Serbiendeutsche

Serbiendeutsche sind die deutsche Minderheit in Serbien. Ihre offizielle Bezeichnung in der Republik Serbien ist Nemci, aber umgangssprachlich werden sie oft Švabe genannt. Nach der Volkszählung im Jahre 2011 lebten in Serbien 4064 Deutsche, davon 3272 in der Vojvodina.[1]

Im Jahr 2007 bildete die Minderheit auf Grundlage der serbischen Minderheitengesetzgebung einen Nationalrat der deutschen nationalen Minderheit (Nacionalni savet nemačke nacionalne manjine), dessen Abgeordnete von den in Wählerlisten eingetragenen Serbiendeutschen gewählt werden und dessen Amtszeit vier Jahre beträgt.[2] Der Sitz des Rates war zuerst Novi Sad; nach der Neuwahl des Rates 2010 wurde der Sitz nach Subotica verlegt.[3]

Im ersten Jahrzehnt nach der Jahrtausendwende wurden mehrere Grabdenkmäler zum Gedenken an die Toten der deutschen Minderheit aufgestellt. In Gakovo wurde 2012 die Gedenkstätte von Unbekannten beschädigt. Der Vorfall wurde von der serbischen Öffentlichkeit bedauert und verurteilt.[4]Im Jahre 2009 wurde mit Unterstützung der serbischen Regierung eine Kommission zur Auffindung und Kennzeichnung unbekannter Gräber zusammengestellt. Die Daten werden laufend ergänzt und sind der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.[5]

Die junge Generation spricht primär die serbische Sprache, oder – wie z. B. in den nördlichen Verwaltungsbezirken der Vojvodina – auch primär die ungarische Sprache. Sie stellt sich in verstärktem Maße der Vergangenheit ihrer Vorfahren. Auch auf serbischer Seite beginnt langsam eine differenzierte Auseinandersetzung mit den Deutschen. Begrenzte Kenntnisse der deutschen Sprache hindern Familien oft, ihre Kinder mehrsprachig aufwachsen zu lassen.[6]

Einzelnachweise

  1. Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији. Становништво: Национална приадност (2012) (serbisch)
  2. Nationalrat der deutschen Minderheit in der Republik Serbien.
  3. Adrian Ardelean: Neuer Nationalrat der Deutschen in Serbien. Funkforum, Temeswar, Juli 2010.
  4. Denkmälerschändung in Gakovo.
  5. Ministerium für Justiz der Republik Serbien: Datenbank nach Orten und Namen der Opfer (serbisch).
  6. Film Podunavske Švabe von Marko Cvejić. Serbiendeutsche sollen zu ihrem Recht kommen. Artikel der DW, 9. September 2011. Aleksandar Krel (2012): Sprechen Sie Deutsch? German Language and Revitalization of Ethnic Identity of the Germans in Bačka. Etnografski institut SANU, Belgrad.

Siehe auch