English: The Järnefelt family with composer Jean Sibelius (1865–1957). Standing: Arvid, Armas, Eero and his wife Saimi Järnefelt. Seated: Aino Sibelius, Elisabeth Järnefelt, Jean Sibelius, Emmy (Arvid's wife) and Eero (Arvid's son), Elli Järnefelt (Aino's sister), Mikael Clodt (Elisabeth's brother) and Kasper Järnefelt. This picture was taken after August Alexander Järnefelt's death in 1896.
Suomi: Järnefeltin perhe August Alexander Järnefeltin kuoleman jälkeen vuonna 1896. Seisomassa Arvid, Armas, Eero ja tämän vaimo Saimi Järnefelt. Istumassa Aino Sibelius, Elisabeth Järnefelt, Jean Sibelius, Emmy (Arvidin vaimo) ja Eero (Arvidin poika), Elli Järnefelt (Ainon sisar), Mikael Clodt (Elisabethin veli) ja Kasper Järnefelt.
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.
The composer Jean Sibelius (1865-1957) and the Jarnefelt family, including his futur wife Aino and his friend Armas. This picture has been taken before his departure in Berlin, in 1890 The photograph is unknown. http://www.sibelius.fi/svenska/elamankaa
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.