„Rajon Hola Prystan“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
+QS: Kategorien fehlen |
Murli (Diskussion | Beiträge) lf. |
||
(84 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{QS-Antrag|25. April 2012| [[WP:Wikifizieren]]: [[Wikipedia:Kategorien|Kategorien]] fehlen -- [[Benutzer:MerlBot/AutoQS|MerlBot]] 08:11, 25. Apr. 2012 (CEST)}} |
|||
{{Infobox Rajon in der Ukraine |
{{Infobox Rajon in der Ukraine |
||
|Rajon = Rajon Hola Prystan |
|Rajon = Rajon Hola Prystan |
||
|RajonK = Голопристанський район/Holoprystanskyj rajon |
|||
|RajonK = Голопристанська районнa |
|||
|Wappen = UKR_Голопри́станський_райо́н_COA.gif |
|Wappen = UKR_Голопри́станський_райо́н_COA.gif |
||
|Karte = |
|Karte = Holoprystanskyj Raion.png |
||
|lat_deg = 46 | lat_min = 31 | lat_sec = |
|lat_deg = 46 | lat_min = 31 | lat_sec = |
||
|lon_deg = 32 | lon_min = 31 | lon_sec = |
|lon_deg = 32 | lon_min = 31 | lon_sec = |
||
Zeile 12: | Zeile 11: | ||
|Einwohner = 61605 |
|Einwohner = 61605 |
||
|EW_Stand = 2012 |
|EW_Stand = 2012 |
||
|Städte = |
|Städte = |
||
|SsT = |
|||
|Gemeinden = 21 |
|Gemeinden = 21 |
||
|Dörfer = |
|Dörfer = 45 |
||
|Siedlungen = 6 |
|Siedlungen = 6 |
||
|KOATUU = 6522300000 |
|KOATUU = 6522300000 |
||
|Adresse = вул. 1 Травня 41<br />75600 м. Гола Пристань |
|||
|PLZ = 75600—75664 |
|||
|Vorsteher = Hennadij Popow |
|||
|Vorwahl = 5539 |
|||
|Website = http://gopriks.net/uk |
|Website = http://gopriks.net/uk |
||
|StatLink = 34716 |
|||
}} |
}} |
||
Der '''Rajon Hola Prystan''' (ukrainisch '''{{lang|uk|Голопристанський район}}'''/''{{lang|uk-latn|Holoprystanskyj rajon}}''; russisch {{lang|ru|Голопристанский район}}/''{{lang|ru-latn|Golapristanski rajon}}'') war einer von 18 [[Rajon]]s der [[Oblast Cherson]] im Süden der Ukraine. Der Rajon grenzte im Süden an das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]], umfasste große Teile des Mündungsgebietes des [[Dnepr]] im Westen und ging im Norden und Osten in die ukrainische Steppenlandschaft über. Zentraler Ort des Rajons war die namensgebende Stadt [[Hola Prystan]], diese war jedoch selbst kein Teil des Rajonsgebietes. |
|||
[[Datei:Flag of Goloprystanskiy raion.svg|miniatur|links|Flagge des Rajons]] |
|||
Der '''Rajon Hola Prystan''' (ukrainisch '''{{lang|uk|Голопристанська районнa}}'''; russisch {{lang|ru|Голопристанский район}}/''Golapristanskii Rajon'') ist einer von 18 [[Rajon]]s des [[Oblast Cherson]] im Süden der Ukraine. Der Rajon grenzt im Süden an das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]], umfasst große Teile des Mündungsgebietes des [[Dnepr]] im Westen und geht im Norden und Osten in die ukrainische Steppenlandschaft über. Zentraler Ort des Rajons ist die namensgebende Stadt [[Hola Prystan]]. |
|||
== Geschichte == |
== Geschichte == |
||
Der Rajon Hola Prystan wurde im Zuge der Neugliederung der Verwaltungsorganisation der [[Sowjetunion]] am 21. Februar 1923 gegründet, nach der Besetzung durch deutsche Truppen wurde das Rajonsgebiet 1942 in das [[Reichskommissariat Ukraine]] eingegliedert und lag hier im ''Generalbezirk Krim (Teilbezirk Taurien)'', ''Kreisgebiet Aleschki''. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kam es wieder zur Sowjetunion/[[Ukrainische SSR]], seit 1991 ist er ein Teil der heutigen Ukraine. |
|||
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Skadowsk]]<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]</ref>. |
|||
== Geografie == |
|||
Der Naturraum des ehemaligen Rajons ist durch zwei wesentliche Aspekte untergliedert – im Westen und Süden des Rajon ist die Landschaft durch das direkte Angrenzen an das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] geprägt. An der südlichen Küste findet man fast durchgehend einen Sandstrand, wovon beispielsweise die Tourismusindustrie des Badeortes [[Salisnyj Port]] profitiert. Weiterhin ist das [[Biosphärenreservat Schwarzes Meer]] erwähnenswert, das die Insel [[Tendra]] und die beiden großen Brackwasserbuchten im äußersten Westen des Rajons umfasst. In Richtung des Landesinneren ist die Landschaft weitgehend flach bis wellig und durch die süd-osteuropäische Steppenlandschaft geprägt. Die Landschaft wird weitgehend landwirtschaftlich genutzt, was sich im Sommer durch ausgedehnte Sonnenblumenfelder bemerkbar macht. |
|||
Während der Rajon im Süden und großen Teilen des Nordens und Westens durch das Schwarze Meer begrenzt wurde, grenzte er im Nordwesten auf einem kurzen Stück der [[Kinburn-Halbinsel]] an die [[Oblast Mykolajiw]] ([[Rajon Otschakiw]]) sowie im Nordosten an den [[Rajon Cherson]] und südlicher an den [[Rajon Oleschky]], dazu noch im Südosten an den [[Rajon Skadowsk]]. |
|||
Das Gebiet ist sehr flach mit Höhenlagen zwischen 5 und 35 Metern und wird durch das [[Schwarzmeertiefland]] geprägt. |
|||
== Administrative Gliederung == |
|||
Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 21 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren. |
|||
Zum Verwaltungsgebiet gehörten: |
|||
* 45 Dörfer |
|||
* 6 Siedlungen |
|||
Die Stadt Hola Prystan war bis zum 17. Mai 2013 ebenfalls ein Teil des Rajons, ist aber seither eine Stadt unter Oblastverwaltung<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/273-vii Верховна Рада України; Постанова від 17.05.2013 № 273-VII Про віднесення міста Гола Пристань Голопристанського району Херсонської області до категорії міст обласного значення]</ref>. |
|||
=== Dörfer und Siedlungen === |
|||
{| border=1 style="width:auto;" class="wikitable sortable" |
|||
|----- |
|||
! colspan="4" style="text-align:center; background-color:#FFFFCC" | '''Dörfer''' |
|||
|----- |
|||
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name''' || rowspan="2" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Gemeindezuordnung''' |
|||
|- |
|||
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' |
|||
|- |
|||
| [[Bechtery]] |
|||
| Бехтери |
|||
| Бехтери (Bechteri) |
|||
| Bechtery |
|||
|- |
|||
| [[Berehowe (Skadowsk)|Berehowe]] |
|||
| Берегове |
|||
| Береговое (Beregowoje) |
|||
| Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Bratske (Skadowsk)|Bratske]] (bis 2016 ''Industrialne''<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1353-VIII Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів]</ref>) |
|||
| Братське (Індустріальне) |
|||
| Братское (Bratskoje)/Индустриальное (Industrialnoje) |
|||
| Sadowe |
|||
|- |
|||
| [[Burkuti]] |
|||
| Буркути |
|||
| Буркуты (Burkuty) |
|||
| Mali Kopani |
|||
|- |
|||
| [[Dobropillja (Skadowsk)|Dobropillja]] |
|||
| Добропілля |
|||
| Доброполье (Dobropolje) |
|||
| Dobropillja |
|||
|- |
|||
| [[Dolmatiwka]] |
|||
| Долматівка |
|||
| Долматовка (Dolmatowka) |
|||
| Dolmatiwka |
|||
|- |
|||
| [[Herojske (Skadowsk)|Herojske]] |
|||
| Геройське |
|||
| Геройское (Geroiskoje) |
|||
| Herojske |
|||
|- |
|||
| [[Hladkiwka (Skadowsk)|Hladkiwka]] |
|||
| Гладківка |
|||
| Гладковка (Gladowka) |
|||
| Hladkiwka |
|||
|- |
|||
| [[Iwaniwka (Skadowsk)|Iwaniwka]] |
|||
| Іванівка |
|||
| Ивановка (Iwanowka) |
|||
| Sadowe |
|||
|- |
|||
| [[Kalyniwka (Skadowsk)|Kalyniwka]] |
|||
| Калинівка |
|||
| Калиновка (Kalinowka) |
|||
| Nowosofijiwka |
|||
|- |
|||
| [[Kardaschynka]] |
|||
| Кардашинка |
|||
| Кардашинка (Kardaschinka) |
|||
| Welyka Kardaschynka |
|||
|- |
|||
| [[Kyjiwka]] |
|||
| Київка |
|||
| Киевка (Kiewka) |
|||
| Dobropillja |
|||
|- |
|||
| [[Kochany]] |
|||
| Кохани |
|||
| Коханы |
|||
| Welyka Kardaschynka |
|||
|- |
|||
| [[Kruhlooserka]] |
|||
| Круглоозерка |
|||
| Круглоозёрка (Krugloosjorka) |
|||
| Kruhlooserka |
|||
|- |
|||
| [[Lymaniwka]] |
|||
| Лиманівка |
|||
| Лимановка (Limanowka) |
|||
| Tschornomorske |
|||
|- |
|||
| [[Mala Kardaschynka]] |
|||
| Мала Кардашинка |
|||
| Малая Кардашинка (Malaja Kardaschinka) |
|||
| Welyka Kardaschynka |
|||
|- |
|||
| [[Mali Kopani]] |
|||
| Малі Копані |
|||
| Малые Копани (Malyje Kopani) |
|||
| Mali Kopani |
|||
|- |
|||
| [[Nowa Sburjiwka]] |
|||
| Нова Збур'ївка |
|||
| Новая Збурьевка (Nowaja Sburjewka) |
|||
| Nowa Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Nowofedoriwka (Skadowsk)|Nowofedoriwka]] |
|||
| Новофедорівка |
|||
| Новофёдоровка (Nowofjodorowka) |
|||
| Nowofedoriwka |
|||
|- |
|||
| [[Nowosofijiwka]] |
|||
| Новософіївка |
|||
| Новософиевка (Nowosofijewka) |
|||
| Nowosofijiwka |
|||
|- |
|||
| [[Nowotschornomorja]] |
|||
| Новочорномор'я |
|||
| Новочерноморье (Nowotschernomorje) |
|||
| Bechtery |
|||
|- |
|||
| [[Nowowolodymyriwka (Skadowsk)|Nowowolodymyriwka]] |
|||
| Нововолодимирівка |
|||
| Нововладимировка (Nowowladimirowka) |
|||
| Nowowolodymyriwka |
|||
|- |
|||
| [[Obloji]] |
|||
| Облої |
|||
| Облои (Obloi) |
|||
| Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Oleksandriwka (Skadowsk, Tschulakiwka)|Oleksandriwka]] (bis 2016 ''Krasnosnamjanka''<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1353-VIII Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів]</ref>) |
|||
| Олександрівка (Краснознам'янка) |
|||
| Александровка (Alexandrowka)/Краснознаменка (Krasnosnamenka) |
|||
| Oleksandriwka |
|||
|- |
|||
| [[Oleksijiwka (Skadowsk, Bechtery)|Oleksijiwka]] |
|||
| Олексіївка |
|||
| Алексеевка (Alexejewka) |
|||
| Oleksijiwka |
|||
|- |
|||
| [[Otschakiwske]] |
|||
| Очаківське |
|||
| Очаковское (Otschakowskoje) |
|||
| Oleksandriwka |
|||
|- |
|||
| [[Pamjatne]] |
|||
| Пам'ятне |
|||
| Памятное (Pamjatnoje) |
|||
| Sadowe |
|||
|- |
|||
| [[Petriwka (Skadowsk, Lasurne)|Petriwka]] |
|||
| Петрівка |
|||
| Петровка (Petrowka) |
|||
| Nowosofijiwka |
|||
|- |
|||
| [[Prymorske (Skadowsk, Bechtery)|Prymorske]] (bis 2016 ''Bilschowik''<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1353-VIII Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів]</ref>) |
|||
| Приморське (Більшовик) |
|||
| Приморское (Primorskoje)/Большевик (Bolschewik) |
|||
| Kruhlooserka |
|||
|- |
|||
| [[Ridna Ukrajina]] |
|||
| Рідна Україна |
|||
| Родная Украина (Rodnaja Ukraina) |
|||
| Hladkiwka |
|||
|- |
|||
| [[Rybaltsche]] |
|||
| Рибальче |
|||
| Рыбальче |
|||
| Rybaltsche |
|||
|- |
|||
| [[Sabaryne]] |
|||
| Забарине |
|||
| Забарино (Sabarino) |
|||
| Rybaltsche |
|||
|- |
|||
| [[Salisnyj Port]] |
|||
| Залізний Порт |
|||
| Зализный Порт (Salisny Port) |
|||
| Nowofedoriwka |
|||
|- |
|||
| [[Sburjiwka]] |
|||
| Збур'ївка |
|||
| Збурьевка (Sburjewka) |
|||
| Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Selenotropynske]] |
|||
| Зеленотропинське |
|||
| Зеленотропинское (Selenotropinskoje) |
|||
| Nowowolodymyriwka |
|||
|- |
|||
| [[Slipuschynske]] |
|||
| Сліпушинське |
|||
| Слепушинское (Slepuschinskoje) |
|||
| Nowowolodymyriwka |
|||
|- |
|||
| [[Stara Sburjiwka]] |
|||
| Стара Збур'ївка |
|||
| Старая Збурьевка (Stara Sburjewka) |
|||
| Stara Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Suworowka (Skadowsk)|Suworowka]] |
|||
| Суворовка |
|||
| Суворовка |
|||
| Tschornomorske |
|||
|- |
|||
| [[Tawrijske (Skadowsk)|Tawrijske]] |
|||
| Таврійське |
|||
| Таврийское (Tawrijskoje) |
|||
| Tawrijske |
|||
|- |
|||
| [[Tendriwske]] (bis 2016 ''Komuna''<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1353-VIII Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів]</ref>) |
|||
| Тендрівське (Комуна) |
|||
| Тендровское (Tendrowskoje)/Коммуна (Kommuna) |
|||
| Sburjiwka |
|||
|- |
|||
| [[Tschornomorski Krynyzi]] |
|||
| Чорноморські Криниці |
|||
| Черноморские Криницы (Tschernomorskoje Krinizy) |
|||
| Tschornomorske |
|||
|- |
|||
| [[Tschulakiwka]] |
|||
| Чулаківка |
|||
| Чулаковка (Tschulakowka) |
|||
| Tschulakiwka |
|||
|- |
|||
| [[Welyka Kardaschynka]] |
|||
| Велика Кардашинка |
|||
| Великая Кардашинка (Welikaja Kardaschinka) |
|||
| Welyka Kardaschynka |
|||
|- |
|||
| [[Welykyj Klyn]] |
|||
| Великий Клин |
|||
| Великий Клин (Weliki Klin) |
|||
| Tawrijske |
|||
|- |
|||
| [[Wilna Ukrajina]] |
|||
| Вільна Україна |
|||
| Вольная Украина (Wolnaja Ukraina) |
|||
| Oleksandriwka |
|||
|- |
|||
! colspan="4" style="text-align:center; background-color:#FFFFCC" | '''Siedlungen''' |
|||
|- |
|||
| [[Nowoseliwka (Skadowsk)|Nowoseliwka]] |
|||
| Новоселівка |
|||
| Новосёловка (Nowosjolowka) |
|||
| Dobropillja |
|||
|- |
|||
| [[Sadowe (Skadowsk)|Sadowe]] |
|||
| Садове |
|||
| Садовое (Sadowoje) |
|||
| Sadowe |
|||
|- |
|||
| [[Switanok (Skadowsk)|Switanok]] (bis 2016 ''Schowtnewe''<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1037-VIII Верховна Рада України; Постанова від 17.03.2016 № 1037-VIII Про перейменування окремих населених пунктів]</ref>) |
|||
| Світанок (Жовтневе) |
|||
| Свитанок/Жовтневое (Schowtnewoje) |
|||
| Dobropillja |
|||
|- |
|||
| [[Tschornomorske (Skadowsk)|Tschornomorske]] |
|||
| Чорноморське |
|||
| Черноморское (Tschernomorskoje) |
|||
| Tschornomorske |
|||
|- |
|||
| [[Wilna Druschyna]] |
|||
| Вільна Дружина |
|||
| Вольная Дружина (Wolnaja Druschina) |
|||
| Sadowe |
|||
|- |
|||
| [[Wynohradne (Skadowsk)|Wynohradne]] |
|||
| Виноградне |
|||
| Виноградное (Winogradnoje) |
|||
| Rybaltsche |
|||
|} |
|||
== Weblinks == |
|||
{{Commonscat|Hola Prystan Raion|Rajon Hola Prystan}} |
|||
== Einzelnachweise == |
|||
<references /> |
|||
{{Navigationsleiste Rajons in der Oblast Cherson}} |
|||
[[Kategorie:Rajon Skadowsk]] |
|||
Der Rajon Hola Prystan wurde im Zuge der Neugliederung der Verwaltungsorganisation der [[Sowjetunion]] am 21. Februar 1923 gegründet. |
|||
[[Kategorie:Aufgelöst 2020]] |
|||
[[Kategorie:Ehemaliger Rajon der Oblast Cherson|Hola Prystan]] |
Aktuelle Version vom 29. April 2024, 07:46 Uhr
Rajon Hola Prystan | |
Голопристанський район/Holoprystanskyj rajon | |
Basisdaten | |
---|---|
Oblast: | Oblast Cherson |
Verwaltungssitz: | Hola Prystan |
Fläche: | 3.411 km² |
Einwohner: | 61.605 (2012) |
Bevölkerungsdichte: | 18,06 Einwohner je km² |
KOATUU: | 6522300000 |
Gemeinden: | 21 |
Rajonverwaltung | |
Adresse: | вул. 1 Травня 41 75600 м. Гола Пристань |
Rajonsvorsteher: | Hennadij Popow |
Website: | http://gopriks.net/uk |
Übersichtskarte | |
Statistische Informationen |
Der Rajon Hola Prystan (ukrainisch Голопристанський район/Holoprystanskyj rajon; russisch Голопристанский район/Golapristanski rajon) war einer von 18 Rajons der Oblast Cherson im Süden der Ukraine. Der Rajon grenzte im Süden an das Schwarze Meer, umfasste große Teile des Mündungsgebietes des Dnepr im Westen und ging im Norden und Osten in die ukrainische Steppenlandschaft über. Zentraler Ort des Rajons war die namensgebende Stadt Hola Prystan, diese war jedoch selbst kein Teil des Rajonsgebietes.
Geschichte
Der Rajon Hola Prystan wurde im Zuge der Neugliederung der Verwaltungsorganisation der Sowjetunion am 21. Februar 1923 gegründet, nach der Besetzung durch deutsche Truppen wurde das Rajonsgebiet 1942 in das Reichskommissariat Ukraine eingegliedert und lag hier im Generalbezirk Krim (Teilbezirk Taurien), Kreisgebiet Aleschki. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kam es wieder zur Sowjetunion/Ukrainische SSR, seit 1991 ist er ein Teil der heutigen Ukraine.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Skadowsk[1].
Geografie
Der Naturraum des ehemaligen Rajons ist durch zwei wesentliche Aspekte untergliedert – im Westen und Süden des Rajon ist die Landschaft durch das direkte Angrenzen an das Schwarze Meer geprägt. An der südlichen Küste findet man fast durchgehend einen Sandstrand, wovon beispielsweise die Tourismusindustrie des Badeortes Salisnyj Port profitiert. Weiterhin ist das Biosphärenreservat Schwarzes Meer erwähnenswert, das die Insel Tendra und die beiden großen Brackwasserbuchten im äußersten Westen des Rajons umfasst. In Richtung des Landesinneren ist die Landschaft weitgehend flach bis wellig und durch die süd-osteuropäische Steppenlandschaft geprägt. Die Landschaft wird weitgehend landwirtschaftlich genutzt, was sich im Sommer durch ausgedehnte Sonnenblumenfelder bemerkbar macht. Während der Rajon im Süden und großen Teilen des Nordens und Westens durch das Schwarze Meer begrenzt wurde, grenzte er im Nordwesten auf einem kurzen Stück der Kinburn-Halbinsel an die Oblast Mykolajiw (Rajon Otschakiw) sowie im Nordosten an den Rajon Cherson und südlicher an den Rajon Oleschky, dazu noch im Südosten an den Rajon Skadowsk. Das Gebiet ist sehr flach mit Höhenlagen zwischen 5 und 35 Metern und wird durch das Schwarzmeertiefland geprägt.
Administrative Gliederung
Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 21 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.
Zum Verwaltungsgebiet gehörten:
- 45 Dörfer
- 6 Siedlungen
Die Stadt Hola Prystan war bis zum 17. Mai 2013 ebenfalls ein Teil des Rajons, ist aber seither eine Stadt unter Oblastverwaltung[2].
Dörfer und Siedlungen
Dörfer | |||
---|---|---|---|
Name | Gemeindezuordnung | ||
ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | |
Bechtery | Бехтери | Бехтери (Bechteri) | Bechtery |
Berehowe | Берегове | Береговое (Beregowoje) | Sburjiwka |
Bratske (bis 2016 Industrialne[3]) | Братське (Індустріальне) | Братское (Bratskoje)/Индустриальное (Industrialnoje) | Sadowe |
Burkuti | Буркути | Буркуты (Burkuty) | Mali Kopani |
Dobropillja | Добропілля | Доброполье (Dobropolje) | Dobropillja |
Dolmatiwka | Долматівка | Долматовка (Dolmatowka) | Dolmatiwka |
Herojske | Геройське | Геройское (Geroiskoje) | Herojske |
Hladkiwka | Гладківка | Гладковка (Gladowka) | Hladkiwka |
Iwaniwka | Іванівка | Ивановка (Iwanowka) | Sadowe |
Kalyniwka | Калинівка | Калиновка (Kalinowka) | Nowosofijiwka |
Kardaschynka | Кардашинка | Кардашинка (Kardaschinka) | Welyka Kardaschynka |
Kyjiwka | Київка | Киевка (Kiewka) | Dobropillja |
Kochany | Кохани | Коханы | Welyka Kardaschynka |
Kruhlooserka | Круглоозерка | Круглоозёрка (Krugloosjorka) | Kruhlooserka |
Lymaniwka | Лиманівка | Лимановка (Limanowka) | Tschornomorske |
Mala Kardaschynka | Мала Кардашинка | Малая Кардашинка (Malaja Kardaschinka) | Welyka Kardaschynka |
Mali Kopani | Малі Копані | Малые Копани (Malyje Kopani) | Mali Kopani |
Nowa Sburjiwka | Нова Збур'ївка | Новая Збурьевка (Nowaja Sburjewka) | Nowa Sburjiwka |
Nowofedoriwka | Новофедорівка | Новофёдоровка (Nowofjodorowka) | Nowofedoriwka |
Nowosofijiwka | Новософіївка | Новософиевка (Nowosofijewka) | Nowosofijiwka |
Nowotschornomorja | Новочорномор'я | Новочерноморье (Nowotschernomorje) | Bechtery |
Nowowolodymyriwka | Нововолодимирівка | Нововладимировка (Nowowladimirowka) | Nowowolodymyriwka |
Obloji | Облої | Облои (Obloi) | Sburjiwka |
Oleksandriwka (bis 2016 Krasnosnamjanka[4]) | Олександрівка (Краснознам'янка) | Александровка (Alexandrowka)/Краснознаменка (Krasnosnamenka) | Oleksandriwka |
Oleksijiwka | Олексіївка | Алексеевка (Alexejewka) | Oleksijiwka |
Otschakiwske | Очаківське | Очаковское (Otschakowskoje) | Oleksandriwka |
Pamjatne | Пам'ятне | Памятное (Pamjatnoje) | Sadowe |
Petriwka | Петрівка | Петровка (Petrowka) | Nowosofijiwka |
Prymorske (bis 2016 Bilschowik[5]) | Приморське (Більшовик) | Приморское (Primorskoje)/Большевик (Bolschewik) | Kruhlooserka |
Ridna Ukrajina | Рідна Україна | Родная Украина (Rodnaja Ukraina) | Hladkiwka |
Rybaltsche | Рибальче | Рыбальче | Rybaltsche |
Sabaryne | Забарине | Забарино (Sabarino) | Rybaltsche |
Salisnyj Port | Залізний Порт | Зализный Порт (Salisny Port) | Nowofedoriwka |
Sburjiwka | Збур'ївка | Збурьевка (Sburjewka) | Sburjiwka |
Selenotropynske | Зеленотропинське | Зеленотропинское (Selenotropinskoje) | Nowowolodymyriwka |
Slipuschynske | Сліпушинське | Слепушинское (Slepuschinskoje) | Nowowolodymyriwka |
Stara Sburjiwka | Стара Збур'ївка | Старая Збурьевка (Stara Sburjewka) | Stara Sburjiwka |
Suworowka | Суворовка | Суворовка | Tschornomorske |
Tawrijske | Таврійське | Таврийское (Tawrijskoje) | Tawrijske |
Tendriwske (bis 2016 Komuna[6]) | Тендрівське (Комуна) | Тендровское (Tendrowskoje)/Коммуна (Kommuna) | Sburjiwka |
Tschornomorski Krynyzi | Чорноморські Криниці | Черноморские Криницы (Tschernomorskoje Krinizy) | Tschornomorske |
Tschulakiwka | Чулаківка | Чулаковка (Tschulakowka) | Tschulakiwka |
Welyka Kardaschynka | Велика Кардашинка | Великая Кардашинка (Welikaja Kardaschinka) | Welyka Kardaschynka |
Welykyj Klyn | Великий Клин | Великий Клин (Weliki Klin) | Tawrijske |
Wilna Ukrajina | Вільна Україна | Вольная Украина (Wolnaja Ukraina) | Oleksandriwka |
Siedlungen | |||
Nowoseliwka | Новоселівка | Новосёловка (Nowosjolowka) | Dobropillja |
Sadowe | Садове | Садовое (Sadowoje) | Sadowe |
Switanok (bis 2016 Schowtnewe[7]) | Світанок (Жовтневе) | Свитанок/Жовтневое (Schowtnewoje) | Dobropillja |
Tschornomorske | Чорноморське | Черноморское (Tschernomorskoje) | Tschornomorske |
Wilna Druschyna | Вільна Дружина | Вольная Дружина (Wolnaja Druschina) | Sadowe |
Wynohradne | Виноградне | Виноградное (Winogradnoje) | Rybaltsche |
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 17.05.2013 № 273-VII Про віднесення міста Гола Пристань Голопристанського району Херсонської області до категорії міст обласного значення
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1353-VIII Про перейменування деяких населених пунктів
- ↑ Верховна Рада України; Постанова від 17.03.2016 № 1037-VIII Про перейменування окремих населених пунктів