„Dredd“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
update, siehe quelle
weblinks gestrafft / -interwikis (jetzt wikidata)
Zeile 62:Zeile 62:
* {{IMDb Titel|tt1343727}}
* {{IMDb Titel|tt1343727}}
* {{rottentomatoes|dredd_3d}}
* {{rottentomatoes|dredd_3d}}
* [http://www.dredd-film.de/ Offizielle Website (deutsch)]
* Offizielle Website [http://www.dredd-film.de/ (deutsch)] und [http://dreddthemovie.com/main.html#/en/home (englisch)]
* [http://dreddthemovie.com/main.html#/en/home Offizielle Website (englisch)]


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
Zeile 76:Zeile 75:


{{Link GA|en}}
{{Link GA|en}}

[[en:Dredd]]
[[es:Dredd]]
[[fr:Dredd]]
[[gl:Dredd]]
[[he:השופט דראד]]
[[it:Dredd (film 2012)]]
[[ja:ジャッジ・ドレッド (2012年の映画)]]
[[ko:저지 드레드 (2012년 영화)]]
[[lt:Dredas]]
[[pl:Dredd]]
[[pt:Dredd (filme)]]
[[ru:Судья Дредд 3D]]
[[uk:Суддя Дредд (фільм, 2012)]]
[[zh:新特警判官]]

Version vom 29. März 2013, 22:23 Uhr

Dredd ist ein 3D-Science Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 2012 und basiert auf der Comicfigur Judge Dredd aus dem britischen Comicmagazin 2000 AD. Regie führte Pete Travis und das Drehbuch schrieb Alex Garland. Die Hauptdarsteller sind Karl Urban, Lena Headey und Olivia Thirlby. Deutscher Kinostart war am 15. November 2012, in einer ungeschnittenen, ab 18 Jahren freigegebenen Fassung.[1]

Der Film ist nach Judge Dredd von 1995 die zweite Verfilmung der Comic-Serie. Das Budget beläuft sich auf 50 Mio. $, bislang konnte der Film weltweit 35 Mio. $ einspielen.[2]

Handlung

Mega City One ist eine gigantische Metropole voller Gewalt, Chaos und Verbrechen inmitten des düsteren und zerfallenen Amerikas der Zukunft. Große Menschenmassen sind auf einem mehr oder weniger kleinem Gebiet zusammen gesteckt worden, da die Außenwelt vor Mega City One unbewohnbar ist. Die Bewohner leiden: Eine Art Drogenseuche sucht sie heim, die sie die Realität in extremer Zeitlupe erleben lässt. Einzig und allein die „Judges“ können gegen die Verbrechen in ihrer Stadt ankämpfen, nur sie haben die Macht als Richter und Vollstrecker für Recht und Ordnung zu sorgen. Dredd, als oberster „Judge“ gefürchtet, will die Stadt von dieser Plage befreien. Zusammen mit seiner neuen Rekrutin, Cassandra Anderson, nimmt er den Kampf gegen die Drogenbaronin Ma-Ma auf. Diese herrscht eiskalt über den größten Slum der Stadt. Anderson ist eigentlich laut den Bewertungsverfahren nicht gut genug und bekommt als "Mutant", in diesem Fall mit außerordentlichen psionischen Fähigkeiten begabt, die Chancen ihre Aufnahme bei den Judges zu verbessern und das an Dredds Seite. Als Dredd und Anderson einen Handlanger aus ihrem skrupellosen Clan zu fassen bekommen, entfacht Ma-Ma einen erbitterten Krieg, in dem sie vor nichts zurückschreckt, um ihr Imperium zu schützen. Die Zahl der Todesopfer steigt und auch Dredd und Anderson müssen in einem erbarmungslosen Kampf an ihr Äußerstes gehen, um am Leben zu bleiben.

Produktion und Veröffentlichung

Der Film entstand beim britischen Studio DNA Films unter der Regie von Pete Travis. Alex Garland schrieb das Drehbuch und Jock war für das Design verantwortlich. Andrew MacDonald and Allon Reich waren Produzenten und die Agentur IM Global wurde mit der Finanzierung und Vertrieb beauftragt. Mit einem Budget von 45 Mio. US-Dollar begannen im November 2010 die Dreharbeiten in Südafrika.[3] Für den Schnitt zuständig war Mark Eckersley, die Musik stammt von Paul Leonard-Morgan.

Premiere des Films war am 11. Juli 2012 auf der San Diego Comic Con. Im Laufe des Septembers 2012 kam der Film in vielen Ländern, unter anderem den USA, Kanada, Großbritannien, Frankreich, Spanien, Russland, Brasilien und Indien in die Kinos. Weitere Premieren folgten, am 15. November 2012 schließlich in Deutschland und der Schweiz.

Synchronisation

Rolledeutscher Sprecher[4]
Judge DreddTobias Kluckert
Cassandra Anderson
Ma-MaClaudia Lössl
KayFlorian Halm
Ma-Mas ComputerspezialistAsad Schwarz

Rezeption

In den USA und Großbritannien wurde der Film weitgehend positiv aufgenommen. Entertainment Weekly lobt die im Gegensatz zu aktuell sonst eher harmlosen Actionfilmen eine blutige, gewalthaltige Handlung, das Design einer schmutzigen Zukunftsvision, die dazu passende Musik und das leicht ironische und an Clint Eastwood erinnernde Schauspiel von Karl Urban.[5] Auch der Hollywood Reporter weist auf den typisch britischen, schwarzen Humor hin, den der Film von der Comicvorlage übernommen hat und dabei deutlich düsterer geworden ist als die erste Verfilmung. Auch die Darstellung Judge Dredds sei näher am Original; das zusammen mit den stets beeindruckenden Designs sei der Film gelungen und biete sowohl etwas für Fans des Comics wie auch Neueinsteiger.[6] Beim Guardian lobt man die Darstellung Judge Dredds als „Essenz des Antihelden“ und dass die besonders interessanten, aber möglicherweise umstrittenen, Aspekte des Comics nicht wie bei anderen Verfilmungen weggelassen wurden.[7] In der Los Angeles Times und dem Newsday werden die Qualitäten in Besetzung und Optik anerkannt, aber die überzogen düstere und unmenschlich wirkende Handlung kritisiert, durch die der Film sein Potenzial nicht ausschöpfe.[8][9] Gänzlich negativ fällt die Kritik in der New York Post aus, wo bereits dem Szenario der Geschichte mit großem Unglauben begegnet wird. Die Erzählung in einer aggressiv-hässlichen Welt sei voll Gewalt, die am Ende zu nichts, auch keinem Handlungshöhepunkt, führe und mit den Figuren sei keine Identifikation möglich.[10]

Beim deutschen Portal Moviereporter heißt es:

„Allen Befürchtungen zum Trotz: „Dredd“ ist ein guter Film, der mit kompromissloser Action und tollen visuellen Effekten begeistert. Mit ein bisschen mehr Tiefgang hätte man vielleicht noch ein paar Prozent herauskitzeln können, aber das ändert nicht an der Tatsache, dass „Dredd“ über die volle Spielzeit prächtig unterhält.“

Die Berliner Stadtillustrierte Zitty gibt dem Film eine Bombe (= „zum Davonrennen“) und begründet dies:

„Die Darsteller agieren total unterfordert und können nicht einmal mit dem zynischen Brachialwitz der Comic-Vorlage punkten. War Sly Stallone in der 95er Verfilmung die konsequentere Kampfmaschine oder kommt Karl Urbans Neuauflage besser rüber? Wen kümmert's? Schrott bleibt Schrott.“

Einzelnachweise

  1. schnittberichte.com über den Film
  2. http://boxofficemojo.com/movies/?id=dredd.htm
  3. Lionsgate, IM Global reach three-pic deal, Variety, 2. November 2010 (Webseite archiviert)
  4. Dredd in der Deutschen Synchronkartei
  5. Darren Franich: Dredd 3D, Entertainment Weekly (ew.com), 19. Oktober 2012
  6. Stephen Dalton: Dredd 3D: Film Review, Hollywood Reporter, 2. September 2012
  7. Phelim O'Neill: Dredd – review, guardian.co.uk, 6. September 2012
  8. Mark Olsen: Review: 'Dredd 3D' has the cast and the look but not the feel, Los Angeles Times
  9. Frank Lovece: 'Dredd' review: Satire played straight, Newsday, 19. September 2012
  10. Kyle Smith: You’ll ‘Dredd’ this disaster, New York Post, 21. September 2012

Vorlage:Link GA