„Béla Réthy“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Inhalt aktualisiert
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Weblink geprüft
 
(28 dazwischenliegende Versionen von 28 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:2018-04-23 ZDF Bela Rethy-6968.jpg|mini|Béla Réthy während einer Pressekonferenz 2018]]
[[Datei:2018-04-23 ZDF Bela Rethy-6968.jpg|mini|Béla Réthy während einer Pressekonferenz 2018]]
'''Béla-Andreas Réthy''' (* [[14. Dezember]] [[1956]] in [[Wien]]) ist ein ehemaliger [[Deutschland|deutscher]] [[Journalist|Sportjournalist]] und [[Reporter|Kommentator]].
'''Béla-Andreas Réthy''' (* [[14. Dezember]] [[1956]] in [[Wien]]) ist ein ehemaliger [[Deutschland|deutscher]] [[Journalist|Sportjournalist]] und [[Reporter|Kommentator]] [[Magyaren|ungarischer]] Herkunft.


== Leben ==
== Leben ==
Réthy wurde in [[Wien]] geboren, nachdem seine Eltern kurz zuvor ihre Heimat [[Ungarn]] nach dem [[Ungarischer Volksaufstand|Volksaufstand]] des Jahres 1956 verlassen hatten. Kurz nach seiner Geburt zog die junge Familie nach [[São Paulo]]. 1967 kehrte sie mit dem damals 11-jährigen Béla nach [[Europa]] zurück, in das deutsche [[Rhein-Main-Gebiet]], wo er an der [[Gutenbergschule Wiesbaden|Gutenbergschule]] in [[Wiesbaden]] 1976 das [[Abitur]] ablegte. Anschließend studierte er an der [[Johannes Gutenberg-Universität Mainz]] [[Publizistikwissenschaft]], [[Soziologie]] und [[Ethnologie]].<ref name="bel">{{Webarchiv|url=http://www.berner-block.de/Bela-Rethy.80.0.html|wayback=20150327163216|text=Biografie von Béla Réthy}} bei berner-block.de</ref> Dabei besserte er sein Taschengeld im Sportarchiv des [[ZDF]] auf und wurde freier Mitarbeiter der Hauptredaktion.
Réthy wurde in Wien geboren, nachdem seine Eltern kurz zuvor ihre Heimat [[Ungarn]] nach dem [[Ungarischer Volksaufstand|Volksaufstand von 1956]] verlassen hatten. Nach seiner Geburt zog die junge Familie zunächst nach [[São Paulo]], kehrte 1967 mit dem damals elfjährigen Béla nach [[Europa]] zurück und ließ sich im [[Rhein-Main-Gebiet]] nieder. 1976 legte er an der [[Gutenbergschule Wiesbaden|Gutenbergschule]] in [[Wiesbaden]] das [[Abitur]] ab, anschließend studierte er an der [[Johannes Gutenberg-Universität Mainz|Universität Mainz]] [[Publizistikwissenschaft|Publizistik]], [[Soziologie]] und [[Ethnologie]].<ref name="bel">{{Webarchiv|url=http://www.berner-block.de/Bela-Rethy.80.0.html|wayback=20150327163216|text=Biografie von Béla Réthy}} bei berner-block.de</ref> Dabei besserte er sein Taschengeld im Sportarchiv des [[ZDF]] auf und wurde freier Mitarbeiter der Hauptredaktion.


Réthy spricht [[Deutsche Sprache|Deutsch]], [[Ungarische Sprache|Ungarisch]], [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]], [[Englische Sprache|Englisch]], [[Französische Sprache|Französisch]] und [[Spanische Sprache|Spanisch]].<ref name="bel" /> Er lebt in Wiesbaden.
Réthy spricht [[Deutsche Sprache|Deutsch]], [[Ungarische Sprache|Ungarisch]], [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]], [[Englische Sprache|Englisch]], [[Französische Sprache|Französisch]] und [[Spanische Sprache|Spanisch]].<ref name="bel" /> Er lebt in Wiesbaden und sympathisiert mit [[Eintracht Frankfurt]].<ref>{{Internetquelle |autor=Nikolai Stübner |url=https://www.watson.de/sport/wm%202022/848780395-wm-2022-zdf-legende-bela-rethy-gesteht-grossen-fehler |titel=ZDF-Kommentator Béla Réthy beendet Karriere und offenbart kurioseste Momente |hrsg=Watson |datum=2022-12-15 |abruf=2022-12-15}}</ref>


== Werdegang ==
== Werdegang ==
Seit 1987 ist er fest als Redakteur beim ZDF angestellt. Zuerst war er auf die Sparte [[Motorsport]] angesetzt, seit 1991 ist er als Live-[[Fußballkommentator]] tätig. Begonnen hatte er im Bereich Fußball als Assistent der Kommentatoren [[Rolf Kramer (Journalist)|Rolf Kramer]] und [[Marcel Reif]]. Mit Kramers Kommentar „73. Minute, sagt mir Béla Réthy an.“ während des WM-Finalspiels zwischen Deutschland und Argentinien am 29. Juni 1986 trat Réthy in die Geschichte der Weltmeisterschaftsübertragungen.<ref>Daniel Stolpe: [https://www.welt.de/sport/wm2010/article8227198/Als-Toni-Schumacher-im-WM-Finale-1986-patzte.html ''Als Toni Schumacher im WM-Finale 1986 patzte''.] [[Die Welt|Welt Online]], 30. Juni 2010; abgerufen am 2. Juli 2014.</ref>
Ab 1987 war Réthy fest als Redakteur beim ZDF angestellt. Zuerst war er auf die Sparte [[Motorsport]] angesetzt, seit 1991 war er als Live-[[Fußballkommentator]] tätig. Begonnen hatte er im Bereich Fußball als Assistent der Kommentatoren [[Rolf Kramer (Journalist)|Rolf Kramer]] und [[Marcel Reif]]. Kramer erwähnte den 29-Jährigen während des WM-Finalspiels zwischen Deutschland und Argentinien am 29. Juni 1986: „73. Minute, sagt mir Béla Réthy an.<ref>Daniel Stolpe: [https://www.welt.de/sport/wm2010/article8227198/Als-Toni-Schumacher-im-WM-Finale-1986-patzte.html ''Als Toni Schumacher im WM-Finale 1986 patzte''.] [[Die Welt|Welt Online]], 30. Juni 2010; abgerufen am 2. Juli 2014.</ref>


Réthys erste Live-Reportage war ein Länderspiel zwischen der deutschen und irischen [[Alters- und Leistungsklassen (Sport)|U16]] im Jahr 1991. Primär als Kommentator beim [[Zweites Deutsches Fernsehen|Zweiten Deutschen Fernsehen]] tätig, kommentierte er von 1996 bis 2018 alle vom ZDF übertragenen Endspiele der Welt- und Europameisterschaften, d.&nbsp;h. der [[Fußball-Europameisterschaft 1996|Europameisterschaft 1996]] in [[England]] ([[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]] gegen [[Tschechische Fußballnationalmannschaft|Tschechien]]), der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2002|Weltmeisterschaft 2002]] in [[Japan]] und [[Südkorea]] (Deutschland gegen [[Brasilianische Fußballnationalmannschaft|Brasilien]]), der [[Fußball-Europameisterschaft 2004|Europameisterschaft 2004]] in [[Portugal]] ([[Portugiesische Fußballnationalmannschaft|Portugal]] gegen [[Griechische Fußballnationalmannschaft|Griechenland]]), der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010|Weltmeisterschaft 2010]] in [[Südafrika]] ([[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]] gegen [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Niederlande]])<ref>(dpa): [https://www.merkur.de/nachrichtenticker/ ''Béla Réthy kommentiert Endspiel der Fußball-WM''.] [[Merkur Online]], 22. April 2010.</ref>, der [[Fußball-Europameisterschaft 2012|Europameisterschaft 2012]] in [[Polen]]/[[Ukraine]] (Spanien gegen [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]])<ref>[http://www.zdf.de/ZDF/zdfportal/programdata/145f6a3a-10b7-3a31-99dd-c3396369b148/20013897?generateCanonicalUrl=true ''UEFA EURO 2012 ™ – ZDF EM live Spanien – Italien''], Ankündigung auf [[ZDF|zdf.de]]</ref><ref>Bodo Marks ([[dpa]]): [http://www.focus.de/kultur/kino_tv/fussball-bela-rethy-waere-das-andere-finale-lieber-gewesen_aid_774944.html ''Béla Réthy wäre das andere Finale lieber gewesen''.] [[Focus Online]], 29. Juni 2012.</ref> und der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2018|Weltmeisterschaft 2018]] in [[Russland]] ([[Französische Fußballnationalmannschaft|Frankreich]] gegen [[Kroatische Fußballnationalmannschaft|Kroatien]]). Bei der [[Fußball-Europameisterschaft 2021|Europameisterschaft 2021]] kommentiert er das vom ZDF übertragene Endspiel (Italien gegen [[Englische Fußballnationalmannschaft|England]]) erstmals nicht mehr, obwohl er auch bei diesem Turnier als Kommentator eingesetzt worden war.
Réthys erste Live-Reportage war ein Länderspiel zwischen der [[Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|deutschen]] und [[Irische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|irischen]] [[Alters- und Leistungsklassen (Sport)|U16]] im Jahr 1991. Primär als Kommentator beim [[Zweites Deutsches Fernsehen|Zweiten Deutschen Fernsehen]] tätig, kommentierte er von 1996 bis 2018 alle vom ZDF übertragenen Endspiele der Welt- und Europameisterschaften, d.&nbsp;h. der [[Fußball-Europameisterschaft 1996|Europameisterschaft 1996]] in [[England]] ([[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]] gegen [[Tschechische Fußballnationalmannschaft|Tschechien]]), der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2002|Weltmeisterschaft 2002]] in [[Japan]] und [[Südkorea]] (Deutschland gegen [[Brasilianische Fußballnationalmannschaft|Brasilien]]), der [[Fußball-Europameisterschaft 2004|Europameisterschaft 2004]] in [[Portugal]] ([[Portugiesische Fußballnationalmannschaft|Portugal]] gegen [[Griechische Fußballnationalmannschaft|Griechenland]]), der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010|Weltmeisterschaft 2010]] in [[Südafrika]] ([[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]] gegen [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Niederlande]])<ref>[https://www.merkur.de/nachrichtenticker/ ''Béla Réthy kommentiert Endspiel der Fußball-WM''.] [[Merkur Online]], 22. April 2010.</ref>, der [[Fußball-Europameisterschaft 2012|Europameisterschaft 2012]] in [[Polen]]/[[Ukraine]] (Spanien gegen [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]])<ref>[https://archive.ph/20130217082403/http://www.zdf.de/ZDF/zdfportal/programdata/145f6a3a-10b7-3a31-99dd-c3396369b148/20013897?generateCanonicalUrl=true ''UEFA EURO 2012 ™ – ZDF EM live Spanien – Italien''], Ankündigung auf [[ZDF|zdf.de]] im Webarchiv.</ref><ref>Bodo Marks: [http://www.focus.de/kultur/kino_tv/fussball-bela-rethy-waere-das-andere-finale-lieber-gewesen_aid_774944.html ''Béla Réthy wäre das andere Finale lieber gewesen''.] [[Focus Online]], 29. Juni 2012.</ref> und der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2018|Weltmeisterschaft 2018]] in [[Russland]] ([[Französische Fußballnationalmannschaft|Frankreich]] gegen [[Kroatische Fußballnationalmannschaft|Kroatien]]). Bei der [[Fußball-Europameisterschaft 2021|Europameisterschaft 2021]] kommentierte er das vom ZDF übertragene Endspiel (Italien gegen [[Englische Fußballnationalmannschaft|England]]) erstmals nicht mehr, obwohl er auch bei diesem Turnier als Kommentator eingesetzt worden war.


Zudem war Rethy bei vielen der vom ZDF übertragenen Spiele der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2006|Weltmeisterschaft 2006]] in Deutschland Kommentator, darunter bei den deutschen Spielen gegen [[Costa-ricanische Fußballnationalmannschaft|Costa Rica]], [[Schwedische Fußballnationalmannschaft|Schweden]], [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]] und Portugal. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2014|Weltmeisterschaft 2014]] kommentierte er unter anderem den deutschen [[Fußball-WM-Halbfinale Brasilien – Deutschland 2014|7:1-Sieg im Halbfinale gegen Brasilien]].
Zudem war Réthy bei vielen der vom ZDF übertragenen Spiele der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2006|Weltmeisterschaft 2006]] in Deutschland Kommentator, darunter bei den deutschen Spielen gegen [[Costa-ricanische Fußballnationalmannschaft|Costa Rica]], [[Schwedische Fußballnationalmannschaft|Schweden]], [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]] und Portugal. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2014|Weltmeisterschaft 2014]] kommentierte er unter anderem den deutschen [[Fußball-WM-Halbfinale Brasilien – Deutschland 2014|7:1-Sieg im Halbfinale gegen Brasilien]].


Bei den [[Olympische Sommerspiele 2012|Olympischen Sommerspielen 2012]] in London, den [[Olympische Sommerspiele 2016|Olympischen Sommerspielen 2016]] in Rio de Janeiro und den [[Olympische Sommerspiele 2020|Olympischen Sommerspielen 2021]] in Tokyo kommentierte er [[Hockey]]spiele.
Bei den [[Olympische Sommerspiele 2012|Olympischen Sommerspielen 2012]] in London, den [[Olympische Sommerspiele 2016|Olympischen Sommerspielen 2016]] in Rio de Janeiro und den [[Olympische Sommerspiele 2020|Olympischen Sommerspielen 2021]] in Tokyo kommentierte er [[Hockey]]spiele.


Von 2012 bis 2018 kommentierte Rethy im Wechsel mit [[Oliver Schmidt (Journalist)|Oliver Schmidt]] die Spiele der [[UEFA Champions League]] im ZDF sowie jährlich das Finale des Wettbewerbs.
Von 2012 bis 2018 kommentierte Réthy im Wechsel mit [[Oliver Schmidt (Journalist)|Oliver Schmidt]] die Spiele der [[UEFA Champions League]] im ZDF sowie jährlich das Finale des Wettbewerbs.


Nach der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2022]] ging Réthy in den Ruhestand.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.derwesten.de/panorama/promi-tv/zdf-kommentator-bela-rethy-hoert-auf-champions-league-finale-id235471691.html |titel=ZDF: Sentimentaler Abschied! ER macht Schluss |werk=[[derwesten.de]] |datum=2022-05-29 |abruf=2022-07-16}}</ref>
Nach der [[Fußball-Weltmeisterschaft 2022]] ging Réthy in den Ruhestand. Das letzte Spiel, das er für das ZDF kommentierte, war an seinem 66. Geburtstag das [[Fußball-Weltmeisterschaft 2022/Finalrunde#Frankreich – Marokko 2:0 (1:0)|WM-Halbfinale]] zwischen Frankreich und [[Marokkanische Fußballnationalmannschaft|Marokko]].<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.derwesten.de/panorama/promi-tv/zdf-kommentator-bela-rethy-hoert-auf-champions-league-finale-id235471691.html |titel=ZDF: Sentimentaler Abschied! ER macht Schluss |werk=[[derwesten.de]] |datum=2022-05-29 |sprache=de |abruf=2022-07-16}}</ref>


== Medienecho ==
== Medienecho ==
Zeile 40: Zeile 40:
* [https://www.berliner-zeitung.de/bela-rethy-kommentiert-das-em-finale-im-zdf-die-stimme-li.7833?pid=true ''Die Stimme: Béla Réthy kommentiert das EM-Finale im ZDF''.] In: ''[[Berliner Zeitung]]'', 3. Juli 2004.
* [https://www.berliner-zeitung.de/bela-rethy-kommentiert-das-em-finale-im-zdf-die-stimme-li.7833?pid=true ''Die Stimme: Béla Réthy kommentiert das EM-Finale im ZDF''.] In: ''[[Berliner Zeitung]]'', 3. Juli 2004.
* {{Webarchiv |url=https://presseportal.zdf.de/biografie/Person/bela-andreas-rethy/ |wayback=2022-02-12 |text=Béla-Andreas Réthy}}
* {{Webarchiv |url=https://presseportal.zdf.de/biografie/Person/bela-andreas-rethy/ |wayback=2022-02-12 |text=Béla-Andreas Réthy}}
* [https://www.deutschlandfunkkultur.de/bela-rethy-fussball-100.html Die deutsche Stimme des Fußballs] – Gespräch mit [[Marco Schreyl]] im [[Deutschlandfunk Kultur]], 28. Februar 2023


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==

Aktuelle Version vom 28. Juni 2024, 15:52 Uhr

Béla Réthy während einer Pressekonferenz 2018

Béla-Andreas Réthy (* 14. Dezember 1956 in Wien) ist ein ehemaliger deutscher Sportjournalist und Kommentator ungarischer Herkunft.

Leben

Réthy wurde in Wien geboren, nachdem seine Eltern kurz zuvor ihre Heimat Ungarn nach dem Volksaufstand von 1956 verlassen hatten. Nach seiner Geburt zog die junge Familie zunächst nach São Paulo, kehrte 1967 mit dem damals elfjährigen Béla nach Europa zurück und ließ sich im Rhein-Main-Gebiet nieder. 1976 legte er an der Gutenbergschule in Wiesbaden das Abitur ab, anschließend studierte er an der Universität Mainz Publizistik, Soziologie und Ethnologie.[1] Dabei besserte er sein Taschengeld im Sportarchiv des ZDF auf und wurde freier Mitarbeiter der Hauptredaktion.

Réthy spricht Deutsch, Ungarisch, Portugiesisch, Englisch, Französisch und Spanisch.[1] Er lebt in Wiesbaden und sympathisiert mit Eintracht Frankfurt.[2]

Werdegang

Ab 1987 war Réthy fest als Redakteur beim ZDF angestellt. Zuerst war er auf die Sparte Motorsport angesetzt, seit 1991 war er als Live-Fußballkommentator tätig. Begonnen hatte er im Bereich Fußball als Assistent der Kommentatoren Rolf Kramer und Marcel Reif. Kramer erwähnte den 29-Jährigen während des WM-Finalspiels zwischen Deutschland und Argentinien am 29. Juni 1986: „73. Minute, sagt mir Béla Réthy an.“[3]

Réthys erste Live-Reportage war ein Länderspiel zwischen der deutschen und irischen U16 im Jahr 1991. Primär als Kommentator beim Zweiten Deutschen Fernsehen tätig, kommentierte er von 1996 bis 2018 alle vom ZDF übertragenen Endspiele der Welt- und Europameisterschaften, d. h. der Europameisterschaft 1996 in England (Deutschland gegen Tschechien), der Weltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea (Deutschland gegen Brasilien), der Europameisterschaft 2004 in Portugal (Portugal gegen Griechenland), der Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika (Spanien gegen Niederlande)[4], der Europameisterschaft 2012 in Polen/Ukraine (Spanien gegen Italien)[5][6] und der Weltmeisterschaft 2018 in Russland (Frankreich gegen Kroatien). Bei der Europameisterschaft 2021 kommentierte er das vom ZDF übertragene Endspiel (Italien gegen England) erstmals nicht mehr, obwohl er auch bei diesem Turnier als Kommentator eingesetzt worden war.

Zudem war Réthy bei vielen der vom ZDF übertragenen Spiele der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland Kommentator, darunter bei den deutschen Spielen gegen Costa Rica, Schweden, Italien und Portugal. Bei der Weltmeisterschaft 2014 kommentierte er unter anderem den deutschen 7:1-Sieg im Halbfinale gegen Brasilien.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London, den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro und den Olympischen Sommerspielen 2021 in Tokyo kommentierte er Hockeyspiele.

Von 2012 bis 2018 kommentierte Réthy im Wechsel mit Oliver Schmidt die Spiele der UEFA Champions League im ZDF sowie jährlich das Finale des Wettbewerbs.

Nach der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 ging Réthy in den Ruhestand. Das letzte Spiel, das er für das ZDF kommentierte, war an seinem 66. Geburtstag das WM-Halbfinale zwischen Frankreich und Marokko.[7]

Medienecho

  • Nach Réthys Reportage des Viertelfinales zwischen Frankreich und Brasilien bei der WM 2006 kommentierte die Süddeutsche Zeitung: „Réthy will vermutlich nicht unsterblich werden, nicht der neue Herbert Zimmermann, er will nicht genial sein, sondern nur gut. Er ist kein Talk- und Showmaster […], sondern tatsächlich ein Fußballkritiker, der sich nicht so schnell besoffen machen lässt.“[8]
  • Während der Europameisterschaft 2008 musste Réthy kurzzeitig wegen eines unwetterbedingten Bildausfalls die Halbfinalbegegnung Deutschland gegen die Türkei im ausführlichen Radiostil kommentieren. Spiegel Online kritisierte: „Der Ausfall offenbarte, wie wenig Fernsehleute noch zu sagen haben […] Béla Réthy hatte schon vorher so gewirkt, als wäre er kommentatorisch nicht ganz auf Ballhöhe.“[9]

Engagement

Réthy unterstützt als Botschafter die Initiative Respekt! Kein Platz für Rassismus.[10][11]

Auszeichnungen

Herbert-Award

  • 2007: Auszeichnung in der Kategorie Bester TV-Livekommentator
  • 2009: Auszeichnung in der Kategorie Emotionalste Reportage (Publikumspreis)
  • 2009: Auszeichnung in der Kategorie Bester Sportkommentator

Literatur

Commons: Béla Réthy – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise

  1. a b Biografie von Béla Réthy (Memento vom 27. März 2015 im Internet Archive) bei berner-block.de
  2. Nikolai Stübner: ZDF-Kommentator Béla Réthy beendet Karriere und offenbart kurioseste Momente. Watson, 15. Dezember 2022, abgerufen am 15. Dezember 2022.
  3. Daniel Stolpe: Als Toni Schumacher im WM-Finale 1986 patzte. Welt Online, 30. Juni 2010; abgerufen am 2. Juli 2014.
  4. Béla Réthy kommentiert Endspiel der Fußball-WM. Merkur Online, 22. April 2010.
  5. UEFA EURO 2012 ™ – ZDF EM live Spanien – Italien, Ankündigung auf zdf.de im Webarchiv.
  6. Bodo Marks: Béla Réthy wäre das andere Finale lieber gewesen. Focus Online, 29. Juni 2012.
  7. ZDF: Sentimentaler Abschied! ER macht Schluss. In: derwesten.de. 29. Mai 2022, abgerufen am 16. Juli 2022.
  8. 3. Juli 2006
  9. Reinhard Mohr: Béla Réthy: Seher im Stadion. Spiegel Online, 26. Juni 2008, abgerufen am 26. März 2011.
  10. Botschafter – TV: Thomas Wark und Béla Réthy (Memento vom 19. November 2014 im Internet Archive)
  11. Bildband Respekt! 100 Menschen – 100 Geschichten. Kapitel Béla Réthy & Thomas Wark, S. 194–197