5. Leichtathletik-Europameisterschaften
Disziplin	Hochsprung der Männer
Stadt	Schweiz Bern
Stadion	Stadion Neufeld
Teilnehmer	18 Athleten aus 12 Ländern
Wettkampfphase	27. August: Qualifikation 29. August: Finale
Medaillengewinner
Gold	Bengt Nilsson (Schweden SWE)
Silber	Jiří Lanský (Tschechoslowakei TCH)
Bronze	Jaroslav Kovář (Tschechoslowakei TCH)

Der Hochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 27. und 29. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Silber und Bronze zwei Medaillen für die Tschechoslowakei. Europameister wurde der schwedische Europarekordinhaber Bengt Nilsson. Er gewann vor Jiří Lanský und Jaroslav Kovář.

Weltrekord	2,12 m	Vereinigte Staaten 48 Walter Davis	Dayton, USA	27. Juni 1953[1]
Europarekord	2,10 m	Schweden Bengt Nilsson	Göteborg, Schweden	15. Juli 1954[2]
Meisterschaftsrekord	2,00 m	Finnland Kalevi Kotkas	EM Turin, Italien	7. September 1934

Der schwedische Europameister Bengt Nilsson egalisierte im Finale am 29. August den seit den ersten Europameisterschaften 1934 bestehenden EM-Rekord zunächst und verbesserte ihn anschließend um zwei Zentimeter auf 2,02 m. Damit verfehlte er seinen eigenen Europarekord um acht und den Weltrekord um zehn Zentimeter.

27. August 1954, 17:00 Uhr

Die achtzehn Teilnehmer traten zu einer gemeinsamen Qualifikationsrunde an. Zwölf von ihnen (hellblau unterlegt) übersprangen die Qualifikationshöhe für den direkten Finaleinzug von 1,90 m. Damit war die Mindestanzahl von zwölf Finalteilnehmern erreicht.

Platz	Name	Nation	Höhe (m)
1	Jiří Lanský	Tschechoslowakei Tschechoslowakei	1,90
	Jaroslav Kovář	Tschechoslowakei Tschechoslowakei	1,90
	Bengt Nilsson	Schweden Schweden	1,90
	Bertil Holmgren	Schweden Schweden	1,90
	Hans-Jürgen Jenss	Deutschland BR BR Deutschland	1,90
	Werner Bähr	Deutschland BR BR Deutschland	1,90
	Kazimierz Fabrykowski	Polen 1944 Polen	1,90
	Juri Stepanow	Sowjetunion 1923 Sowjetunion	1,90
	Vlado Marjanović	Jugoslawien Jugoslawien	1,90
	Hans Wahli	Schweiz Schweiz	1,90
	Todor Beltschew	Bulgarien 1948 Bulgarien	1,90
	Zbigniew Lewandowski	Polen 1944 Polen	1,90
13	Wolodymyr Sitkin	Sowjetunion 1923 Sowjetunion	1,85
14	Erdal Akkan	Turkei Türkei	1,85
15	Brendan O’Reilly	Irland Irland	1,85
16	Etienne Roques	Frankreich 1946 Frankreich	1,85
17	Walter Herssens	Belgien Belgien	1,80
18	Wolfgang Weiss	Schweiz Schweiz	1,80

Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:

29. August 1954, 16:15 Uhr

Platz	Name	Nation	1,80 m	1,85 m	1,90 m	1,93 m	1,96 m	1,98 m	2,00 m	2,02 m	2,06 m	Höhe (m)
1	Bengt Nilsson	Schweden Schweden	–	–	o	o	o	o	o CRe	o CR	xxx	2,02 CR
2	Jiří Lanský	Tschechoslowakei Tschechoslowakei	?	?	xo	–	o	o	–	xxx		1,98
3	Jaroslav Kovář	Tschechoslowakei Tschechoslowakei	?	o	o	–		xo	xxx			1,96
4	Bertil Holmgren	Schweden Schweden	–	o	xo	xo	xxo	xxx				1,96
5	Juri Stepanow	Sowjetunion 1923 Sowjetunion	–	o	o	o	xxx					1,93
6	Todor Beltschew	Bulgarien 1948 Bulgarien	o	o	o	o	xxx					1,93
7	Werner Bähr	Deutschland BR BR Deutschland	–	o	xo	o	xxx					1,93
8	Zbigniew Lewandowski	Polen 1944 Polen	?	?	?o							1,90
9	Hans-Jürgen Jenss	Deutschland BR BR Deutschland	?	?	?o							1,90
10	Vlado Marjanović	Jugoslawien Jugoslawien	?	?	?o							1,90
11	Hans Wahli	Schweiz Schweiz	?	?	?o							1,90
12	Kazimierz Fabrykowski	Polen 1944 Polen	?	?o	xxx							1,85

Elf der zwölf Finalteilnehmer hatten die Höhe von 1,90 m übersprungen. Zwei Athleten – die beiden Tschechen Jiří Lanský und Jaroslav Kovář – ließen die nun folgenden 1,93 m aus, vier Springer – der Schwede Bengt Nilsson, Juri Stepanow aus der UdSSR, der Bulgare Todor Beltschew sowie der Deutsche Werner Bähr – meisterten diese Höhe mit ihrem jeweils ersten Sprung, Bertil Holmgren, ein weiterer Schwede, zog mit seinem zweiten Versuch nach. Die vier weiteren Springer schieden aus.

An den nun aufgelegten 1,96 m scheiterten Juri Stepanow (Platz fünf), Todor Beltschew (Platz sechs) und Werner Bähr (Platz sieben). Nilsson (bislang ohne Fehlversuch) und Lanský (ein Fehlsprung bei 1,90 m) waren mit ihrem jeweils ersten Sprung erfolgreich. Kovář (zuvor ohne Fehlversuch) übersprang 1,96 m im zweiten, Holmgren (zuvor jeweils ein Fehlversuch bei 1,90 m und 1,93 m) im dritten Anlauf.

Nur Nilsson und Lanský meisterten 1,98 m und machten damit den Europameistertitel im weiteren Verlauf unter sich aus. Aufgrund der Fehlversuchsregel errang Jaroslav Kovář die Bronzemedaille, Bertil Holmgren wurde Vierter.

Jetzt wurden 2,00 m aufgelegt, die Lanský ausließ. Nilsson war gleich mit seinem ersten Sprung erfolgreich und egalisierte damit den Meisterschaftsrekord des Finnen Kalevi Kotkas, der mit dieser Höhe bei den ersten Europameisterschaften 1934 in Turin Gold gewonnen hatte. Auch die anschließenden 2,02 m meisterte Europarekordinhaber Bengt Nilsson und wurde damit Europameister, denn Jiří Lanský scheiterte dreimal errang damit Silber. Anschließend ließ Nilsson noch 2,06 m auflegen, lief jedoch dreimal vergeblich an.

• 1954 Bern European Championships, european-athletics.org, abgerufen am 3. Juli 2022
• Men High Jump V European Championships 1954 Bern (SUI), todor66.com (englisch), abgerufen am 3. Juli 2022
• Track and Field Statistics, EM 1954, trackfield.brinkster.net, abgerufen am 3. Juli 2022
• 5. Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Bern, Schweiz, ifosta.de, abgerufen am 3. Juli 2022

1. ↑ Athletics, Progression of outdoor world records, High jump - Men, sport-record.de (englisch), abgerufen am 3. Juli 2022
2. ↑ Athletics - Progression of outdoor European records, High Jump - Men, sport-record.de (englisch), abgerufen am 10. November 2022