Bernd Mazagg

Bernd Mazagg (* 1977 in Bregenz) ist ein österreichischer Toningenieur und Tonmeister. Durch seine Arbeit bei der Synchron Stage Vienna arbeitete er an Blockbustern wie Inferno, Pacific Rim: Uprising, Ghost In The Shell und mit bekannten Filmmusikkomponisten wie Hans Zimmer, Harry Gregson-Williams, Bear McCreary und weiteren zusammen.[1]

Er war maßgeblich an der Planung und Umsetzung des Baus der Synchron Stage Vienna beteiligt.[2]

Leben

Mazagg begann ursprünglich ein Studium der Physik und Astronomie an der Universität Wien, bevor er 1999 entschied, am SAE Institute in Wien „Audio Engineering“ zu studieren. Im Anschluss an seinen Abschluss im Jahr 2000 begann er bei der Vienna Symphonic Library zu arbeiten.[3] Als „Chief Recording Engineer“ ist er dort verantwortlich die Aufnahmen orchestrale Sample-Libraries, die durch die Vienna Symphonic Library vertrieben werden. Als selbstständiger Tonmeister kann er zudem auf Live- und Studioproduktionen mit österreichischen Bands wie L’Âme Immortelle, Zweitfrau oder der italienischen Rockband Dope Stars Inc. zurückblicken.

Er ist regelmäßiger Gast bei Hollywood in Vienna und dem dazugehörigen „International Film Music Symposium Vienna“.[4][5]

Mazagg lebt mit seiner Frau Verena und den gemeinsamen Kindern in Bad Vöslau.

Planung der Synchron Stage Vienna

Im Jahr 2013 übernahm die Vienna Symphonic Library die historische, denkmalgeschützte „Synchronhalle“ auf dem Gelände der Rosenhügel-Filmstudios des Österreichischen Rundfunk und plante in Zusammenarbeit mit der renommierten Walters-Storyk Design Group sowie den Architekten Schneider + Schumacher den Umbau in eine moderne Musikproduktionsstätte. Als künftiger „Technical Director“ war Mazagg für die technische Planung, Konzeption und Umsetzung mitverantwortlich. Für den Akustikbau arbeitete er dabei mit der niederösterreichischen Firma Team-Löffler zusammen.[6] Wahrend die große Aufnahmehalle „Stage A“ ihrem Originalzustand näher gebracht wurde, wurde die kleine Aufnahmehalle „Stage B“ neu konzipiert.[7] Die Monitoring-Lösung setzte Mazagg gemeinsam mit dem Berliner Unternehmen ADAM Audio um[8]: In VSLs vorheriger Aufnahmehalle, der Silent Stage, verglich er unterschiedliche Lautsprecher miteinander. Als Schlagzeuger achtete er besonders darauf, wie die Gerätemit schnellen Transienten umgehen können. Die ADAM-Monitore überzeugten ihn dabei klar. Der renommierte US-Tontechniker Dennis S. Sands bestätigte diese Wahl:

“[...] The monitors are the best-sounding in-wall speakers I’ve heard in any facility, and they translate so well into other stages and mix rooms.”

„[...] Die Monitore sind die am besten klingenden In-Wall-Lautsprecher, die ich je in einer Produktionsstätte gehört habe, und sie lassen sich so gut in andere Bühnen und Mischräume übertragen.“

– Dennis S. Sands[9]

Für die Mischpulte beauftragte Mazagg das Unternehmen Solid State Logic: In beiden Control Rooms A und B ließ er die gleichen Pulte (SSL Duality δelta Pro Station Konsolen sowie SSL L500) einbauen, um mit Projekten nahtlos zwischen den Räumen wechseln zu können.[10] Er entschied außerdem, mit welchen Mikrofonen die Synchron Stage Vienna ausgestattet wurde. Die von ihm erstellte Sammlung besteht mittlerweile aus mehr als 220 Mikrofone der Marken AEA, AKG, DPA, Flea, Neumann, Royer, Schoeps, Sennheiser und weiteren.[11][12] Er sorgte außerdem dafür, dass jeder Raum innerhalb des Gebäudes mit einem analogen sowie einem leistungsfähigen, redundanten Dante-Netzwerk verbunden ist. Dies ermöglicht es, jeden Audio-Kanal in jedem beliebigen Raum zur Verfügung zu haben.[13]

Seit der Eröffnung der Halle 2016 ist Mazagg regelmäßig für die Musikaufnahmen internationaler Film- und Serienproduktionen verantwortlich. Er entscheidet, welche und wie viele Mikrofone für die Aufnahmen des Orchesters zum Einsatz kommen und wie diese positioniert werden, um den Komponisten ihre „akustische Vorstellung des Scores“ zu realisieren.[14] Zu den Auftraggebern gehören etwa Netflix, Sony Pictures Entertainment, Terra Mater Factual Studios, Marvel Studios.[15][16] Für zahlreiche Produktionen war er auch für das anschließende Abmischen der Musik verantwortlich.

Für die Musikaufnahmen zum Roland-Emmerich-Blockbuster Moonfall kehrte Komponist Thomas Wander 2022 zum zweiten Mal nach Wien zurück, um mit Mazagg zu arbeiten. „Der Grundsound, den der Bernd hier erstellt, der ist schon großartig!“ Seine Mischungen und „wie er seine Mikrofone positioniert“, mache das Ausgangsmaterial schon so gut „dass man nur noch marginale Sachen verändern“ muss.[17]

Projekte (Auswahl)

Filmmusikproduktionen

ProduktionArtMusikJahrFunktion
The Guardians of the Galaxy Holiday SpecialFernsehspecialJohn Murphy2022Recording
She-Hulk: Die Anwältin (Original: She-Hulk: Attorney at Law)TV-SerieAmie Doherty2022Recording
Brahmastra Part One: ShivaSpielfilmPitram2022Recording
Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht

(Original: The Lord of the Rings: The Rings of Power)

TV-SerieBear McCreary2022Recording
SandmanTV-SerieDavid Buckley2022Recording
Ms. MarvelTV-SerieLaura Karpman2022Recording
Beavis and Butt-Head Do the UniverseAnimationsfilmJohn Frizzell2022Recording & Mixing
Moon KnightTV-SerieHesham Nazih2022Recording
MoonfallSpielfilmHarald Kloser, Thomas Wander2022Recording & Mixing in Dolby Atmos
Harry Potter 20th Anniversary: Return to HogwartsFernsehspecialCharlie Mole2022Recording
CinderellaSpielfilmMychael Danna, Jessica Weiss2021Recording
Vivo – Voller LebenAnimationsfilmAlex Lacamoire, Lin-Manuel Miranda2021Recording
The Battle at Lake Changjin (Original: Chang jin hu)SpielfilmElliot Leung, Zhiyi Wang2021Recording
Zurück ins Outback (Original: Back to the Outback)AnimationsfilmRupert Gregson-Williams2021Recording
Peterchens Mondfahrt (Original: Moonbound)AnimationsfilmAli N. Askin2020Recording
The Arctic: Our Last Great WildernessDokumentarfilmAlex Heffes2020Recording & Mixing
Die bunte Seite des Monds (Original: Over the Moon)AnimationsfilmSteven Price2020Recording
TeslaSpielfilmJohn Paesano2020Recording
Rebuilding ParadiseDokumentarfilmLorne Balfe, Hans Zimmer2020Recording
The RescueSpielfilmElliot Leung2020Recording & Mixing
Lost in Russia (Original: Jiong ma)SpielfilmFei Peng2020Recording
Das letzte ProblemSpielfilmHerbert Tucmandl2019Recording & Mixing
KlausAnimationsfilmAlfonso G. Aguilar2019Recording
Midway – Für die FreiheitSpielfilmHarald Kloser, Thomas Wander2019Recording
Ad Astra – Zu den SternenSpielfilmMax Richter, Lorne Balfe2019Recording
The Rookies (Original: Su ren te gong)SpielfilmDong-jun Lee2019Recording & Mixing
Shanghai Fortress (Original: Shang hai bao lei)SpielfilmDong-jun Lee2019Recording & Mixing
CrawlSpielfilmMax Aruj, Steffen Thum2019Recording
Looking Up (Original: Yin he bu xi ban)SpielfilmSteffen Thum2019Recording
Happy Deathday 2USpielfilmBear McCreary2019Recording
Sea of Shadows – Der Kampf um das Kokain des MeeresDokumentarfilmH. Scott Salinas2019Recording & Mixing
Meg (Original: The Meg)SpielfilmHarry Gregson-Williams2018Recording
Detroit: Become HumanVideospielJohn Paesano2018Recording
Pacific Rim: UprisingSpielfilmLorne Balfe2018Recording
Mr. Sunshine (Original: Miseuteo Sunshain)FernsehserieNam Hye-Seung2018Recording & Mixing
Verschwörung (Original: The Girl in the Spider’s Web)SpielfilmRoque Baños2018Recording
Sky Hunter (Original: Kong tian lie)SpielfilmAndrew Kawczynski2017Recording
Ghost in the ShellSpielfilmLorne Balfe, Clint Mansell2017Recording
The LEGO Batman MovieAnimationsfilmLorne Balfe2017Recording
The Crown – Staffel 1FernsehserieRupert Gregson-Williams2016Recording
InfernoSpielfilmHans Zimmer2016Recording

Musikproduktionen

InterpretAlbumJahrFunktion
SchillerEpic2021Recording
Michael FrankenbergerVoce Salis EP2021Recording & Mixing
Chris PilsnerElements EP2019Recording
Dope Stars Inc.Make A Star EP2006Musikproduzent, Recording & Mixing
L’Âme ImmortelleAuf Deinen Schwingen2006Musikproduzent, Mixing

Auszeichnungen und Nominierungen

  • 2000: Nominierung „Panda Award“ für Sea of Shadows – Der Kampf um das Kokain des Meeres, Kategorie: Sound Design (gemeinsam mit Bernhard Zorzi, Michael Plöderl, Bernd Dormayer, Roland Winkler)[18]

Einzelnachweise

  1. ↑ Home. In: berndmazagg.com. Abgerufen am 10. Februar 2023 (englisch).
  2. ↑ Interview: Synchron Stage Vienna/Bernd Mazagg. Abgerufen am 10. Februar 2023 (deutsch).
  3. ↑ RECORDING & EDITING – Vienna Symphonic Library. Abgerufen am 10. Februar 2023.
  4. ↑ FIMU VIENNA 2016. In: Hollywood in Vienna. 2016, abgerufen am 17. Februar 2023.
  5. ↑ FIMU VIENNA 2018. In: Hollywood in Vienna. 2018, abgerufen am 17. Februar 2023.
  6. ↑ Gerhard Kogler: Tonstudios setzen auf Böden aus Schwarzföhre! In: Die KEAföhrenen. 15. September 2022, abgerufen am 10. Februar 2023 (deutsch).
  7. ↑ Orchester-Recording-Wunderland - Interview | Synchron Stage Vienna/Bernd Mazagg. In: Professional Audio. 2017 (adam-audio.com [PDF]).
  8. ↑ lukas_lindner: ADAM Audio – Vienna Symphonic Library setzt auf ADAM Main-Monitore. 6. Februar 2017, abgerufen am 10. Februar 2023 (deutsch).
  9. ↑ Wes Maebe: On the Cover: Synchron Stage Vienna. In: Mix. Nr. 64, 5. Mai 2016, S. 15 f., [1]
  10. ↑ Synchron Stage Vienna Pt1 - a new world class orchestral scoring stage. Abgerufen am 15. Februar 2023 (deutsch).
  11. ↑ TECHNIK – SynchronStage Vienna. Abgerufen am 10. Februar 2023.
  12. ↑ Synchron Stage Vienna: Weltklasse-Sound mit Sennheiser und Neumann. In: de-at.sennheiser.com. 9. September 2016, abgerufen am 14. Februar 2023.
  13. ↑ Synchron Stage Vienna Pt1 - a new world class orchestral scoring stage. Abgerufen am 15. Februar 2023 (deutsch).
  14. ↑ ADAM Audio - In The Studio With Vienna Symphonic Library at Synchron Stage Vienna. Abgerufen am 14. Februar 2023 (deutsch).
  15. ↑ Project Poster Gallery - SynchronStage Vienna. Abgerufen am 14. Februar 2023.
  16. ↑ Recorded Projects - Highlights | SynchronStage Vienna. Abgerufen am 14. Februar 2023 (englisch).
  17. ↑ Moonfall: Interview with composer Thomas Wander. 12. Februar 2022, abgerufen am 15. Februar 2023 (deutsch).
  18. ↑ DOPPELPACK FÜR TERRA MATER BEI WILDSCREEN 2020. (PDF) In: lernwelt.at. Abgerufen am 10. Februar 2023.
Personendaten
NAMEMazagg, Bernd
ALTERNATIVNAMENVienna, Synchron Stage
KURZBESCHREIBUNGösterreichischer Toningenieur und Tonmeister
GEBURTSDATUM1977
GEBURTSORTBregenz
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Bernd_Mazagg