Der 17. Psalm (nach griechischer Zählung der 16.) ist ein Psalm Davids und der Gattung der „Unschuldslieder“ zuzuordnen.

Gliederung

Der Psalm kann folgendermaßen gegliedert werden:^[1]

1. Vers 1 f.: erweiterte Einleitung: Anrufung JHWHs in Bitte und Wunsch
2. Vers 3–5: Beteuerung der Unschuld
3. Vers 6–8: Aussprechen von Bitte und Wunsch gestützt auf Unschuldssicherheit
4. Vers 9–12: Die böse Art der Feinde
5. Vers 13 f.: Bitte und Wunsch um Rache gegen seine Feinde
6. Vers 15: Bitte und Wunsch für den Dichter selbst

Deutung

Vers 15b

Das im Schlussvers „Ich aber […] werde gesättigt werden, wenn ich erwache, mit deinem Bild“ (Elberfelder) genannte Erwachen bereitete der Forschung Probleme und wurde verschieden gedeutet:^[2]

• Heinrich Georg August Ewald und Bernhard Duhm und andere schlagen das Erwachen am Morgen vor, das heißt, der Psalm ist als Abendlied zu verstehen.
• Rudolf Kittel deuten das Erwachen als die Auferstehung, da das Schlafen im Alten Testament häufig den Tod symbolisiert.
• Friedrich Baethgen und Emil Kautzsch sehen darin ein Erwachen Israels aus der Kraftlosigkeit.
• Hans Keßler sieht die Stelle als „verderbt“ an, also als durch spätere Bearbeitungen sinnlos gemacht.

Weblinks

Commons: Psalm 17 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Psalm 17 in der Einheitsübersetzung, der Lutherbibel und weiteren Übersetzungen aus bibleserver.com
• Psalm 17 in der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) auf bibelwissenschaft.de
• Gemeinfreie Noten von Vertonungen zu Psalm 17 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Hermann Gunkel: Die Psalmen ⁶1986, S. 55.
2. ↑ Hermann Gunkel: Die Psalmen ⁶1986, S. 56.