Motoyama gab ihr internationales Debüt im Rahmen des Skisprung-Continental-Cups am 1. März 2006 auf der Zaō-Schanze in Yamagata. Dabei gelangen ihr in beiden Springen mit jeweils dem 23. Platz gute Punktegewinne.[1] Mit den insgesamt 16 Punkten erreichte Motoyama den 47. Platz der Continental-Cup-Gesamtwertung. Auch in der folgenden Saison 2006/07 trat sie in Yamagata erneut in beiden Springen an und erreichte die Plätze 24 und 25[2], was am Ende Rang 53 der Continental-Cup-Gesamtwertung bedeutete. Weitere internationale Springen bestritt Motoyama nicht.