„Zukiswa Wanner“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→‎Leben: Monat ausgeschrieben
Inhaltliche Ergänzung
Zeile 13: Zeile 13:
2019 wurde sie in die Anthologie [[Daughters of Africa|New Daughters of Africa]] von [[Margaret Busby]] aufgenommen.
2019 wurde sie in die Anthologie [[Daughters of Africa|New Daughters of Africa]] von [[Margaret Busby]] aufgenommen.


== Kontroversen ==
2020 wurde Wanner vom Goethe-Institut die [[Goethe-Medaille]] zuerkannt, mit der besondere Verdienste um die Vermittlung der deutschen Sprache sowie den internationalen Kulturaustausch ausgezeichnet werden.<ref>[https://www.goethe.de/de/m/uun/prs/p18/21845117.html Goethe-Institut Pressemitteilung vom 28. April 2020: Preisübergabe an Goethes Geburtstag am 28. August: Goethe-Medaille 2020 für Elvira Espejo Ayca, Ian McEwan und Zukiswa Wanner], abgerufen am 28. April 2020</ref> Wanner gab den Preis am 06. März 2024 zurück, um gegen die Position der Deutschen Bundesregierung zum [[Krieg in Israel und Gaza seit 2023|Krieg in Gaza]] und zum [[Südafrika gegen Israel (Völkermordkonvention)#Stellungnahmen einzelner Länder|von Südafrika gegen Israel eingeleiteten Verfahren wegen Völkermord vor dem Internationalen Gerichtshof]] zu protestieren, wobei sie ihre Entscheidung speziell damit begründete, dass sie 2023 während eines Palästina-Besuches dort Apartheit erlebt habe, dass Deutschland laut der UN High Commission for Refugees wichtiger Waffenlieferant für Israel sei, und dass die Aussage der Kulturstaatsministerin [[Claudia Roth]] ein Fall von "petty apartheit" ('kleinlicher Apartheit') sei, bei der Uraufführung des palästinensisch-israelischen Films "[[No Other Land|No Other Lan]]<nowiki/>d" [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2024#Antisemitismusvorwürfe nach der Preisverleihung|auf den Internationalen Berliner Filmfestspielen 2024]] nur für den israelischen Co-Regisseur [[Yuval Abraham]], aber nicht für den palästinensischen Co-Regisseur Basel Adra geklatscht zu haben.<ref>{{Internetquelle |autor=Zukiswa Wanner |url=https://africanarguments.org/2024/03/zukiswa-wanner-first-african-to-receive-the-goethe-medal-heres-why-i-gave-it-back/ |titel=I was the first African to receive the Goethe Medal. I just gave it back |werk=African Arguments |datum=2024-03-06 |sprache=en-GB |abruf=2024-03-07}}</ref>
2020 wurde Wanner vom Goethe-Institut die [[Goethe-Medaille]] zuerkannt, mit der besondere Verdienste um die Vermittlung der deutschen Sprache sowie den internationalen Kulturaustausch ausgezeichnet werden.<ref>[https://www.goethe.de/de/m/uun/prs/p18/21845117.html Goethe-Institut Pressemitteilung vom 28. April 2020: Preisübergabe an Goethes Geburtstag am 28. August: Goethe-Medaille 2020 für Elvira Espejo Ayca, Ian McEwan und Zukiswa Wanner], abgerufen am 28. April 2020</ref> Wanner gab den Preis am 06. März 2024 zurück, um gegen die Position der Deutschen Bundesregierung zum [[Krieg in Israel und Gaza seit 2023|Krieg in Gaza]] und zum [[Südafrika gegen Israel (Völkermordkonvention)#Stellungnahmen einzelner Länder|von Südafrika gegen Israel eingeleiteten Verfahren wegen Völkermord vor dem Internationalen Gerichtshof]] zu protestieren, wobei sie ihre Entscheidung speziell damit begründete, dass sie 2023 während eines Palästina-Besuches dort Apartheit erlebt habe, dass Deutschland laut der UN High Commission for Refugees wichtiger Waffenlieferant für Israel sei, und dass die Aussage der Kulturstaatsministerin [[Claudia Roth]] ein Fall von "petty apartheit" ('kleinlicher Apartheit') sei, bei der Uraufführung des palästinensisch-israelischen Films "[[No Other Land|No Other Lan]]<nowiki/>d" [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2024#Antisemitismusvorwürfe nach der Preisverleihung|auf den Internationalen Berliner Filmfestspielen 2024]] nur für den israelischen Co-Regisseur [[Yuval Abraham]], aber nicht für den palästinensischen Co-Regisseur Basel Adra geklatscht zu haben.<ref name=":0">{{Internetquelle |autor=Zukiswa Wanner |url=https://africanarguments.org/2024/03/zukiswa-wanner-first-african-to-receive-the-goethe-medal-heres-why-i-gave-it-back/ |titel=I was the first African to receive the Goethe Medal. I just gave it back |werk=African Arguments |datum=2024-03-06 |sprache=en-GB |abruf=2024-03-08}}</ref> Weiter sprach Wanner davon, dass gerade vor dem Hintergrund der deutschen Geschichte und des Holocausts die Haltung der deutschen Regierung zu "einem aktuellen Völkermord in Palästina umso beschämender" sei.<ref name=":0" /> Deutschland stehe "erneut auf der falschen Seite eines Völkermordes". Wanner wünschte sich, dass das ""Nie wieder" für jeden gelten sollte."<ref name=":0" />


== Ausgewählte Werke ==
== Ausgewählte Werke ==
Zeile 29: Zeile 30:


== Auszeichnungen ==
== Auszeichnungen ==
* 2020: [[Goethe-Medaille]]<ref>{{Internetquelle| url=https://www.dw.com/de/zukiswa-wanner-goethe-medaille/a-54724436 |titel= Goethe-Medaille für die Südafrikanerin Zukiswa Wanner |datum=2020-08-28 |abruf=2020-08-28}}</ref>
* 2020: [[Goethe-Medaille]]<ref>{{Internetquelle| url=https://www.dw.com/de/zukiswa-wanner-goethe-medaille/a-54724436 |titel= Goethe-Medaille für die Südafrikanerin Zukiswa Wanner |datum=2020-08-28 |abruf=2020-08-28}}</ref> (2024 zurückgegeben)<ref name=":0" />


== Quellen ==
== Quellen ==

Version vom 8. März 2024, 02:39 Uhr

Zukiswa Wanner, 2020

Zukiswa Wanner (* 30. Juli 1976 in Lusaka, Sambia) ist eine südafrikanische Schriftstellerin.

Leben

Zukiswa Wanners Vater stammt aus Südafrika, ihre Mutter aus dem heutigen Simbabwe. Ihre Eltern waren beide politisch aktiv im Umkhonto we Sizwe bzw. in der Zimbabwe African People’s Union und lebten lange Zeit gezwungenermaßen im Exil. Erst mit der Unabhängigkeit Simbabwes zog die Familie 1980 dorthin. Zukiswa Wanner fühlte sich jedoch eher als Südafrikanerin und ging zehn Jahre später nach Johannesburg, wo sie bei Verwandten lebte. Als junge Erwachsene verbrachte Zukiswa Wanner sieben Jahre im Ausland. Sie studierte an der Hawaii Pacific University Journalismus, lebte in England und reiste durch Europa. Als ihr Vater 2003 starb, kehrte sie nach Südafrika zurück. Zunächst hatte sie Schwierigkeiten, bezahlte Arbeit zu finden, und war unter anderem als freiwillige Helferin in einer Einrichtung für AIDS-Kranke in Soweto tätig. Später widmete sie sich vollständig der Schriftstellerei und zog 2011 nach Nairobi (Kenia).[1]

Als Autorin fand Zukiswa Wanner Inspiration in der Kultur Südafrikas und hatte durch die politischen Entwicklungen nun auch die Möglichkeit, sich regierungskritisch zu äußern. Sie verwendet in ihren Werken einen sehr direkten, reportagehaften Schreibstil und setzt verschiedene afrikanische Sprachen und Soziolekte ein, wie sie in den jeweiligen Gesellschaftsschichten gesprochen werden. 2006 erschien ihr Debüt-Roman The Madams, der von drei befreundeten Frauen im Post-Apartheid-Südafrika handelt und für den South African Literary Award 2007 (Kategorie K Sello Duiker Award) nominiert war. Nach ihrem zweiten Roman Behind Every Successful Man (2008) folgte Men of the South (2010), der in Tagebuch-ähnlicher Form von drei sehr verschiedenen Männern handelt, die in Südafrika leben. Men of the South erhielt Nominierungen für den Best Book Commonwealth Prize African Region, den Herman Charles Bosman Award und den Creative Writing Prize der University of Johannesburg. Außerdem stand er auf der Shortlist des renommierten Sunday Times Fiction Prize. 2014 kam Zukiswa Wanners vierter Roman London, Cape Town, Joburg bei Kwela Books heraus. Er erzählt die Geschichte eines Ehepaares, das mit dem Suizid ihres Sohnes konfrontiert wird.

Von Zukiswa Wanner erschienen auch Kinderbücher: 2012 zunächst Jama Loves Bananas und Refilwe (eine afrikanische Version von Rapunzel) sowie 2019 das Sachbuch Africa. Außerdem brachte sie 2010 mit Alf Kumalo einen Fotoband über Nelson Mandela heraus, veröffentlichte mit Rohini Chowdhury eine Sammlung von Geschichten aus Afrika und Asien (2012) und schrieb Beiträge für verschiedene Zeitschriften. Sie hält Workshops für junge Schriftsteller und ist Gründerin der Organisation ReadSA, welche versucht, afrikanische Literatur bei südafrikanischen Lesern populärer zu machen.

2018 veröffentlichte Zukiswa Wanner ihr autobiografisches Buch Hardly working: a travel memoir of sorts, in dem sie über eine Reise durch Afrika und Europa berichtet, welche sie mit ihrem Partner und Sohn unternommen hat. Dabei flicht sie Erinnerungen aus ihrer eigenen Kindheit in die Handlung ein.

2019 wurde sie in die Anthologie New Daughters of Africa von Margaret Busby aufgenommen.

Kontroversen

2020 wurde Wanner vom Goethe-Institut die Goethe-Medaille zuerkannt, mit der besondere Verdienste um die Vermittlung der deutschen Sprache sowie den internationalen Kulturaustausch ausgezeichnet werden.[2] Wanner gab den Preis am 06. März 2024 zurück, um gegen die Position der Deutschen Bundesregierung zum Krieg in Gaza und zum von Südafrika gegen Israel eingeleiteten Verfahren wegen Völkermord vor dem Internationalen Gerichtshof zu protestieren, wobei sie ihre Entscheidung speziell damit begründete, dass sie 2023 während eines Palästina-Besuches dort Apartheit erlebt habe, dass Deutschland laut der UN High Commission for Refugees wichtiger Waffenlieferant für Israel sei, und dass die Aussage der Kulturstaatsministerin Claudia Roth ein Fall von "petty apartheit" ('kleinlicher Apartheit') sei, bei der Uraufführung des palästinensisch-israelischen Films "No Other Land" auf den Internationalen Berliner Filmfestspielen 2024 nur für den israelischen Co-Regisseur Yuval Abraham, aber nicht für den palästinensischen Co-Regisseur Basel Adra geklatscht zu haben.[3] Weiter sprach Wanner davon, dass gerade vor dem Hintergrund der deutschen Geschichte und des Holocausts die Haltung der deutschen Regierung zu "einem aktuellen Völkermord in Palästina umso beschämender" sei.[3] Deutschland stehe "erneut auf der falschen Seite eines Völkermordes". Wanner wünschte sich, dass das ""Nie wieder" für jeden gelten sollte."[3]

Ausgewählte Werke

  • The Madams. Oshun Books, Johannesburg 2006
    • Paivapo, Nairobi, 2018[4]
  • Behind Every Successful Man. Kwela, Roggebaai (Cape Town) 2007[5]
  • Men of the South. Kwela, Roggebaai (Cape Town) 2010[6]
  • Alf Kumalo, Zukiswa Wanner: 8115: A Prisoner’s Home. Penguin Books, Johannesburg 2010[7]
  • Jama Loves Bananas. Jacana, Johannesburg 2012
  • Refilwe. Jacana, Johannesburg 2012
  • Rohini Chowdhury, Zukiswa Wanner: Behind The Shadows. Contemporary Stories from Africa and Asia. 2012
  • London, Cape Town, Joburg. Kwela, Roggebaai (Cape Town) 2014[8]
  • Hardly working: a travel memoir of sorts. Black Letter Media, Yeoville 2018[9]
  • Africa. Children’s Press. imprint of Scholastic Inc., New York 2019.

Auszeichnungen

Quellen

Einzelnachweise

  1. Zukiswa Wanner: How Zimbabwe and Kenya became one people. nation.co.ke vom 13. Mai 2016 (englisch), abgerufen am 1. Oktober 2019
  2. Goethe-Institut Pressemitteilung vom 28. April 2020: Preisübergabe an Goethes Geburtstag am 28. August: Goethe-Medaille 2020 für Elvira Espejo Ayca, Ian McEwan und Zukiswa Wanner, abgerufen am 28. April 2020
  3. a b c d Zukiswa Wanner: I was the first African to receive the Goethe Medal. I just gave it back. In: African Arguments. 6. März 2024, abgerufen am 8. März 2024 (britisches Englisch).
  4. GVK: bibliografischer Nachweis.
  5. jisc: bibliografischer Nachweis.
  6. jisc: bibliografischer Nachweis.
  7. jisc: bibliografischer Nachweis.
  8. jisc: bibliografischer Nachweis.
  9. jisc: bibliografischer Nachweis.
  10. Goethe-Medaille für die Südafrikanerin Zukiswa Wanner. 28. August 2020, abgerufen am 28. August 2020.