Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung:

WP:Begriffsetablierung - google zeigt, daß "Sprachenisolat" kein gängiger Begriff ist (gemeint ist wohl "isolierte Sprache"?)

Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Cotoname (auch Carrizo de Camargo) ist eine ausgestorbene indigene Sprache in Nordamerika, die im Rio Grande Valley in Südtexas und Nordostmexiko gesprochen wurde.^[1]

Heute sind nur noch etwa 150 Wörter aus dem Cotoname bekannt. Jean-Louis Berlandier sammelte um 1829 104 Wörter in dieser Sprache. Weitere Cotoname-Wörter wurden 1886 von Albert S. Gatschet bei Sprechern des Comecrudo gesammelt.^[2]

Einige Beispielwörter aus dem Cotoname sind:^[3]

• a´x 'Wasser'
• bai´ 'schwarz, Nacht'
• da´-än 'Salz'
• gama´ro 'Hase'
• ko´x 'Bauch'
• o´ 'Sonne, Tag'
• pa´ma 'schreien'
• pa´we 'sitzen'
• ya´x 'süß'

Cotoname wird manchmal mit anderen ehemals in Texas gesprochenen indigenen Sprachen in Verbindung gebracht. Schon Powell schlug vor, dass Cotoname mit Coahuiltekisch und Comecrudo verwandt ist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts fasste Swanton Cotoname als Teil einer größeren Sprachfamilie (Coahuiltekisch), die ihm zufolge u. a. auch Karankawa, Atakapa und Tonkawa umfasste. Edward Sapir verband Swantons Coahuiltekisch inklusive Cotoname mit den Hoka-Sprachen.^[4] Neuere Arbeiten von Ives Goddard, Lyle Campbell und Marianne Mithun gehen dagegen davon aus, dass Cotoname eine isolierte Sprache ist bzw. angesichts der schlechten Dokumentation der Sprache keine ausreichende Evidenz für eine Verwandtschaft zu anderen Sprachen vorliegt.^[5][6]

• Indianersprachen (Memento vom 27. Mai 2003 im Internet Archive)
• Nord- und mesoamerikanische Sprachen
• Die Staaten und Territorien der Erde und ihre sprachliche Situation (Memento vom 3. Mai 2005 im Internet Archive)

1. ↑ Marianne Mithun: Language Isolates of North America. In: Lyle Campbell, Alex Smith, Thomas Dougherty (Hrsg.): Language Isolates. Routledge, New York 2017, S. 194. 
2. ↑ Ives Goddard: The Languages of South Texas and the Lower Rio Grande. In: The Languages of Native America. University of Texas Press, 2014, ISBN 978-0-292-76851-2, S. 355–389, doi:10.7560/746244-008/html (degruyter.com [abgerufen am 28. Juni 2024]). 
3. ↑ John R. Swanton: Linguistic material from the tribes of Southern Texas and Northeastern Mexico. United States Government Printing Office, Washington 1940, S. 118–120. 
4. ↑ Ives Goddard: The Languages of South Texas and the Lower Rio Grande. In: The Languages of Native America. University of Texas Press, 2014, ISBN 978-0-292-76851-2, S. 355–389, doi:10.7560/746244-008/html (degruyter.com [abgerufen am 28. Juni 2024]). 
5. ↑ Ives Goddard: The Languages of South Texas and the Lower Rio Grande. In: The Languages of Native America. University of Texas Press, 2014, ISBN 978-0-292-76851-2, S. 355–389, doi:10.7560/746244-008/html (degruyter.com [abgerufen am 28. Juni 2024]). 
6. ↑ Lyle Campbell: Coahuiltecan: A Closer Look. In: Anthropological Linguistics. Band 38, Nr. 4, 1996, ISSN 0003-5483, S. 620–634 (JSTOR [abgerufen am 28. Juni 2024]).