Stolpersteine in Salgótarján Die Liste der Stolpersteine im Komitat Nógrád enthält die Stolpersteine , die im Komitat Nógrád in Nordungarn verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, welche von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Die Stolpersteine wurden von Gunter Demnig verlegt und liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers. Stolpersteine heißen auf Ungarisch Botlatókő .
Die erste Verlegungen in diesem Komitat fanden am 12. September 2019 in Salgótarján statt.
Verlegte Stolpersteine
PásztóIn Pásztó wurden an vier Adressen zehn Stolpersteine verlegt.
Stolperstein Übersetzung Verlegeort Name, Leben HIER WOHNTE ANDOR FÖLDESJG. 1883 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET AM 26.6.1944 Fő utca 61-63Pásztó Andor Földes (1883-1944)HIER WOHNTE DIE FRAU DES ANDOR FÖLDESBERTA KIVOVICS JG. 1890 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET IM JUNI 1944 Fő utca 61-63Pásztó Miriam Földes , geborene Kivovics (1890-1944)HIER WOHNTE ALBERT FRIEDJG. 1882 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET AM 13.6.1944 Csillag tér 4Pásztó Albert Fried (1882-1944)HIER WOHNTE DIE FRAU DES ALBERT FRIEDSZERÉN GUTLOHN JG. 1888 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET AM 13.6.1944 Csillag tér 4Pásztó Szerén Fried , geborene Gutlohn (1888-1944)HIER WOHNTE BERTA HOCHHAUSERJG. 1901 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET IM JUNI 1944 Fő utca 31Pásztó Berta Hochhauser (1901-1944)HIER WOHNTE IGNÁC HOCHHAUSERJG. 1883 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET AM 15.7.1944 Alkotmány út 131Pásztó-Hasznos Ignác Hochhauser (1883-1944)HIER WOHNTE LÁSZLÓ HOCHHAUSERJG. 1909 ZWANGSARBEIT IN MOLDAWIEN UMGEKOMMEN 1945 Alkotmány út 131Pásztó-Hasznos László Hochhauser (1909-1945)HIER WOHNTE DIE FRAU DES IGNÁC HOCHHAUSERMARGIT NEUMANN JG. 1890 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET AM 15.7.1944 Alkotmány út 131Pásztó-Hasznos Margit Hochhauser , geborene Neumann (1890-1944)HIER WOHNTE MARGIT HOCHHAUSERJG. 1901 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET IM JUNI 1944 Fő utca 31Pásztó Margit Hochhauser (1901-1944)HIER WOHNTE SÁNDOR HOCHHAUSERJG. 1907 ZWANGSARBEIT IN DER UKRAINE UMGEKOMMEN 1944 Alkotmány út 131Pásztó-Hasznos Sándor Hochhauser (1907-1944)
SalgótarjánIn Salgótarján wurden 15 Stolpersteine an vier Adressen verlegt.
Stolperstein Übersetzung Verlegeort Name, Leben HIER WOHNTE DIE FRAU DES DANIEL FRIEDROZÁLIA ADLER JG. 1865 DEPORTIERT 1944 IM JUNI 1944 IN AUSCHWITZ ERMORDET
Füleki út 4 Rozália Fried , geborene AdlerHIER WOHNTE ERNŐ HOCHHAUSERJG. 1917 ZWANGSARBEIT GEFALLEN 1942 AN DER OSTFRONT
Főtér Ernő Hochhauser HIER WOHNTE KAROLY HOCHHAUSERJG. 1881 ERMORDET 1944 AUSCHWITZ
Főtér Karoly Hochhauser HIER WOHNTE DIE FRAU DES KAROL HOCHHAUSERZSÓFIA LEITNER JG. 1886 ERMORDET 1944 AUSCHWITZ
Főtér Zsófia Hochhauser , geborene LeitnerHIER WOHNTE KATALIN SCHWARZJG. 1931 DEPORTIERT 1944 IM JUNI 1944 IN AUSCHWITZ ERMORDET
Füleki út 4 Katalin Schwarz HIER WOHNTE LIPÓT SCHWARZJG. 1898 DEPORTIERT 1944 1945 BERGEN-BELSEN ERMORDET
Füleki út 4 Lipót Schwarz HIER WOHNTE DIE FRAU DES LIPÓT SCHWARZGIZELLA FRIED JG. 1894 DEPORTIERT 1944 IM JUNI 1944 IN AUSCHWITZ ERMORDET
Füleki út 4 Gizella Schwarz , geborene FriedHIER WOHNTE GYULA WEISZJG. 1904 ZWANGSARBEIT 1943 IN KŐSZEG ERMORDET
Erzsébet tér 7 Gyula Weisz HIER WOHNTE GYURIKA WEISZJG. 1939 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 16.6.1944 ERMORDET
Erzsébet tér 7 Gyurika Weisz HIER WOHNTE DIE FRAU DES GYULA WEISZRÓZSI WEISZBERGER JG. 1911 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 16.6.1944 ERMORDET
Erzsébet tér 7 Rózsi Weisz , geborene WeiszbergerHIER WOHNTE HÉLEN WEISZBERGERJG. 1895 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 16.6.1944 ERMORDET
Erzsébet tér 7 Helén Weiszberger HIER WOHNTE HERMAN WEISZBERGERJG. 1872 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 16.6.1944 ERMORDET
Erzsébet tér 7 Herman Weiszberger HIER WOHNTE DIE FRAU DES HERMAN WEISZBERGERJG. 1891 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 16.6.1944 ERMORDET
Erzsébet tér 7 Frau des Herman Weiszberger HIER WOHNTE ELZUKA WIDDERJG. 1908 DEPORTIERT 1944 ERMORDET 15.6.1944 IN AUSCHWITZ
Arany János utca 12 Elzuka Widder HIER WOHNTE DIE FRAU DES LAJOS WIDDERKAROLINA SPIELBERGER JG. 1870 DEPORTIERT 1944 AUSCHWITZ 15.6.1944 ERMORDET
Arany János utca 12 Karolina Widder , geborene Spielberger
Verlegedaten 12. September 2019: Salgótarján (durch Gunter Demnig persönlich) 3. Oktober 2021: Pásztó[1]
Siehe auch
Weblinks
Einzelnachweise