Levine konnte sieben Turniererfolge auf der Challenger Tour feiern, davon fünf im Einzel und zwei im Doppel. Sämtliche Einzeltitel gewann er auf US-amerikanischem Boden. Auf der World Tour erreichte er in Houston zusammen mit Ryan Sweeting das Finale, sie unterlagen jedoch Bob und Mike Bryan glatt mit 1:6, 2:6. Bei Grand-Slam-Turnieren überstand er mehrfach die erste Runde, in Roland Garros konnte er sich allerdings nie für das Hauptfeld qualifizieren. Seine beste Platzierung in der ATP-Weltrangliste war Position 69 am 1. Oktober 2012.
Nach einer anhalten Ellbogenverletzung beendete er 2014 seine Karriere. Zum Saisonbeginn 2016 war er wenige Monate Trainer von Madison Keys.[1][2]
Privat
Der in Kanada geborene Jesse Levine zog im Alter von 13 Jahren in die Vereinigten Staaten, für die er bis 2012 auf der ATP World Tour antrat. Seit der Saison 2013 tritt Jesse Levine für sein Geburtsland Kanada an.