Lupin (französische Fernsehserie)

Serie
TitelLupin
ProduktionslandFrankreich
OriginalspracheFranzösisch
GenreKrimi, Dramedy
Erscheinungsjahreseit 2021
Länge42–52 Minuten
Episoden17 in 3 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmenGaumont Télévision
Idee
  • George Kay
  • François Uzan
Produktion
  • George Kay
  • François Uzan
MusikMathieu Lamboley
Kamera
  • Christophe Nuyens
  • Martial Schmeltz
Premiere8. Jan. 2021 auf Netflix
Deutschsprachige
Premiere
8. Jan. 2021 auf Netflix
Besetzung & Synchronisation

Lupin ist eine französische Fernsehserie aus dem Jahr 2021. Die Serie besteht bislang aus drei Staffeln mit 17 Folgen, die auf der Streamingplattform Netflix veröffentlicht wurden. Die erste Staffel ist seit dem 8. Januar 2021 abrufbar.[1] Die zweite Staffel wurde am 11. Juni 2021 veröffentlicht.[2] Die sieben Folgen von Staffel drei sind seit dem 5. Oktober 2023 abrufbar.[3]

Die Serie ist angelehnt an die Abenteuer des Meisterdiebs Arsène Lupin, einer fiktiven literarischen Figur des französischen Schriftstellers Maurice Leblanc aus den Jahren 1905 bis 1935. Omar Sy spielt die Rolle des Assane Diop, der als 13-jähriger ein Exemplar der Kriminalromane von seinem Vater erhält und dadurch inspiriert selbst zum Meisterdieb wird.

Handlung

Der junge Assane Diop und sein Vater leben 1995 als senegalesische Einwanderer in Paris. Assanes Vater erhält eine Stelle als Chauffeur bei dem wohlhabenden Unternehmer Hubert Pellegrini. Von diesem wird er beschuldigt, ein wertvolles und historisch bedeutsames Collier gestohlen zu haben, das auf die Königin Marie Antoinette zurückgeführt wird. Obwohl er seine Unschuld beteuert, wird er inhaftiert. Dort begeht er Suizid, und der 13-jährige Assane wird zum Waisen.

25 Jahre später taucht besagtes Schmuckstück wieder auf und soll durch die Familie Pellegrini versteigert werden. Der inzwischen erwachsene und zum genialen Dieb herangereifte Assane schöpft Verdacht und macht sich daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Besetzung und Synchronisation

Mitte März 2020 mussten die Dreharbeiten am Louvre in Paris aufgrund der COVID-19-Pandemie für mehrere Monate unterbrochen werden.[4] Die deutsche Synchronisation der Serie entsteht bei Eclair Studios Germany GmbH in Berlin. Die Dialogregie führt Jürgen Wilhelm, der auch die Dialogbücher schreibt.

Hauptbesetzung
RollennameSchauspielerEpisodenSynchronsprecher[5]
Assane DiopOmar Sy1–17Sascha Rotermund
ClaireLudivine Sagnier1–17Anne Helm
Juliette PellegriniClotilde Hesme1–2, 4–5, 7–10, 12Yvonne Greitzke
Anne PellegriniNicole Garcia1–3, 8, 16Eva Kryll
Hubert PellegriniHervé Pierre1–10, 17Michael Iwannek
Benjamin FerelAntoine Gouy1–2, 4–5, 7–17Michael Ernst
RaoulEtan Simon1–17Cosmo Clarén
Assane Diop (jung)Mamadou Haidara1–3, 6–17Oliver Szerkus
Babakar DiopFargass Assandé1–3, 10–11, 16Falilou Seck
Youssef GuédiraSoufiane Guerrab1–17Bastian Sierich
Capitaine Romain LaugierVincent Londez1–5, 8–10Gerrit Schmidt-Foß
Lieutenant Sofia BelkacemShirine Boutella2–7, 9–17Leonie Dubuc
Benjamin Ferel (jung)Adrian Valli De Villebonne2, 6–9, 11Ben Hadad (Ep. 2)
Cedric Eich (Ep. 6–9)
Gabriel Dumont (jung)Johann Dionnet2–3, 17Jannik Endemann
Gabriel DumontVincent Garanger3–5, 7, 9–10Lutz Schnell
Léonard KonéAdama Niane5–7, 9–10Johannes Raspe
Pascal ObletNicolas Wanczycki7, 9–10Matthias Scherwenikas
Philippe CourbetStefan Crepon8–10, 12Tim Schwarzmaier
MarcSalim Kechiouche8–10Konrad Bösherz
Nebenbesetzung
RollennameSchauspielerEpisodenSynchronsprecher[5]
Juliette Pellegrini (jung)Léa Bonneau1, 8Valentina Bonalana
Thibaud du QuesnoyXavier Lemaître1, 4Peter Lontzek
Vincent MorvilleGrégoire Colin1Sven Gerhardt
Lt. BarretoMoussa Sylla2–3Kaze Uzumaki
Philippe BouchardÉric Paul2Oliver Siebeck
BogdanSaïd Benchnafa2Matthias Scherwenikas
Étienne CometFrançois Creton2Rainer Gerlach
MirkoKarim Lasmi2Michael Gugel
Hélène DumontMarie Barraud3–4, 10Melanie Hinze
Claire (jung)Ludmilla Makowski3, 6, 12, 15–17Lea Kalbhenn
Fabienne BeriotAnne Benoît4, 17Daniela Strietzel
Thomas GendreAzzeddine Ahmed-Chaouch4Benjamin Stöwe
Agathe van der MeulenBérengère Dautun5Marianne Groß
LorenzoDaniel Martin6Thomas Kästner
Pressesprecherin PellegriniAloysia Delahaut7–10
Alice BaltardMaud Le Guenedal8Friederike Walke
Lucas LacroixFranck Mercadal9–10Bernd Vollbrecht
Commandant Félix / BrunoPierre Lottin11, 17Florian Hoffmann
Bruno (jung)Noé Wodecki11–17Sebastian Fitzner
Clémentine VidalAdèle Wismes11–12, 14, 16Esra Vural
Nicholas ImbertXavier Robic11–12Dennis Herrmann
Fleur BélangerMartha Canga Antonio11–16Laura Oettel
Arnold de GarmeauxJulien Pestel11–12, 15
AlbertoJean Benguigui12
Jean-Luc Keller (1998)Salif Cisse12–17Tobias Müller
Manon (1998)Sandya Toure Meite12, 14–15
Manon (2021)Sandra Parfait12, 14–17Cornelia Waibel
Mariama Diop (1998)Seyna Kane12, 17
Mariama Diop (2021)Naky Sy Savane12, 14–17Harriet Kracht
CiscoVincent Overath13
Ferdinand (1998)Bartholomeus13–14
Ferdinand (2021)Nicolas Berno13–16
Jean-Luc Keller (2021)Steve Tientcheu15–17Tilo Schmitz
InnenministerPhilippe Résimont17

Episodenliste

Staffeln 1 und 2

Teil 1 wurde am 8. Januar 2021 und Teil 2 am 11. Juni 2021 weltweit (inklusive deutscher Sprachfassung) auf Netflix veröffentlicht.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelRegieDrehbuch
Teil 1
11Kapitel 1Chapitre 1Louis LeterrierGeorge Kay & François Uzan
22Kapitel 2Chapitre 2Louis LeterrierGeorge Kay & François Uzan
33Kapitel 3Chapitre 3Louis LeterrierGeorge Kay & François Uzan
44Kapitel 4Chapitre 4Marcela SaidGeorge Kay & François Uzan
55Kapitel 5Chapitre 5Marcela SaidGeorge Kay & François Uzan
Teil 2
66Kapitel 6Chapitre 6Ludovic BernardGeorge Kay & François Uzan
77Kapitel 7Chapitre 7Ludovic BernardGeorge Kay & François Uzan
88Kapitel 8Chapitre 8Hugo GélinGeorge Kay & François Uzan
99Kapitel 9Chapitre 9Hugo GélinGeorge Kay & François Uzan
1010Kapitel 10Chapitre 10Hugo GélinGeorge Kay & François Uzan

Staffel 3

Teil 3 wurde am 5. Oktober 2023 weltweit (inklusive deutscher Sprachfassung) auf Netflix veröffentlicht.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelRegieDrehbuch
Teil 3
111Kapitel 1Chapitre 1Ludovic BernardGeorge Kay
122Kapitel 2Chapitre 2Ludovic Bernard & Daniel GrouGeorge Kay, François Uzan & Tony Saint
133Kapitel 3Chapitre 3Daniel GrouGeorge Kay & François Uzan
144Kapitel 4Chapitre 4Daniel GrouGeorge Kay & François Uzan
155Kapitel 5Chapitre 5Xavier GensGeorge Kay, Adam Usden & François Uzan
166Kapitel 6Chapitre 6Xavier GensKam Odera, George Kay & François Uzan
177Kapitel 7Chapitre 7Xavier GensGeorge Kay, Adam Usden & François Uzan

Rezeption

QuelleBewertung
Rotten Tomatoes (Kritiker)97%[6]
Metacritic (Kritiker)79/100[7]

Obwohl es in Frankreich zu vereinzelter Kritik kam, die Handlung der Serie sei zu vorhersehbar, waren die Bewertungen überwiegend positiv. Auf Netflix belegte Lupin in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien und den Niederlanden umgehend Platz 1 der meistgesehenen Serien. Dies liege vor allem an der sympathischen Darstellung Sys sowie an der schönen Inszenierung der französischen Hauptstadt.[8][9]

In den USA ist Lupin die erste französische Produktion, die auf Netflix Eingang in die Top 10 des Tages fand.[10] Für die Frankfurter Allgemeine Zeitung kritisierte Axel Weidemann ebenfalls die Vorhersehbarkeit der Handlung: „Das Material stimmt“, allerdings zwänge die Verarbeitung die Geschichte „in ein enges Korsett, das lieblos festgezurrt wird“.[11]

Einzelnachweise

  1. When is French crime drama Lupin on Netflix? Abgerufen am 12. Januar 2021 (englisch).
  2. Lupin Teil 2: Netflix veröffentlicht neuen Trailer und verrät Starttermin. 12. Mai 2021, abgerufen am 12. Mai 2021 (deutsch).
  3. Episodeninformationen auf imdb.com, abgerufen am 5. Oktober 2023.
  4. Arsène Lupin avec Omar Sy : le tournage reprendra en septembre. 20. Mai 2020, abgerufen am 12. Januar 2021 (französisch).
  5. a b Lupin. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. Januar 2021.
  6. Lupin. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 27. Februar 2023 (englisch, 76 erfasste Kritiken).
  7. Lupin. In: Metacritic. Abgerufen am 20. Januar 2024 (englisch, 24 erfasste Kritiken).
  8. Nina Metz: Review: Part French ‘Ocean’s 11′, part revenge thriller, one thrilling title character makes Netflix’s ‘Lupin’ worth watching. Abgerufen am 12. Januar 2021.
  9. Sheena Scott: ‘Lupin’: New Netflix Original Series From France With A Charismatic Leading Man. Abgerufen am 12. Januar 2021 (englisch).
  10. Nancy Tartaglione: Netflix’s ‘Lupin’ Becomes First French Series To Debut On Streamer’s U.S. Top Ten List. In: Deadline. 11. Januar 2021, abgerufen am 12. Januar 2021 (amerikanisches Englisch).
  11. Axel Weidemann: „LUPIN“ BEI NETFLIX: Ein Dieb nimmt sich raus, was sich gehört. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14. Januar 2021, abgerufen am 15. Januar 2021.