Eine Reihe betrüblicher Ereignisse (Fernsehserie)

Serie
TitelEine Reihe betrüblicher Ereignisse
OriginaltitelA Series of Unfortunate Events
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama, Mystery, Schwarzer Humor
Erscheinungsjahre2017–2019
Länge36–64 Minuten
Episoden25 in 3 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmenParamount Television,
What is the Question?,
Sonnenfeld Productions
IdeeMark Hudis,
Barry Sonnenfeld
ProduktionNeil Patrick Harris
MusikJames Newton Howard,
Sven Faulconer,
Chris Bacon
KameraBernard Couture,
Todd Elyzen
Premiere13. Jan. 2017 auf Netflix
Deutschsprachige
Premiere
13. Jan. 2017 auf Netflix
Besetzung & Synchronisation

Eine Reihe betrüblicher Ereignisse (Originaltitel: A Series of Unfortunate Events) ist eine US-amerikanische Dramaserie von Netflix, welche auf der gleichnamigen Bücherreihe von Lemony Snicket basiert. In den Hauptrollen sind Neil Patrick Harris, Patrick Warburton, Malina Weissman, Louis Hynes, K. Todd Freeman, und Presley Smith zu sehen.

Die erste Staffel der Serie wurde am 13. Januar 2017 veröffentlicht. Die Serie wurde mit der Veröffentlichung der dritten Staffel am 1. Januar 2019 beendet.

Handlung

Nachdem ihre Eltern bei einem mysteriösen Brand ums Leben gekommen sind, werden die Geschwister Violet, Klaus und Sunny Baudelaire bei einem gewissen Graf Olaf in Obhut gebracht. Dieser stellt sich jedoch als gemein und hinterlistig heraus und setzt alles daran, das große Vermögen, das die Baudelaire-Eltern hinterlassen haben, an sich zu reißen.

Die Waisenkinder schaffen es, einen sympathischeren Vormund zu bekommen, doch auch dort taucht ein verkleideter Graf Olaf auf. Er räumt den neuen Vormund durch einen fingierten Unfall aus dem Weg, sodass sie an den nächsten Verwandten weitergegeben werden. So werden die Baudelaires von Vormund zu Vormund gereicht und haben dabei immer Graf Olaf auf den Fersen, welcher versucht, sich mit neuen Kostümen und Tricks das große Vermögen anzueignen.

Besetzung und Synchronisation

Neil Patrick Harris spielt in der Serie Graf Olaf und dient zusätzlich als Produzent.

Die deutsche Synchronisation wurde von der Berliner Synchron GmbH erstellt. Verantwortlich für die Dialogregie war Frank Muth, das Dialogbuch und die deutschen Liedertexte schrieb Yvonne Prieditis.[1]

Hauptdarsteller

RollennameSchauspielerSynchronsprecherHauptrolle
(Episoden)
Nebenrolle
(Episoden)
Graf OlafNeil Patrick HarrisPhilipp Moog1.01–3.07
Lemony SnicketPatrick WarburtonChristoph Jablonka1.01–3.07
Violet BaudelaireMalina WeissmanSarah Tkotsch1.01–3.07
Klaus BaudelaireLouis HynesChristian Zeiger1.01–3.07
Arthur PoeK. Todd FreemanFrank Schröder1.01–3.06
Sunny BaudelairePresley Smith
Tara Strong (Stimme Staffel 1–2)
Rieke Werner1.01–3.07
Isadora QuagmireAvi LakeAnwen Ortiz2.01–2.04, 2.061.07–1.08, 3.07
Duncan QuagmireDylan KingwellNoel-Amun Graf (1.07–1.08)2.01–2.04, 2.061.07–1.08, 3.07
Oliver Szerkus
Quigley QuagmireOliver Szerkus3.01–3.05, 3.07
Esmé Elend (Original: Esmé Squalor)Lucy PunchMareile Moeller2.03–3.06

Nebendarsteller

RollennameSchauspielerSynchronsprecherEpisoden
Richterin StraussJoan CusackPhiline Peters-Arnolds1.01–1.02, 3.05–3.06
VaterWill ArnettPeter Reinhardt1.01–1.08
MutterCobie SmuldersChristine Stichler1.01–1.08
HakenmannUsman AllyJaron Löwenberg1.01–1.02, 1.04–3.04, 3.07
Handlanger undefinierten GeschlechtsMatty CardaropleRainer Fritzsche1.01–1.02, 1.04–1.06, 2.01–3.02, 3.07
Eleanora PoeCleo KingAlmut Zydra1.01–1.02, 1.08, 2.03–2.04, 2.06
JacquelynSara CanningEva Thärichen1.02–1.04, 1.08–2.04, 2.06, 2.09
Onkel MontyAasif MandviPascal Breuer1.03–1.04, 2.09
Tante JosephineAlfre WoodardHeike Schroetter1.05–1.06, 2.09
LarryPatrick BreenTobias Lelle1.05–1.06, 2.01–2.04, 2.06, 2.09–2.10, 3.05
SirDon JohnsonThomas Kästner1.07–1.08
CharlesRhys DarbyUwe Büschken1.07–1.08
Dr. Georgina OrwellCatherine O’HaraRegina Lemnitz1.07–1.08, 2.09
Vizerektor NeroRoger BartMarcus Off2.01–2.02, 3.05–3.06
Carmelita SpatsKitana TurnbullJennifer Weiß2.01–2.02, 3.01–3.06
Jacques SnicketNathan FillionFrank Schaff2.01–2.10
Olivia CalibanSara RueGiuliana Jakobeit2.01–2.05, 2.09–2.10
Jerome Elend (Original: Jerome Squalor)Tony HaleKlaus-Peter Grap2.03–2.04, 3.05–3.06
HectorIthamar EnriquezGerrit Hamann2.05–2.06
Ratsmitglied AnabelleMindy SterlingMargot Rothweiler2.05–2.06
Ratsmitglied JemmaCarol MansellSabine Walkenbach2.05–2.06, 3.06
Ratsmitglied SamKen JenkinsJochen Schröder2.05–2.06
Mrs MorrowLossen ChambersKarin David2.05–2.06
Mann in KarohoseKevin ChamberlinAndreas Müller2.05–2.06
HalDavid Alan GrierFrank Ciazynski2.07–2.08
BabsKerri KenneyNina Herting2.07–2.08, 3.05–3.06
Bärtiger MannJohn BobekPeter Lontzek2.07–2.08
KevinRobbie AmellArmin Schlagwein2.09–3.01
HugoKevin CahoonFabian Oscar Wien2.09–3.01
ColetteBonnie MorganNadine Heidenreich2.09–3.01
Mr. WillumsDavid BurtkaJannik Endemann2.09–2.10
Kit SnicketAllison WilliamsMelanie Isakowitz3.01–3.07
Mann mit Bart, aber ohne HaareRichard E. GrantLutz Riedel3.01–3.02, 3.06
Frau mit Haaren, aber ohne BartBeth GrantGertie Honeck3.01–3.02, 3.06
Denouement-BrüderMax GreenfieldWanja Gerick3.05–3.06
BeatriceMorena BaccarinMelanie Hinze3.06–3.07
IshmaelPeter MacNicolJacques Breuer3.07
Beatrice Beaudelaire IIAngelina CapozzoliDerya Flechtner3.07

Gastdarsteller

RollennameSchauspielerSynchronsprecherEpisoden
Albert PoeJack ForresterJonas Frenz1.01
Edgar PoeKaniel Jacob-CrossSarah Alles1.01
GlatzkopfJohn DeSantisThomas Schmuckert1.01–1.02, 1.04–1.06, 2.01–3.02, 3.07
Weißhäutige Frau #1Jacqueline RobbinsSabine Winterfeldt1.01–1.06, 2.01–3.02, 3.07
Weißhäutige Frau #2Joyce RobbinsBea Tober1.01–1.06, 2.01–3.02, 3.07
StraßenbahnfahrerDarcey JohnsonDirk Müller1.01, 2.03
GustavLuke CamilleriRaúl Richter1.02–1.03, 2.09
BallerinaKim TurnbullVera Bunk1.02
BühnenmeisterGarrett QuirkJörg Pintsch1.02
Blinder MannWayne Stewart1.02
TicketverkäuferMatthew WalkerJoachim Kaps1.03
Zombie-SchneemannJohn Stewart1.03
StadtvorsteherPatrick KeatingFrank Kirschgens1.03, 1.08
Ältere DameMary BlackMarianne Groß1.03, 2.03
LimettenverkäuferDaniel LettoDennis Sandmann1.05
DillverkäuferinElizabeth Bowen1.05
Veronica (Nachrichtensprecher)Mark BrandonFrank Kirschgens1.05
Vincent (Nachrichtensprecherin)Stefania IndelicatoChristin Quander1.05
TaxifahrerRob LaBelleSantiago Ziesmer1.05–1.06, 3.06
FischverkäuferDaniel HandlerFrank Kirschgens1.05–1.07
Truckfahrer / EvanderKeith Blackman DallasMarco Kröger1.06–1.07
CesarTrent RedekopTino Kießling1.07–1.08
JimmyTimothy WebberReinhard Scheunemann1.07–1.08, 3.06
Norma RaeLoretta WalshKatharina Palm1.07–1.08
PhilChris GauthierDirk Müller1.07–1.08, 3.04
Miss TenchBronwen SmithIlka Teichmüller2.01
BusfahrerKwasi Thomas2.01
Misslicher SchülerChase Nicholson2.01
Carmelitas Lackei #1Yasmeene Ball2.01
Carmelitas Lackei #2Emily Delahunty2.01
Mr. TamerlaneBarry Sonnenfeld2.01
Mr. RemoraMalcolm StewartHans-Jürgen Wolf2.01–2.02, 2.10
Mrs. BassBJ HarrisonBeate Gerlach2.01–2.02, 2.10, 3.01
Eiswagen-KundeAdam Manfredi2.03
EiswagenfahrerRobbie Segulam2.03
ChauffeurMarco Grazzini2.03–2.04
PortierSage BrocklebankMatthias Klages2.03–2.04
Auktionsbesucherin #1Marion Eisman2.04
Auktionsbesucherin #2Morgan Brayton2.04
Auktionsbesucher #3Craig Erickson2.04
MiltSerge HoudeLutz Schnell2.07
LouGabe Khouth2.07
Frau in TraktionsbettStephanie Lavigne2.07
Dreiste FreiwilligeLauren McGibbonIsabelle Höpfner2.07–2.08
Freiwillige Sängerin #1Arielle Tuliao2.07–2.08
Freiwillige Sängerin #2Ashley RossKerstin Julia Dietrich2.07–2.08
Freiwilliger Sänger #3Myles MJ McCarthy2.07–2.08
Freiwillige Sängerin #4Cynthia Mendez2.07–2.08
Freiwilliger Sänger #5Troy Adamson2.07–2.08
Freiwillige Sängerin #6Kari Grunberg2.07–2.08
Freiwillige Sängerin #7Sarah Hayward2.07–2.08
Freiwilliger Sänger #8Xavier De Salaberry2.07–2.08
Mr. SirinDave Hurtubise2.08
PatientinSharon CrandallJenny Löffler2.08
PatientPeter Grant2.08
ArztStephen Lofstrom2.08
KrankenschwesterEllie Harvie2.08
ÄrztinShiren Van Cooten2.08
Hustender MannNigel Brighton2.08
Frau mit MundgerätLydia Travers2.08
Ike AnwhistleBarry Sonnenfeld2.09
Junger TicketverkäuferMark Kandborg2.09
SternguckerHerbert Duncanson2.09
FotografAlexander Soto2.09
Mrs. WillumsJill Morrison2.10
Kleine Trixie WillumsHarper Burtka-Harris2.10
Skip WillumsGideon Burtka-Harris2.10
PolitesseZandara Kennedy3.01
PfadfinderführerinKeegan Connor TracyIsabelle Schmidt3.01–3.02
KoffermannDarcey JohnsonDirk Müller3.02, 3.05–3.07
Schnee-Scout #1Chloe Ling3.02
Schnee-Scout #2Asia Au-Yeung3.02
Schnee-Scout #3Baya Ipatowicz3.02
Schnee-Scout #4Jaedon Siewert3.02
Schnee-Scout #5Mamie Laverock3.02
Schnee-Scout #6Stephen John Kosar3.02, 3.04
Schnee-Scout #7Emerson D’Sylva3.02
Nervöser ScoutMaya Kooner3.02, 3.04
FionaKassius NelsonLisa May-Mitsching3.03–3.04, 3.07
U-Boot-AngestellteFlossie McKnightArianne Borbach3.03
HotelpageEanna O’Dowd3.05
HotelpaginLatonya Williams3.05
FeuerwehrhauptmannEric KeenleysideHans-Eckart Eckhardt3.06
Freche FreiwilligeLauren McGibbonIsabelle Höpfner3.06
FreitagNakai TakawiraAliana Schmitz3.07
AlonsoSimon ChinBernhard Völger3.07
Kolonistin #1Amanda Burke3.07
Kolonistin #2Jason Burkart3.07
MirandaAngela MooreIlona Schulz3.07
BertrandMatthew James Dowden3.07

Produktion

Die Serie ist eine Adaption der dreizehnteiligen Bücherreihe Eine Reihe betrüblicher Ereignisse von Daniel Handler (veröffentlicht unter seinem Pseudonym Lemony Snicket), welche zwischen 1999 und 2006 herausgegeben wurde. 2004 wurde bereits mit dem Film Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse eine erste Verfilmung der Bücherreihe gewagt. Damals hatte Handler selbst ein Drehbuch für den Film verfasst, wurde jedoch kurzfristig durch den Drehbuchautor Robert Gordon ersetzt, nachdem der ursprünglich avisierte Barry Sonnenfeld (der nun Regie führt) den Regiestuhl Brad Silberling überlassen hatte.

Im November 2014 gab dann schließlich Netflix bekannt, zusammen mit Paramount Television die Bücher in einer Fernsehserie mit insgesamt 26 Episoden adaptieren zu wollen. Jedem Buch der Reihe sollten dabei zwei Episoden gewidmet sein.[2] Handler ist eng in die Produktion der Serie mit einbezogen und fungiert als Drehbuchautor und Executive Producer.

In der ersten Staffel wurden die ersten vier Bände der Bücherreihe in jeweils zwei Episoden verfilmt. Eine zweite Staffel, in welcher in zehn Episoden die Bände fünf bis neun der Bücherreihe verfilmt wurden, wurde im Januar 2017 bestellt und am 30. März 2018 veröffentlicht. Die restlichen vier Bände wurden schließlich in einer dritten Staffel verfilmt und am 1. Januar 2019 veröffentlicht, wobei die Dreharbeiten so schnell wie möglich abgeschlossen wurden, um zu verhindern, dass die Kinderdarsteller zu alt wurden.[3]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
11 Der schreckliche Anfang: Teil 1The Bad Beginning: Part One13. Jan. 201713. Jan. 2017Barry SonnenfeldDaniel Handler
22 Der schreckliche Anfang: Teil 2The Bad Beginning: Part Two13. Jan. 201713. Jan. 2017Barry SonnenfeldDaniel Handler
33 Das Haus der Schlangen: Teil 1The Reptile Room: Part One13. Jan. 201713. Jan. 2017Mark PalanskyDaniel Handler
44 Das Haus der Schlangen: Teil 2The Reptile Room: Part Two13. Jan. 201713. Jan. 2017Mark PalanskyEmily Fox
55 Der Seufzersee: Teil 1The Wide Window: Part One13. Jan. 201713. Jan. 2017Barry SonnenfeldDaniel Handler
66 Der Seufzersee: Teil 2The Wide Window: Part Two13. Jan. 201713. Jan. 2017Barry SonnenfeldDaniel Handler
77 Die unheimliche Mühle: Teil 1The Miserable Mill: Part One13. Jan. 201713. Jan. 2017Bo WelchJoe Tracz
88 Die unheimliche Mühle: Teil 2The Miserable Mill: Part Two13. Jan. 201713. Jan. 2017Bo WelchTatiana Suarez-Pico

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
91 Die Schule des Schreckens: Teil 1The Austere Academy: Part One30. März 201830. März 2018Barry SonnenfeldDaniel Handler
102 Die Schule des Schreckens: Teil 2The Austere Academy: Part Two30. März 201830. März 2018Barry SonnenfeldJoe Tracz
113 Die dunkle Allee: Teil 1The Ersatz Elevator: Part One30. März 201830. März 2018Bo WelchDaniel Handler
124 Die dunkle Allee: Teil 2The Ersatz Elevator: Part Two30. März 201830. März 2018Bo WelchDaniel Handler
135 Das düstere Dorf: Teil 1The Vile Village: Part One30. März 201830. März 2018Barry SonnenfeldSigrid Gilmer
146 Das düstere Dorf: Teil 2The Vile Village: Part Two30. März 201830. März 2018Barry SonnenfeldSigrid Gilmer
157 Das schaurige Hospital: Teil 1The Hostile Hospital: Part One30. März 201830. März 2018Alan ArkushJoshua Conkel
168 Das schaurige Hospital: Teil 2The Hostile Hospital: Part Two30. März 201830. März 2018Alan ArkushJoshua Conkel
179 Der grausige Jahrmarkt: Teil 1The Carnivorous Carnival: Part One30. März 201830. März 2018Loni PeristereJoe Tracz
1810 Der grausige Jahrmarkt: Teil 2The Carnivorous Carnival: Part Two30. März 201830. März 2018Loni PeristereJoe Tracz

Staffel 3

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
191 Der finstere Fels: Teil 1The Slippery Slope: Part One1. Jan. 20191. Jan. 2019Jonathan TeplitzkyDaniel Handler
202 Der finstere Fels: Teil 2The Slippery Slope: Part Two1. Jan. 20191. Jan. 2019Jonathan TeplitzkyDaniel Handler
213 Die grimmige Grotte: Teil 1The Grim Grotto: Part One1. Jan. 20191. Jan. 2019Liza JohnsonJoshua Conkel
224 Die grimmige Grotte: Teil 2The Grim Grotto: Part Two1. Jan. 20191. Jan. 2019Liza JohnsonSigrid Gilmer
235 Das haarsträubende Hotel: Teil 1The Penultimate Peril: Part One1. Jan. 20191. Jan. 2019Barry SonnenfeldJoe Tracz
246 Das haarsträubende Hotel: Teil 2The Penultimate Peril: Part Two1. Jan. 20191. Jan. 2019Barry SonnenfeldJoe Tracz
257 Das erstaunliche EndeThe End1. Jan. 20191. Jan. 2019Bo WelchDaniel Handler & Joe Tracz

Kritik

Die erste Staffel der Serie erhielt von Kritikern überwiegend positive Bewertungen. Auf der Website Rotten Tomatoes erreichte sie eine Bewertung von 92 %, basierend auf 37 gewerteten Kritiken und einer Durchschnittswertung von 8,21/10. Das Fazit der Seite lautet: „Eine Reihe betrüblicher Ereignisse schafft es mit seinem angenehm düsteren Ton, das Quellenmaterial angepasst umzusetzen. Die Zuschauer sehen hier eine wunderbar komische, trockene Gothic-Komödie.“[4]

Auch die Frankfurter Allgemeine Zeitung lobte die Serie und bezeichnete sie als „schaurig gut.“[5]

Einzelnachweise

  1. Eine Reihe betrüblicher Ereignisse. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 15. Januar 2017.
  2. Nellie Andreeva: Netflix Adapting Lemony Snicket’s ‘A Series Of Unfortunate Events’ As Series. In: Deadline. 5. November 2014 (deadline.com [abgerufen am 15. Januar 2017]).
  3. Marc Snetiker: Lemony Snicket speaks out about Netflix’s Series of Unfortunate Events. In: Entertainment Weekly. 11. Januar 2017, abgerufen am 12. Januar 2017 (englisch).
  4. A Series of Unfortunate Events: Season 1 (2017) auf rottentomatoes.com.
  5. Nina Rehfeld: Neue Serie auf Netflix: Das Böse erscheint in den tollsten Kostümen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 13. Januar 2017, abgerufen am 15. Januar 2017.