Diskussion:Jaroslawa Mahutschich
- "Person XY ist Russin/Deutsche/Polin/Französin/ Japanerin/Chinesin..." ist im üblichen Sprachgebrauch der Ausdruck, die Nationalität von dieser Person zu beschreiben. Insofern steht hier drunter, dass eine Ukrainerin, die in einer heutigen Frontstadt des Ukrainekriegs geboren wurde, Russin sei. Hätte Putin wohl gerne so anerkannt (Stichwort Annexion von Krim, Luhansk und Donezk), ist aber IMHO propagandistisch und auf jeden Fall ein Verstoß gegen WP:Bio. Grüße, Grand-Duc ist kein Großherzog (Diskussion) 20:27, 8. Jul. 2024 (CEST)
- Aus einer angeblich falschen Schreibweise eine Propagandaaktion zu machen, ist schon reichlich paranoid. gruss Rauenstein 22:37, 8. Jul. 2024 (CEST) Und nun weg mit dem SLA. Dat Dingen steht ja hier schon seit 22 Stunden, das ist völkerrechtswidrig.
- "Person XY ist Russin/Deutsche/Polin/Französin/ Japanerin/Chinesin..." ist im üblichen Sprachgebrauch der Ausdruck, die Nationalität von dieser Person zu beschreiben. Insofern steht hier drunter, dass eine Ukrainerin, die in einer heutigen Frontstadt des Ukrainekriegs geboren wurde, Russin sei. Hätte Putin wohl gerne so anerkannt (Stichwort Annexion von Krim, Luhansk und Donezk), ist aber IMHO propagandistisch und auf jeden Fall ein Verstoß gegen WP:Bio. Grüße, Grand-Duc ist kein Großherzog (Diskussion) 20:27, 8. Jul. 2024 (CEST)
Rechtschreibung
Sowohl die deutsche Transliteration "Mahutschich" als auch die englische "Mahuchikh" sind falsch. Das kyrillische "g" wird nur im Ukrainischen "h" ausgesprochen, im Russischen "g". Magutschich ist Russin. Sie spricht ihren Namen demnach russisch aus. Also deutsche Umschrift "Magutschich", englisch "Maguchikh. (nicht signierter Beitrag von Zwönitz (Diskussion | Beiträge) 19:14, 31. Jan. 2020 (CET))
- Was bringt dich zur wirr anmutenden Auffassung, sie sei Russin? --194.230.161.163 20:34, 8. Jul. 2024 (CEST)
- Sie ist definitiv keine Russin. Jedenfalls trat sie in ihrer Sportlerkarriere immer in den ukrainischen Farben auf. Ihre Geburtsstadt war auch nie russisch, allenfalls sowjetisch. Rauenstein 22:37, 8. Jul. 2024 (CEST)