Empire (Fernsehserie, 2015)/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Serie Empire, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2015 und 2020 entstanden in sechs Staffeln 102 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

Übersicht

StaffelEpisodenanzahlErstausstrahlung USADeutschsprachige Erstausstrahlung
StaffelpremiereStaffelfinaleStaffelpremiereStaffelfinale
1127. Januar 201518. März 201524. Juni 201514. Juli 2015
21823. September 201518. Mai 20162. Juni 20163. November 2016
31821. September 201624. Mai 201716. März 201728. September 2017
41827. September 201723. Mai 2018
51826. September 20188. Mai 2019
61824. September 201921. April 2020

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 7. Januar bis zum 18. März 2015 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten drei Episoden sendeten die Free-TV-Sender ProSieben und 3+ jeweils am 24. Juni 2015. Die restlichen Episoden wurden vom 30. Juni bis zum 14. Juli 2015 vom Schweizer Sender 3+ erstausgestrahlt.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/CH)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[2]
Zuschauer
(D)
11Rückkehr der KöniginPilot7. Jan. 201524. Juni 2015Lee DanielsLee Daniels & Danny Strong9,90 Mio.0,93 Mio.
22Im KreuzfeuerThe Outspoken King14. Jan. 201524. Juni 2015Lee DanielsDanny Strong & Ilene Chaiken10,32 Mio.0,88 Mio.
33LöwengrubeThe Devil Quotes Scripture21. Jan. 201524. Juni 2015Sanaa HamriIlene Chaiken & Joshua Allen11,07 Mio.0,92 Mio.
44TitanFalse Imposition28. Jan. 201530. Juni 2015Rosemary RodriguezWendy Calhoun11,36 Mio.0,75 Mio.
55Gefährliche VerbindungenDangerous Bonds4. Feb. 201530. Juni 2015John SingletonMalcolm Spellman11,47 Mio.0,72 Mio.
66Die Wahrheit, nichts als die WahrheitOut, Damned Spot11. Feb. 201530. Juni 2015Michael EnglerEric Haywood11,96 Mio.0,75 Mio.
77Bittersüße ErinnerungOur Dancing Days18. Feb. 20157. Juli 2015Sanaa HamriAttica Locke13,01 Mio.0,83 Mio.
88Das Brüllen des LöwenThe Lyon’s Roar25. Feb. 20157. Juli 2015Danny StrongDanny Strong13,90 Mio.0,84 Mio.
99Der Krieg beginntUnto the Breach4. März 20157. Juli 2015Anthony HemingwayDavid Rambo14,33 Mio.0,88 Mio.
1010Die Sünden des VatersSins of the Father11. März 201514. Juli 2015Rob HardyEddie Gonzalez & Jeremy Haft14,92 Mio.0,71 Mio.
1111Die AuferstehungDie But Once18. März 201514. Juli 2015Mario van PeeblesIlene Chaiken15,82 Mio.0,67 Mio.
1212Feinde und VerräterWho I Am18. März 201514. Juli 2015Debbie AllenDanny Strong & Ilene Chaiken17,62 Mio.0,68 Mio.

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 23. September 2015 bis zum 18. Mai 2016 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender ProSieben Fun vom 2. Juni bis zum 3. November 2016.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[4]
131Alle Teufel sind hierThe Devils Are Here23. Sep. 20152. Juni 2016Lee DanielsDanny Strong & Ilene Chaiken16,18 Mio.
142Lyon DynastyWithout A Country30. Sep. 20159. Juni 2016Dee ReesCarlito Rodriguez13,74 Mio.
153HimmelsfeuerFires of Heaven7. Okt. 201516. Juni 2016Craig BrewerAttica Locke13,10 Mio.
164TotengräberPoor Yorick14. Okt. 201523. Juni 2016Danny StrongDanny Strong12,22 Mio.
175Bereue!Be True21. Okt. 201530. Juni 2016Kevin BrayWendy Calhoun & Janeika James12,28 Mio.
186Unter BeschussA High Hope for a Low Heaven4. Nov. 20157. Juli 2016Mario van PeeblesRobert Munic11,68 Mio.
197Tief vergrabene DämonenTrue Love Never11. Nov. 201514. Juli 2016Sylvain WhiteIngrid Escajeda11,20 Mio.
208SchlachtrufMy Bad Parts18. Nov. 201521. Juli 2016Sanaa HamriMalcolm Spellman11,34 Mio.
219Im Zeichen des StiersSinned Against25. Nov. 201528. Juli 2016Paul McCraneEric Haywood9,21 Mio.
2210Auch du, Brutus?Et Tu, Brute?2. Dez. 20156. Okt. 2016Sanaa HamriRadha Blank11,81 Mio.
2311Willst du König seinDeath Will Have His Day30. März 20166. Okt. 2016Danny StrongDanny Strong12,46 Mio.
2412GiftschlangenA Rose by Any Other Name6. Apr. 201613. Okt. 2016Michael EnglerIlene Chaiken11,34 Mio.
2513Die Zahmheit eines WolfsThe Tameness of a Wolf13. Apr. 201613. Okt. 2016Paris BarclayAttica Locke & Joshua Allen10,11 Mio.
2614WachablösungTime Shall Unfold20. Apr. 201620. Okt. 2016Cherien DabisAyanna Floyd Davis9,56 Mio.
2715BlutsbandeMore Than Kin27. Apr. 201620. Okt. 2016Sanaa HamriEric Haywood & Malcolm Spellman10,03 Mio.
2816Zurück von den TotenThe Lyon Who Cried Wolf4. Mai 201627. Okt. 2016Millicent SheltonJoshua Allen9,39 Mio.
2917Im Namen des VatersRise by Sin11. Mai 201627. Okt. 2016Paul McCraneAyanna Floyd Davis & Jamie Rosengard9,81 Mio.
3018HöllenkreislaufPast Is Prologue18. Mai 20163. Nov. 2016Sanaa HamriLee Daniels & Ilene Chaiken10,88 Mio.

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 21. September 2016 bis zum 24. Mai 2017 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender ProSieben Fun vom 16. März 2017 bis zum 28. September 2017.[5]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[6]
311Ein Licht in der DunkelheitLight in Darkness21. Sep. 201616. März 2017Sanaa HamriMalcolm Spellman & Joshua Allen10,87 Mio.
322Opfer und ÜberlebendeSin That Amends28. Sep. 201616. März 2017Craig BrewerCherien Dabis & Carlito Rodriguez9,65 Mio.
333StraßeninstinkteWhat Remains is Bestial5. Okt. 201623. März 2017Millicent SheltonDiane Ademu-John & Eric Haywood9,25 Mio.
344Verschiedene WeltenCupid Kills12. Okt. 201623. März 2017Hanelle CulpepperMatt Pyken & Attica Locke9,27 Mio.
355SeelenzerstörerOne Before Another9. Nov. 201630. März 2017Mario van PeeblesJoshua Allen & Carlito Rodriguez8,15 Mio.
366BloßstellungenChimes at Midnight16. Nov. 201630. März 2017Sanaa HamriCherien Dabis & Eric Haywood8,39 Mio.
377Was wir sein könntenWhat We May Be30. Nov. 20166. Apr. 2017Kevin BrayDiane Ademu-John & Malcom Spellman7,84 Mio.
388HeilungThe Unkindest Cut7. Dez. 20166. Apr. 2017Dennie GordonAttica Locke & Jamie Rosengard7,00 Mio.
399SkrupellosA Furnace For Your Foe14. Dez. 201631. Aug. 2017Sanaa HamriIlene Chaiken & Matt Pyken7,58 Mio.
4010ErbarmungslosSound & Fury22. März 201731. Aug. 2017Craig BrewerEric Haywood & Carlito Rodriguez7,95 Mio.
4111TeufelsakkordPlay On29. März 20177. Sep. 2017Benny BoomJaneika James & Jasheika James
Idee: Malcolm Spellman
6,91 Mio.
4212Du bist ein MannStrange Bedfellows5. Apr. 20177. Sep. 2017Bille WoodruffMatt Pyken & Attica Locke6,35 Mio.
4313Hintertückische ManöverMy Naked Villainy12. Apr. 201714. Sep. 2017Cherien DabisJoshua Allen & Jamie Rosengard6,59 Mio.
4414Liebe ist RauchLove is a Smoke26. Apr. 201714. Sep. 2017Tricia BrockDiane Ademu-John & Cherien Dabis6,31 Mio.
4515Krieg der MütterCivil Hands Unclean3. Mai 201721. Sep. 2017Howard DeutchIlene Chaiken & Carlito Rodriguez5,60 Mio.
4616Das verschwundene KindAbsent Child10. Mai 201721. Sep. 2017Millicent SheltonAttica Locke & Malcolm Spellman6,32 Mio.
4717Tanz der Furien (Teil 1)Toil and Trouble, Part 117. Mai 201728. Sep. 2017Bryshere Y. GraySerayah McNeill6,14 Mio.
4818Tanz der Furien (Teil 2)Toil and Trouble, Part 224. Mai 201728. Sep. 2017Sierra McClainTrai Byers6,94 Mio.

Staffel 4

Im Januar 2017 verlängerte Fox die Serie um eine vierte Staffel.[7] Die Erstausstrahlung der vierten Staffel sendete der US-amerikanische Sender Fox vom 27. September 2017 bis zum 23. Mai 2018. Die Veröffentlichung in Deutschland erfolgte am 8. September 2021 auf Disney+ auf Englisch. Seit dem 6. Januar 2023 ist die deutsche Synchronisation verfügbar.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[8]
491Edle ErinnerungenNoble Memory27. Sep. 20178. Sep. 2021Sanaa HamriBrett Mahoney7,05 Mio.
502AusgangspunktFull Circle4. Okt. 20178. Sep. 2021Craig BrewerCraig Brewer & Eric Haywood5,89 Mio.
513Schlechte ManierenEvil Manners11. Okt. 20178. Sep. 2021Bille WoodruffMatt Pyken & Carlito Rodriguez5,93 Mio.
524Blutiger KriegBleeding War18. Okt. 20178. Sep. 2021Sanaa HamriDiane Ademu-John & Jamie Rosengard5,65 Mio.
535Der NarrThe Fool8. Nov. 20178. Sep. 2021Howard DeutchJaneika James & Jasheika James5,40 Mio.
546Das Glück ist nicht der TeufelFortune Be Not Crost15. Nov. 20178. Sep. 2021Sanaa HamriJoshua Allen & Dianne Houston6,05 Mio.
557Die Dame gelobtThe Lady Doth Protest29. Nov. 20178. Sep. 2021Karen GaviolaMatt Pyken & Eric Haywood5,05 Mio.
568Liebe macht blindCupid Painted Blind6. Dez. 20178. Sep. 2021Elizabeth Allen RosenbaumDiane Ademu-John & Carlito Rodriguez5,68 Mio.
579Sklave der ErinnerungSlave to Memory13. Dez. 20178. Sep. 2021Sanaa HamriJoshua Allen & Dianne Houston5,91 Mio.
5810GefangeneBirds in the Cage28. März 20188. Sep. 2021Craig BrewerCraig Brewer6,22 Mio.
5911Ohne EntschuldigungWithout Apology4. Apr. 20188. Sep. 2021Dianne HoustonMatt Pyken & Joshua Allen5,57 Mio.
6012Süßer KummerSweet Sorrow11. Apr. 20188. Sep. 2021Eric HaywoodEric Haywood & Jamie Rosengard5,91 Mio.
6113Die Ausdauer einer MutterOf Hardiness is Mother18. Apr. 20188. Sep. 2021Craig BrewerDianne Houston & Carlito Rodriguez5,41 Mio.
6214FalschheitFalse Face25. Apr. 20188. Sep. 2021Millicent SheltonJaneika James & Jasheika James
Idee: Diane Ademu-John
5,34 Mio.
6315Dünn und ausgehungertA Lean and Hungry Look2. Mai 20188. Sep. 2021Serayah McNeillTerrell Carter5,28 Mio.
6416Faire BedienungFair Terms9. Mai 20188. Sep. 2021Jussie SmollettRich Dollaz5,32 Mio.
6517Blutige Nasen und zerbrochene KronenBloody Noses and Crack’d Crowns16. Mai 20188. Sep. 2021Ashanti DouglasGrace Byers5,14 Mio.
6618Herrenloses ImperiumThe Empire Unpossess’d23. Mai 20188. Sep. 2021Luke JamesNafessa Williams5,30 Mio.

Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 26. September 2018 bis zum 8. Mai 2019 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Die Veröffentlichung in Deutschland erfolgte am 8. September 2021 auf Disney+ auf Englisch.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[9]
671Vom Dieb stehlenSteal from the Thief26. Sep. 20188. Sep. 2021Sanaa HamriBrett Mahoney & Dianne Houston6,09 Mio.
682Kostspielige MutmaßungenPay For Their Presumptions3. Okt. 20188. Sep. 2021John KrokidasYolonda E. Lawrence & Carlito Rodriguez5,09 Mio.
693StolzPride10. Okt. 20188. Sep. 2021Clement VirgoDiane Ademu-John & Joshua Allen5,15 Mio.
704Liebe jeden, vertraue wenigenLove All, Trust a Few17. Okt. 20188. Sep. 2021Mario van PeeblesMatt Pyken & Cameron Johnson5,21 Mio.
715Tiefe TrauerThe Depth of Grief31. Okt. 20188. Sep. 2021Elizabeth Allen RosenbaumJaneika James, Jasheika James &
Jamie Rosengard
4,23 Mio.
726Getan ist getanWhat is Done7. Nov. 20188. Sep. 2021Jussie SmollettFelicia D. Henderson & Thomas Westfall5,01 Mio.
737Verrat, List und AusbeuteTreasons, Stratagems, and Spoils14. Nov. 20188. Sep. 2021Tamra DavisJoshua Allen & Dianne Houston4,89 Mio.
748Herrscher über meinen BesitzMaster of What Is Mine Own28. Nov. 20188. Sep. 2021Dianne HoustonMatt Pyken & Yolonda E. Lawrence5,03 Mio.
759Wie der Vater, so der SohnHad It From My Father5. Dez. 20188. Sep. 2021Sanaa HamriDiane Ademu-John & Carlito Rodriguez5,04 Mio.
7610Vergangene FehlerMy Fault is Past13. März 20198. Sep. 2021Michael GoiCraig Brewer & Cameron Johnson4,40 Mio.
7711Liebevolle TugendIn Loving Virtue20. März 20198. Sep. 2021Clement VirgoFelicia D. Henderson3,98 Mio.
7812Ändere und rette dichShift and Save Yourself27. März 20198. Sep. 2021Dianne HoustonMatt Pyken & Thomas Westfall3,97 Mio.
7913Heiß, heißer, EmpireHot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds3. Apr. 20198. Sep. 2021Gabourey SidibeDiane Ademu-John & Evan Price4,12 Mio.
8014Ohne jegliche MittelWithout All Remedy10. Apr. 20198. Sep. 2021Craig BrewerJamie Rosengard3,76 Mio.
8115Ein weiser Vater kennt sein KindA Wise Father That Knows His Own Child17. Apr. 20198. Sep. 2021Dawn WilkinsonYolonda E. Lawrence & Carlito Rodriguez3,76 Mio.
8216Zweifle nie an meiner LiebeNever Doubt I Love24. Apr. 20198. Sep. 2021Darren GrantJoshua Allen & Thomas Westfall3,77 Mio.
8317Schreiendes SchicksalMy Fate Cries Out1. Mai 20198. Sep. 2021Paul McCraneJaneika James, Jasheika James &
Cameron Johnson
3,73 Mio.
8418Der schlimmste TagThe Roughest Day8. Mai 20198. Sep. 2021Craig BrewerBrett Mahoney & Felicia D. Henderson4,09 Mio.

Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 24. September 2019 bis zum 21. April 2020 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Eine deutschsprachige Ausstrahlung ist bisher nicht erfolgt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[10]
851What is Love24. Sep. 2019Sanaa HamriDianne Houston & Brett Mahoney3,31 Mio.
862Got on My Knees to Pray1. Okt. 2019Mario van PeeblesMatt Pyken & Indira Gibson Wilson2,94 Mio.
873You Broke Love8. Okt. 2019Howard DeutchYolonda E. Lawrence & Marcus J. Guillory2,79 Mio.
884Tell the Truth15. Okt. 2019Bille WoodruffJamie Rosengard & Michael Martin2,74 Mio.
895Stronger Than My Rival5. Nov. 2019MarioSierra McClain2,48 Mio.
906Heart of Stone12. Nov. 2019Sanaa HamriStacy A. Littlejohn
Idee: Stacy A. Littlejohn & Thomas Westfall
2,60 Mio.
917Good Enough19. Nov. 2019Gabourey SidibeCameron Johnson & Evan Price2,65 Mio.
928Do You Remember Me26. Nov. 2019Ruben GarciaLeah Benavides Rodriguez & Carlito Rodriguez2,45 Mio.
939Remember the Music3. Dez. 2019Geary McLeodMatt Pyken & Indira Gibson Wilson2,55 Mio.
9410Cold Cold Man17. Dez. 2019Sanaa HamriDianne Houston & Jamie Rosengard2,52 Mio.
9511Can't Truss 'Em3. März 2020Clement VirgoMichael C. Martin & Cameron Johnson2,43 Mio.
9612Talk Less10. März 2020Dawn WilkinsonStacy A. Littlejohn & Marcus J. Guillory1,89 Mio.
9713Come Undone17. März 2020Taraji P. HensonDianne Houston & Evan Price2,64 Mio.
9814I Am Who I Am24. März 2020Ishai SettonColin Waite & Paul Eriksen2,72 Mio.
9915Love Me Still31. März 2020Dianne HoustonMatt Pyken & Thomas Westfall2,58 Mio.
10016We Got Us7. Apr. 2020Clement VirgoJaneika James & Jasheika James2,80 Mio.
10117Over Everything14. Apr. 2020Stephen D'AmatoJamie Rosengard & Cameron Johnson2,69 Mio.
10218Home is on the Way21. Apr. 2020Geary McLeod & Bille WoodruffYolonda E. Lawrence, Michael C. Martin, Matt Pyken & Indira Gibson Wilson2,94 Mio.

Einzelnachweise

  1. Empire: Staffel 1. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 16. Januar 2016.
  2. Empire: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. März 2015, abgerufen am 9. Mai 2015.
  3. Empire: Staffel 2. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 2. Februar 2017.
  4. Empire: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Mai 2016, abgerufen am 20. Mai 2016.
  5. Empire: Staffel 3. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 2. Februar 2017.
  6. Empire: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 23. März 2017, abgerufen am 30. März 2017.
  7. Elizabeth Wagmeister: ‘Empire’ Renewed for Fourth Season at Fox. In: Variety.com. 11. Januar 2017, abgerufen am 11. Januar 2017.
  8. Empire: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 5. Oktober 2017, abgerufen am 8. Oktober 2017.
  9. Empire: Season Five Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 9. Mai 2019, abgerufen am 30. Juli 2019.
  10. Empire: Season Six Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 16. Oktober 2019, abgerufen am 27. Oktober 2019.