Zwischenspiel – Alles für den Herrn

Zwischenspiel – Alles für den Herrn
Studioalbum von Xavier Naidoo

Veröffent-
lichung(en)

25. März 2002

Label(s) Naidoo Records

Format(e)

CD, LP

Genre(s)

Pop

Titel (Anzahl)

30

Besetzung
  • Gesang, Keyboard: Xavier Naidoo
  • Keyboard, Flügel: Michael Herberger
  • Gitarre, Bariton-Gitarre: Kosho
  • Gitarre: Markus Born, Alex Auer

Produktion

Michael Herberger, Xavier Naidoo

Studio(s)

Klangstudio Leyh, Sandhausen; Tonstudio MA

Chronologie
Nicht von dieser Welt
(1998)
Zwischenspiel – Alles für den Herrn Telegramm für X
(2005)
Singleauskopplungen
17. Februar 2002 Wo willst du hin?
2. Juni 2002 Bevor du gehst
23. September 2002 Wenn ich schon Kinder hätte
8. November 2002 Abschied nehmen
19. Mai 2003 Ich kenne nichts (das so schön ist wie du)

Zwischenspiel – Alles für den Herrn ist ein 2002 erschienenes Doppelalbum des Sängers Xavier Naidoo. Es war nach Nicht von dieser Welt sein zweites Soloalbum.

Entstehung und Veröffentlichung

Zwischenspiel – Alles für den Herrn war das zweite Soloalbum Naidoos und das erste nach seiner Trennung vom Plattenlabel Pelham Power Productions (3P). War das Doppelalbum ursprünglich auf 29 Lieder angelegt,[1] erschienen schließlich jeweils 15 Titel pro CD. Die erste CD unter dem Titel Zwischenspiel behandelte sozialkritische Themen, während sich Naidoo auf Alles für den Herrn seiner Beziehung zu Gott widmete. Die Variante eines Doppelalbums mit unterschiedlichen Konzepten habe sich ergeben, da Naidoo mit der Zeit neben Titeln, die seine Beziehung zu Gott behandelten, auch mehr Lieder geschrieben hatte, die „persönliche Texte über Liebe und Verlust“ enthielten.[2] Das ursprünglich angedachte Einzelalbum hätte den Titel Alles für den Herrn getragen.[3]

Die Lieder auf Zwischenspiel – Alles für den Herrn entstanden zwischen September 2000 und Dezember 2001.[4] Der Titel Don’t Give Up ist ein Cover des Liedes von Peter Gabriel und Kate Bush von 1986, das Naidoo mit Yvonne Betz im Duett singt. Wenn ich schon Kinder hätte schrieb Naidoo zusammen mit Curse, der im Lied auch rappte. Alles für den Herrn schrieb und sang Naidoo gemeinsam mit Uwe Banton. Auf I’d Be Waiting und Sie ist im Viereck angelegt übernahm Metaphysics den Rap-Part, während auf Der Geist ist willig Rapper Lunafrow zu hören ist. Die Lieder Die Dinge singen hör ich so gern und Lied (Du nur, Du) basieren auf Gedichten von Rainer Maria Rilke. Beide Lieder waren bereits 2001 auf der CD Bis an alle Sterne des Rilke Projekts von Schönherz & Fleer veröffentlicht worden. Als Sprecherin im Lied Brief ist Esther Schweins zu hören, als Sprecher auf Lied (Du nur, Du) fungiert Ben Becker.

Am 18. Februar 2002 wurde mit Wo willst du hin? die erste Single des Albums vorausgekoppelt.[5] Zwischenspiel – Alles für den Herrn wurde am 25. März 2002 veröffentlicht und erreichte Platz 1 der deutschen und österreichischen Album-Charts.

Bereits am 24. März 2002 begann Naidoo seine Clubtour zum Album; die Tour begann in Offenbach und endete nach zwölf Konzerten am 8. April in Leipzig.[6] Im September 2002 folgte eine Albumtournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz.[7]

Titelliste

Die Zählung erfolgt auf den CDs verzahnt, sodass CD 1 insgesamt 29 Titel und CD 2 insgesamt 30 Titel enthält. Auf CD 1 sind alle geraden Titel mit wenigen Leersekunden bespielt, auf CD 2 alle ungeraden Titel.

Teil 1: Zwischenspiel

  1. Wo willst du hin? – 4:13
  2. Auf Herz und Nieren – 4:19
  3. Wir gehören zusammen – 4:07
  4. Abschied nehmen – 6:59
  5. Kein Königreich – 3:30
  6. Wir haben alles Gute vor uns – 5:29
  7. Alle Männer müssen kämpfen – 5:27
  8. That’s the Way Love Is – 4:36
  9. Brief – 5:11
  10. Don’t Give Up – 6:25
  11. Gut aufgepasst – 4:17
  12. Wenn ich schon Kinder hätte (Rap-Version) (feat. Curse) – 4:46
  13. Kleines Lied (Kinderlied) – 3:29
  14. Die Dinge singen hör ich so gern – 3:45
  15. Keep Your Eyes on Me – 5:02

Teil 2: Alles für den Herrn

  1. Himmel über Deutschland – 6:12
  2. Ich lass sie sterben – 3:42
  3. Bevor du gehst – 5:12
  4. I’d Be Waiting (feat. Metaphysics) – 4:01
  5. Sie ist im Viereck angelegt – 3:55
  6. Eyes R Shut – 5:32
  7. Der Geist ist willig – 4:19
  8. Mägde und Knechte – 4:36
  9. Der Herr knickt alle Bäume – 3:47
  10. Wer weiß schon was der Morgen bringt – 3:41
  11. Alles für den Herrn – 3:51
  12. Wo driften wir hin – 4:06
  13. Klagelieder – 3:50
  14. Lied (Du nur, Du) – 4:17
  15. Wenn du es willst (Mir sind die Hände gebunden) – 6:28

Auf der 2003 erschienenen Sonderedition im Fold-Out Digipak ist zudem der Titel Ich kenne nichts (das so schön ist wie du) enthalten, auf dem Naidoo mit RZA singt und der im April 2003 auf RZAs Album The World According to RZA erschienen war.

Rezeption

Chart­plat­zie­rungen
Erklärung der Daten
Singles[8]
Wo willst du hin?
 DE304.03.2002(17 Wo.)
 AT1303.03.2002(18 Wo.)
 CH1103.03.2002(15 Wo.)
Bevor du gehst
 DE517.06.2002(17 Wo.)
 AT1416.06.2002(32 Wo.)
 CH2916.06.2002(16 Wo.)
Wenn ich schon Kinder hätte
 DE4707.10.2002(5 Wo.)
 AT4913.10.2002(4 Wo.)
Abschied nehmen
 DE523.12.2002(15 Wo.)
 AT605.01.2003(23 Wo.)
 CH4322.12.2002(10 Wo.)
Ich kenne nichts (das so schön ist wie du)
 DE102.06.2003(45 Wo.)
 AT201.06.2003(41 Wo.)
 CH301.06.2003(33 Wo.)

Kritiken

„Die irdische Liebe feiert der Sohn Mannheims auf dem Album ‚Zwischenspiel‘ ab, seine vertonten Gebete präsentiert er geschäftstüchtig auf einer zweiten CD“, schrieb der Focus, und nannte Naidoo einen „PR-Agent Gottes“.[9] „‚Alles für den Herrn‘ ist der vertraute, noch intensivere Versuch, unsere Welt mit Hilfe des Glaubens zu begreifen, und die weltliche CD ‚Zwischenspiel‘ ein Angebot an alle Leute, die den 30-Jährigen als Musiker zwar toll finden, aber bisher mit der Botschaft in seinen Texten nichts anfangen konnten“, befand die Berner Zeitung.[10] „Milde betrachtet hat Xavier Naidoo mit den dreißig neuen Liedern einen weiteren Meilenstein seiner Karriere erreicht, bei näherem Hinsehen aber die Konturen seiner Reizfigur noch schärfer herausgearbeitet, die das ohnehin schon gespaltene Lager seiner Anhänger noch weiter auseinander treiben könnte“, schrieb die Frankfurter Neue Presse. Vor allem auf der zweiten CD werde Naidoos Popmusik „endgültig zur messianischen Predigt“, wodurch es gleichzeitig schwerfalle, den Sänger als den „romantischen Soul-Beau aus Teil eins zu sehen, der Liebes- und Kinderlieder […] schreibt“.[11] Für Die Welt war die Veröffentlichung „ein Doppelpack zwischen sakraler Andacht und profanem Pop“.[12]

Die SonntagsZeitung kritisierte, dass Naidoos „von crèmigen Streichern und butterweichen Beats untermalten Gebete […] wolkig bis zur absoluten Spannungslosigkeit [sind].“[13] Der Tagesspiegel bezeichnete Naidoo als „fanatischer denn je“. Naidoo präsentiere sich „mit viel lyrischem Unsinn als den Gerechten, der – ganz der jugendliche Fighter – Gegengewalt androht und sich einen Kreuzzug gegen das Kapital und die westliche Welt herbeisehnt.“[14] „Weil sich für Xavier Naidoo aber selbst weltliche Angelegenheiten grundsätzlich zu dringenden Glaubensfragen zuspitzen, ruft er bei einer Gesamtspielzeit von über 140 Minuten auf immerhin 30 Stücken ständig den Himmel an, betet, jammert, klagt und wie jeder Überzeugungstäter kennt er dabei weder Gnade, Zweifel noch Ironie“, urteilte Harald Peters in der Berliner Zeitung.[15] Für die Basler Zeitung war Zwischenspiel – Alles für den Herrn „schwere Kost“: „Ein Doppelalbum mit dreissig schönen Stücken, die sich fast ausschliesslich um Gott drehen – das kann nerven. Stilistisch hat sich Naidoo kaum gewandelt, noch immer diese Stimme, noch immer dieses Pathos.“[16]

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[17]1 (86 Wo.)86
 Österreich (Ö3)[18]1 (92 Wo.)92
 Schweiz (IFPI)[19]3 (56 Wo.)56
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (2002)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[20]4
 Österreich (Ö3)[21]10
 Schweiz (IFPI)[22]32
ChartsJahres­charts (2003)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[23]25
 Österreich (Ö3)[24]12

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Zwischenspiel – Alles für den Herrn wurde in Deutschland und der Schweiz mit Doppelplatin ausgezeichnet; das Album erreichte in Österreich zudem Platinstatus.

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
 Deutschland (BVMI)[25] 2× Platin(600.000)
 Europa (Impala)[26] 2× Platin800.000
 Österreich (IFPI)[27] Platin(40.000)
 Schweiz (IFPI)[28] 2× Platin(80.000)
Insgesamt 7× Platin
800.000

Auszeichnungen bei Musikpreisen

Naidoo wurde 2002 bei den MTV Europe Music Awards in der Kategorie „Best German Act“ ausgezeichnet und gewann im selben Jahr den Comet in der Kategorie „Act national“. Im Jahr 2004 erhielt er für Ich kenne nichts (das so schön ist wie du) den ECHO Pop in der Kategorie „Single International“.

Einzelnachweise

  1. Xavier Naidoo bringt im Frühjahr neues Soloalbum heraus. In: APA W&B, 2. November 2001, Rubrik: Kultur.
  2. Xavier Naidoo – „Sehe mich überhaupt nicht als Missionar“. In: APA Nachrichten, 15. Februar 2002, Kultur Österreich.
  3. Auch Gott hat schwarzen Humor. In: Frankfurter Neue Presse, 13. März 2002.
  4. Angaben laut Booklet der CD.
  5. Xavier Naidoo kündigt Doppelalbum und Tour an. In: Sächsische Zeitung, 30. Januar 2002, S. 14.
  6. Naidoo startet Club-Tour. In: Lausitzer Rundschau, 6. Februar 2002.
  7. Pop-News Xavier Naidoo gibt 23 Konzerte. In: Rhein-Zeitung, 15. Februar 2002.
  8. Charts DE Charts AT Charts CH
  9. Glaube, Liebe, Hoffnung. In: Focus, 28. Januar 2002, S. 172.
  10. Reinhold Hönle: Xavier Naidoo – „Gott ist Liebe, aber auch Krieg“. In: Berner Zeitung, 18. März 2002, S. 22.
  11. Olaf Kern: Auf die Kanzel geschwungen. In: Frankfurter Neue Presse, 20. März 2002.
  12. Stefan Woldach: „Mir kann die Welt nichts anhaben“ – Xavier Naidoo singt „Alles für den Herrn“ und erzählt von Amerika und Mannheim. In: Die Welt, 22. März 2002, S. 28.
  13. Xavier Naidoo. In: Sonntagszeitung, 24. März 2002, S. 59.
  14. Sassan Niasseri: Eine himmlische Stimme. Xavier Naidoo, einer der erfolgreichsten deutschen Sänger, verkündet mit seinem neuen Album die Apokalypse. In: Der Tagesspiegel, 24. März 2002, S. 32.
  15. Harald Peters: Der Erlöser. Xavier Naidoo legt mit seinem neuen Album eine weitere eigentümliche Bibelinterpretation vor. In: Berliner Zeitung, 25. März 2002, S. 12.
  16. Xaviers Welt. In: Basler Zeitung, 28. März 2002.
  17. Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  18. Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  19. Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  20. Jahrescharts 2002 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  21. Jahrescharts 2002 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  22. Jahrescharts 2002 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  23. Jahrescharts 2003 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  24. Jahrescharts 2003 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  25. Gold-/Platin-Datenbank. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  26. INDEPENDENTS GOING STRONG - IMPALA SALES AWARDS CLOCK UP ANOTHER 10M UNITS (Memento vom 16. April 2019 im Internet Archive) impalamusic.org, abgerufen am 19. Juni 2024 (englisch).
  27. Gold & Platin. In: ifpi.at. Abgerufen am 19. Juni 2024.
  28. Edelmetall. In: hitparade.ch. Abgerufen am 19. Juni 2024.