Große Erwartungen (Fernsehserie)

Fernsehserie
TitelGroße Erwartungen
OriginaltitelGreat Expectations
ProduktionslandVereinigtes Königreich
Vereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama
Erscheinungsjahr2023
Länge57–59 Minuten
Episoden6 (Liste)
Produktions­unternehmenScott Free Productions
Hardy Baker & Son
Nebulastar
FX Productions
BBC Studios
ProduktionMark Kinsella
MusikKeefus Ciancia
KameraDan Atherton
Kate Reid
SchnittFiona DeSouza
Paul Knight
Jason Savage
Dániel Hajnal
Erstausstrahlung26. März 2023 auf FX on Hulu / BBC One
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
12. Juli 2023 auf Disney+
Besetzung
Synchronisation

Große Erwartungen (Originaltitel: Great Expectations) ist eine britische Miniserie, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens.[1] Die Erstveröffentlichung der Miniserie fand in den USA am 26. März 2023 auf FX on Hulu statt, einem Bereich innerhalb des Streamingdienstes Hulu.[2] Im Vereinigten Königreich erfolgte die Erstausstrahlung der Miniserie am selben Tag auf dem Fernsehsender BBC One.[3] Im deutschsprachigen Raum fand die Erstveröffentlichung der Miniserie am 12. Juli 2023 durch Disney+ via Star als Original statt.[4]

Handlung

Pip, ein Waisenjunge, dessen Schicksal bereits besiegelt zu sein scheint, sehnt sich nach einem besseren Leben. Eines Tages jedoch nimmt sein Leben eine plötzliche und unerwartete Wendung, als sich ihm durch die listigen Machenschaften der geheimnisvollen und exzentrischen Miss Havisham eine Welt voller neuer Möglichkeiten eröffnet, die allerdings auch ihre Tücken hat. Mit den großen Erwartungen, die nun an ihn gestellt werden, muss sich Pip mit dem wahren Preis auseinandersetzen, den er für dieses neue Leben zahlen muss, und mit der Frage, ob es ihn zu dem Mann machen wird, der er wirklich sein möchte.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern sowie unter der Dialogregie von Tanja Schmitz durch die Synchronfirma Splendid Synchron in Berlin.[5]

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
Philip „Pip“ PirripFionn WhiteheadKonrad Bösherz
Philip „Pip“ Pirrip (jung)Tom SweetSebastian Fitzner
Joe GargeryOwen McDonnellFlorian Hoffmann
WemmickRudi DharmalingamRainer Fritzsche
Miss HavishamOlivia ColmanChristin Marquitan
Mr. JaggersBashySascha Rotermund
MagwitchJohnny HarrisTim Moeseritz
EstellaShalom Brune-FranklinLea Kalbhenn
Estella (jung)Chloe LeaSarah Tkotsch
CompeysonTrystan GravelleHanns-Jörg Krumpholz
Sara GargeryHayley SquiresJulia Kaufmann
BiddyLaurie OgdenLina Rabea Mohr
Biddy (jung)Bronte CarmichaelYamuna Kemmerling
Mr. DrummleMatthew NeedhamGerrit Schmidt-Foß
Mrs. GibbonsEmily JohnstoneTanja Schmitz
Herbert PocketParth ThakerarDirk Petrick
Herbert Pocket (jung)Jairaj VarsaniTom Ferenc
Mr. PumblechuckMatt BerryChristoph Banken
Richter MansellJonathan CoyGerald Schaale
Mrs. HubbleNadia AlbinaSabine Arnhold
Mr. WopsleTim KeyRainer Doering
WhistlerMark ArdenThomas Schmuckert
IsaacJohn MacKayBernhard Völger
BryanaRochenda SandallAnne Düe
DorgetÉric GodonFrançois Smesny
MollyRhoda Ofori-AttahSabine Arnhold

Episodenliste

Nr.Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung (USA)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
1 Folge 1Episode 126. März 202312. Juli 2023Brady HoodSteven Knight
2 Folge 2Episode 226. März 202312. Juli 2023Brady HoodSteven Knight
3 Folge 3Episode 32. Apr. 202312. Juli 2023Brady HoodSteven Knight
4 Folge 4Episode 49. Apr. 202312. Juli 2023Brady HoodSteven Knight
5 Folge 5Episode 516. Apr. 202312. Juli 2023Samira RadsiSteven Knight
6 Folge 6Episode 623. Apr. 202312. Juli 2023Samira RadsiSteven Knight

Einzelnachweise

  1. Inkoo Kang: Victoriana Drenched in Red Bull, in FX's “Great Expectations”. In: The New Yorker. 26. März 2023, abgerufen am 12. Juli 2023 (englisch).
  2. Mario Giglio: Heute neu: Great Expectations bei BBC One und Hulu. In: Serienjunkies.de. 26. März 2023, abgerufen am 12. Juli 2023 (deutsch).
  3. Morgan Cormack: Great Expectations 2023: release date, cast and latest news for BBC adaptation. In: RadioTimes. 22. März 2023, abgerufen am 12. Juli 2023 (britisches Englisch).
  4. Bernd Krannich: Disney+- und Star-Highlights im Juli: „Futurama“, „The Company You Keep“ und 8 Staffeln „Hör mal, wer da hämmert“. In: fernsehserien.de. 16. Juni 2023, abgerufen am 12. Juli 2023 (deutsch).
  5. a b Große Erwartungen. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 18. Juli 2023.