Wikipedia:Importwünsche
Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen:
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
Technische Hinweise für Admins
|
Import von en:Tomoko Namba nach Tomoko Namba (in Arbeit)
In Arbeit: Chewbacca2205 09:17, 20. Mär. 2024 (CET) |
- Fremdlemma: en:Tomoko Namba
- Ziel: Tomoko Namba
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Tomoko Namba]] ~~~~~
in eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 20:50, 19. Mär. 2024 (CET) - Erledigungsvermerk/Anmerkung: LD läuft. --Chewbacca2205 (D) 09:18, 20. Mär. 2024 (CET)
- Versionsanzahl: 40 09:17:48, 20.3.2024
Import von en:Rote_Taube nach Rote Taube (in Arbeit)
In Arbeit: Chewbacca2205 22:09, 11. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: en:Rote_Taube
- Ziel: Rote Taube
- Begründung und Signatur: Es handelt sich um DIE wegweisende Entscheidung des obersten deutschen Gerichts (BGH) zur Patentierung von Lebewesen--Almtiger (Diskussion) 18:23, 11. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Der Artikel weist aufgrund seiner Kürze keine Schöpfungshöhe auf, weshalb du ihn ohne Import übersetzen kannst. Angesichts der Kürze des Artikels erscheint es mir aber zweckmäßiger, die Informationen vorerst unter Patentrecht (Deutschland)#Erfindung einzuarbeiten, um eine Fragmentierung des Themas möglichst zu vermeiden. --Chewbacca2205 (D) 22:12, 11. Apr. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 6 22:09:21, 11.4.2024
Import von de:Cicor nach Benutzer:CicorCC/Cicor (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 18:10, 15. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: de:Cicor
- Ziel: Benutzer:CicorCC/Cicor
- Begründung und Signatur: --CicorCC (Diskussion) 16:08, 15. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @CicorCC: Bitte gib eine Begründung dafür an, weshalb der Artikel dupliziert werden soll. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 18:11, 15. Apr. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 93 18:10:23, 15.4.2024
In Arbeit: Timk70 20:39, 21. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: de:Doupov
- Ziel: Jirro
- Begründung und Signatur: --Jirro (Diskussion) 19:19, 21. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Jirro: Was soll hier genau passieren? Was beabsichtigst du mit deinem Importwunsch? --Timk70 Frage? 20:38, 21. Apr. 2024 (CEST)
Import von en:48_Stunden_Neukölln nach Benutzer:Versionen/48_Stunden_Neukölln (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 23:08, 24. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: en:48_Stunden_Neukölln
- Ziel: Benutzer:Versionen/48_Stunden_Neukölln
- Begründung und Signatur: --JohannaHue (Diskussion) 11:56, 24. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @JohannaHue: Die angegebene Seite en:48_Stunden_Neukölln gibt es nicht. Bitte überprüfe einmal deine Eingaben. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 23:09, 24. Apr. 2024 (CEST)
Import von en:Ernest L. Hettich nach Ernest L. Hettich (in Arbeit)
In Arbeit: Chewbacca2205 23:20, 26. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: en:Ernest L. Hettich
- Ziel: Ernest L. Hettich
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Ernest L. Hettich]] ~~~~~
in eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 20:35, 26. Apr. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung: LD läuft. --Chewbacca2205 (D) 23:21, 26. Apr. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 31 23:20:52, 26.4.2024
Import von fr:Didier Calame nach Benutzer:Graf von Rüdesheim/Didier Calame (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 11:31, 28. Apr. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: fr:Didier Calame
- Ziel: Benutzer:Graf von Rüdesheim/Didier Calame
- Begründung und Signatur: Übersetzung --Graf von Rüdesheim (Diskussion) • JWP 13:35, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Wild & Free (song)
- Ziel: Benutzer:Sotzu 3.0/Wild & Free
- Begründung und Signatur: Erfolgreicher Lena Song! --Sotzu 3.0 (Diskussion) 15:34, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Looking for Love (Lena song)
- Ziel: Benutzer:Sotzu 3.0/Looking for Love
- Begründung und Signatur: Populärer Lena Song! --Sotzu 3.0 (Diskussion) 15:36, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Ono (Familienname)
- Ziel: Benutzer:Phoqx/Ōno
- Begründung und Signatur: Artikelaufteilung, vgl. Diskussion:Ono (Familienname)#Artikel aufteilen (zwei Wochen ohne Widerspruch) --Phoqx (Diskussion) 16:24, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Shalva Papuashvili
- Ziel: Schalwa Papuaschwili
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Schalwa Papuaschwili]] ~~~~~
in eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 16:45, 27. Apr. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Mason Pearson Brushes
- Ziel: Mason Pearson (Haarbürsten)
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Mason Pearson (Haarbürsten)]] ~~~~~
in eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 19:00, 27. Apr. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der Kulturdenkmale in Esslingen am Neckar nach Liste der Kulturdenkmale in Esslingen am Neckar/Stadtteile
- Fremdlemma: de:Liste der Kulturdenkmale in Esslingen am Neckar
- Ziel: Liste der Kulturdenkmale in Esslingen am Neckar/Stadtteile
- Begründung und Signatur: Versionsgeschichte fehlt, wurde per C & P "ausgelagert" --Xocolatl (Diskussion) 23:16, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Abu Taher
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Abu Taher
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Tajuddin Ahmad
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Tajuddin Ahmad
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Syed Mohammad Ali
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Syed Mohammad Ali
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Alan Gua nach Benutzer:Shi Annan/Alan Gua
- Fremdlemma: en:Alan Gua
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Alan Gua
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Abul Mansur Ahmad
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Abul Mansur Ahmad
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Bayanchur Khan
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Bayanchur Khan
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Saleh Ould Hanenna
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Saleh Ould Hanenna
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 23:18, 27. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Grand rights
- Ziel: Benutzer:GeschichteJ11/Große Rechte
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:GeschichteJ11/Große Rechte]] ~~~~~
in eintragen. Der Benutzer GeschichteJ11 wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot 02:20, 28. Apr. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Russian interference in European politics nach Russische Einmischung in die europäische Politik
- Fremdlemma: en:Russian interference in European politics
- Ziel: Russische Einmischung in die europäische Politik
- Begründung und Signatur: Nachimport, vgl. QS --Alossola (Diskussion) 08:54, 28. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Psychological fiction
- Ziel: Psychologische Fiktion
- Begründung und Signatur: Nachimport, vgl. QS. Der WP-de-Artikel ist auch nicht in Wikidata mit den anderen verlinkt --Alossola (Diskussion) 09:41, 28. Apr. 2024 (CEST)
- Wikidata ist erledigt. --Alossola (Diskussion) 10:28, 28. Apr. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: