AÜ steht als Abkürzung für:

• Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
• andere Übersetzung, meist im Zusammenhang mit antiken Urfassungen eines Werkes
• Arbeitnehmerüberlassung, Leiharbeit
• Ausgangsübertrager, Bauteil eines Röhrenverstärkers, siehe Röhrenverstärker#Ausgangsübertrager