Die Simpsons/Staffel 31

Staffel 31 von Die Simpsons
ProduktionslandVereinigte Staaten Vereinigte Staaten
Episoden22
Premiere29. Sep. 2019 – 17. Mai 2020 auf Fox
Deutschsprachige
Premiere		10. Aug. 2020 – 27. Nov. 2020 auf ProSieben/Disney+
→ Synchronisation von Die Simpsons →
→ Episodenliste →

Die 31. Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 29. September 2019 bis zum 17. Mai 2020 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Folgen 1 bis 9 sowie 11 bis 17 fand vom 10. August bis zum 23. November 2020 auf dem deutschen Free-TV-Sender ProSieben statt. Am 27. November 2020 wurde die gesamte 31. Staffel auf Disney+ veröffentlicht.

Episoden

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[1]		Prod. Code
6631Der Winter unseres monetarisierten VergnügensThe Winter of Our Monetized Content29. Sep. 201910. Aug. 2020Bob AndersonRyan Koh2,33 Mio.YABF19
6642Der MentorGo Big or Go Homer6. Okt. 201910. Aug. 2020Matthew FaughnanJohn Frink5,63 Mio.YABF21
6653San CastellanetaThe Fat Blue Line13. Okt. 201917. Aug. 2020Michael PolcinoBill Odenkirk2,13 Mio.YABF22
6664Episode 666Treehouse of Horror XXX20. Okt. 201917. Aug. 2020Timothy BaileyJ. Stewart Burns5,42 Mio.YABF18
6675Gorilla Ahoi!Gorillas on the Mast3. Nov. 201924. Aug. 2020Matthew NastukMax Cohn2,02 Mio.YABF20
6686StammesfehdeMarge the Lumberjill10. Nov. 201924. Aug. 2020Rob OliverRyan Koh5,00 Mio.ZABF02
6697La Pura VidaLivin La Pura Vida17. Nov. 201912. Okt. 2020Timothy BaileyBrian Kelley2,08 Mio.ZABF03
6708Das perfekte DinnerThanksgiving of Horror24. Nov. 201912. Okt. 2020Rob OliverDan Vebber5,42 Mio.YABF17
6719Mein Todd, mein Todd, warum hast du mich verlassen?Todd, Todd, Why Hast Thou Foresaken Me?1. Dez. 201919. Okt. 2020Chris ClementsTim Long & Miranda Thompson1,99 Mio.ZABF04
67210Süßer die Glocken nie tingelnBobby, It’s Cold Outside15. Dez. 201927. Nov. 2020Steven Dean MooreJeff Westbrook & John Frink4,97 Mio.ZABF01
67311Bitte lächeln!Hail to the Teeth5. Jan. 202019. Okt. 2020Mark KirklandElisabeth Kiernan Averick1,81 Mio.ZABF05
67412Mensch gegen MaschineThe Miseducation of Lisa Simpson16. Feb. 202026. Okt. 2020Matthew NastukJ. Stewart Burns1,95 Mio.ZABF06
67513FrinkcoinFrinkcoin23. Feb. 202026. Okt. 2020Steven Dean MooreRob LaZebnik1,84 Mio.ZABF07
67614Spoiler BoyBart the Bad Guy1. März 20209. Nov. 2020Jennifer MoellerDan Vebber1,66 Mio.ZABF08
67715BildschirmlosScreenless8. März 20209. Nov. 2020Michael PolcinoJ. Stewart Burns1,63 Mio.ZABF09
67816Die Bart VerschwörungBetter Off Ned15. März 202023. Nov. 2020Rob OliverJoel H. Cohen & Jeff Westbrook
Idee: Al Jean		1,70 Mio.ZABF11
67917Highway to WellHighway to Well22. März 202023. Nov. 2020Chris ClementsCarolyn Omine1,66 Mio.ZABF10
68018Maggies erste LiebeThe Incredible Lightness of Being a Baby19. Apr. 202027. Nov. 2020Bob AndersonTom Gammill & Max Pross1,58 Mio.YABF13
68119Krieg der Priester (1)Warrin’ Priests (Part 1)26. Apr. 202027. Nov. 2020Bob AndersonPete Holmes1,35 Mio.ZABF12
68220Krieg der Priester (2)Warrin’ Priests (Part 2)3. Mai 202027. Nov. 2020Matthew NastukPete Holmes1,36 Mio.ZABF13
68321ErbarmungslosThe Hateful Eight-Year-Olds10. Mai 202027. Nov. 2020Jennifer MoellerJoel H. Cohen1,40 Mio.ZABF14
68422Der Weg des HundesThe Way of the Dog17. Mai 202027. Nov. 2020Matthew FaughnanCarolyn Omine1,89 Mio.ZABF16

Einzelnachweise

  1. ↑ The Simpsons: Season 31 Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Mai 2020, abgerufen am 23. Mai 2020 (englisch).
Die Simpsons
Episodenübersicht

Shorts • Staffel 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • Treehouse of Horror

Filme

Die Simpsons – Der Film (2007) • Der längste Kita-Tag (2012) • Spiel mit dem Schicksal (2020) • Das Erwachen der Macht aus ihrem Nickerchen (2021) • Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken (2021) • Die Simpsons feiern Plusiläum (2021) • Billie trifft Lisa (2022) • Willkommen im Club (2022) • Feliz Navidad (2022) • Rogue nicht ganz One (2022)

Crossover

Simpsons Guy (2014)

Musikvideos

Do the Bartman (1990) • Deep, Deep Trouble (1991)

Literatur

Die Simpsons und die Philosophie: Schlauer werden mit der berühmtesten Fernsehfamilie der Welt (2001)

Videospiele

The Simpsons Hit & Run (2003) • Die Simpsons – Das Spiel (2007) • Die Simpsons Springfield (2012)

Sonstiges

Auszeichnungen • Comics • Diskografie • Familie • Figuren • Geschichte • Springfield

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Simpsons/Staffel_31