Vorlage:Infobox Pharao
Beschreibung
In dieser Infobox werden alle Meta-Informationen eines Pharaos gesammelt. Hierzu gehören unterschiedliche Namensformen (Eigenname, Thronname, griechisch gräzisierte Namen, etc.) und eventuell ein/zwei Bilder vom Sarkophag, einer Statue oder sonst einem Abbild.
Kopiervorlage
{{Infobox Pharao
|HORUSNAME =
|HORUSNAME-ERKLÄRUNG =
|NEBTINAME =
|NEBTINAME-ERKLÄRUNG =
|GOLDNAME =
|GOLDNAME-ERKLÄRUNG =
|THRONNAME =
|THRONNAME-ERKLÄRUNG =
|EIGENNAME =
|EIGENNAME-ERKLÄRUNG =
}}
Parameter
| Variable | Typ | Erklärung |
|---|---|---|
| TITEL | optional | Name in der Überschrift der Infobox, bei Nichtangabe wird „Namen“ angezeigt. |
| TITEL_BILD | optional | Ein Bild, welches direkt unter dem Titel der Infobox erscheint. |
| TITEL_BILDBESCHREIBUNG | optional | Eine Beschreibung für TITEL_BILD |
| EIGENNAME | optional | Der Eigenname oder Geburtsname des Pharao |
| EIGENNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Eigenname |
| EIGENNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Eigenname |
| EIGENNAME-MIT-SYMBOL | optional | Schaltet das Symbol des Eigennamens vor der Kartusche ein, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z. B.: „ja“ |
| EIGENNAME2 bis EIGENNAME8 | optional | weitere Eigennamen bzw. Geburtsnamen |
| EIGENNAME2-HIERO-REF bis EIGENNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für den Eigennamen |
| EIGENNAME2-ERKLÄRUNG bis EIGENNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| EIGENNAME2-MIT-SYMBOL bis EIGENNAME5-MIT-SYMBOL | optional | Schaltet das Symbol des Thronnamen vor der Kartusche ein, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z. B.: „ja“ |
| THRONNAME | optional | Der Thronname, welcher der Pharao bei seiner Inthronisierung angenommen hat |
| THRONNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für den Thronnamen |
| THRONNAME-OHNE-SYMBOL | optional | Schaltet das Symbol des Thronnamen vor der Kartusche aus, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z. B.: „ja“ |
| THRONNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Thronnamen |
| THRONNAME2 bis THRONNAME8 | optional | weitere Thronnamen |
| THRONNAME2-HIERO-REF bis THRONNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Thronnamen |
| THRONNAME2-OHNE-SYMBOL bis THRONNAME5-OHNE-SYMBOL | optional | Schaltet das Symbol des Thronnamen vor der Kartusche aus, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z. B.: „ja“ |
| THRONNAME2-ERKLÄRUNG bis THRONNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| HORUSNAME | optional | Der Horusname des Pharao |
| HORUSNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Horusnamen |
| HORUSNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Horusnamen |
| HORUSNAME2 bis HORUSNAME5 | optional | weitere Horusnamen |
| HORUSNAME2-HIERO-REF bis HORUSNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Horusnamen |
| HORUSNAME2-ERKLÄRUNG bis HORUSNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| SETHNAME | optional | Der Sethname des Pharao (Siehe Horusname) |
| SETHNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Sethname |
| SETHNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Sethnamen |
| SETHNAME2 bis SETHNAME5 | optional | weitere Sethnamen |
| SETHNAME2-HIERO-REF bis SETHNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Sethnamen |
| SETHNAME2-ERKLÄRUNG bis SETHNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| HORUSSETHNAME | optional | Der Horus-Seth-Name des Pharao (Spezialfall für Chasechemui: hier nur Grafik, keine Hieroglyphen möglich) |
| HORUSSETHNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Horus-Seth-Namen |
| HORUSSETHNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Horus-Seth-Namen |
| HORUSSETHNAME2 bis HORUSSETHNAME5 | optional | weitere Horus-Seth-Namen (Spezialfall für Chasechemui: hier Standardformat mit Hieroglyphen und Horus-Seth Präfix) |
| HORUSSETHNAME2-HIERO-REF bis HORUSSETHNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Horus-Seth-Namenamen |
| HORUSSETHNAME2-ERKLÄRUNG bis HORUSSETHNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| NEBTINAME | optional | Der Nebtiname des Pharao |
| NEBTINAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Nebtiname |
| NEBTINAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Nebtinamen |
| NEBTINAME2 bis NEBTINAME5 | optional | weitere Nebtinamen |
| NEBTINAME2-HIERO-REF bis NEBTINAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Nebtinamen |
| NEBTINAME2-ERKLÄRUNG bis NEBTINAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) |
| GOLDNAME | optional | Der Goldname oder Goldhorusname des Pharao |
| GOLDNAME-HIERO-REF | optional | Der <ref> für diesen Goldhorusname |
| GOLDNAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Übersetzung (kursiv), Transkription (in Klammern und kursiv) und eventuell auch eine kurz Erklärung zu diesem Goldnamen |
| GOLDNAME-OHNE-SYMBOL | optional | Schaltet das Symbol des Goldnamens aus, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z. B.: „ja“ |
| GOLDNAME2 bis GOLDNAME5 | optional | weitere Goldnamen |
| GOLDNAME2-HIERO-REF bis GOLDNAME5-HIERO-REF | optional | Der <ref> für die weiteren Goldhorusnamen |
| GOLDNAME2-ERKLÄRUNG bis GOLDNAME5-ERKLÄRUNG | optional | Übersetzungen (kursiv) und Transkriptionen (in Klammern und kursiv) für die weiteren Goldhorusnamen |
| GOLDNAME2-OHNE-SYMBOL bis GOLDNAME5-OHNE-SYMBOL | optional | Symbolschalter für die weiteren Goldhorusnamen |
| TURIN-KÖNIGSLISTE | optional | Die Hieroglyphen mit denen der Pharao im Königspapyrus Turin aufgelistet ist. |
| TURIN-KÖNIGSLISTE-OHNE-KARTUSCHE | optional | Schaltet die Anzeige der Kartusche aus, falls ein Text übergeben wurde. Beispiel: „TURIN-KÖNIGSLISTE-OHNE-KARTUSCHE = ja“ |
| TURIN-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung |
| TURIN-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der Hieroglyphen des Pharaos im Königspapyrus Turin |
| TURIN2-KÖNIGSLISTE | optional | weitere Hieroglyphen des Pharaos im Königspapyrus Turin |
| TURIN2-KÖNIGSLISTE-OHNE-KARTUSCHE | optional | Schaltet die Anzeige der Kartusche aus, falls ein Text übergeben wurde. Beispiel: „TURIN2-KÖNIGSLISTE-OHNE-KARTUSCHE = ja“ |
| TURIN2-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung der weiteren Hieroglyphe |
| TURIN2-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der weiteren Hieroglyphen des Pharaos im Königspapyrus Turin |
| ABYDOS-KÖNIGSLISTE | optional | Die Hieroglyphen mit denen der Pharao in der Königsliste von Abydos (Sethos I.) aufgelistet ist. |
| ABYDOS-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Die Position, den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung |
| ABYDOS-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der Hieroglyphen des Pharaos in der Königsliste von Abydos (Sethos I.) |
| ABYDOS2-KÖNIGSLISTE | optional | Die Hieroglyphen mit denen der Pharao in der Königsliste von Abydos (Ramses II.) aufgelistet ist. |
| ABYDOS2-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Die Position, den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung |
| ABYDOS2-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der Hieroglyphen des Pharaos in der Königsliste von Abydos (Ramses II.) |
| SAQQARA-KÖNIGSLISTE | optional | Die Hieroglyphen mit denen der Pharao in der Königsliste von Sakkara aufgelistet ist. |
| SAQQARA-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Die Position, den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung |
| SAQQARA-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der Hieroglyphen des Pharaos in der Königsliste von Saqqara |
| KARNAK-KÖNIGSLISTE | optional | Die Hieroglyphen mit denen der Pharao in der Königsliste von Karnak aufgelistet ist. |
| KARNAK-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG | optional | Die Position, den Namenstype (Thron-, Eigenname, etc.), die Übersetzung, Transkription und eventuell auch eine kurze Erklärung |
| KARNAK-KÖNIGSLISTE-NR | optional | Die Position der Hieroglyphen des Pharaos in der Königsliste von Karnak |
| GRIECHISCH | optional | Name in griechisch |
| GRIECHISCH-ERWEITERT | optional | zusätzliche Text-Angaben auf der linken Seite der „griechisch“-Zeile |
| AKKADISCH | optional | Name in akkadisch |
| AKKADISCH-ERWEITERT | optional | zusätzliche Text-Angaben auf der linken Seite der „akkadisch“-Zeile |
| HEBRÄISCH | optional | Name in hebräisch |
| HEBRÄISCH-ERWEITERT | optional | zusätzliche Text-Angaben auf der linken Seite der „hebräisch“-Zeile |
| ANMERKUNGEN | optional | eine Zeile am Ende für Anmerkungen zu den Namen |
| BILD1 bis BILD5 | optional | Weitere Bilder am Ende der Box |
| BILD1-BREITE bis BILD5-BREITE | optional | Bildbreite der entsprechenden weiteren Bilder, Standard ist „330px“ |
| BILD1-BESCHREIBUNG bis BILD5-BESCHREIBUNG | optional | Angabe einer Bildbeschreibung |
Beispiele
In diesem Beispiel werden alle Parameter vergeben, damit man sich ein Bild von der Funktionalität der Infobox machen kann. Hier kannst du sehen, wie die Vorlage aussieht.
{{Infobox Pharao
|TITEL = test
|TITEL_BILD = [[Bild:test.jpg|300px]]
|TITEL_BILDBESCHREIBUNG = Sarkophag des test pharao
|HORUSNAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|HORUSNAME-HIERO-REF = <ref name="manetho"/>
|HORUSNAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|HORUSNAME2 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|HORUSNAME2-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|SETHNAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|SETHNAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|NEBTINAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|NEBTINAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|GOLDNAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|GOLDNAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|THRONNAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|THRONNAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung,
|THRONNAME2 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|THRONNAME2-HIERO-REF = <ref>Stele des Pharao</ref>
|THRONNAME2-OHNE-SYMBOL = ja
|THRONNAME2-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|EIGENNAME = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|EIGENNAME-HIERO-REF = <ref name="manetho">Manetho</ref>
|EIGENNAME-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|EIGENNAME2 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|EIGENNAME2-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung<sup>(1)</sup>
|EIGENNAME2-MIT-SYMBOL = ja
|TURIN-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|TURIN-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|TURIN2-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|TURIN2-KÖNIGSLISTE-OHNE-KARTUSCHE = ja
|TURIN2-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|ABYDOS-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|ABYDOS-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|ABYDOS2-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|ABYDOS2-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|SAQQARA-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|SAQQARA-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|KARNAK-KÖNIGSLISTE = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|KARNAK-KÖNIGSLISTE-ERKLÄRUNG = Transkription<br />Erklärung
|GRIECHISCH =<br />test1<br />test2
|GRIECHISCH-ERWEITERT =<br />nach [[Herodot]]<br />nach [[Manetho]]
|ANMERKUNGEN=<sup>(1)</sup> nach Literatur XY
|BILD1 = test.jpg
|BILD2 = test.jpg
|BILD2-BREITE = 100px
|BILD3 = test.jpg
|BILD3-BESCHREIBUNG = ein Testbild
}}
