„Halleluja lasst uns singen“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Halleluja lasst uns singen''' ist ein [[Römisch-katholische Kirche|katholisches]] [[Geistliches Lied]] für die [[Osterzeit]]. Es erschien erstmals 1851 in [[Heinrich Bone]]s "Cantate"<ref>https://archive.org/stream/cantatekatholis00bonegoog#page/n100/mode/2up</ref>, in seiner heutigen Fassung dann 1891 in [[Joseph Hermann Mohr]]s Gesangbuch Psälterlein<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3492714</ref>. Auf dieselbe Melodie wird auch das Osterlied "Preis dem Todesüberwinder" gesungen; zu diesem von [[Klopstock]] 1768.<ref>http://www.liederdatenbank.de/song/1500</ref> geschriebenen Ostergedicht verfasste [[Silcher]] im Jahr 1825<ref>{{Google Buch | BuchID = LWlDAAAAcAAJ | Seite = 375 }}</ref> erstmals eine Melodie, deren erste beiden Zeilen einen deutlichen Wiedererkennungseffekt mit der heutigen Melodie von Preis dem Todesüberwinder und Halleluja lasst uns singen hat<ref>http://www.liederindex.de/file?rates_audio/rate_audio_4184_1/Preis+dem+Todes%C3%BCberwinder.mp3</ref>. Diese Melodie wird J. B. C. Schmidts, einem Düsseldorfer Gymnasiallehrer, zugeschrieben und findet sich in "Sammlung von Kirchengesängen für katholische Gymnasien (Düsseldorf 1836)" mit dem Text "Preis dem Todesüberwinder".<ref>{{Google Buch | BuchID = U0BFAAAAcAAJ | Seite = 64 }}, Nr. 50.</ref> Im Vorwort erwähnt Schmidts eine Zusammenarbeit mit Bone, die sich, wie es dort heißt, auf Bearbeitung von Liedtexten bezieht. Bereits 1893 wurde Halleluja lasst uns singen, allerdings dann wieder in Bones Version, in den Anhang des Hildesheimer Diözesangesangbuches übernommen<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3461608</ref>, 1897<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/1473281</ref> ist es in das münsterische Diözesangesangbuch aufgenommen worden und "um 1900"<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/titleinfo/3766137</ref> in das "Magnificat" der Erzdiözese Freiburg<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3766600</ref>. Im Gotteslob von 1975 (''Eigenteil Münster'') hieß es noch "Alleluja lasst uns singen" wie schon in Mohrs Psälterlein. Es ist in seiner (nahezu, s. o.) ursprünglichen Textform Teil vieler Diözesanliedanhänge des [[Gotteslob]]es von 2013 und schon 1975, lediglich die Melodie wurde von 1/2 auf 1/4-Noten geändert.
'''Halleluja lasst uns singen''' ist ein [[Römisch-katholische Kirche|katholisches]] [[Geistliches Lied]] für die [[Osterzeit]]. Es erschien erstmals 1851 in [[Heinrich Bone]]s "Cantate"<ref>https://archive.org/stream/cantatekatholis00bonegoog#page/n100/mode/2up</ref>, in seiner heutigen Fassung dann 1891 in [[Joseph Hermann Mohr]]s Gesangbuch Psälterlein<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3492714</ref>. Auf dieselbe Melodie wird auch das Osterlied "Preis dem Todesüberwinder" gesungen; zu diesem von [[Klopstock]] 1768 <ref>http://www.liederdatenbank.de/song/1500</ref> geschriebenen Ostergedicht verfasste [[Silcher]] im Jahr 1825<ref>{{Google Buch | BuchID = LWlDAAAAcAAJ | Seite = 375 }}</ref> erstmals eine Melodie, deren erste beiden Zeilen einen deutlichen Wiedererkennungseffekt mit der heutigen Melodie von Preis dem Todesüberwinder und Halleluja lasst uns singen hat<ref>http://www.liederindex.de/file?rates_audio/rate_audio_4184_1/Preis+dem+Todes%C3%BCberwinder.mp3</ref>. Diese Melodie wird J. B. C. Schmidts, einem Düsseldorfer Gymnasiallehrer, zugeschrieben und findet sich in "Sammlung von Kirchengesängen für katholische Gymnasien (Düsseldorf 1836)" mit dem Text "Preis dem Todesüberwinder".<ref>{{Google Buch | BuchID = U0BFAAAAcAAJ | Seite = 64 }}, Nr. 50.</ref> Im Vorwort erwähnt Schmidts eine Zusammenarbeit mit Bone, die sich, wie es dort heißt, auf Bearbeitung von Liedtexten bezieht. Bereits 1893 wurde Halleluja lasst uns singen, allerdings dann wieder in Bones Version, in den Anhang des Hildesheimer Diözesangesangbuches übernommen<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3461608</ref>, 1897<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/1473281</ref> ist es in das münsterische Diözesangesangbuch aufgenommen worden und "um 1900"<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/titleinfo/3766137</ref> in das "Magnificat" der Erzdiözese Freiburg<ref>http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3766600</ref>. Im Gotteslob von 1975 (''Eigenteil Münster'') hieß es noch "Alleluja lasst uns singen" wie schon in Mohrs Psälterlein. Es ist in seiner (nahezu, s. o.) ursprünglichen Textform Teil vieler Diözesanliedanhänge des [[Gotteslob]]es von 2013 und schon 1975, lediglich die Melodie wurde von 1/2 auf 1/4-Noten geändert.


Insbesondere die vierte Strophe wird in vielen (kath.) Gottesdiensten am sog. [[Guter Hirte#Guthirtensonntag im Kirchenjahr|Sonntag des Guten Hirten]] gesungen da der Text "''Halleluja kommt ihr Heiden schaut den Hirten der euch nährt''" auf das Evangelium dieses Sonntages Bezug nimmt.
Insbesondere die vierte Strophe wird in vielen (kath.) Gottesdiensten am sog. [[Guter Hirte#Guthirtensonntag im Kirchenjahr|Sonntag des Guten Hirten]] gesungen da der Text "''Halleluja kommt ihr Heiden schaut den Hirten der euch nährt''" auf das Evangelium dieses Sonntages Bezug nimmt.

Version vom 10. April 2018, 22:23 Uhr

Halleluja lasst uns singen ist ein katholisches Geistliches Lied für die Osterzeit. Es erschien erstmals 1851 in Heinrich Bones "Cantate"[1], in seiner heutigen Fassung dann 1891 in Joseph Hermann Mohrs Gesangbuch Psälterlein[2]. Auf dieselbe Melodie wird auch das Osterlied "Preis dem Todesüberwinder" gesungen; zu diesem von Klopstock 1768 [3] geschriebenen Ostergedicht verfasste Silcher im Jahr 1825[4] erstmals eine Melodie, deren erste beiden Zeilen einen deutlichen Wiedererkennungseffekt mit der heutigen Melodie von Preis dem Todesüberwinder und Halleluja lasst uns singen hat[5]. Diese Melodie wird J. B. C. Schmidts, einem Düsseldorfer Gymnasiallehrer, zugeschrieben und findet sich in "Sammlung von Kirchengesängen für katholische Gymnasien (Düsseldorf 1836)" mit dem Text "Preis dem Todesüberwinder".[6] Im Vorwort erwähnt Schmidts eine Zusammenarbeit mit Bone, die sich, wie es dort heißt, auf Bearbeitung von Liedtexten bezieht. Bereits 1893 wurde Halleluja lasst uns singen, allerdings dann wieder in Bones Version, in den Anhang des Hildesheimer Diözesangesangbuches übernommen[7], 1897[8] ist es in das münsterische Diözesangesangbuch aufgenommen worden und "um 1900"[9] in das "Magnificat" der Erzdiözese Freiburg[10]. Im Gotteslob von 1975 (Eigenteil Münster) hieß es noch "Alleluja lasst uns singen" wie schon in Mohrs Psälterlein. Es ist in seiner (nahezu, s. o.) ursprünglichen Textform Teil vieler Diözesanliedanhänge des Gotteslobes von 2013 und schon 1975, lediglich die Melodie wurde von 1/2 auf 1/4-Noten geändert.

Insbesondere die vierte Strophe wird in vielen (kath.) Gottesdiensten am sog. Sonntag des Guten Hirten gesungen da der Text "Halleluja kommt ihr Heiden schaut den Hirten der euch nährt" auf das Evangelium dieses Sonntages Bezug nimmt.

Auf die Melodie von Halleluja lasst uns singen verfasste Hannes Demming 1988 einen Text, der in drei Strophen als "Gloria in der Osterzeit" in den Diözesananhang Münster aufgenommen wurde und eine Paraphrase des Gloriatextes aus dem Messbuch ist. Die Eingangszeile lautet "Dir, Gott in den höchsten Höhen sei Anbetung, Ehr und Preis" und der Kehrvers (statt Halleluja Jesus lebt) "Dir sei Ehre Gloria, Gloria, Gloria, jetzt und ewig Gloria!"[11] Des Weiteren gibt es ein "Sanctuslied" im Eigenteil des Bistums Trier mit derselben Melodie wie bei "Halleluja lasst uns singen".[12]

Einzelnachweise

  1. https://archive.org/stream/cantatekatholis00bonegoog#page/n100/mode/2up
  2. http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3492714
  3. http://www.liederdatenbank.de/song/1500
  4. eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche
  5. http://www.liederindex.de/file?rates_audio/rate_audio_4184_1/Preis+dem+Todes%C3%BCberwinder.mp3
  6. eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche, Nr. 50.
  7. http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3461608
  8. http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/1473281
  9. http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/titleinfo/3766137
  10. http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/3766600
  11. Eigenteil Münster Nr. 727 Gotteslob 2013.
  12. Gotteslob 2013 Nr 734 1 Diözesananhang Trier.