Nikola Čačić spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er feierte bislang drei Einzel- und 21 Doppelsiege auf der Future Tour. Auf der höher dotierten Challenger Tour gelang ihm ein solcher Erfolg bislang noch nicht. Sein Debüt auf der ATP World Tour gab er 2010 in Belgrad, wo er zusammen mit Marko Đoković eine Wildcard für das Hauptfeld erhielt. Dort trafen sie in der ersten Runde auf Leonardo Mayer und Horacio Zeballos, denen sie in drei Sätzen unterlegen waren. Bis zu seinem zweiten Auftritt auf der höchsten Tour vergingen zwei Jahre, als er in Belgrad erneut mittels einer Wildcard im Hauptfeld stand, diesmal an der Seite von Ilija Bozoljac die Erstrundenpartie verlor. Im Oktober 2012 spielte er in Umag an der Seite von Dušan Lajović, wo sie als Ersatzduo an Position vier gesetzt waren, jedoch in der ersten Runde scheiterten.
Seinen ersten Titel auf der Challenger Tour gewann er im Doppel an der Seite von Yang Tsung-hua in Schymkent. Durch diesen Erfolg verbesserte er sich auf Platz 140 in der Weltrangliste, sein bisheriges Karrierehoch.
Serbien
Chengdu
Jonathan Erlich
Fabrice Martin
Mate Pavić
Dominic Inglot
Aisam-ul-Haq Qureshi
Buenos Aires
Tomislav Brkić
Ariel Behar
Gonzalo Escobar
Schymkent
Yang Tsung-hua
André Göransson
Marc-Andrea Hüsler
St. Ulrich in Gröden
Sander Arends
Bendigo
Denys Moltschanow
Marcelo Arévalo
Luis David Martínez
Igor Zelenay
Marbella
Fernando Romboli
Moskau
Harri Heliövaara
Estoril
Sander Gillé
