Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1989 und 2001 entstanden in elf Staffeln insgesamt 243 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 45 Minuten.

Übersicht

StaffelEpisoden­anzahlErstausstrahlung USADeutschsprachige Erstausstrahlung
StaffelpremiereStaffelfinaleStaffelpremiereStaffelfinale
12323. April 19896. April 199031. August 199031. Januar 1991
22223. September 199118. Mai 199220. September 199223. Mai 1993
32214. September 199210. Mai 19938. August 199323. August 1995
42220. September 199316. Mai 199412. Juni 19946. November 1994
52226. September 199422. Mai 199522. September 199516. Oktober 1995
62225. September 199513. Mai 199631. August 199618. Januar 1997
72223. September 199612. Mai 19973. März 19982. April 1998
82222. September 199718. Mai 19988. Februar 19999. März 1999
92221. September 199817. Mai 19994. Oktober 19999. November 1999
102220. September 199915. Mai 20002. Juli 200026. November 2000
11222. Oktober 200014. Mai 200119. Juli 200828. September 2008

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 23. April 1989 bis zum 6. April 1990 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 31. August 1990 bis zum 31. Januar 1991 auf dem Sender Das Erste statt.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11PilotPanic at Malibu Pier23. Apr. 198931. Aug. 1990Richard ComptonMichael Berk & Douglas Schwartz
Idee: Michael Berk, Douglas Schwartz & Gregory J. Bonann
22Pilot – Teil 2Panic at Malibu Pier – Part 223. Apr. 198931. Aug. 1990Richard ComptonMichael Berk & Douglas Schwartz
Idee: Michael Berk, Douglas Schwartz & Gregory J. Bonann
33Tod auf dem SurfbrettIn Deep22. Sep. 19896. Sep. 1990Peter HuntMichael Berk & Douglas Schwartz
44Die große HitzeHeat Wave29. Sep. 198913. Sep. 1990Gus TrikonisErnie Wallengren
55Schatten der VergangenheitSecond Wave13. Okt. 198920. Sep. 1990Scott BrazilJill Donner
66Die PirateninselMessage in a Bottle20. Okt. 198927. Sep. 1990Kim MannersTerry Erwin
77Der große FischzugThe Sky Is Falling27. Okt. 19894. Okt. 1990Kim MannersWilliam Rabkin & Lee Goldberg
88Mord durch ErtrinkenThe Drowning Pool3. Nov. 198911. Okt. 1990Mario DiLeoWilliam A. Schwartz
99Ein romantisches WochenendeRookie School10. Nov. 198918. Okt. 1990Bruce Seth GreenLee Goldberg & William Rabkin
1010SchiffbruchCruise Ship24. Nov. 19898. Nov. 1990Tommy Lee WallaceJill Donner & William A. Schwartz
1111Der Tod im StrandhotelThe Cretin of the Shallows1. Dez. 198925. Okt. 1990Vern GillumWilliam A. Schwartz & Ernie Wallengren
1212Geiseln im SturmShelter Me8. Dez. 198915. Nov. 1990Scott BrazilTerry Erwin
1313Alte Liebe rostet nichtThe Reunion15. Dez. 198922. Nov. 1990Rob S. BowmanW. Reed Moran
1414Fünf Dollar für die PierArmored Car5. Jan. 199029. Nov. 1990Michael Ray RhodesLee Goldberg & William Rabkin
Idee: Michael Berk & Douglas Schwartz
1515Kampf der SeehundeHome Cort12. Jan. 19906. Dez. 1990Paul SchneiderTerry Erwin & William A. Schwartz
1616Urlaub vom StrandWe Need a Vacation26. Jan. 199013. Dez. 1990Gus TrikonisLee Goldberg & William Rabkin
1717Reißende WasserMuddy Waters2. Feb. 199020. Dez. 1990Paul SchneiderWilliam A. Schwartz & Terry Erwin
1818Das Schiff der VerliererSnake Eyes9. Feb. 199027. Dez. 1990Gus TrikonisKate Boutilier
1919Die Nacht des schwarzen MondesEclipse23. Feb. 19903. Jan. 1991Paul SchneiderClaire Whitaker
2020Haie!Shark Derby2. März 199010. Jan. 1991Gregory J. BonannKate Boutilier & Terry Erwin
2121Das WasserskirennenThe Big Race16. März 199017. Jan. 1991Kevin InchRolf Wallengren
2222Fliegende FischeOld Friends30. März 199024. Jan. 1991Douglas SchwartzWilliam A. Schwartz
2323ErdbebenThe End?6. Apr. 199031. Jan. 1991Reza BadiyiLee Goldberg & William Rabkin

Staffel 2

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der zweiten Staffel erfolgte vom 23. September 1991 bis zum 18. Mai 1992 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 20. September 1992 bis zum 23. Mai 1993 auf dem Sender Sat.1 statt.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
241Alptraum unter Wasser – Teil 1Nightmare Bay – Part 123. Sep. 199120. Sep. 1992Gregory J. BonannMichael Berk & Douglas Schwartz
252Alptraum unter Wasser – Teil 2Nightmare Bay – Part 223. Sep. 199120. Sep. 1992Gregory J. BonannMichael Berk & Douglas Schwartz
263Der MesserstecherThe One That Got Away30. Sep. 19911. Nov. 1992Gus TrikonisRonni Kern
274Die Macht des GeldesMoney, Honey7. Okt. 199111. Okt. 1992Monte MarkhamAlan Swyer
285Gefahr unter der PierFabulous Buchannon Boys14. Okt. 199118. Okt. 1992Gus TrikonisW. Reed Moran
296StrandkriegPoint of Attack21. Okt. 199115. Nov. 1992Alan MyersonAlan Swyer
307Schwere Zeiten für CharlieSandcastles28. Okt. 199114. März 1993Monte MarkhamGarner Simmons
318Ein Hund im WasserThin or Die4. Nov. 19918. Nov. 1992Douglas SchwartzDeborah Schwartz & Douglas Schwartz
329Eddie unter Anklage – Teil 1The Trophy – Part 111. Nov. 199127. Sep. 1992Douglas SchwartzDavid Braff
3310Eddie unter Anklage – Teil 2The Trophy – Part 218. Nov. 19914. Okt. 1992Douglas SchwartzMichael Berk
3411Küss mich unter WasserIf Looks Could Kill25. Nov. 19917. März 1993Douglas SchwartzI.C. Rapoport & Michael Berk
Idee: I.C. Rapoport
3512Alte LiebeReunion27. Jan. 199225. Okt. 1992Gus TrikonisMichael Berk
Idee: Jill Donner & Michael Berk
3613NervenkriegWar of Nerves3. Feb. 199218. Apr. 1993Douglas SchwartzDeborah Schwartz & Douglas Schwartz
3714WellenangstBig Monday10. Feb. 199211. Apr. 1993Gregory J. BonannGary Capo, Julian Whatley & Michael Berk
3815Hobies AngstträumeSea of Flames17. Feb. 199228. März 1993Gregory J. Bonann & Douglas SchwartzMichael Berk
3916Die SchiffbrüchigenNow Sit Right Back and You’ll Hear a Tale24. Feb. 19922. Mai 1993Douglas SchwartzLloyd J. Schwartz
4017Gefangen in der TiefeThe Chamber2. März 199221. März 1993Gregory J. BonannAlan Swyer & Gregg Segal
4118Die Tote aus der HaibuchtSharks Cove20. Apr. 19929. Mai 1993Monte MarkhamDeborah Schwartz & Douglas Schwartz
4219Der StrandpoetLost Treasure of Tower 1227. Apr. 199216. Mai 1993Cliff BoleGlenn A. Bruce & David Braff
4320Die UmweltsünderThe Big Spill4. Mai 199225. Apr. 1993Cliff BoleDavid Braff
4421Das PokerschiffGame of Chance11. Mai 19924. Apr. 1993Georg FenadyDavid Braff
4522Ein unvergesslicher SommerSummer of ’8518. Mai 199223. Mai 1993Michael BerkMichael Berk

Staffel 3

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der dritten Staffel erfolgte vom 14. September 1992 bis zum 10. Mai 1993 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 8. August 1993 bis zum 23. August 1995 auf dem Sender Sat.1 statt.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
461Gefährliche Abenteuer im Goldgräberland – Teil 1River Of No Return – Part 114. Sep. 19928. Aug. 1993Douglas SchwartzMichael Berk & Douglas Schwartz
472Gefährliche Abenteuer im Goldgräberland – Teil 2River Of No Return – Part 221. Sep. 199215. Aug. 1993Douglas SchwartzMichael Berk & Douglas Schwartz
483Tödliche Gefahr in der Tequila BayTequila Bay28. Sep. 199222. Aug. 1993Lyndon ChubbuckDavid Braff
494Harte SchuleRookie of the Year5. Okt. 199229. Aug. 1993Gus TrikonisDeborah Schwartz & Gregory J. Bonann
505Zwischen zwei FrontenPier Pressure12. Okt. 19925. Sep. 1993Gus TrikonisDeborah Schwartz & Douglas Schwartz
516KonkurrenzkampfShowdown at Malibu Beach High19. Okt. 199212. Sep. 1993Douglas SchwartzMichael Berk & Douglas Schwartz
527Showdown auf den KlippenPoint Doom26. Okt. 199219. Sep. 1993Gregory J. BonannDan Peterson & David Trim
538Königliche RomanzePrincess of Tides2. Nov. 199226. Sep. 1993Parker StevensonMichael Berk & Peter Kiwitt
549Lebensgefährliche MaskeradeMasquerade9. Nov. 19923. Okt. 1993Heather HillI.C. Rapoport
5510In der Basketball-SzeneLifeguards Can’t Jump16. Nov. 199210. Okt. 1993Gregory J. BonannLloyd J. Schwartz
5611Ein teuflischer PlanDead of Summer23. Nov. 199217. Okt. 1993Cliff BoleTerry Erwin
5712Späte EinsichtA Matter of Life and Death4. Jan. 199324. Okt. 1993Sidney HayersGary Capo, Julian Whatley & Michael Berk
5813Insel der RomantikIsland of Romance11. Jan. 199323. Jan. 1994[Anm. 1]Gregory J. BonannMichael Berk & Deborah Schwartz
5914Außerirdische unter uns?Strangers Among Us18. Jan. 199321. Nov. 1993Alan MyersonJohn Whelpley
6015Urlaub in der Hölle – Teil 1Vacation – Part 125. Jan. 19937. Nov. 1993Gus TrikonisDavid Braff
6116Urlaub in der Hölle – Teil 2Vacation – Part 21. Feb. 199314. Nov. 1993Gus TrikonisDavid Braff
6217Die GeiselnahmeThe Tower8. Feb. 199323. Aug. 1995[Anm. 2]Gregory J. BonannDeborah Schwartz & Michael Berk
6318Überfall in MalibuStakeout at Surfrider Beach15. Feb. 199319. Dez. 1993Parker StevensonDavid Braff
Idee: Jim Hilton
6419Schwerer Schlag für Mitch – Teil 1Shattered – Part 119. Apr. 199328. Nov. 1993Douglas SchwartzDeborah Schwartz
6520Schwerer Schlag für Mitch – Teil 2Shattered – Part 226. Apr. 19935. Dez. 1993Douglas SchwartzDeborah Schwartz
6621Schmutzige KämpfeKicks3. Mai 19939. Jan. 1994Michael BerkMichele Berk, Trish Garland & Peter Kiwitt
6722Der australische AlptraumFatal Exchange10. Mai 199316. Jan. 1994Paul CajeroDavid Braff

Staffel 4

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der vierten Staffel erfolgte vom 20. September 1993 bis zum 16. Mai 1994 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 12. Juni bis zum 6. November 1994 auf dem Sender Sat.1 statt.[4]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
681Wettlauf mit der Zeit – Teil 1Race Against Time – Part 120. Sep. 199312. Juni 1994Gregory J. BonannMichael Berk & Deborah Schwartz
692Wettlauf mit der Zeit – Teil 2Race Against Time – Part 220. Sep. 199312. Juni 1994Gregory J. BonannMichael Berk & Deborah Schwartz
703Die Bucht der LiebendenLover’s Cove27. Sep. 199319. Juni 1994Gus TrikonisSteven Barnes
714Hobie und der RieseBlindside4. Okt. 199326. Juni 1994Douglas SchwartzDeborah Schwartz
725Der BallonfahrerSky Rider11. Okt. 19933. Juli 1994Lyndon ChubbuckMichael Berk & Sherri Ziff
736In den Fängen des Bösen – Teil 1Tentacles – Part 118. Okt. 199310. Juli 1994Lyndon ChubbuckMichael Berk
Idee: Michael Berk & Sherri Ziff
747In den Fängen des Bösen – Teil 2Tentacles – Part 225. Okt. 199317. Juli 1994Gregory J. BonannMichael Berk
Idee: Michael Berk & Sherri Ziff
758Die SchuldfrageSubmersion1. Nov. 199324. Juli 1994Gregory J. BonannMichael Berk
769Ein mörderischer WettkampfIronman Buchannon8. Nov. 199331. Juli 1994Douglas SchwartzDavid Braff
7710Die Graffiti-Gang[Anm. 3]Tower of Power15. Nov. 19937. Aug. 1994Gus TrikonisDavid Braff
7811StrandolympiadeThe Child Inside22. Nov. 199314. Aug. 1994Douglas SchwartzDeborah Schwartz
7912Zwischen zwei FrauenSecond Time Around17. Jan. 199421. Aug. 1994Lyndon ChubbuckGarner Simmons
8013Damals und heuteThe Red Knights24. Jan. 199428. Aug. 1994Cliff BoleElroy Schwartz
8114Spuk im Hotel – Teil 1Coronado Del Soul – Part 131. Jan. 19944. Sep. 1994Gus TrikonisDavid Braff
8215Spuk im Hotel – Teil 2Coronado Del Soul – Part 27. Feb. 199411. Sep. 1994Gus TrikonisDavid Braff
8316Gefährliches SpielMirror, Mirror14. Feb. 199418. Sep. 1994Douglas SchwartzDeborah Schwartz
8417Tödliches WissenThe Falcon Manifesto21. Feb. 199425. Sep. 1994Charles BravermanMichele Berk & Susan Hamilton Brin
8518Filmteam am StrandRescue Bay28. Feb. 19942. Okt. 1994Gregory J. BonannSteven Barnes
8619Jesse findet heimWestern Exposure25. Apr. 199423. Okt. 1994Gregory J. BonannDeborah Schwartz
8720Rettungsschwimmer in BedrängnisThe Life You Save2. Mai 19946. Nov. 1994[Anm. 4]Michael BerkMichael Berk
8821SchlagabtauschTrading Places9. Mai 19949. Okt. 1994Paul CajeroDavid Braff
8922Fracht aus HongkongGuys & Dolls16. Mai 199416. Okt. 1994Cliff BoleDavid Braff

Staffel 5

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der fünften Staffel erfolgte vom 26. September 1994 bis zum 22. Mai 1995 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 22. September bis zum 16. Oktober 1995 auf dem Sender Sat.1 statt.[5]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
901Das große Beben – Teil 1Livin’ On The Fault Line – Part 126. Sep. 199422. Sep. 1995Gregory J. BonannMichael Berk
912Das große Beben – Teil 2Livin’ On The Fault Line – Part 23. Okt. 199423. Sep. 1995Gregory J. BonannMichael Berk
923NachbebenAftershock10. Okt. 199425. Sep. 1995Gus TrikonisDavid Braff
934Das Baja-RennenBaja Run17. Okt. 199426. Sep. 1995Douglas SchwartzDeborah Schwartz
945Hobie und die DrachenfliegerAir Buchannon24. Okt. 199427. Sep. 1995Roy Campanella IIDavid Braff
956Carters VaterShort Sighted31. Okt. 199428. Sep. 1995Douglas SchwartzDeborah Schwartz
967Agenten mit HerzSomeone to Baywatch Over You7. Nov. 199429. Sep. 1995Reza BadiyiKimmer Ringwald
978Larrys großer CoupKGAS, the Groove-Yard of Solid Gold14. Nov. 19942. Okt. 1995Charles WinklerReuben Leder
989Der heiße WindRed Wind21. Nov. 19949. Okt. 1995Gregory J. BonannEric Blakeney
9910Die Midlife-CrisisI, Spike28. Nov. 199430. Sep. 1995Gregory J. BonannMichael Berk
10011Kalifornische Weihnacht – Teil 1Silent Night, Baywatch Night – Part 15. Dez. 19944. Okt. 1995Douglas SchwartzDeborah Schwartz
10112Kalifornische Weihnacht – Teil 2Silent Night, Baywatch Night – Part 212. Dez. 19945. Okt. 1995Douglas SchwartzDeborah Schwartz
10213Mitch und die fremde FrauRubber Ducky30. Jan. 19953. Okt. 1995Gregory J. BonannDavid Braff
10314Gefahrenvolle RückkehrHomecoming6. Feb. 199516. Okt. 1995Gus TrikonisSteven Barnes
10415Letzte TageSeize the Day13. Feb. 199512. Okt. 1995Douglas SchwartzDeborah Schwartz
10516Wahre HilfeA Little Help From My Friends20. Feb. 199513. Okt. 1995Michael BerkMichele Berk & Susan Hamilton Brin
10617Das Vatertags-VermächtnisFather’s Day27. Feb. 19957. Okt. 1995Gregory J. BonannMichael Berk & Tanquil Lisa Collins
10718Kein Mann wie Samt und SeideFire with Fire24. Apr. 199516. Okt. 1995Michael PreeceDavid Braff
10819Taucht Jamie wieder auf?Deep Trouble1. Mai 19956. Okt. 1995Gus TrikonisJohn Allen Nelson & Max Strom
10920Badenixen und BoatpeoplePromised Land8. Mai 199511. Okt. 1995Paul CajeroDavid Braff
11021Miss MollyThe Runaways15. Mai 199514. Okt. 1995Lewis StoutDavid Braff
11122Angeturnt und durchgeknalltWet n’ Wild22. Mai 199510. Okt. 1995Paul LazarusKimmer Ringwald

Staffel 6

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der sechsten Staffel erfolgte vom 25. September 1995 bis zum 13. Mai 1996 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 31. August 1996 bis zum 18. Januar 1997 auf dem Sender Sat.1 statt.[6]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1121Gefangene des Meeres – Teil 1Trapped Beneath The Sea – Part 125. Sep. 199531. Aug. 1996Gregory J. BonannMichael Berk
1132Gefangene des Meeres – Teil 2Trapped Beneath The Sea – Part 22. Okt. 19957. Sep. 1996Gregory J. BonannMichael Berk
1143Malibu in FlammenHot Stuff9. Okt. 199514. Sep. 1996Georg FenadyDavid Braff
1154Alarm in der Diabolo-BuchtSurf’s Up16. Okt. 199521. Sep. 1996Gus TrikonisDavid Braff
1165Wolken am HorizontTo Everything There Is a Season23. Okt. 199528. Sep. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
1176TeamworkLeap of Faith30. Okt. 19955. Okt. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
1187Der Angst zum TrotzFace of Fear6. Nov. 199512. Okt. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
1198FahrerfluchtHit and Run13. Nov. 199519. Okt. 1996Gus TrikonisGrant Rosenberg
1209Endlich zuhause?Home Is Where the Heat Is20. Nov. 199526. Okt. 1996Lewis StoutMichael Berk
12110Schöne TräumeSweet Dreams27. Nov. 19952. Nov. 1996Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
12211Der CowboyThe Incident15. Jan. 199630. Nov. 1996Gregory J. BonannKimmer Ringwald
12312Das Ungeheuer von MalibuBeauty and the Beast29. Jan. 199628. Dez. 1996David W. HagarDavid Braff
12413Mörderischer AusflugDesperate Encounter5. Feb. 199616. Nov. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
12514Drei Engel für LoganBaywatch Angels12. Feb. 199621. Dez. 1996Georg FenadyMichele Berk & Susan Hamilton Brin
12615Starke MännerBash at the Beach19. Feb. 19964. Jan. 1997Douglas SchwartzDeborah Schwartz
12716Nochmal Glück gehabtFreefall26. Feb. 19969. Nov. 1996Michael BerkMichael Berk
12817Joey findet eine FamilieSail Away18. März 199623. Nov. 1996Paul CajeroDavid Braff
12918Verlorene ErinnerungenLost and Found25. März 199614. Dez. 1996Reza BadiyiEvan Somers
13019Hawaii kann auch ganz anders sein – Teil 1Forbidden Paradise – Part 122. Apr. 199617. Aug. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
13120Hawaii kann auch ganz anders sein – Teil 2Forbidden Paradise – Part 229. Apr. 199624. Aug. 1996Douglas SchwartzDeborah Schwartz
13221Die letzte WelleLast Wave6. Mai 199611. Jan. 1997Reza BadiyiDavid Braff & Tanquil Lisa Collins
13322Gold!Go for the Gold13. Mai 199618. Jan. 1997Peter H. HuntDavid Braff

Staffel 7

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der siebten Staffel erfolgte vom 23. September 1996 bis zum 12. Mai 1997 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 3. März bis zum 2. April 1998 auf dem Sender Sat.1 statt.[7]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1341Hai-FieberShark Fever23. Sep. 19963. März 1998Gregory J. BonannDavid Braff
1352Der SchönheitswettbewerbThe Contest30. Sep. 19964. März 1998Reza BadiyiMichael Berk
1363Casey JeanLiquid Assets7. Okt. 19965. März 1998Reza BadiyiMichael Berk
1374Der 5000-Dollar-MannWindswept14. Okt. 19966. März 1998Georg FenadyDavid Braff
1385Kein Tag wie jeder andereScorcher21. Okt. 19969. März 1998Gregory J. BonannKimmer Ringwald
1396Die Beachblast-SpieleBeach Blast28. Okt. 199610. März 1998Douglas SchwartzKimmer Ringwald
Idee: Deborah Schwartz
1407Lieber BesuchGuess Who’s Coming to Dinner4. Nov. 199611. März 1998Douglas SchwartzDeborah Schwartz
1418Männer aus StahlLet the Games Begin11. Nov. 199612. März 1998Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
1429Ohne Donna geht es nichtBuried18. Nov. 199613. März 1998David W. HagarDavid Braff
14310Feuer und WasserSearch and Rescue13. Jan. 199716. März 1998Gregory J. BonannMichael Berk
14411Müllkippe OzeanHeal the Bay27. Jan. 199717. März 1998Gus TrikonisKimmer Ringwald
14512Die portugiesische GaleereBachelor of the Month3. Feb. 199718. März 1998Reza BadiyiDavid Braff
14613Ein Abschied für immerChance of a Lifetime10. Feb. 199719. März 1998Douglas SchwartzDeborah Schwartz
14714Mitch in der TalkshowTalk Show17. Feb. 199720. März 1998Gregory J. BonannKimmer Ringwald
14815Der rettende EngelLife-Guardian24. Feb. 199723. März 1998Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
14916Heimliche Liebe?Matters of the Heart3. März 199724. März 1998Michael BerkKimmer Ringwald
15017Rendezvous am MeeresgrundRendezvous7. Apr. 199725. März 1998Gus TrikonisKimmer Ringwald
15118Tödliche BakterienHot Water14. Apr. 199727. März 1998Lewis StoutMichele Berk & Susan Hamilton Brin
15219Caroline unter AnklageTrial By Fire21. Apr. 199731. März 1998Lewis StoutDavid Braff
15320Mein Freund LeoBaywatch at Sea World28. Apr. 199730. März 1998Douglas SchwartzDeborah Schwartz
Idee: Deborah Schwartz & Kevin L. Beggs
15421Jamie packt es!Golden Girls5. Mai 19971. Apr. 1998Gus TrikonisDavid Braff
15522Das Phantom am PierNevermore12. Mai 19972. Apr. 1998Douglas SchwartzDeborah Schwartz

Staffel 8

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der achten Staffel erfolgte vom 22. September 1997 bis zum 18. Mai 1998 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 8. Februar bis zum 9. März 1999 auf dem Sender DF1 Herz & Co statt.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1561Die Zeit der EntscheidungRookie Summer22. Sep. 19978. Feb. 1999Gregory J. BonannDavid Braff
1572Die nächste GenerationNext Generation29. Sep. 19979. Feb. 1999Gregory J. BonannDavid Braff
1583Taylor gegen JackThe Choice6. Okt. 199710. Feb. 1999Gregory J. BonannGillian Horvath
1594Der große UnbekannteMemorial Day13. Okt. 199711. Feb. 1999Gregory J. BonannKimmer Ringwald
1605Helden sterben jungCharlie20. Okt. 199712. Feb. 1999Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
1616Ein Maulwurf bei BaywatchLifeguard Confidential27. Okt. 199715. Feb. 1999David W. HagarMichael Berk
1627Aus heiterem HimmelOut of the Blue3. Nov. 199716. Feb. 1999Parker StevensonDavid Braff
1638Der gigantische ZitteraalEel Nino10. Nov. 199717. Feb. 1999Douglas SchwartzGillian Horvath
1649Der alte IndianerHomecoming17. Nov. 199718. Feb. 1999Paul CajeroKimmer Ringwald
16510Ein schwarzer Tag für BaywatchMissing24. Nov. 199722. Feb. 1999Parker StevensonDavid Braff
16611Neelys GeständnisHijacked1. Dez. 199726. Feb. 1999Robert WeaverGillian Horvath
16712Gibt es ein Zurück?No Way Out26. Jan. 19981. März 1999Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
16813Jede Sekunde zähltCountdown2. Feb. 199823. Feb. 1999Rick JacobsonTanquil Lisa Collins
16914Verwirrung der GefühleSurf City9. Feb. 199819. Feb. 1999Gregory J. BonannDavid Braff
17015Wenn die Welt verstummtTo the Max16. Feb. 199825. Feb. 1999Douglas SchwartzDeborah Schwartz
17116Neely und der DrogendealerNight of the Dolphin23. Feb. 19982. März 1999Tracy Lynch BrittonKimmer Ringwald
17217Voll StoffFull Throttle2. März 199824. Feb. 1999Lewis StoutKimmer Ringwald
17318Unter QuarantäneQuarantine20. Apr. 19983. März 1999Douglas SchwartzKim Weiskopf
17419Die TeufelinDiabolique27. Apr. 19984. März 1999Parker StevensonKimmer Ringwald
17520Die Spur führt nach AlaskaBon Voyage4. Mai 19985. März 1999Douglas SchwartzDavid Braff
17621Traumschiff nach Alaska – Teil 1White Thunder At Glacier Bay – Part 111. Mai 19988. März 1999Douglas SchwartzMichael Berk
Idee:
Deborah Schwartz
17722Traumschiff nach Alaska – Teil 2White Thunder At Glacier Bay – Part 218. Mai 19989. März 1999Douglas SchwartzMichael Berk
Idee: Deborah Schwartz

Staffel 9

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der neunten Staffel erfolgte vom 21. September 1998 bis zum 17. Mai 1999 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 4. Oktober bis zum 9. November 1999 auf dem Sender Sat.1 statt.[9]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1781Der Flugzeugabsturz – Teil 1The Crash – Part 121. Sep. 19984. Okt. 1999Gregory J. BonannDavid Braff
1792Der Flugzeugabsturz – Teil 2The Crash – Part 228. Sep. 19985. Okt. 1999Gregory J. BonannDavid Braff
1803Haie, Lügen und ein WunderSharks, Lies and Videotape5. Okt. 19986. Okt. 1999Parker StevensonMaggie Marshall
1814Timmy und die DelphineDolphin Quest12. Okt. 19987. Okt. 1999Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
1825Das Phantom vom StrandThe Natural19. Okt. 199811. Okt. 1999Rick JacobsonSherri Ziff
1836Gefahr in der BrandungszoneDrop Zone26. Okt. 199812. Okt. 1999David W. HagarKimmer Ringwald
1847Hobie unter AnklageHot Summer Night2. Nov. 199813. Okt. 1999Rick JacobsonKimmer Ringwald
1858Unerwünschte HilfeSwept Away9. Nov. 199814. Okt. 1999Lewis StoutDavid Braff
1869Zwei Helden, eine MedailleThe Swimmer16. Nov. 199818. Okt. 1999Gregory J. BonannKimmer Ringwald
18710Kayla und MortonFriends Forever23. Nov. 199819. Okt. 1999Douglas SchwartzDeborah Schwartz
18811Die Olympiade ruftThe Edge14. Dez. 199820. Okt. 1999Robert WeaverSteven Barnes
18912Jessie will’s wissenThe Big Blue11. Jan. 199921. Okt. 1999Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins
19013Hilferuf von TannerCome Fly With Me18. Jan. 199925. Okt. 1999David HasselhoffDavid Braff
19114Die PechsträhneBoys Will Be Boys1. Feb. 199926. Okt. 1999Georg FenadyKimmer Ringwald
19215Der ErsatzmannGrand Prix8. Feb. 199927. Okt. 1999Georg FenadyDavid Braff
19316Australien ruft – Teil 1Baywatch Down Under – Part 115. Feb. 199928. Okt. 1999Gregory J. BonannMaurice Hurley
19417Australien ruft – Teil 2Baywatch Down Under – Part 222. Feb. 19991. Nov. 1999Gregory J. BonannMaurice Hurley
19518Die blonde VirtuosinWater Dance22. März 19992. Nov. 1999Douglas SchwartzJohn Whelpley
19619Der Mann mit der SchusswundeDouble Jeopardy26. Apr. 19993. Nov. 1999Parker StevensonCarey Hayes & Chad Hayes
19720Die Wellen schlagen hochWave Rage3. Mai 19994. Nov. 1999Parker StevensonKimmer Ringwald
19821Die Galaxy GirlsGalaxy Girls10. Mai 19998. Nov. 1999Douglas SchwartzKimmer Ringwald
19922Der UnwiderstehlicheCastles in the Sand17. Mai 19999. Nov. 1999Parker StevensonDavid Braff

Staffel 10 (Baywatch Hawaii – 1. Staffel)

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der zehnten Staffel erfolgte vom 20. September 1999 bis zum 15. Mai 2000 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 2. Juli bis zum 26. November 2000 auf dem Sender Sat.1 statt.[10]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
2001Aloha BaywatchAloha, Baywatch20. Sep. 19992. Juli 2000Gregory J. BonannMaurice Hurley
2012Teamgeist über allesMahalo, Hawaii27. Sep. 19999. Juli 2000Georg FenadyMaurice Hurley
2023Neu im TeamWeak Link4. Okt. 199916. Juli 2000Gregory J. BonannDonald R. Boyle
2034Die Legende von ManoShark Island11. Okt. 199923. Juli 2000Georg FenadyDonald R. Boyle
2045Nacht der EntscheidungStrike Team18. Okt. 199930. Juli 2000Gregory J. BonannMaurice Hurley
2056Ein Sonntag in Kaua’iSunday in Kauai25. Okt. 19996. Aug. 2000Gregory J. BonannMaurice Hurley & Donald R. Boyle
2067La Maze-MethodeRisk to Death1. Nov. 199913. Aug. 2000Georg FenadyMaurice Hurley & Donald R. Boyle
2078Zu jung zum Heiraten?Father of the Groom8. Nov. 199920. Aug. 2000Lewis StoutDonald R. Boyle
2089Jagt die Jäger!The Hunt15. Nov. 199927. Aug. 2000Georg FenadyJohn Whelpley
20910GoldrauschGold From the Deep22. Nov. 19993. Sep. 2000Robert WeaverMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21011Tödlicher DekompressionsunfallBent6. Dez. 199910. Sep. 2000Robert WeaverMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21112Gegen den StromPath of Least Resistance13. Dez. 199917. Sep. 2000Rick JacobsonMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21213Eintritt in eine unbekannte WeltLiquid Visions17. Jan. 200024. Sep. 2000Gregory J. BonannCalvin Clements Jr.
21314Bis hierher und nicht weiter!Lines in the Sand31. Jan. 20001. Okt. 2000Gregory J. BonannMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21415Finger weg vom Chef!The Hero7. Feb. 20008. Okt. 2000Rick JacobsonMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21516Wie vom Erdboden verschlucktThunder Tide14. Feb. 200015. Okt. 2000Gregory J. BonannMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21617Der AuserwählteBreath of Life21. Feb. 200022. Okt. 2000Rick JacobsonTanquil Lisa Collins
21718Niemand ist unverwundbarBig Island Heat13. März 200029. Okt. 2000Rick JacobsonMaurice Hurley & Donald R. Boyle
21819XTerra-Weltmeisterschaft auf MauiMaui Xterra24. Apr. 20005. Nov. 2000Gregory J. BonannCalvin Clements Jr.
21920Ein Wochenende zu Zweit?Baywatch O’Hana1. Mai 200012. Nov. 2000Rick JacobsonMaurice Hurley & Donald R. Boyle
22021Vergessen ausgeschlossenLast Rescue8. Mai 200019. Nov. 2000Gregory J. BonannRick Husky
22122Tod am RiffThe Killing Machine15. Mai 200026. Nov. 2000Lewis StoutMichael Sloan

Staffel 11 (Baywatch Hawaii – 2. Staffel)

Die US-amerikanische Erstausstrahlung der elften Staffel erfolgte vom 2. Oktober 2000 bis zum 14. Mai 2001 (Content-Syndication). Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 19. Juli bis zum 28. September 2008 auf dem Sender Das Vierte statt.[11]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
2221Der wahre HeldSoul Survivor2. Okt. 200019. Juli 2008Frank SouthFrank South
2232Sean in BedrängnisA Knife in the Heart9. Okt. 200020. Juli 2008Jefferson KibbeeFrederick Rappaport
2243Sponsor gesucht!Bad Boyz16. Okt. 200026. Juli 2008Jefferson KibbeeKristy Dobkin
2254Auf der Suche nach dem KickDangerous Games23. Okt. 200027. Juli 2008Anson WilliamsAndré Jacquemetton & Maria Jacquemetton
2265HerzschmerzenStone Cold30. Okt. 20002. Aug. 2008Anson WilliamsFrank South
2276Nur leere VersprechungenBroken Promises6. Nov. 20003. Aug. 2008Jefferson KibbeeFrederick Rappaport
2287Jenna im SiegesrauschDream Girl13. Nov. 20009. Aug. 2008Anson WilliamsKristy Dobkin
2298Im KäfigThe Cage20. Nov. 200010. Aug. 2008Rick JacobsonAndré Jacquemetton & Maria Jacquemetton
2309Heilendes GewässerBen27. Nov. 200016. Aug. 2008Gregory J. BonannKristy Dobkin
23110Tochter vermisst!Ties That Bind4. Dez. 200017. Aug. 2008Gabrielle BeaumontFrederick Rappaport
23211Trauernde Witwe oder kaltblütige Mörderin?Black Widow11. Dez. 200023. Aug. 2008Gabrielle BeaumontAndré Jacquemetton & Maria Jacquemetton
23312Fischblut in den AdernThe Ex-Files29. Jan. 200124. Aug. 2008David W. HagarFrank South
23413Im LiebeswahnThe Stalker5. Feb. 200130. Aug. 2008Rick JacobsonKristy Dobkin
23514Ich gewinne!Father Faust12. Feb. 200131. Aug. 2008Rick JacobsonFrank South
23615Hurrikan HonuA Good Man in a Storm19. Feb. 20016. Sep. 2008Anson WilliamsFrederick Rappaport
23716Stadträtin auf Crash-KursMy Father, the Hero26. Feb. 20017. Sep. 2008Anson WilliamsAndré Jacquemetton & Maria Jacquemetton
23817Die falsche PrinzessinBoiling Point9. Apr. 200113. Sep. 2008Gary CapoFrederick Rappaport
23918Chance auf VersöhnungThe Return of Jessie16. Apr. 200114. Sep. 2008Jefferson KibbeeD. Howard Grigsby
24019Giftmüll im MeerTrapped23. Apr. 200120. Sep. 2008Anson WilliamsKristy Dobkin
24120Showdown 2001Dead Reckoning30. Apr. 200121. Sep. 2008Jefferson KibbeeFrederick Rappaport
24221Fotosession auf Moloka’iMakapu’u Lighthouse7. Mai 200127. Sep. 2008Rick JacobsonFrank South
24322Spätes Happy-EndRescue Me14. Mai 200128. Sep. 2008David W. HagarFrank South

Anmerkungen

  1. Die Episode sollte in Deutschland bereits am 31. Oktober 1993 ausgestrahlt werden, wurde aber wegen einer Sportübertragung an das Ende der dritten Staffel verlegt. Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, Episode 3.13: Insel der RomantikDirk Jasper. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
  2. Die Episode sollte in Deutschland bereits am 12. Dezember 1993 ausgestrahlt werden, fiel aber wegen einer Sportübertragung aus und wurde erst bei einer Komplettwiederholung gesendet, die nach der Erstausstrahlung der vierten Staffel lief. Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, Episode 3.17: Die Geiselnahme – Dirk Jasper. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
  3. Die Episode wurde bei der deutschen Erstaufführung unter dem Titel Schatten der Vergangenheit ausgestrahlt. Da dieser Titel aber schon für die Episode Second Wave verwendet wurde, bekam die Episode bei der ersten Wiederholung am 7. September 1995 den Titel Die Graffiti-Gang. In Österreich läuft sie immer noch unter dem alten Titel. Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, Episode 4.10: Die Graffiti-Gang / Schatten der Vergangenheit – Dirk Jasper. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
  4. Die Episode sollte in Deutschland bereits am 30. Oktober 1994 ausgestrahlt werden, wurde aber wegen einer Sportübertragung um eine Woche verschoben. Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, Episode 4.22: Rettungsschwimmer in Bedrängnis – Dirk Jasper. Abgerufen am 7. Oktober 2018.

Einzelnachweise

  1. Episodenguide (1. Staffel) auf fernsehserien.de
  2. Episodenguide (2. Staffel) auf fernsehserien.de
  3. Episodenguide (3. Staffel) auf fernsehserien.de
  4. Episodenguide (4. Staffel) auf fernsehserien.de
  5. Episodenguide (5. Staffel) auf fernsehserien.de
  6. Episodenguide (6. Staffel) auf fernsehserien.de
  7. Episodenguide (7. Staffel) auf fernsehserien.de
  8. Episodenguide (8. Staffel) auf fernsehserien.de
  9. Episodenguide (9. Staffel) auf fernsehserien.de
  10. Episodenguide (10. Staffel) auf fernsehserien.de
  11. Sendetermine (11. Staffel) auf fernsehserien.de