Die Saison 1993/94 war die 72. Spielzeit der Nationale 1, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Dragons de Rouen.

In der ersten Saisonphase wurde die Liga in vier Gruppen mit je vier Mannschaften eingeteilt. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe qualifizierten sich für die Gruppe N1A der zweiten Saisonphase, während die beiden Letztplatzierten jeder Gruppe in der Gruppe N1B der zweiten Saisonphase antreten mussten. Dier vier Erstplatzierten der Gruppe N1A qualifizierten sich für Finalrunde, deren Teilnehmer anschließend in den Playoffs den Meister untereinander ausspielten. Die übrigen vier Mannschaften der Gruppe N1A traten anschließend in der dritten Saisonphase in der Platzierungsrunde um Platz 5 gegeneinander an. Die Mannschaften der Gruppe N1B spielten anschließend in der dritten Saisonphase in Platzierungsrunden um Platz 9 bzw. Platz 13. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, für eine Niederlage null Punkte.

• Nationale 1 1993/94 bei hockeyarchives.info (französisch)