Ohayō, interessanter Benutzername :) Ich hätte nur eine Anregung: du könntest zumindest darauf hinweisen, dass sich ペーター als pētā liest. Ich kenne mich genug mit der Sprache aus um das nachschlagen zu können; und das musste ich, obwohl ich auch Peter heiße und meinen Namen schon in Kana geschrieben hab. Du kannst dir vorstellen, wie es Anderen da gehen muss. Gruß, da Pete (ノート) 09:57, 13. Feb 2006 (CET)

Das Umschreiben in Romaji hast du ja nun übernommen. Danke schön! Im Japanischen ist es übrigens gar nicht ungewöhnlich, dass man (mit Kanji geschriebene) Eigennamen nicht ohne Rückfrage richtig "lesen" d.h. aussprechen kann. Das mit den Kana sollte wirklich keine Angeberei sein, es war ein Versuch, der funktioniert hat. Was nicht funktioniert: Wenn ich in eine andere Sprachversion der Wikipedia (englisch oder japanisch) wechsle, muss ich mich dort neu anmelden. Weiss jemand, ob man das umgehen kann? Ich hab übrigens auch immer Probleme das Makron auf den Vokalen zu tippen. Wie machst du das denn?

Ich hatte das auch nicht als Angeberei verstanden. Ich meine, schließlich hab ich auch Kana in meiner Signatur.

Der "single login", also eine Anmeldung, die auf allen Wikipedias gilt, steht seit Langem weit oben auf der Wunschliste an die Entwickler, aber im Augenblick muss man sich überall separat anmelden.

Die Makrons hab ich unter Windows bisher meist irgendwo kopiert, es gibt sie mittlerweile (wenn man JavaScript nicht abgeschaltet hat) aber auch in der Sonderzeichen-Leiste unter dem Bearbeitungsfenster. Wenn man in der Drop-down Box "Lateinisch" wählt, sind sie dabei. Unter Linux kann man sie über eine Tastenkombinationen direkt schreiben. Shift-AltGr-"+" (die Taste, auf der auch die Tilde ~ drauf ist) drücken, loslassen und dann einen Buchstaben eingeben. —da Pete (ばか) 09:35, 14. Feb 2006

(CET)

Du scheinst dich ja wirklich gut auszukennen. Die Dropdown-Liste war mir bisher noch gar nicht aufgefallen. Danke für den Tipp! どうもありがとうございます(dōmoarigatōgozaimasu)--ペーター 13:57, 14. Feb 2006 (CET)

Ich habe eben noch ein paar Details zur jüdischen Gemeinde in Heilbronn eingepflegt. Da es seit dem Hochmittelalter jedoch nur zu Beginn des 15. Jahrhunderts und später von ca. 1860 bis 1938 eine nennenswerte jüdische Gemeinde gab, ist deren Erwähnung m.E. inzwischen angemessen. Hier von "Ausrottung" der Erinnerung zu reden, halte ich für vermessen. Aus den Schriften des Stadtarchivs könnte man noch umfangreiche Details zur Verlegung des ursprünglichen jüdischen Friedhofs beim Rathaus auf das heutige Hafengelände im Jahr 1415 nachtragen, was aber deutlich unter der Relevanzschranke für die allgemeine Wikipedia läge und eher in einem RegioWiki Eingang unter einem entsprechenden eigenen Lemma finden sollte. Falls dir noch wichtige Eckdaten zur Geschichte der jüdischen gemeinde in HN einfallen, die bislang fehlen, dann bitte ich um Hinweise. Ich schaue dann mal in den mir vorliegenden Archivschriften, was sich darüber finden lässt.--Schmelzle 21:57, 24. Mär 2006 (CET)

Hallo ペーター, danke für deine Anfrage. Du hast nichts Verbotenes gemacht, doch gibt es hier für Weblinks bestimmte Regeln, an die wir uns halten sollen. Wikipedia ist keine Linksammlung, noch dazu auf Seiten mit einem kurzlebigen Inhalt wie den einer regionalen Radiosendung. Viele Grüße --Hejkal @ 11:39, 19. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Hallo ペーター, vielleicht ist ein Hinweis auf die Initiative für eine liberale Löschpraxis für Dich interessant. Gerade wenn Du japanische Studenten hast, könnte es hilfreich sein, daran mitzuarbeiten, das Klima allgemein zu verbessern wozu auch das Verhindern unangemessener Löschpraktiken gehören könnte. Ohne Dich allerdings zu etwas bringen zu wollen, was fast wie ein Kampf gegen Windmühlen scheinen mag (wobei Windmühlen etwas schönes sind) und wo es insofern weiterführende Beschäftigungen geben könnte... Viele Grüße --219.110.234.130 13:59, 26. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Danke für deinen subtilen Hinweis und den entsprechenden Deutungsversuch. Fehler wurde behoben. - Pbous 20:05, 31. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Hallo Mr. Vier-Klötzen-Mit-Zahlen :-) - hättest du auch einen Namen in lateinischen Buchstaben für mich? Gruß --Revvar (D RT) 20:05, 8. Jun 2006 (CEST) (PS: ändere lieber deinen Namen, solange du es noch kannst {ab einer bestimmten Editzahl ist es nicht mehr möglich}, die japanischen Schriftzeichen (?) - kannst du dann immer noch für deine Unterschrift einstellen.)

Ich glaube, es ist bereits zu spät. Jedenfalls hab ich keine Ahnung, wie man seinen Benutzernamen ändert. Die Anrede "Mr. Viel-Klötze-Mit-Zahlen" stört mich aber überhaupt nicht. Ich hab mich inzwischen daran gewöhnt, dass ich nicht alles, was ich auf dem Bildschirm sehe auch aussprechen, gewscheige denn verstehen kann. (Zur Aussprache meines Benutzernamens siehe oben). Gruß --ペーター 00:43, 9. Jun 2006 (CEST)

Hallo Pētā oder Peter (?) - es war auch nur ein Scherz, wenn auch ein schlechter. Deine Nutzernamen kannst du noch ändern lassen, und zwar hier: Wikipedia:Benutzernamen ändern. Ich bräuchte bloß irgendein Unterscheidungsmerkmal, bevor ich dich im Kreis der Betatester aufnehmen kann. Sobald noch einer mit japanischen Schriftzeichen ankommt, kann ich euch nämlich nicht mehr trennen. Hier mal ein Screenshot, wie ich deinen Namen sehe: (liegt sicher an meinen Systemeinstellungen, ist aber keine Seltenheit).

Schöne Grüße --Revvar (D RT) 07:09, 9. Jun 2006 (CEST)

Du machst dir da aber ziemlich viel Mühe mit Screenshots und so. Dabei habe ich selbst Zweifel, ob ich einen guten Beta-Tester abgebe. Das mit dem Umbenennen scheint mir doch recht umständlich. Reicht es nicht, wenn du mich als Benutzer:%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC (aus dem URL-Fenster kopiert) kennst? Ehrlich gesagt war ich ja auch nur auf der Suche nach einem brauchbaren kostenlosen Spellchecker (ganz eigennützig!).--ペーター 10:42, 9. Jun 2006 (CEST)

Mühe? - nöö. Ist auch nicht kompliziert, trage dich hier ein und warten ab. Als Betatester brauchst du mir nur dein Feedback geben, ob alles so läuft wie erwartet, wo die Oberfläche besser gestaltet werden könnte, du Falscherkennungen entdeckst usw. . Also, was nun: Pētā oder Peter oder ganz anders? Gruß --Revvar (D RT) 11:10, 9. Jun 2006 (CEST)

Hallo Peter, ich hab dich gerade zufaellig gefunden, als ich mir mal angesehen habe, welche Benutzer es denn so gibt, die Japanisch koennen. Ich kann den japanischen Kollegen nur beipflichten: Du kannst dir mindestens ein ja-2 goennen, denn so wie es scheint, hat sich jeder fast Anime-Spinner (und: ja, ich darf das sagen, ich mag das Zeug selber auch *grins*) schon ein ja-1 gegeben, obwohl die meisten von denen wohl nur entsprechende Begriffe kennen und von der Sprache sonst keine Ahnung haben (^~^)>

Oehm, ja, das waere es auch schon. Ach: hast du eigentlich eine deutsche Tastatur oder wie kannst du auf der japanischen die Umlaute eingeben? Mit deutschem Tastaturschema is naemlich vergebene Liebesmueh (zumindest bei mir) und ich bin doch eher zu faul, mir bei jedem Beitrag die Finger an der 変換-Taste auszuleiern (das mach ich nur, wenn es schöööön aussehen muss XD). --FAR 04:20, 30. Aug 2006 (CEST)

Also das mit dem ja-1 habe ich wohl nur gemacht, weil ich ganz toll Japanisch kann und mir die landesübliche Bescheidenheit in Fleisch und Blut übergegangen ist. Außerdem freue ich mich immer über lobende Einträge wie deinen, deshalb werde ich vielleicht demnächst ja-0,5 angeben :-)

Mit deinen Tastaturproblemen kann ich dir auch kaum weiterhelfen. Mein Computer hat eine englische Tastatur, auf der ich zwischen der deutschen und der japanischen Tastaturbelegung hin- und herschalte. Ich gehöre nämlich zu der Generation, die das Maschineschreiben noch auf einer mechanischen Schreibmaschine gelernt hat und schreibe deshalb "blind". (Bei Punkt und Komma schlage ich immer etwas vorsichtiger an, damit es keine Löcher ins Papier bzw. in den Bildschirm gibt.) Das Blindschreiben war eines der wenigen sinnvollen Dinge, die ich in der Schule gelernt habe.

Vielleicht ist es für dich am einfachsten, deine Beiträge zuerst mit einem Textverarbeitungsprogramm zu schreiben und dann rüberzukopieren. In einem Textverarbeitungsprogramm kannst du für die Umlaute und andere Sonderzeichen selbst Tastenkombinationen definieren. Ansonsten gibts ja noch die Sonderzeichen unter dem Wikipedia-Bearbeitungsfenster. --Peter 05:54, 2. Sep 2006 (CEST)

Danke, aber das hilft mir wohl auch nicht viel weiter. Blind tippen tue ich auch, zumindest im Allgemeinen (leider funktioniert das beim Japanischen noch nicht so recht).

Vielen lieben Dank dennoch. 頑張ってください. --FAR 01:39, 3. Sep 2006 (CEST)

Deine Bemerkung vor einiger Zeit über die Jungs in den schwarzen Bussen mit den großen Lautsprechern hat mir zu denken gegeben. Ich habe mir mal Literatur dazu bestellt und würde irgendwann in der Zukunft gerne mal einen Artikel darüber schreiben. Hättest du eventuell Lust, dich bei der Vorbereitung dazu zu beteiligen? --Asthma 21:50, 4. Sep 2006 (CEST)

Lust hätte ich schon, aber ob ich Zeit haben werde, kann ich noch nicht so recht abschätzen. Mein Japanisch ist auch nicht so gut, dass ich größere Mengen Fachliteratur in kurzer Zeit aufarbeiten könnte. In jedem Fall werde ich versuchen, deine Aktivitäten in diesem Bereich zu beobachten und ab und zu rumzumäkeln (will sagen: kritisch dazwischenzufragen). Erste Frage: Soll ein Lemma "Rechtsextremismus in Japan" entstehen oder wäre es nicht besser, einen Abschnitt "Japan" in den Artikel Rechtsextremismus zwischen "Italien" und "Kosovo" einzubauen? In letzterem Fall wäre die Chance größer, dass sich auch nicht-japanologische Rechtsextremismusexperten beteiligen. Mich persönlich würde interessieren, in welchen Maß Rechtsextremisten (in Japan und auch in anderen Ländern) international arbeiten und welches Deutschlandbild in den Köpfen japanischer Rechtextremisten herumgeistert. --Peter 06:38, 5. Sep 2006 (CEST)

Beobachten mußt du mich nicht, ich gebe dir die Adresse meiner ersten Ansätze, sobald etwas da ist (wahrscheinlich unter Benutzer:Asthma/ablage/Uyoku). Wenn du selbst keine Zeit für Materialsammlung hast, dann vielleicht einer deiner Schüler oder Bekannten? Die finden zumindest leichter die japanischen Quellen (Regierungsberichte, etc.), leider taugt das Kanji ja sehr zum Verwechseln.

Ein Absatz dort, wo du meintest, wäre gut, aber das Material reicht durchaus auch für einen eigenen Artikel Uyoku. Aber ich gebe dir wie gesagt, rechtzeitig Bescheid. Kann auch bei mir etwas dauern.

Zuletzt noch: Leider ist das allgemeine Thema Politik in Japan in der de.WP ziemlich unterrepräsentiert. Man vergleiche alleine mal den Umfang von en:Category:Political parties in Japan mit Kategorie:Japanische Partei! Eigentlich gibt es da haufenweise Ansatzpunkte zur Verbesserung, nicht nur bei den Uyoku. Gruß, --Asthma 11:04, 5. Sep 2006 (CEST)

Naja, nun gibt es einen Artikel Uyoku und einen Abschnitt Rechtsextremismus#Japan. Fühle dich frei, bei beidem dein eigenes beizutragen. Gruß, --Asthma 02:28, 7. Sep 2006 (CEST)

Wenn du Artikel zusammenlegen möchtest, dann gehe bitte so vor, wie unter Wikipedia:Redundanz angegeben, damit es auch eine zentrale Stelle zur Diskussion gibt. Ansonsten zersplittert alles nur. Ich habe Chrysanthementhron jetzt erstmal umgeleitet, es liegt an dir, das rückgängig zu machen und den Eintrag unter Wikipedia:Redundanz vorzunehmen, oder den Eintrag bei Japanisches Kaiserhaus zu entfernen. Gruß, --Asthma 16:46, 9. Sep 2006 (CEST)

Den Redundanzeintrag habe ich jetzt entfernt. Als ich ihn reinsetzte, hab ich die Hälfte vergessen. Entschuldigung und vielen Dank für deinen Hinweis. Ich hoffe, Benutzer:César ist jetzt nicht sauer, weil seine Übersetzung aus dem Englischen unter den Tisch gefallen ist. Soll ich mich auf seiner Diskussionsseite melden, fragt sich--Peter 11:27, 10. Sep 2006 (CEST)

Melde dich doch einfach bei Benutzer Diskussion:César und gib ihm einen kurzen Hinweis. Diskussion:Chrysanthementhron besteht ja auch noch, falls jemand anderes seine Meinung kundtun möchte. Gruß, --Asthma 13:22, 10. Sep 2006 (CEST)

Dazu findet man so schnell wirklich nichts gutes auf Englisch oder Deutsch... Dies ist auch schon über 10 Jahre alt. Die Bücher in den Bibliotheken vor Ort stammen aus den 70ern. Ich glaube nicht, daß ich für diese über 80 Jahre alte Partei eine angemessene Darstellung hinbekomme, ohne in irgendwelchen Archiven die Jahresbücher der div. Japangesellschaften durchzuforsten. Und das wäre mir etwas zuviel. Möchtest du's nicht mal selbst versuchen? --Asthma 11:35, 24. Sep 2006 (CEST)

Danke für den Hinweis. Ich hab kürzlich mal erwogen, irgendwann, wenn ich ganz viel Lust und Zeit habe, den japanischen WP-Artikel (auszugsweise) zu übersetzen. Meinst du, das lohnt sich?--Peter 11:08, 25. Sep 2006 (CEST)

Evtl., ja. Wenn er gut belegt ist.

Hier ein paar Links, die ich gesammelt hatte, als ich noch selber den Artikel dazu schreiben wollte:

http://www.cx.unibe.ch/~ruetsche/japan/Japan15.htm#9.%20Die%20Kommunistische%20Partei%20Japans%20%E2%80%93%20KPJ%20%E2%80%93%20Nihon

http://www.uni-trier.de/uni/fb2/j-studien/mail/2386.html

http://www.japanologie.uni-tuebingen.de/landeskunde/B/Handout.html

http://library.fes.de/gmh/main/pdf-files/gmh/1976/1976-12-Bericht.pdf

Gruß, --Asthma 11:55, 25. Sep 2006 (CEST)

Weitere Stichwörter zur KPJ aka JCP: Sakai Toshihiko (堺利彦; 1871-1933, einer der Begründer), Akamatsu Katsumorō (赤松克麿; 1894-1955; zunächst führende Stellung in der KPJ, der japanischen Arbeits-Föderation und der Sozialistischen Volkspartei (shakai mishūtō), nach dem Mukden-Zwischenfall Austritt aus der Sozialistischen Volkspartei, dann Gründer der Nationalsozialistischen Partei Japans (nihon kokka shakaitō) und 1933 der Nationalistischen Allianz (kokumin kyōkai). Einzug ins Parlament 1937 und Wahl zum Vorsitzenden der Japanichen Reform-Partei (nihon kakushintō); Gakuren (学生連合会; Studentenorganisation aus den Anfangstagen), Kōzaha (講座派; 1927er Abspaltung von der KPJ), Tenkō (転向; erzwungene ideologische Absage (an die KPJ), insbesondere bekannt geworden 1933 im Zusammenhang mit Sano Manabu (1892-1953) und Nabeyama Sadachika (1901-1979) sowie dem Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit). --Asthma 09:09, 27. Sep 2006 (CEST)

Erst mal vielen Dank für die Versorgung mit Lektüre. Allmählich bekomme ich das Gefühl, per Wikipedia mein versäumtes Japanologiestudium nachzuholen. (Wie sich das wohl im Lebenlauf machen würde? X Semester Japanologiegrundstudium bei Asthma-Sensei an der Wikipedia-Daigaku.) Sei bitte nicht enttäuscht, wenn sich bezüglich KPJ von meiner Seite lange nichts tut. Das liegt zum einen daran, dass ich keine Zeit habe, zum anderen aber auch daran, dass ich mit meinen Beiträgen nicht unter den von dir gesetzten Standards bleiben möchte. Noch etwas ganz anderes: Interessierst du dich für Spas? Oder kann es sein, dass du mir manchmal hinterherputzt? Das wäre nicht weiter schlimm. Ganz im Gegenteil: Ich traue meinen Beiträgen manchmal selbst nicht über den Weg. Was ist eigentlich mit deiner Benutzerseite passiert? Bist du vom Glauben abgefallen? --Peter 12:55, 27. Sep 2006 (CEST)

1) Laß dir ruhig Zeit. Gut Ding will Weile haben. Es wäre aber sicher cool, von dir mal nen Artikel zu sehen. Perfekt muß er natürlich nicht sein, it's a wiki. Ich versichere dir aber, die aus dem eigenen Perfektionismus resultierende Skepsis gegenüber eigener Arbeit zu kennen.

2) Ich gucke bei meinen "Pappenheimern" immer mal nach, und schaue, ob es was zu verbessern gibt. Einerseits glaube ich, so besseren Einblick in den Inhalt der Wikipedia zu bekommen, der sich in meinem Interessengebiet befindet. Andererseits halte ich das auch für ein gutes Mittel, um in dem Wust von hunderttausenden von Artikeln sozusagen "vor meiner eigenen Tür" (d.h. wo ich was mitbekomme) zu putzen. Manchmal kommt das an (so wie bei dir), manchmal eher nicht (s. z.B. [1] und [2])

3) Auf meiner Benutzerseite binde ich seit neuestem eine andere Benutzerseite ein. Grund: Exemplarische Darlegung, welche Richtung Wikipedia nehmen kann, wenn manche es hier weniger auf Enzyklopädie und mehr auf Unterhaltung anlegen. Mit Abfall vom Glauben hat das wenig zu tun, mein vorheriger Platzhalter-Text war auch weniger religiös denn als Lese-Tipp für gestreßte Wikipedia-Autoren zu verstehen. Aber das ist wohl eine eh zu persönliche Sache, wenn dich das wirklich interessiert, dann mail mir. Gruß, --Asthma 13:10, 27. Sep 2006 (CEST)

Tja, es ist passiert: Andy hat den englischen Artikel übersetzt: Kommunistische Partei Japans. --Asthma 21:08, 4. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Pētā. Gerade habe ich Deinen Schnellöschantrag aus dem genannten Artikel entfernt. Lies Dir dazu bitte nocheinmal Wikipedia:Schnelllöschantrag durch. Dieser dient nur dazu offensichtlichen Unsinn zu entfernen. Wie man einen korrekten Löschantrag stellt ist dort bzw. den Links dort ebenfalls zu entnehmen. Gruß --chris 論 13:24, 18. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Der Schnelllöschantrag war wohl etwas voreilig. Tschuldigung. Versuche es jetzt mit einem normalen Löschantrag. --Peter 07:08, 19. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Domo arigato für deine Änderungen in S.R.I. und die unheimlichen Fälle. So macht WP Spaß, Eschweiler ist auch eine Stadt 20:52, 30. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Dank für den Dank! Die Leute, die im Portal:Japan mitarbeiten sind übrigens erfahrungsgemäß recht fleißig und hilfsbereit. Wenn du Hilfe zur japanischen Sprache brauchst, kannst du ja vielleicht auch mal die Muttersprachler Kategorie:User ja-M kontaktieren.--Peter 09:55, 1. Dez. 2006 (CET)Beantworten

Prima. Ob ich da jemanden fragen kann, der zur Stadt エシュバイラ einen Artikel verfassen kann??? Ja ne, Eschweiler ist auch eine Stadt 18:44, 1. Dez. 2006 (CET)Beantworten

Probier's doch mal hier ja:利用者‐会話:Hasi bzw. hier Benutzer Diskussion:Hasihasi und richte Grüße von mir aus. Ich würde übrigens エシュヴァイラー schreiben, aber das Katakanisieren deutscher Namen ist ein heißes Eisen. --Peter 10:17, 2. Dez. 2006 (CET)Beantworten

Hallo, kannst du vielleicht den dt. Text auf Benutzer:Naohiro19 etwas korrigieren? :-) Danke! -- Cherubino

Ich warte erst mal ab, bis Naohiro19 signifikante Edits außerhalb seines Namensbereichs macht, sonst lohnt sich die Mühe nicht. Gruß --Peter 14:50, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Hallo, du hattest mir im japanisch Portal:Geographie[3] geantwortet, leider verstehe ich kein japanisch. Also könntest du das netterweise übersetzen und mir über den Stand der Dinge im asiatischen Raum berichten. Was können wir tuen, um dort eine ähnliche Aktivität wie in de und en zu erzeugen. Gibt es dort schon ein WP:GEO-Projekt? Die Statistiken[4] zeigen noch eine recht schwache Nutzung der Geokoordinaten im Vergleich zu den europäischen Wikipedias. Danke. Kolossos 12:52, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Die japanische Wikipedia hat eine Seite für Fragen in nicht-japanischer Sprache: ja:Wikipedia:Chatsubo for Non-Japanese Speakers. --Asthma 13:27, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Kolossos! Mein Beitrag auf [5] war eigentlich keine Antwort auf dich, sondern ein Versuch auf Pidgin-Japanisch vom Projekt Georeferenzierung zu schwärmen. So ungefähr: "Georeferenzierung ist ne super Sache, müsst ihr unbedingt auch machen!" Ich mische in der japanischen WP nur sporadisch mit, mein Japanisch ist auch nicht so besonders (aber dank Computer kann ich inzwischen besser schreiben als lesen) und von Computerzeug verstehe ich auch nichts, deshalb kann ich wahrscheinlich nicht mehr für euch euch tun. Georeferenzierung ist aber wirklich eine tolle Sache, mein Dank an dich und alle, die daran arbeiten!--Peter 14:44, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Ist schon klar, dass die Initiative von den Japanern kommen muß, vielleicht läuft dir ja mal jemand über den Weg, der mit der Übersetzung der Projektseite WP:GEO einen Startimpuls schaffen kann. Danke erstmal. Kolossos 18:47, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Ich habe deine Frage nach Wikipedia Diskussion:Formatvorlage Stadt verschoben. Kurz: Ja, Lautschrift ist bei nicht offensichtlichen Ortsnamen erwünscht. --TM 10:57, 29. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Hallo, Kannst Du Dich bitte mal um diesen Artikel kümmern, Du sitzt bezüglich aktueller Infos und Deiner Sprachkenntnisse da eher an der Quelle als ich.Rowan 14:12, 02. April 2007 (CEST)

Die Anfrage ehrt mich, aber leider habe ich vom Thema keinen blassen Schimmer. Vielleicht kannst du auf Portal Diskussion:Japan noch einmal um Hilfe bitten, da schauen erfahrungsgemäß öfter mal kompetente Leute vorbei. --Peter 16:48, 2. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Naja, es wäre mir lediglich um einen Abgleich mit der japanischen Seite gegangen. Insbesondere der aktuelle Status lässt sich nicht in lateinischen Lettern ausfindig machen, während die Geschichte der Insel im Deutschen schon reichhaltiger als in den übrigen Sprachen ist. Rowan 17:53 02. April 2007 (CEST)

Habe einen kurzen Beitrag auf Diskussion:Hashimajima#Politische_Zugeh.C3.B6rigkeit hinterlassen. Gruß--Peter 05:48, 3. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Benny der 1.! Bist du dir ganz sicher, dass du dich bei diesem Namen nicht vertippt hast? Vielleicht hast du auch noch ein paar Quellen oder zumindest Interwiki-Links in andere Sprachversionen der Wikipedia. Gruß --Peter 10:21, 22. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, manche Quellen nennen Liger Keijchi, andere Keiichi, wieder andere Keiji. Ich habe die Schreibweise gewählt, die mir am wahrscheinlichsten erschien. Aber wenn es falsch sein sollte, kann man es gerne ändern. --Gruß, Benny der 1. ^{Rede mit mir...} 13:08, 22. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Du hast ja inzwischen selbst schon bemerkt, dass Keiichi Yamada die korrekte Schreibung ist.--Peter 01:41, 23. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Peter,

wollte nur mal hoeren, wo in Japan die lebst. Ich selbst wohne seit 12 Jahren, mit einer dreijaehrigen Unterbrechung wegen eines Chinaaufenthlates, in Kobe. Bei der WP bin ich relativ neu. Gibt es einen deutschen WP Stammtisch in Japan? Wenn nicht, sollten wir Ihn vielleicht gruenden. Nichts fuer ungut und beste Gruesse. --OsakaJo 15:13, 11. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Antwort per E-Mail.--Peter 09:43, 13. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Peter,

die Terminfindung ist eröffnet: Wikipedia:Heilbronn#Vorbereitung 9. Treffen. Vielleicht kannst du den aktuellen Stand deiner Terminplanung einbringen. Viele Grüße --Rosenzweig δ 20:30, 28. Jun. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, danke für deine Mail und die Einladung zum Stammtisch HN. Als Anfänger lerne ich stündlich hinzu! Habe mich zum Stammtisch unter Vorbehalt angemeldet. Meine Benutzerseite hat heute die ersten Einträge bekommen, obwohl ich bereits 5 Artikel angelegt habe. Ich habe erst seit wenigen Tagen gelernt, unter meinem Benutznamen zu arbeiten. Vielleicht treffen wir uns beim Stammtisch - bis dahin, Grüße--Reinhardhauke 12:34, 27. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Endgeil! Held!! Sorry, mir fiel grad nichts besseres um meine freudige Erregung auszudrücken. Hatte mir vorhin nocheinmal griesgrämig dieses Bild von Shintsurumi zu Gemüte gezogen, das war wirklich Mist an der Stelle. Kannst Du nicht noch was über die Koreatown herausfinden und/oder ein schickes Bild knipsen?

Bettelnd... --C-hankel 14:45, 21. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

...in Tokyo? --Begw 08:44, 29. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo ペーター,

kannst du bei Gelegenheit mal hier vorbeischauen? Viele Grüße --Rosenzweig δ 18:15, 5. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Rentaro Taki ist ein Japaner . Es ist zu schwer für mich die Übersetzung zwischen Deutsch und Japanisch .----Johann Friedrich Bauer 08:04, 19. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Hi, dieser geht ins Leere, --He3nry Disk. 13:40, 24. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Richtig! Nach WP:NK/J ist die Schreibung "Nihonbashi" aber unzulässig und durch Nihombashi zu ersetzen. Falls jemand mal einen Artikel darüber schreiben würde, könnte man sich das nachträgliche Verschieben ersparen.--Peter 13:43, 24. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo ペーター - die Planung steht endlich! Zur verbindlichen Anmeldung geht's hier. :-) Greets, --Begw 15:57, 27. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Bitte möchtest Du bitte wieder nach dem Artikel sehen und deine Entscheidung überdenken ? Mit freundlichen Grüssen --Messina 15:46, 11. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Der Artikel ist noch immer kein vernünftiger Unternehmensartikel. Schau dir doch einmal ein paar Artikel aus der Kategorie:Unternehmen (Heilbronn) als Beispiele an.--Peter 16:09, 11. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo ペーター,

kannst du hier helfen? Viele Grüße --Rosenzweig δ 17:36, 26. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Danke! --Rosenzweig δ 18:40, 27. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Gesehen? --Begw 09:44, 5. Dez. 2007 (CET)Beantworten

... lieber ペーター. Ich habe im Portal schon zum Thema Amakasu-Zwischenfall nachgefragt. Zufällig hast du ja Interesse an Amakasu Masahiko gezeigt, so dass es nur natürlich ist, dich gleich mit einer Bitte zu überfallen. Ist es dir möglich, die drei Links, die mir ein freundlicher Kollege in der Chatsubo gegeben hat, zu überprüfen und den "Belege fehlen"-Kasten evtl. zu entfernen? Es ist ja nur ein ganz kurzer Artikel ... Ich wäre dir äußerst dankbar. Freundliche Grüße --Sargoth^¿!± 12:07, 25. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Den Kasten hast du ja mittlerweile selbst schon entfernt. Vielleicht komme ich in den nächsten Tagen mal dazu, die Quellen anzuschauen. In ja:甘粕事件 steht übrigens, dass die Amnestie Amakasus aus Anlass der Thronbesteigung des Shōwa-Tennō heimlich geschah. Ich muss hier aber dazu sagen, dass ich selbst von dem Thema keine Ahnung habe. Ich habe mich nur über die Formulierung (freudiges Ereignis) gewundert und dann mal in der Wikipedia nachgeschaut, was 1926 in der kaiserlichen Familie so passiert ist. (Peinlich genug, dass mir nicht gleich eingefallen ist, dass das Shōwa gannen war.)--Peter 16:00, 25. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Ja, nach erfolgreicher Anwendung besserer Suchkriterien konnte ich einen Artikel finden, zusammen mit dem Scan der Zeitung von damals scheint mir das hinreichend belegt. Auf deutsch werde ich aber mit Sicherheit nichts finden, daher wäre es nett, dass du nochmal die japanischen Links durchsiehst, sobald du ein wenig Zeit findest. Die Amnestie habe ich erst mal ausgeklammert, man weiß ja nicht ob das nur Interpretation ist. Grüße --Sargoth^¿!± 17:04, 25. Jan. 2008 (CET)Beantworten

--Begw 13:07, 26. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Danke für deine Rückmeldung - wo willste denn lieber hin? Freilichtmuseum oder Eisenbahnmuseum oder egal oder beide? --Begw 09:54, 27. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Das Eisenbahnmuseum wär für mich was Neues. Das Minkaen ist ja gleich hinterm Haus (Vorteil für mich: kurze Anreise). Bin also offen für beides. Falls es auf Kawasaki hinausliefe, könnte ich mich um eine Führung kümmern und ein Restaurant reservieren. Eine Führung auf Englisch, seh ich gerade, müsste man zwei Wochen vorher bestellen. Ich kopier das jetzt mal auf die Tokyo-Seite.--Peter 10:07, 27. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Feinfein. Vielleicht wäre der Minka-Garten auch was für den (Früh)sommer... --Begw 10:24, 27. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Ich hab zwar nachgeschaut bei Tokyo, es dort aber nicht gesehen. Entweder blind, oder bloed ;). --christian g 07:46, 25. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Nicht deine Schuld. Ich hab die Uni unter Tokio gerade erst nachgetragen. Hatte dort wohl beim Erstellen der Liste einige vergessen und trage sie jetzt nach.--Peter 07:53, 25. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Hallo. Ich schreibe dir, weil du innerhalb der letzten Zeit mehrfach im Themengebiet Ostasien editiert hast. Der Anlass für diese Nachricht ist die Einrichtung der Redaktion Ostasien. Wie ich bereits auf den diversen Portal und Projektseiten angekündigt hatte, soll diese Seite sowohl der Absprache unter den Autoren, als auch als Anlaufstelle der Leser für Fragen dienen. Eine Pro- und Kontraliste, Vorschläge, Bedenken, Träume, und einiges mehr finden sich auf der Diskussionsseite. Wenn du meinst ich hätte etwas vergessen, sei mutig und editiere die Redaktionsseite oder melde dich auf der Diskussionsseite. Wenn du Interesse hast mitzuarbeiten, nehme die Redaktionsseite auf deine Beobachtungsliste und trage dich auf der Teilnehmerliste ein. 拜拜, 안녕히, またね　--christian g 13:19, 1. Mär. 2008 (CET)Beantworten

...Neues --Begw 15:06, 2. Mär. 2008 (CET)Beantworten

Du hast da im April 2007 einen Warnhinweis hineingesetzt, was sicherlich gut war, denn mittlerweile ist Literatur dazu zusammengekommen. Kümmerst du dich darum, ob der Hinweis noch gerechtfertigt ist? Du könntest in den Artikel Einzelverweise hineinoperieren, wenn Dir mittlerweile Literatur zu dem Thema zugänglich ist.--fluss 16:46, 18. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Hab den Baustein rausgenommen. Danke für den Hinweis. --Peter 05:04, 20. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Kömmst? --Begw 05:08, 20. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Jaja! Hab mich sogar ordnungsgemäß eingetragen.--Peter 05:11, 20. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Hey, klasse! Bis nachher :-) --Begw 05:14, 20. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Netzwerk ist hier. Yoroshiku! :-) --Begw 16:12, 20. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, danke für die Info. Schön, dass Du Dich für Kirchheimer interessierst und ich Dir einen Gefallen tun konnte. In Wikipedia hat so ein Text aber keine Chance. Daher überrascht mich der Verlauf der Diskussion nicht. Trotzdem nett. Man freut sich immer über eine Rückmeldung. Gruß --GS 17:29, 21. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Nachdem es jetzt eine portugiesische Übersetzung gibt und immer noch keinen englischen Artikel, wollte ich halt mal etwas Staub aufwirbeln. Vielleicht fühlt sich einer der Kritiker berufen, am Artikel weiterzuarbeiten. Kirchheimer bleibt auf jeden Fall auf meiner Beobachtungsliste. Gruß--Peter 12:23, 22. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

...Bossel Challenge

--OsakaJo 03:46, 23. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

...Termin

--OsakaJo 06:31, 21. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Hallo. Ich habe gesehen, dass du dich kurz in der Diskussion zu Staats-Shinto geäußert hast. Da ging es um Rechtschreibfehler… Ja, letztendlich stimmt es ja, was über Zitate gesagt wurde, war auch mein Fehler, aber bei Asthma ist es eben oft so, dass er alles rückgängig macht, auch wenn nur ein kleiner Fehler in den Bearbeitungen drin ist.

Nun gut, darum soll es jetzt eigentlich gar nicht gehen, jedenfalls nicht um Rechtschreibfehler. Und zwar suche ich schon seit einiger Zeit nach Personen, die sich mit Religion und besonders Shinto auskennen. Ich habe es über das Portal Shinto versucht, an Mitarbeiter zu kommen, aber irgendwie finde ich dort keine Mitarbeiter des Portals…

Gut, da du in Japan lebst (ist bestimmt interessant in Japan Deutsch zu lehren?) und dich sicher etwas mit Shinto auskennst, wollte ich dich fragen, ob du vielleicht bei einer kleinen Auseinandersetzung zwischen Asthma und mir deine Meinung abgeben könntest.

Und zwar geht es um den Artikel zu Shimenawa. Ich habe dort diesen Artikel mehrmals überarbeitet, aber meine Überarbeitungen wurden immer von Asthma größtenteils rückgängig gemacht. Vielleicht könntest du dazu eine Meinung abgeben und sagen, welche Version besser ist. Die beiden Versionen, um die es geht, finden sich gleich am Anfang bei der Versionsgeschichte, aber hier sind auch noch einmal die beiden Versionen direkt zu sehen: [6] Außerdem befindet sich meine Version auch auf meiner Spielwiese. Da kann man vielleicht die Artikel besser vergleichen, wenn man die beiden Versionen so sieht, wie sie auch dann real erscheinen…

Das Problem, welches zwischen Asthma und mir besteht, liegt eigentlich darin, dass Asthma meine Ergänzungen, die den Artikel doppelt so lang machen, als unrelevant ansieht. 7Pinguine hat dies als „Luxusproblem“ bezeichnet und hat mir empfohlen, mich an einen Wikipedianer zu wenden, der sich mit dem Thema auskennt.

Also, ich würde dich jetzt bitten, eine 3. Meinung zu diesem Problem abzugeben. Vielleicht sind meine Ergänzungen ja wirklich Sinnlos, kann sein, dann werde ich den Artikel in Zukunft nicht mehr Bearbeiten, aber ich denke, dass meine Überarbeitung schon den Artikel verbessern würden.

Was sagst du.

Ließen Gruß und schon mal vielen Dank im Voraus, Stevenbary 19:45, 1. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Liebe(r) Stevenbary! Ich fürchte, ich kann dir nicht wirklich weiterhelfen. Das meiste, was ich über Shinto weiß, weiß ich von Asthma. Wenn du an einem Artikel mit Shinto-Bezug mitarbeiten möchtest, musst du das streng quellenorientiert tun und ggf. jede einzelne Aussage belegen. Das Schreiben einer Enzyklopädie ist nun mal eine meist recht trockene Angelegenheit. Du könntest z. B. herausfinden, wo sich das zur Zeit größte Shimenawa befindet und das im Artikel ergänzen. (Erst kürzlich kam da was im japanischen Fernsehen, ich hab aber leider nur halb zugeschaut.) Noch ein Tipp von mir: Diskutiere auf den Diskussionseiten nie mit Menschen sondern immer nur mit Benutzern. Das ist ein kleiner aber wichtiger Unterschied. Es ist ja theoretisch denkbar, dass hinter einem Benutzernamen mehrere Menschen stecken oder gar nur Maschinen. Wenn du mit Menschen diskutieren möchtest, empfehle ich dir, an einem Wikipedia-Stammtisch in deiner Nähe teilzunehmen. Ich habe da bisher immer nur gute Erfahrungen gemacht. Herzliche Grüße von Benutzer ペーター, der ja vielleicht in Wirklichkeit nur ein auf Streitschlichtung programmierter Ich-hab-euch-alle-lieb-Bot ist.--Peter 11:52, 2. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo. Ja, Asthma hält mir immer vor, das nicht ausreichende Quellen habe. Aber Tatsache ist, das der Artikel Shimenawa vor meinen Bearbeitungen überhaupt keine Einzelnachweise hatte, obwohl die sicher nötig gewesen wären, (das zeigt mir, das da Asthma selber nicht so genau ist) ich habe den Artikel ergänzt und insgesamt 4 Quellen angegeben, alle, wo ich Infos her bezogen habe. Wie gesagt, Asthma hat meine Bearbeitungen nur größtenteils rückgängig gemacht, deshalb sind noch 2 Einzelnachweise und ein wenigstens etwas besserer Artikel übrig geblieben. Das mit den Diskusstieren… Hm, OK, vielleicht habe ich nicht immer korrekt Argumentiert (ich versuche es, mit „Benutzern“ zu diskutieren, aber letztendlich machen Benutzer ja die Änderungen, die sich ein Mensch überlegt hat und ich will eigentlich auch nicht damit die jeweilige Person angreifen, sondern nur ihre Taten, OK, werde versuchen, hier in Zukunft das etwas besser zu machen) aber wenn Asthma sogar beginnt Änderungen rückgängig zu machen, die bereits 2006 (also lange vor meinen Bearbeitungen stattgefunden haben) und selber nicht andere Quellenangaben macht als ich, und zudem selber riesenlange Artikel verfasst, dann verstehe ich nicht sein Handeln… Weiterhin diskutiere ich wohl ein bisschen scharf mit Asthma, weil er selber mit mir so diskutiert, er nimmt sich, und nicht nur zu mir, manchmal schon Wörter raus… Außerdem denke ich, dass ich Asthma immer wieder verdeutlicht habe, dass ich gerne mit ihm kooperieren würde, aber dies lehnt Asthma ja ab… Gut, OK, wie gesagt, will ja nicht Asthmas Arbeit schlecht machen, sicher leistet er auch gute Arbeit, aber ich verstehe nicht so richtig wieso der Artikel nicht etwas ausgebaut werden kann. Ach ja: Vielleicht stecken hinter „Asthma“ ja wirklich mehrere Personen… wenn man sich mal seine Bearbeitungszeiten anschaut, wird man feststellen, dass er immerzu Aktiv ist, und höchstens 4 Stunden Schlaf haben müsste… schon komisch… Gut, Wenn du dich mit dem Thema nicht so gut auskennst, ist dass auch nicht so schlimm. Eigentlich denke ich ja, das man sich eigentlich nicht mit einem bestimmen Thema auskennen muss, um zu entscheiden, ob es sich um eine Artikelverbesserung handelt oder nicht, aber na ja, es ist eben schon Vorteilhaft. Aber trotzdem vielen Dank für deine Antwort und dass du dir dafür Zeit genommen hast. Entschuldigung, dass mein Beitrag wieder so lange geworden ist, damit hat Asthma ja recht, ich schreibe immer sehr viel… Aber ich will eben auch richtig verstanden werden und möchte, dass andere meine Handlungen und Meinungen nachvollziehen können… Aber eine Frage trotzdem noch. Und zwar: Wo finde ich Leute, die sich hiermit auskennen? Und was kann ich sonst noch tun? (an einem VA will Asthma nicht teilnehmen). Lieben Gruß, Stevenbary 22:00, 2. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Falls du dir anschauen willst, was vorhanden ist: Benutzer:Rosenzweig/Hans Epple, samt Diskussionsseite. Viele Grüße -- Rosenzweig δ 23:15, 25. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, ich habe Dir gerade geantwortet. Ich sage Dir nur zur Sicherheit noch hier Bescheid, der Mailaccount macht nicht den Eindruck, als ob er unbedingt oft abgerufen wird ;-) Grüße, --kjunix 19:43, 5. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, natürlich kannst (und sollst) du falsche Einträge eines Benutzers revertieren. Allerdings habe ich für meine Änderung hier eine mM gute Begründung gegeben. Ich denke, dass es schon etwas höflich wäre, wenn du deinen Revert bitte mit entsprechenden Kommentar versiehst oder zumindest auf meiner Diskussionsseite oder auf der Diskussionsseite des Artikels eine Nachricht hinterlassen würdest (Der Revert ohne Kommentar: [7]. So denkt man, ich hätte vandaliert, was ja nicht zutrifft. Deswegen (und nicht aus Unhöflichkeit oder Rechthaberei) habe ich den Revert erstmal revertiert.

In diesem speziellem Fall wäre mE auch eine Referenz angebracht. Schließlich scheint es so, wie es vorher da stand, sehr ungewöhnlich, dass das Gesetz nur für die eine spezielle Minderheit zutreffen soll. Grüße --Valentim 15:15, 20. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Für den unbegründeten Revert bitte ich um Entschuldigung, ich hatte versehentlich auf "entfernen" statt auf "zurücksetzen" geklickt und mich dann gewundert, warum da kein Feld zur Begründung erscheint. Dann wollte ich etwas auf die Diskussionsseite schreiben, hatte aber keine Zeit mehr. Zur Sache: Auch Ausländer mit unbefristeter Aufenthaltserlaubnis (永住許可) müssen bei der Wiedereinreise Fingerabdruck und Foto hinterlegen (Quelle: Mein Pass und meine Erfahrung in Narita vor zwei Wochen). Auf der Website der japanischen Botschaft ist wird als Ausnahme "Eine Sonderkategorie von ausländischen Staatsangehörigen mit einer Daueraufenthaltsgenehmigung" erwähnt. Wer in diese Sonderkategoie fällt, wird nicht näher erläutert. Höchstwahrscheinlich handelt es sich aber um ja:特別永住者. --Peter 15:51, 22. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Peter, danke für deine Erklärung, sie ist angenommen :) . Bzgl. des Problemes mit der "Sonderkategorie": Leider ist mein japanisch nicht so gut, als dass ich ja:特別永住者 lesen könnte. Wenn du allerdings dort die Erklärung und eine Referenz findest, wäre das Problem gelöst. MfG --Valentim 16:13, 22. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Oder so, wie du es gerade eineditiert hast ;-) --Valentim 16:16, 22. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo ペーター,

ich hätte da ein Anliegen: Kannst Du hier als Experte mit der passenden Lautschrift aushelfen? Viele Grüße, --kjunix 09:54, 4. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Hallo ペーター, danke für die Koordinaten bei Pfahlhof. Auf WP:GEO wurde Anfang 2008 eine neue Koordinatenvorlage Vorlage:Coordinate eingeführt, die die alten Vorlage:Koordinate Text, Vorlage:Koordinate Text Artikel und Vorlage:Koordinate Artikel ersetzen wird. Ich möchte dich bitten, in Zukunft die neue Vorlage Vorlage:Coordinate zu verwenden, das erspart Umstellaufwand. Danke --Boente 01:41, 11. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Hallo Boente. Danke für den Hinweis. Mir war schon früher aufgefallen, dass jemand mir bei den Koordinaten hinterherputzte. Zur Koordinatenermittlung benutze ich bislang immer diese Seite, dort wird aber die neue Vorlage nicht ausgegeben. Künftig werde ich diese Seite versuchen. Vielleicht kannst du irgendwie darauf hinwirken, das hjl_getCoor die neue Vorlage ausgibt oder abgeschaltet wird? Es dankt im Voraus --Katakana-Peter 12:52, 11. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Hallo ペーター, ich bin schon dabei, das alte Tool abschalten zu lassen. Mal sehen, ob es klappt... --Boente 17:38, 11. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Hallo Peter,

wäre Diskussion:Oberstenfeld#Aussprache nicht was für dich? :-) Gruß -- Rosenzweig δ 22:51, 4. Apr. 2009 (CEST)Beantworten

Ich wäre dir dankbar, wenn du die Diskussionsseiten von Jüdische Gemeinde Mühlbach/Richen/Bad Rappenau lesen würdest. Jede Menge Bezüge zu den Löschanträgen und den RK-Diskussionen. Ansonsten wünsche ich uns beiden ein ruhiges Wochenende. Ich habe ausreichend viele Tiefschläge bezüglich WP zu verdauen. Gruß--Reinhardhauke 11:35, 30. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Habe hier geantwortet. Gruß--Katakana-Peter 12:22, 30. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Nachdem ich mich im April 2 Wochen lang mit den Opfern des Nationalsozialismus in Eppingen (die letzten November eingeweihte Gedenktafel, s. dein Foto, ist fehlerhaft: fehlende Personen, Personen die keinen direkten Bezug zu Eppingen haben etc.) beschäftigt habe, konnte ich feststellen, daß folgende Institutionen mit falschen, unvollständigen, fehlerhaften Listen von Opfern hantieren: Yad Vashem, alemannia judaica, Gedenkbuch Karlsruhe... Nur das Bundesarchiv hat ganz neu recherchierte Listen und Unterlagen, die auch ständig aktualisiert werden. Die Definition, nach der diese Opfer in verschiedenen Zusammenhängen genannt werden, sollte immer (wohl auch korrekterweise in WP, muß also zu meinen Listen "Gedenkbuch" nachgetragen werden aber wie?) gesagt werden. In WP finde ich die Opfer passend, die auch im Ort geboren wurden, denn diese Namen sind dort auch bekannt und gehören zur Ortsgeschichte. Weiterer Diskussionbedarf vorhanden! Ich hoffe du hast mein Anliegen verstanden, den Opfern Namen zu geben, denn es waren Menschen wie du und ich und keine anonymen Zahlen.--Reinhardhauke 08:51, 30. Mai 2009 (CEST)--Reinhardhauke 13:24, 30. Mai 2009 (CEST)Beantworten