„Oeiras“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
imported>Wikicurious
Sebastião José de Carvalho e Melo, der Marquês de Pombal; kleine sprachliche Überarbeitung
 
(327 dazwischenliegende Versionen von mehr als 100 Benutzern, die nicht angezeigt werden)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Dieser Artikel|behandelt den Ort in Portugal. Zu weiteren Bedeutungen siehe [[Oeiras (Begriffsklärung)]].}}
{{DadosMunicípioPortugal|
{{Infobox Ort in Portugal
|município = Oeiras
|imagem_brasão = OER.png
|Typ = Vila
|imagem_bandeira = Pt-oer1.png
|Wappen = OER.png
|imagem_localização = LocalOeiras.svg
|Karte =
|gentílico = Oeirense
|Gemeinde = Oeiras e São Julião da Barra
|região = [[Região de Lisboa|Lisboa]]
|LAU = 111004
|Breitengrad = 38/41/45/N
|subregião = [[Grande Lisboa]]
|Längengrad = 9/18/33/W
|distrito = [[Distrito de Lisboa|Lisboa]]
|província = [[Estremadura]]
|Einwohner =
|EinwohnerStand =
|área = 45,84
|população = 162 128
|Fläche =
|data = 2001
|Höhe =
|densidade = 3536,8
|PLZ =
|freguesias = 10
|Bürgermeister =
|VerwaltungStraße =
|fundação = [[1759]]
|VerwaltungOrt =
|orago = [[Nossa Senhora da Luz|Nossa Senhora da Purificação]]
|feriado = [[7 de Junho]]
|Webseite =
|codpostal =
|KreisFlagge = Pt-oer1.png
|url_cm = Largo<br>Marquês de Pombal<br>2784-501 Oeiras
|KreisKarte = LocalOeiras.svg
|KreisEinwohner = 172021
|url_oficial = [http://www.cm-oeiras.pt www.cm-oeiras.pt]
|KreisEinwohnerStand = 2008
|url_email = [mailto:rda@cm-oeiras.pt rda@cm-oeiras.pt]
|KreisFläche = 45.84
|KreisGemeinden = 5
|KreisverwaltungName = Câmara Municipal de Oeiras
|KreisverwaltungStraße = Largo Marquês de Pombal
|KreisverwaltungAdresse=
|KreisverwaltungOrt = 2784–501 Oeiras
|Kreisrat = [[Isaltino Morais]] ([[IOMAF]] – Isaltino Oeiras Mais À Frente)
|KreisWebseite = www.cm-oeiras.pt
}}
}}


'''Oeiras''' ist eine [[Liste der Städte in Portugal|Kleinstadt]] ''([[Vila (Portugal)|Vila]])'' im Westen des [[Grande Lisboa|Großraums Lissabon]] in [[Portugal]] sowie der Name eines der neun Kreise der Subregion ''Grande Lisboa''. Sie befindet sich damit in der [[Região de Lisboa|Region Lissabon]] sowie im [[Distrikt Lissabon]]. In der Kleinstadt leben etwa 35.000 Einwohner. Obwohl sie eine der am dichtesten bevölkerten Gemeinden Portugals ist, wird Oeiras offiziell weiterhin in der Kategorie „Vila“ geführt.
'''Oeiras''' é uma [[vila]] situada na freguesia de [[Oeiras e São Julião da Barra]], [[Distrito de Lisboa]], em Portugal,com cerca de 35.000 habitantes na vila de Oeiras. Apesar de ser uma das vilas mais populosas de Portugal, Oeiras permanece ainda
oficialmente vila. Demograficamente é a quarta vila mais populosa em Portugal, após Algueirão-Mem Martins,Corroios e Rio de Mouro.
É sede de um pequeno, mas de elevada densidade populacional, concelho.
O [[município]] com 45,84 km² de área e 162.128 habitantes (2001), subdividido em 10 [[freguesia]]s. O município situa-se na margem direita do estuário do [[Tejo]] e é limitado a norte pelos municípios de [[Sintra]] e [[Amadora]], a leste por [[Lisboa]], a oeste por [[Cascais]] e a sul tem costa na zona da foz do [[rio]] [[Rio Tejo|Tejo]], onde o [[estuário do Tejo|estuário]] termina e começa o [[oceano Atlântico]], situando-se frente a [[Almada]]. Localiza-se a 15 minutos de [[Lisboa]] e insere-se na Costa do Estoril e Sintra, desta forma beneficiando de um clima temperado marítimo adequado a actividades ao ar livre e utilização das praias do [[concelho]]. O rio Tejo, o mais extenso da da Península Ibérica, desagua entre Oeiras e Almada.


Der Kreis umfasst ein Gebiet von 45,84&nbsp;km² mit 172.120 Einwohnern (2011) mit 5 Gemeinden. Die Stadt liegt am rechten Ufer der Mündung des [[Tajo|Tejo]], des längsten Flusses der Iberischen Halbinsel, und ist im Norden durch die Kreise [[Sintra]] und [[Amadora]], im Osten durch [[Lissabon]], im Westen durch [[Cascais]] und an der Südküste durch die Tejo-Mündung in den [[Atlantischer Ozean|Atlantik]] von [[Almada]] getrennt.
As freguesias de Oeiras são as seguintes:
*[[Algés]]
*[[Barcarena (Oeiras)|Barcarena]]
*[[Carnaxide]]
*[[Caxias (Oeiras)|Caxias]]
*[[Cruz Quebrada - Dafundo]]
*[[Linda-a-Velha]]
*[[Oeiras e São Julião da Barra]]
*[[Paço de Arcos]]
*[[Porto Salvo]]
*[[Queijas]]


Oeiras liegt 15 Fahrminuten von Lissabon entfernt und befindet sich in der Nähe der Strände von [[Estoril]] und Sintra. Die Region hat gemäßigtes maritimes Klima, das sich für Freiluftaktivitäten und Strandnutzung bestens eignet.
== História==


== Gemeinden ==
Em Carta Régia de [[7 de Junho]] de [[1759]] a jurisdição das terras é atribuída pelo Rei [[José I de Portugal|D. José I]] ao seu primeiro- ministro [[Marquês de Pombal]], que se tornou o primeiro [[Conde de Oeiras]] da [[vila]] de Oeiras. Decorrido um mês após a elevação a vila, é constituído o [[concelho]] em Carta Régia de [[13 de Julho]] de [[1759]]. Muito embora as origens do povoado datem do [[século XII]] ([[1147]]), foi neste [[reinado]] que Oeiras conheceu grande desenvolvimento proporcionado pelo [[Marquês de Pombal]]. Em 1770 ordenou a realização da primeira feira agrícola e industrial realizada em Portugal, e porventura na Europa. Apesar desta feira ter permitido um destaque a nível nacional, a sua obra municipal passa igualmente pela criação de um porto de abrigo para pescadores, uma [[alfândega]] e feitoria, entre outras obras.
[[Datei:Kreis Oeiras 2020.png|mini|hochkant=1.3|Kreis Oeiras]]
{{Verwaltungstabelle PT Kopf | Art = g | Inhalt =
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=111012 | Bezeichner=[[União das freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo|Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo]] }}
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=111002 | Bezeichner=[[Barcarena (Portugal)|Barcarena]]}}
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=111013 | Bezeichner=[[União das freguesias de Carnaxide e Queijas|Carnaxide e Queijas]] }}
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=111014 | Bezeichner=[[União das freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias|Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias]] }}
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=111009 | Bezeichner=[[Porto Salvo]]}}
{{Verwaltungstabelle PT Fuss | Art = g | laucode=1110 }}
}}


== Angrenzende Kreise ==
Em 1894 o concelho foi extinto, tendo sido restabelecido a 13 de Janeiro de 1898; perdeu no entanto Carcavelos a favor de Cascais e adquiriu uma parte da [[freguesia]] de [[Benfica (Lisboa)]] representada pela [[Amadora]], ficando com uma área aproximada à actual (Ribeiro, 1993).
Die Nachbarkreise sind von Norden im Uhrzeigersinn:
* [[Sintra]]
* [[Amadora]]
* [[Lissabon]]
* [[Almada]], auf dem anderen [[Tajo|Tejo-Ufer]]
* [[Cascais]]


== Geschichte ==
Entre os [[século]]s [[XIX]] e [[XX]] crescem as actividades de [[lazer]] e Oeiras torna-se num local priveligiado de "banhos" para a elite portuguesa. Assim, no princípio do [[século XX]] as praias da linha eram muito frequentadas, especialmente pelas classes sociais mais altas, que aqui se dirigiam por indicação médica, já que se considerava que o [[ar]] e a [[água]] das [[praia]]s do concelho tinham efeitos [[medicina]]is.
Begünstigt durch das Klima, den Wasserreichtum, landwirtschaftlich geeignete Böden und die Lage am Mündungsdelta des Tejo wurde die Region bereits in der [[Frühgeschichte]] von Menschen besiedelt. Ein Beispiel hierfür ist die seit 1963 unter Denkmalschutz stehende [[kupferzeit]]liche Siedlung [[Leceia]].<ref>{{Internetquelle |url=http://www.patrimoniocultural.gov.pt/en/patrimonio/patrimonio-imovel/pesquisa-do-patrimonio/classificado-ou-em-vias-de-classificacao/geral/view/74290 |titel=Estação eneolítica de Leceia |werk=Pesquisa Geral – Pesquisa do Patrimonio |hrsg=[[Direção Geral do Património Cultural]] |zugriff=2018-03-23 |sprache=pt}}</ref>


Aus der [[Römische Kaiserzeit|römischen Kaiserzeit]] sind im Kreis mehrere Belege zu finden, so stammen in Oeiras die ''Rua das Alcássimas'' sowie die römische Brücke aus dieser Epoche. Von der [[Mauren|maurischen Herrschaft]] sind ebenso Spuren vorhanden, vor allem in Bezug auf Ortsnamen, wie ''Alcássimas'', [[Algés]], ''Alpendroado'', ''Quinta da Moura'' und weiteren. <!-- verschobener Satz: der Ursprung der Stadt geht auf das 12. Jahrhundert (1147) zurück (?!) -->
Actualmente o concelho apresenta um dos mais elevados índices de [[qualidade de vida]] em [[Portugal]], tendo deixado de ser considerado apenas como local de passagem entre [[Lisboa]] e [[Cascais]] e assumindo-se como a sede de importantes empresas ligadas às novas tecnologias (são exemplo disso o [[TagusPark]] e o [[LagoasPark]]) e à prestação de serviços.


Zur Zeit der [[Portugal unter dem Hause Avis|großen Entdeckungen durch portugiesische Seefahrer]] nach der [[Reconquista|„Rückeroberung“ des Landes]] entwickelte sich Oeiras zu einem industriellen Zentrum. Es entstanden die [[Schwarzpulver|Pulverfabrik]] in der Gemeinde [[Barcarena (Portugal)|Barcarena]]<ref>Johannes Beck: ''Lissabon & Umgebung.'' Reiseführer. Michael Müller Verlag, 2015, ISBN 978-3-9565-4261-9.</ref> sowie die [[Steinbruch|Steinbrüche]] und [[Kalkofen|Kalksteinöfen]] in [[Paço de Arcos]]. [[Befestigung#Militärische Befestigung|Befestigungsanlagen]] wurden entlang der Küste zur Verteidigung und zur Überwachung des [[Schifffahrt|Schiffsverkehrs]] an der Mündung des Tejo errichtet.
Cidades relativamente perto de Oeiras: Lisboa{Capital Nacional},Amadora{a qual pertenceu ao município de Oeiras,ate 1979,ano em que a Amadora foi reconhecido como município autónomo e recebendo status de cidade},Agualva-Cacem e Queluz no município de Sintra, Odivelas, Loures, Sacavém e Almada a sul.


=== Evolução Demográfica ===
=== Gründung der Grafschaft ===
[[Datei:Palácio do Marquês de Pombal.jpg|mini|hochkant=1.3|Quinta do Marquês de Pombal]]


Oeiras bekam das Stadtrecht 1759 von König [[Joseph I. (Portugal)|Joseph&nbsp;I. von Portugal]] durch [[Dekret|Königlichen Erlass]] verliehen. Zum Dank für die Leistung seines Ersten Ministers, [[Sebastião José de Carvalho e Melo]], beim Wiederaufbau nach dem [[Erdbeben von Lissabon 1755]], wurde dieser zum [[Graf|Conde]] de Oeiras ernannt (ab 1769 war er unter seinem weiteren Adelstitel „Marquês de Pombal“ bekannt). Durch sein Wirken wurde der soziale und wirtschaftliche Aufschwung stark gefördert. Im Jahr 1770 ließ er die erste [[Messe (Wirtschaft)|Industrie- und Landwirtschaftsmesse]] Portugals in Oeiras abhalten, möglicherweise die erste in Europa. Auf kommunaler Ebene errichtete er unter anderem einen Hafen für Fischer sowie Zoll- und Handelsplätze. Aus dieser Zeit ist die [[Quinta do Marquês de Pombal]] fast in ihrer ursprünglichen Form erhalten, mit Gärten, dem Palast, dem landwirtschaftlichen Teil mit [[Adega|Kelter]] und [[Scheune]], und einem Teil des Gutshofs, die heute als Institut für [[Bioinformatik]] genutzt wird.
{| {{prettytable1|center}}

! colspan="9" | População do concelho de Oeiras (1801 – 2004)
Im Jahr 1894 wurde die Grafschaft aufgelöst, jedoch bereits am 13. Januar 1898 in veränderten Grenzen wiederhergestellt: [[Carcavelos]] ging an [[Cascais]] verloren, hinzu kam dafür ein Teil der Gemeinde von [[Benfica (Lissabon)|Benfica]], womit die Grafschaft in etwa dem heutigen Gebiet des Kreises entsprach.
|-

| align="center" | [[1801]]
Im 17. und 18. Jahrhundert entstanden mehrere Schlösser und Güter zur Erholung und der Landwirtschaft (pt. [[Quinta (Anwesen)|Quinta]]). Insbesondere Getreide und Wein gingen als wichtige Handelsgüter nach Lissabon.
| align="center" | 6069

|-
Mit der Entstehung neuer Industrien und der Einweihung der [[Dampflokomotive|Dampfzug]]-Verbindung Lissabon–Cascais sank die landwirtschaftliche Bedeutung von Oeiras. Fabriken entstanden etwa im Bereich Papierherstellung und in Gestalt der Gießerei in Oeiras.
| align="center" | [[1849]]

| align="center" | 5072
=== 20. Jahrhundert ===
|-
Am Übergang vom 19. zum 20. Jahrhundert entwickelte sich der Ort auch zum Badeort für die portugiesische Elite. So wurden die Strände zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem durch Angehörige der „höheren Klasse“ umso häufiger besucht, als ein Arzt dem Wasser und der Luft dort heilende Wirkung zuschrieb.<ref>Aquilino Ribeiro: ''Oeiras.'' 3. Auflage. Câmara Municipal de Oeiras, Queluz 1993.</ref> Durch den Bau einer Straße von Lissabon nach Cascais etablierte sich der Tourismus zunehmend, so dass die Stadt sich bis zum Strand ausdehnte, wo Villen und Chalets zur Erholung entstanden. Zur gleichen Zeit nahm die wirtschaftliche Bedeutung Lissabons zu, was eine starke Zuwanderung vom Lande und den umgebenden Grafschaften auslöste; so auch in Oeiras, von wo aus Lissabon leicht erreichbar ist.
| align="center" | [[1900]]

| align="center" | 10447
Ab 1940/1950 wurde Oeiras als Durchgangsort zwischen Lissabon und Cascais durch das Wachstum der Hauptstadt beeinflusst und entwickelte sich im weiteren Verlauf zu einer Art Vorort, es entstanden auch [[informelle Siedlung]]en durch illegale Einwanderer in den 1970er Jahren. Bis 1980 entwickelte es sich zu einem Ort ohne weitere Perspektive und geriet in finanzielle Abhängigkeit.
|-

| align="center" | [[1930]]
Seit den späteren 1980er Jahren gelang es Oeiras jedoch, als wirtschaftlich eigenständiger Kreis im Dunstkreis Lissabons, neue Standorte im Dienstleistungssektor, in Wissenschaft und Forschung sowie Informationstechnologie und Kommunikation, aufzubauen. Der 1992 entstandene [[Taguspark]] ist heute der größte [[Gewerbepark]] für Wissenschaft und Technologie in Portugal, im Lagoas Park haben sich auch zahlreiche internationale Unternehmen des produzierenden Gewerbes angesiedelt.
| align="center" | 29440

|-
Derzeit hat der Kreis mit den höchsten Lebensstandard in Portugal. Die hohe Lebensqualität brachte Oeiras in den letzten Jahren eine Reihe von Auszeichnungen wie zum Beispiel ''Melhor Concelho para trabalhar'', ''Município por excelência,'' ''European Entreprise Awards'' und den ''ECOXXI.''
| align="center" | [[1960]]

| align="center" | 94255
== Einwohnerentwicklung (Kreis) ab 1801 ==
|-
[[Datei:Evolucao demografica de Oeiras.jpg|400px|rechts]]
| align="center" | [[1981]]

| align="center" | 149328
Den stärksten Bevölkerungszuwachs hatten Oeiras und die umliegenden Kreise während des Wechsels von der ersten zur zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. Stand 2011 hatte Oeiras 172.120 Einwohner, davon waren 53,4 % weiblich und 46,5 % männlich.<ref>[http://www.ine.pt/investigadores/Quadros/Q101.zip ''Quadros de apuramento por freguesia – Censos 2011 (resultados definitivos).''] [[Instituto Nacional de Estatística (Portugal)|Instituto Nacional de Estatística]], 2012.</ref>
|-

| align="center" | [[1991]]
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| align="center" | 151342
!colspan="9"| Bevölkerungsentwicklung im Kreis Oeiras (1801–2008)
|- style="background:#C0C0C0;"
| 1801
| 1849
| 1900
| 1930
| 1960
| 1981
| 1991
| 2001
| 2011
|-
|-
| align="center" | [[2001]]
|style="text-align:center;"| 6.069
| align="center" | 162128
|style="text-align:center;"| 5.072
|style="text-align:center;"| 10.447
|-
| align="center" | [[2004]]
|style="text-align:center;"| 29.440
| align="center" | 168327
|style="text-align:center;"| 94.255
|style="text-align:center;"| 149.328
|style="text-align:center;"| 151.342
|style="text-align:center;"| 162.128
|style="text-align:center;"| 172.120
|}
|}


== Economia==
== Wirtschaft ==
=== Technologie ===
'''Oeiras''' é um dos concelhos mais desenvolvidos e ricos da Europa<ref>'''Portugal: Um retrato territorial 2005''', Instituto Nacional de Estatística, Lisboa, 2007 - Estatísticas do Ganho Médio Mensal</ref>. No seu território encontram-se instaladas muitas multinacionais como a [[Nestlé]], a [[Microsoft]], a [[Netjets]], a [[General Electric]] e a [[Nokia]], entre muitas outras<ref>Sites das respectivas empresas</ref>.
[[Datei:TagusPark.JPG|mini|hochkant=1.3|links|Tagus Park]]
Oeiras ist einer der wirtschaftlich am besten entwickelten Kreise Portungals. Er beheimatet multinationale Unternehmen wie [[Nestlé]], [[Microsoft]], [[NetJets]], [[General Electric]], [[Hewlett-Packard|HP]], [[Unisys]], [[Toshiba]], [[Philips]], [[GlaxoSmithKline]], [[LG Group|LG]] und andere. Im Kreis konzentrieren sich rund 30 % der [[Forschung und Entwicklung]]sleistung Portugals. Im Jahr 2003 betrug der Umsatz der Unternehmen mit Sitz in Oeiras etwa 18 Milliarden Euro. Oeiras reklamiert für sich aufgrund des [[Taguspark]]s und der dynamischen Entwicklung – wie auch andere Hochtechnologie-Regionen – den Titel [[Silicon Valley#Imitatoren|Silicon Valley Europas]].


Zu den Gewerbegebieten des Kreises zählen:
Em [[2003]] o volume de negócios de empresas sedeadas no concelho de Oeiras atingiu cerca de 18 000 milhões de euros<ref>FUE do INE, Instituto Nacional de Estatística</ref>. Actualmente pensa-se que esse valor tenha crescido entre 40% a 60%.
* Taguspark
* Lagoas Park
* [[Arquiparque|Arquiparque I]]
* Arquiparque II
* Quinta da Fonte
* Parque Suécia
* Parque Holanda


=== Forschung ===
Actualmente o concelho posiciona-se como um destino de excelência para investimentos que criem valor acrescentado para a região. Alguns dos novos projectos a ser desenvolvidos são o '''Lisbon Medical Park''', o '''Arquiparque II''', a '''Torre de Monsanto II''', o '''Parque das Cidades (Office Park)''' e o projecto de renovação urbana da fundição.
In Oeiras sind diese wissenschaftlichen Forschungsinstitute ansässig:
* Instituto [[Calouste Gulbenkian|Gulbenkian]] de Ciência (IGC) ([[Medizintechnik]])


* Instituto de Tecnologia Química e Biológica (ITQB) ([[Biochemie]])
Por essas razões, '''Oeiras''' é apelidada como o '''Silicon Valley''' da europa, principalmente devido ao grande dinamismo do seu tecido empresarial. Ainda recentemente a americana MIPS Technologies adquiriu a Chipidea num negócio que elevou ainda mais a exposição internacional do concelho<ref>Press Release da Chipidea</ref>.
* Instituto de Biologia Experimental e Tecnológica (IBET) ([[Biotechnologie]])
* Instituto de Investigação das Pescas e do Mar (IPIMAR) ([[Fischerei]]- und [[Meereskunde|Meeresforschung]])
* Instituto Nacional de Investigação Agrária ([[Agrarwissenschaft]])


=== Unternehmen und Banken ===
===Office Parks===
mit Hauptsitz im Kreis Oeiras
Aqui está uma lista de alguns office parks do concelho:
* [[Banco Comercial Português]] (BCP), in Oeiras (Vila)
* [[Impresa]], in Paço de Arcos
* [[Omni Aviation]], in Porto Salvo


=== Planung und Perspektive ===
* [[Arquiparque]]
Für die Zukunft wird erwartet, dass sich weitere Unternehmen in Oeiras niederlassen, um von der Zusammenarbeit der Forschungseinrichtungen und Unternehmungen zu profitieren. Auch die internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit etwa mit dem [[Massachusetts Institute of Technology]] und der [[Harvard University]] soll gestärkt werden.<ref>[http://www.itqb.unl.pt/news/harvard-portugal-program-launched Bericht zum Start des Harvard-Programms.] ITQL – Instituto de Tecnologia Química e Biológica (englisch) abgerufen am 29. Januar 2010.</ref>
* [[LagoasPark]]
* Miraflores Premium
* Neo Park
* Parque Holanda
* Parque Suécia
* [[Quinta da Fonte]]
* [[Taguspark]] - Parque de Ciência e Tecnologia
* Tagus Space


== Handel und Dienstleistungen ==
===Perspectivas Futuras===
Das Einkaufszentrum ''Oeiras Parque'' wurde 1998 in der Gemeinde ''Paço de Arcos'' eröffnet. Zuletzt eröffneten die Großmärkte ''Seaside'' und das Einkaufszentrum ''Allegro'' in ''Carnaxide/Alfragide''.
No futuro espera-se que '''Oeiras''' continue a atrair cada vez mais multinacionais, cimentando a sua posição no contexto Ibérico e Europeu. Para isso irá contribuir a partilha de sinergias entre universidades e empresas o que irá permitir aumentar ''know-how'' da região.
Das historische Zentrum von Paço de Arcos hat es sich zum Ziel gesetzt, Handel und Dienstleistungen zu fördern. Im Jahr 2008 eröffnete das größte Kaufhaus ''(Mestre Maco)'' der portugiesischen Heimwerker-Kette ''Izi'' in der Nähe zum Oeiras Parque.
In der Stadt Oeiras, die sich in einem Umstrukturierungsprozess befindet, wurde 2008 der erste Laden der Kette ''HK(Happy Kids) Gift'' gegenüber der Kirche eröffnet, was ein Merkmal der Veränderung darstellt. Durch Restaurierung des ''Ägyptischen Palasts'', und Neueröffnung 2009, entstand ein neuer Treffpunkt für kulturelle Veranstaltungen. Weiters ist die modernisierte Rekonstruktion des Markts in Planung.


=== Einkaufszentren ===
A '''Investigação & Desenvolvimento''' será um dos potenciadores deste novo ciclo de desenvolvimento que pretende a criação de grupos tecnológicos fortes com origem em Oeiras e que possam competir no mercado globalizado.
* Palmeiras Shopping in Oeiras
* Galerias Alto da Barra in Oeiras
* Oeiras Parque in Paço de Arcos
* Dolce Vita Miraflores in Algés
* Central Parque in Linda-a-Velha
* Allegro Alfragide in Carnaxide


=== Einkaufsstraßen ===
==Cultura==
Die am meist besuchtesten Einkaufsstraßen in Oeiras sind in den Gemeinden Oeiras, Paço de Arcos und Algés zu finden:
===Monumentos===
* Gemeinde Oeiras - Historisches Zentrum (Largo 05 de Outubro - Kirche, Rua Cândido dos Reis, Rua Febus Moniz, Rua 07 de Junho)
{{Ver artigo principal|[[Lista de património edificado em Lisboa#Concelho de Oeiras|Lista de património edificado em Oeiras]]}}
* Gemeinde Paço de Arcos
* Zentrum Algés


== Kultur ==
Dos principais pontos [[turismo|turísticos]] no Concelho de Oeiras descritos em seguida, salienta-se o número de fortificações marítimas situadas ao longo da costa de Oeiras. Estes foram construídos ao longo dos séculos XVI, XVII e XVIII com o intuito de defender e controlar os navios na entrada da [[Barra]] do [[Tejo]].
*[[Bateria da Feitoria]], em [[Oeiras e São Julião da Barra]]
*[[Forte de São Bruno de Caxias]], em [[Caxias]]
*[[Forte de São João das Maias]], em Oeiras e São Julião da Barra
*[[Forte de São Julião da Barra]], em Oeiras e São Julião da Barra
*[[Forte de Nossa Senhora das Mercês de Catalazete]], em Oeiras e São Julião da Barra
*[[Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo]] (ou da Giribita), entre [[Paço de Arcos]] e Caxias
*[[Forte de Santo Amaro do Areeiro]], em Oeiras e São Julião da Barra
*[[Forte de São Lourenço do Bugio]], em Oeiras e São Julião da Barra


=== Denkmäler ===
Da mesma forma, as [[Igreja]]s e Ordens Religiosas foram importantes para a evolução do concelho uma vez que foi em volta destas que as populações se foram instalando.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Oeiras sind unten aufgeführt. Beachtenswert ist die Anzahl der Befestigungsanlagen entlang der Küste von Oeiras. Diese wurden im Laufe des 16., 17. und 18. Jahrhundert gebaut, um den Kreis zu verteidigen und die Schifffahrt entlang des Ufers und Mündung des [[Tajo|Tejo]] zu kontrollieren:
[[Datei:Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo(3).jpg|mini|hochkant=1.3|Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo]]
* Bateria da Feitoria in [[Oeiras e São Julião da Barra]]
* Forte de São Bruno de Caxias in [[Caxias (Portugal)|Caxias]]
* Forte de São João das Maias in Oeiras e São Julião da Barra
* Forte de São Julião da Barra in Oeiras e São Julião da Barra
* Forte de Nossa Senhora das Mercês de Catalazete in Oeiras e São Julião da Barra
* Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo (ou da Giribita) in [[Paço de Arcos]]
* Forte de São Pedro de Paço de Arcos in Paço de Arcos
* Forte de Santo Amaro do Areeiro in Oeiras e São Julião da Barra
* Forte de São Lourenço do Bugio in Oeiras e São Julião da Barra


Ebenso waren die [[Kirche (Bauwerk)|Kirchen]] und [[Ordensgemeinschaft|religiösen Orden]] für die Entwicklung der Gemeinde wichtig, da sich die Bevölkerung in ihrer Nähe niederließ. Die Kirche von Oeiras befindet sich in der Altstadt, die das Zentrum und die Umgebung dominiert. Erste Belege zu der Kirche lassen sich im 16. Jahrhundert finden, der Ausbau fand allerdings erst im 18. Jahrhundert statt. Die Hauptfassade besitzt zwei Glockentürme, die Tür ist auf das Jahr 1744 datiert.
A [[Igreja Matriz de Oeiras]] está situada na zona antiga de Oeiras, onde domina o centro da vila e a àrea envolvente. As referências a esta igreja remontam a XVI embora só no século XVIII se tenham iniciado as obras de ampliação. A [[fachada]] principal mantém duas torres sineiras e na porta consta a data de 1744. O interior tem uma só [[nave]] e os [[altar]]es são revestidos com [[mármore]]s e [[retábulo]]s. A [[Capela do Senhor Jesus dos Navegantes]] situa-se na zona antiga de [[Paço de Arcos]], pertence à [[paróquia]] de Paço de Arcos e é o centro de manifestação religiosas da população. A construção deste pequeno [[templo]] é anterior a 1698, sendo que em 1782 a [[capela]] era propriedade do [[Hospital São José]] que a reedificou em 1877. Actualmente realiza-se na ultima semana de [[Agosto]] uma [[procissão]] em hora do [[Senhor Jesus dos Navegantes]]. O [[Convento da Cartuxa]], em Laveiras foi fundado no século XVIII, sendo que o pequeno [[claustro]] foi mandado construir pelo Cardeal D. Luís de Sousa. O templo primitivo terá sido destruído na sequencia de uma ampliação do Convento em 1736. Este é, juntamente com o de Évora, um dos dois únicos conventos cartuxos portugueses.
Die Kapelle ''Capela do Senhor Jesus dos Navegantes'', die sich in der Altstadt von Paço de Arcos befindet ist hingegen das religiöse Zentrum des Kreises. Der Bau begann vor 1698, wurde jedoch ab 1782 Eigentum des Krankenhauses ''São José'', bevor es 1877 wieder umgebaut und geweiht wurde. Derzeit finden jeweils in der letzten Augustwoche die [[Prozession]] ''Senhor Jesus dos Navegantes'' dort statt.


Ebenfalls erwähnenswert sind:
Destacam-se igualmente as seguintes:
*Capela de Nossa Senhora das Merçes
* Capela de Nossa Senhora das Merçes
*Capela de Santo Amaro de Oeiras
* Capela de Santo Amaro de Oeiras
*Capela de Nossa Senhora de Porto Salvo
* Capela de Nossa Senhora de Porto Salvo
*Igreja de S. Pedro de Barcarena
* Igreja de S. Pedro de [[Barcarena (Portugal)|Barcarena]]
*Capela de S. Sebastião
* Capela de S. Sebastião
*Igreja de S. Romão
* Igreja de S. Romão
*Santuário de Nossa Senhora da Rocha, em Queijas
* Santuário de Nossa Senhora da Rocha, em Queijas


Der Landkreis ist auch reich an anderen Bauwerken, darunter:
O concelho é igualmente rico em edificações de outro tipo, dos quais se destacam:
*[[Palácio do Ribamar]], em Algés
[[Datei:Palacio ribamar entrada.jpg|mini|hochkant=1.3|Eingang zum [[Palácio Ribamar]] in Algés]]
* [[Palácio Ribamar]] in Algés
*[[Quinta dos Aciprestes]], em Linda-a-Velha
* Palácio do Marquês de Pombal in Oeiras
*Casa de [[Cesário Verde]], em Queijas
* Palácio dos Arcos in Paço de Arcos
*[[Casa da Pesca]] na [[Estação Agronómica Nacional]], em Oeiras
* Quinta Real de Caxias in Caxias
* Quinta da Terrugem in Paço de Arcos
* Convento de S.José de Ribamar in Algés
* Palácio Anjos in Algés
* Palácio do Egipto in Oeiras
* Palácio Bessone in Paço de Arcos
* Quinta dos Aciprestes in Linda-a-Velha
* Das Haus von [[Cesário Verde]] in Queijas
* Casa da Pesca na Estação Agronómica Nacional in Oeiras


===Museus===
=== Museen ===
* Museu do Automóvel Antigo ''(Automuseum)'' in Paço de Arcos<ref>{{Webarchiv|url=http://cpaa.no.sapo.pt/cpaa_museus.html | wayback=20090209181142 | text=Webseite des Automuseum in Paço de Arcos}} (portugiesisch), abgerufen am 4. Februar 2010</ref>
*[[Clube do Automóvel Antigo]]
*[[Fábrica da Pólvora]] e [[Museu da Pólvora Negra]], em Barcarena
* Fábrica da Pólvora und Museum des Schwarzpulvers in Barcarena
*[[Povoado Pré-Histórico de Leceia]]
* Vorgeschichtliche Siedlung von [[Leceia]]
* [[Kalkofen|Kalköfen]] in Paço de Arcos
*[[Aquário Vasco da Gama]], em Algés
* [[Aquarium]] [[Vasco da Gama]] in [[Algés]]


=== Öffentliche Einrichtungen ===
===Espaços públicos===
Bedingt durch die Sorge, dass durch weitere Erschließungen der Landschaft mehr Grünflächen im Kreis fehlen, bietet Oeiras den Bürgern die Möglichkeit, kostenlos Pflanzen für die Wohnung/Haus zu beantragen.
No concelho de Oeiras prevalece uma preocupação paisagística que se traduz no planeamento, criação, manutenção e diversificação dos espaços verdes. Neste sentido, existe a possibilidade dos moradores deste município solicitarem a plantação gratuita de [[planta]]s na sua residência. Um dos principais jardins do concelho situa-se na Real Quinta de Caxias cuja obra e embelezamento se arrastaram durante o século XVIII e início de XIX. O conjunto dos jardins e da quinta tiveram várias fases de construção, tendo a propriedade sido progressivamente aumentada. Nos [[Jardins da Quinta Real de Caxias]], em [[Caxias]], existia uma malha geométrica que percorria a propriedade de acordo com os eixos definidos pelo caminho principal e cujas diagonais se interceptavam formando clareiras enquadradas por canteiros de [[buxo]] onde se localizavam pequenos [[lago]]s. A [[cascata]] foi construída pelos irmãos Mathias Francisco e situa-se no centro do jardim sendo ornamentada com elementos escultóricos de onde partem jactos de água. O [[Parque dos Poetas]], em Oeiras, consiste num jardim de 10 [[hectare]]s com diversas praças, jardins temáticos com as esculturas de [[poeta]]s, [[estádio]] de futebol, um parque infantil, um parque polidesportivo, um [[anfiteatro]] ao ar livre e uma «Fonte Cibernética», com efeitos de água. Em Oeiras é possível encontrar-se também os [[Jardins do Palácio do Marquês de Pombal]].
Einer der bedeutendsten Gärten ist [[Quinta Real]], bei Caxias, der vom 18. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts angelegt und kultiviert wurde. Der Garten ist durch ein geometrisches Raster definiert.
Der [[Parque dos Poetas|Park der Poeten]] in Oeiras ist ein 10 [[Hektar]] große Garten mit mehreren Plätzen, nach Themen gestalteter Gärten, mit Skulpturen von Schriftstellern, einem Fußballplatz, einem Spielplatz, einem Mehrzweck-Sportplatz, einem [[Amphitheater]] sowie einem ''Cyber-Brunnen'' mit Wasserspielen. Des Weiteren ist auch der Garten des [[Palácio do Marquês de Pombal]] der Öffentlichkeit zugänglich.
Zusätzlich verfügt Oeiras über eine 3,5&nbsp;km lange Strandpromenade für sportliche Aktivitäten und Spaziergänge sowie dem [[Estádio Nacional]], in dem in der Regel das Finale des [[Portugal Cup]] auch stattfindet.


=== Theater und Konzertsäle ===
Oeiras possui um [[Passeio Marítimo]] ao longo de 2400 metros da orla marítima e no qual é possível passear ou fazer [[desporto]]. O [[Porto de Recreio]] permite também a prática de desportos náuticos, tendo 282 amarrações em molhado e 150 lugares em seco. A [[Piscina Oceânica]], situa-se igualmente junto à costa e possui pranchas de saltos e uma piscina para crianças, ambas alimentadas com água salgada. Para a prática de outros [[desporto]]s destaca-se o Complexo Desportivo do Jamor no qual se insere o [[Estádio Nacional]] onde decorre o final da [[Taça de Portugal]].
* Theater Amélia Rey Colaço in Algés
* Saal Eunice Munoz in Oeiras
* Saal Lourdes Norberto in Linda-a-Velha
* Saal Ruy de Carvalho in [[Carnaxide]]


===Teatros e Auditórios===
=== Gastronomie ===
Die lokalen Spezialitäten sind [[Käsekuchen|Queijada de Oeiras]] sowie der [[Likörwein]] [[Carcavelos]], der in der abgegrenzten Region durch den Namen geschützt hergestellt wird. Der Likörwein wird unter [[VLQPRD]] (Vin de Liqueur de Qualité Produit dans une Région déterminée) sowie nach [[Herkunftsbezeichnung#Geschützte geografische Angabe|D.O.C.(pt.)]] (Denominação de Origem Controlada) vermarktet und kontrolliert. Die Reife soll mindestens zwei Jahre dauern, um das charakteristischen Aroma zu erhalten.
*[[Teatro Municipal Amélia Rey Colaço]], em Algés
*[[Auditório Municipal Eunice Munoz]], em Oeiras
*[[Auditório Municipal Lourdes Norberto]], em Linda-a-Velha
*[[Auditório Municipal Ruy de Carvalho]], em Carnaxide


== Veranstaltungen ==
===Gastronomia===
=== Festival ===
Da gastronomia desta localidade destacam-se os cacetes de [[Paço de Arcos]], os Palitos do Marquês, os Mimosos ou as Queijadas de Oeiras.
2009 fand das [[Offf Festival]]'' (International Festival for the Post-Digital Creation Culture)'' in der Fundição de Oeiras ''(alten Gießerei von Oeiras)'' statt.


=== Sport ===
Oeiras é também região demarcada do [[vinho]] licoroso de [[Carcavelos]] que ainda hoje é produzido no [[concelho]].
Im Kreis Oeiras befindet sich das [[Estádio Nacional Do Jamor]]. Es liegt am Fluss [[Jamor]] in der Gemeinde [[Cruz Quebrada - Dafundo]].


==== Fußball ====
==Infra estruturas e Transportes==
Seit 1946 wird das Endspiel des [[Portugiesischer Fußballpokal|Portugal Cup]] in diesem Stadion ausgetragen; fünfmal wurde das Spiel an andere Veranstaltungsorte vergeben.
Em termos de [[estrada]]s, Oeiras está rodeada de bons acessos, entre os quais se destacam a auto-estrada [[A5]], a Estrada Marginal ou a Estrada Nacional 149-3. Possui uma linha ferroviária que faz a ligação de Lisboa a Cascais e uma rede de autocarros regulares que ligam Oeiras ás áreas envolventes.
1967 war es Austragungsort des Endspiels im [[UEFA Champions League|Pokal der Landesmeister]] zwischen [[Celtic Glasgow]] und [[Inter Mailand]]. Die Sieger aus Glasgow gingen als „[[Lisbon Lions]]“ in die Fußballgeschichte ein.
In dem Stadion werden aus Sicherheitsgründen derzeit keine Fußball-Länderspiele ausgetragen.


==== Tennis ====
Possui um meio de transporte inovador, o [[SATU]] (Sistema Automático de Tranporte Urbano)que consiste num [[monocarril]] eléctrico suspenso totalmente automático, ecológico e sem ruído e que pretende ligar o centro histórico da vila de [[Paço de Arcos]] ao jardim do [[Parque dos Poetas]].
Das Stadion ist auch Veranstaltungsort der beiden Profitennisturniere [[ATP Estoril]] (Herren) und [[WTA Oeiras]] (Damen), bis einschließlich 2012 jeweils „Estoril Open“.


== Infrastruktur und Verkehr ==
==Eventos==
[[Datei:Oeiras SATU.jpg|mini|hochkant=1.3|SATU Einschienenbahn in Oeiras]]
Realizam-se anualmente no [[Estádio Nacional]] do Jamor o [[Estoril Open]] (prova de [[ténis]] do ranking [[ATP]] no qual estão presentes profissionais nacionais e internacionais) e também a Final da Taça de Futebol Português. Ocorrem também a Corrida do Tejo (prova de corrida a pé) , o "Mexa-se na Marginal" e a "Marginal à noite".
Im Hinblick auf die Straßenführung ist Oeiras gut erreichbar. Es ist an die [[Autoestrada A5]] angebunden sowie an der [[N 149-3|Estrada Nacional 149-3]].


Die [[Linha de Cascais]] verbindet die Stadt mit Lissabon und Cascais. Insgesamt befinden sich sechs Bahnhöfe und Haltestellen auf Stadtgebiet: ''Algés'', ''Cruz Quebrada'', ''Caxias'', ''Paço de Arcos'', ''Santo Amaro'' und ''Oeiras''. Das Busnetz, unterhalten von der Gesellschaft [[Vimeca]], dient als Verbindung der Stadt mit den angrenzenden Ortschaften.
Usualmente em Junho, o Grupo de Serenatas da FMH - GSFMH organiza a Noite de Tunas de Oeiras, em parceria com o Município de Oeiras, integrado nas Festas do Concelho. Este evento, iniciado em 1994, tem entrada livre por tradição e localiza-se na Estação Agronómica Nacional - [[Casa da Pesca]].


Die Stadt besitzt ein innovatives Transportmittel, die [[SATU|SATU ''(Sistema Automático de Transporte Urbano)'']], eine [[Einschienenbahn]] die vollautomatisch und [[Verkehrsökologie|ökologisch]] das historische Zentrum von [[Paço de Arcos]] mit dem [[Parque dos Poetas]] verbinden soll. In der derzeitigen, ersten Ausbaustufe verbindet die Strecke das Zentrum von Paço de Arcos mit dem Oeiras Park Shopping Center (Estação do Forum).
==Moradores Famosos==
*[[Pedro Osório]], maestro e músico
*[[Alexandra Leite]], actriz
*[[Vitor Constâncio]], economista
*[[Marques Mendes]], político
*[[Jorge Coelho]], político
*[[Rita Salema]], actriz
*[[José Carlos Malato]], apresentador de TV
*[[Margarida Rebelo Pinto]], escritora


Die Durchführung des Projekts hat viele Gegner, vor allem unter den Anwohnern der Strecke. Hauptkritikpunkte sind der Lärm, der erzeugt wird, dass die Strecke nahe an den Fenstern der Bewohner vorbeiführt und dadurch auch den freien Blick auf das Meer versperrt, dass Grünflächen zerstört und die fahrerlosen Kabinen als ''[[Geisterzug (ohne Zugführer)|Geisterzüge]]'' wahrgenommen werden. Die Opposition im Stadtrat führt weiterhin die hohen Wartungskosten bei geringer Auslastung an.
==Referências==
*Ribeiro, Aquilino (1993). Oeiras. Queluz: Câmara Municipal de Oeiras (3ªa edição)
*Diversos panfletos com informação sobre o concelho - Posto de Turismo da Câmara Municipal de Oeiras
<div class="references-small">
<references />
</div>


== Städtepartnerschaften ==
==Referências Bibliográficas e Bibliografia==
{| class="toptextcells"
Ribeiro, Aquilino (1993). Oeiras. Queluz: Câmara Municipal de Oeiras (3ªa edição)
|
Diversos panfletos com informação sobre o concelho - Posto de Turismo da Câmara Municipal de Oeiras
* {{FRA|#}} [[Saint-Étienne]] (Frankreich)
* {{USA|#}} [[San José (Kalifornien)|San José]] (Vereinigte Staaten)
* {{BRA|#}} [[Oeiras (Piauí)|Oeiras]] (Brasilien)
* {{CPV|#}} [[Mindelo (Kap Verde)|Mindelo]] (Kap Verde)
* {{CPV|#}} [[São Vicente (Kap Verde)|São Vicente]] (Kap Verde)
* {{STP|#}} [[Príncipe]] (São Tomé und Príncipe)
|
* {{AGO|#}} [[Benguela]] (Angola)
* {{MOZ|#}} [[Inhambane (Stadt)|Inhambane]] (Mosambik)
* {{GNB|#}} [[Quinhamel]] (Guinea-Bissau)
* {{CPV|#}} [[Sal (Kap Verde)|Sal]] (Kap Verde)
* {{CPV|#}} [[Praia]] (Kap Verde)
* {{TLS|#}} [[Oe-Cusse Ambeno]] (Osttimor, seit 2014)<ref>Municípios Portugueses: {{Webarchiv|url=http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_pais=TIM |wayback=20220404204359 |text=''Geminações de Cidades e Vilas'' |archiv-bot=2024-04-03 19:00:58 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 7. Januar 2018.</ref>
|}


== Söhne und Töchter der Stadt ==
=={{Links externos}}==
[[Datei:Mário Eloy.jpg|mini|Der Maler Mário Eloy]]
*[http://www.oeirasbusiness.pt.vu/ Investir em Oeiras]
[[Datei:Marcos Chuva Ostrava 2011.jpg|mini|Marcos Chuva bei der U23-Europameisterschaft 2011 in Ostrava]]
*[http://www.proatlantico.com/ ProAtlântico - Associação Juvenil]

*[http://www.guiadeoeiras.com/ Guia de Oeiras] Guia do Concelho de Oeiras com informações turísticas e práticas pensadas para o turista e para o munícipe. Contém fotos, horários, telefones e localização de vários locais de interesse no Concelho.
* [[Joaquim António Velez Barreiros]] (1803–1865), Militär und Politiker, mehrfacher Minister
*[http://www.flickr.com/photos/vitor107/sets/1727710/ Fotografias de Oeiras]
* [[Carlos Craveiro Lopes]] (1807–1865), Marineoffizier, Vater von [[Pedro Carlos de Aguiar Craveiro Lopes]]
*[http://www.fmh.utl.pt/serenatas Grupo de Serenatas da FMH]
* [[Januário Correia de Almeida]] (1829–1901), Militär, Politiker, Kolonialverwalter und Diplomat
*[http://catalogo.cm-oeiras.pt/ Biblioteca Municipal de Oeiras] Catálogo on-line das Bibliotecas Municipais de Oeiras
* [[João José Sinel de Cordes]] (1867–1930), Militär und rechtsgerichteter Politiker, mehrfacher Minister
*[http://oeiras-a-ler.blogspot.com/ Biblioteca Municipal de Oeiras] Blog Oeiras a Ler das Bibliotecas Municipais de Oeiras
* [[Angélica Viana Porto]] (1881–1938), feministische, republikanische, pazifistische und antifaschistische Aktivistin
*[http://www.pbase.com/diasdosreis/oeiras/ Imagens de Oeiras]
* [[Viriato de Lacerda]] (1887–1917), Militär, fiel im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] in Mosambik gegen die [[Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika]]
* [[Joaquim Sinel de Cordes]] (1890–1936), Militär und Kolonialverwalter
* [[Mário Eloy]] (1900–1951), Maler
* [[Carlos Eduardo Bleck]] (1903–1975), Flugzeugpilot und Segler, Gründer der ersten zivilen Flugschule in Portugal
* [[Carlos Manuel Oliveira Ramos]] (1922–2012), Architekt, Sohn des Architekten [[Carlos João Chambers Ramos]]
* [[Manuel Tainha]] (1922–2012), Architekt
* [[António Jesus Correia]] (1924–2003), Fußball- und Rollhockeyspieler, einer der fünf Erfolgsstürmer (''Cincio Violinos'') [[Sporting Lissabon]]s der 1940er Jahre
* [[Alain Oulman]] (1928–1990), Komponist und Verleger, Autor zahlreicher [[Fado]]s von [[Amália Rodrigues]]
* [[Victor Cunha Rego]] (1933–2000), Journalist und Diplomat
* [[Hermenegildo Candeias]] (1934–2023), Turner
* [[António de Sousa Franco]] (1942–2004), Politiker und Jurist, zweimaliger Finanzminister
* [[Sebastião Formosinho]] (* 1943), Chemiker
* [[César Batalha]] (* 1945), Komponist und Dirigent
* [[Maria do Rosário Carneiro]] (* 1948), Politikerin und Soziologin, Mutter der Komponistin und Dirigentin [[Joana Carneiro]]
* [[David Justino]] (* 1953), Soziologe und Politiker, 2002–2004 Erziehungsminister
* [[Jorge Coroado]] (* 1956), internationaler Fußball-Schiedsrichter
* [[João Mira Gomes]] (* 1959), Diplomat
* [[Helena André]] (* 1960), Politikerin und Philologin, Arbeits- und Sozialministerin 2009–2011
* [[Rita Blanco]] (* 1963), Schauspielerin
* [[António Alonso Martinez]] (* 1963), spanisch-portugiesischer Maler
* [[Rita Vilela]] (* 1964), Schriftstellerin
* [[Camané]] (* 1966), Fadosänger, Bruder des Hélder und Pedro Moutinho
* [[Hélder Moutinho]] (* 1969), Fadosänger, Bruder Camanés und Pedro Moutinhos
* [[Cassapo]] (* 1976), Musiker
* [[Pedro Moutinho]] (* 1976), Fadosänger, Bruder Camanés und Hélder Moutinhos
* [[Hugo Sabido]] (* 1979), Radrennfahrer
* [[Tiago Martins (Schiedsrichter)|Tiago Martins]] (* 1980), internationaler Schiedsrichter
* [[Sérgio Paulinho]] (* 1980), Radrennfahrer
* [[João Eleutério]] (* 1982), Musiker
* [[Cláudia Semedo]] (* 1983), TV-Journalistin, Schauspielerin und Synchronsprecherin
* [[Mariana Gaivão]] (* 1984), Regisseurin
* [[Bruno Baião]] (1985–2004), Fußballspieler
* [[Tiago Gomes]] (* 1986), Fußballspieler
* [[Marcos Chuva]] (* 1989), olympischer Leichtathlet, Hürdenläufer und Weitspringer
* [[Diogo Antunes]] (* 1992), Sprinter
* [[Daniel Podence]] (* 1995), Fußballspieler

<gallery>
Carloscraveirolopes.jpg|Carlos Craveiro Lopes (1852)
ArtistaMartinez.JPG|António Alonso Martinez (2013)
César Batalha.jpg|César Batalha, Büste in Oeiras
Camané.jpg|Camané (2008)
Cassapo.JPG|Cassapo (2012)
Sérgio Paulinho - Critérium du Dauphiné 2010.jpg|Sérgio Paulinho beim [[Critérium du Dauphiné 2010]]
Joao Eleuterio.jpg|João Eleutério mit seiner Band Cindy Kat im ''Lux'', 2006
</gallery>

== Weblinks ==
{{Commonscat|Oeiras}}
* {{IGEOE|D=Lisboa|C=Oeiras|F=|NAME=Oeiras}}
* [http://www.guiadeoeiras.com/ Oeiras-Führer]
* [http://www.ilo-pt.com/ ILO Instituto de Linguas de Oeiras (portugiesisch)]
* [http://www.flickr.com/photos/vitor107/sets/1727710 Bilder von Oeiras]

== Einzelnachweise ==
<references />


{{Navigationsleiste Kreise im Distrikt Lissabon}}
{{commons|Category:Oeiras}}
{{Concelhos portugueses com mais de 100 mil habitantes}}
{{ConcelhosLisboa}}


{{Normdaten|TYP=g|GND=4298304-6|LCCN=n/81/125987|VIAF=140733026}}
[[Categoria:Oeiras (Portugal)| ]]


[[Kategorie:Oeiras| ]]
[[bpy:ওয়েইরাস]]
[[de:Oeiras]]
[[en:Oeiras]]
[[es:Oeiras]]
[[eu:Oeiras]]
[[fi:Oeiras]]
[[fr:Oeiras]]
[[gl:Oeiras (Portugal)]]
[[it:Oeiras (Portogallo)]]
[[lmo:Oeiras]]
[[nl:Oeiras (Portugal)]]
[[pl:Oeiras]]
[[tr:Oeiras]]
[[vo:Oeiras (Portugän)]]
[[zh:奥埃拉什]]

Aktuelle Version vom 7. Juni 2024, 14:04 Uhr

Oeiras
Wappen Karte
Wappen von Oeiras
Oeiras (Portugal)
Oeiras (Portugal)
Basisdaten
Region: Lisboa
Unterregion: Metropolregion Lissabon
Distrikt: Lissabon
Concelho: Oeiras
Freguesia: Oeiras e São Julião da Barra
Koordinaten: 38° 42′ N, 9° 19′ WKoordinaten: 38° 42′ N, 9° 19′ W
Kreis Oeiras
Flagge Karte
Flagge von Oeiras Position des Kreises Oeiras
Einwohner: 171.658 (Stand: 19. April 2021)[1]
Fläche: 45,87 km² (Stand: 1. Januar 2010)[2]
Bevölkerungsdichte: 3742 Einwohner pro km²
Anzahl der Gemeinden: 5
Verwaltung
Adresse der Verwaltung: Câmara Municipal de Oeiras
Largo Marquês de Pombal
2784–501 Oeiras
Präsident der Câmara Municipal: Isaltino Morais (IOMAF – Isaltino Oeiras Mais À Frente)
Website: www.cm-oeiras.pt

Oeiras ist eine Kleinstadt (Vila) im Westen des Großraums Lissabon in Portugal sowie der Name eines der neun Kreise der Subregion Grande Lisboa. Sie befindet sich damit in der Region Lissabon sowie im Distrikt Lissabon. In der Kleinstadt leben etwa 35.000 Einwohner. Obwohl sie eine der am dichtesten bevölkerten Gemeinden Portugals ist, wird Oeiras offiziell weiterhin in der Kategorie „Vila“ geführt.

Der Kreis umfasst ein Gebiet von 45,84 km² mit 172.120 Einwohnern (2011) mit 5 Gemeinden. Die Stadt liegt am rechten Ufer der Mündung des Tejo, des längsten Flusses der Iberischen Halbinsel, und ist im Norden durch die Kreise Sintra und Amadora, im Osten durch Lissabon, im Westen durch Cascais und an der Südküste durch die Tejo-Mündung in den Atlantik von Almada getrennt.

Oeiras liegt 15 Fahrminuten von Lissabon entfernt und befindet sich in der Nähe der Strände von Estoril und Sintra. Die Region hat gemäßigtes maritimes Klima, das sich für Freiluftaktivitäten und Strandnutzung bestens eignet.

Gemeinden

Kreis Oeiras
Gemeinde Einwohner
(2021)
Fläche
km²
Dichte
Einw./km²
LAU-
Code
Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo 47.936 7,18 6.674 111012
Barcarena 14.451 9,01 1.603 111002
Carnaxide e Queijas 36.079 8,81 4.094 111013
Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias 58.094 13,53 4.293 111014
Porto Salvo 15.098 7,34 2.056 111009
Kreis Oeiras 171.658 45,87 3.742 1110

Angrenzende Kreise

Die Nachbarkreise sind von Norden im Uhrzeigersinn:

Geschichte

Begünstigt durch das Klima, den Wasserreichtum, landwirtschaftlich geeignete Böden und die Lage am Mündungsdelta des Tejo wurde die Region bereits in der Frühgeschichte von Menschen besiedelt. Ein Beispiel hierfür ist die seit 1963 unter Denkmalschutz stehende kupferzeitliche Siedlung Leceia.[3]

Aus der römischen Kaiserzeit sind im Kreis mehrere Belege zu finden, so stammen in Oeiras die Rua das Alcássimas sowie die römische Brücke aus dieser Epoche. Von der maurischen Herrschaft sind ebenso Spuren vorhanden, vor allem in Bezug auf Ortsnamen, wie Alcássimas, Algés, Alpendroado, Quinta da Moura und weiteren.

Zur Zeit der großen Entdeckungen durch portugiesische Seefahrer nach der „Rückeroberung“ des Landes entwickelte sich Oeiras zu einem industriellen Zentrum. Es entstanden die Pulverfabrik in der Gemeinde Barcarena[4] sowie die Steinbrüche und Kalksteinöfen in Paço de Arcos. Befestigungsanlagen wurden entlang der Küste zur Verteidigung und zur Überwachung des Schiffsverkehrs an der Mündung des Tejo errichtet.

Gründung der Grafschaft

Quinta do Marquês de Pombal

Oeiras bekam das Stadtrecht 1759 von König Joseph I. von Portugal durch Königlichen Erlass verliehen. Zum Dank für die Leistung seines Ersten Ministers, Sebastião José de Carvalho e Melo, beim Wiederaufbau nach dem Erdbeben von Lissabon 1755, wurde dieser zum Conde de Oeiras ernannt (ab 1769 war er unter seinem weiteren Adelstitel „Marquês de Pombal“ bekannt). Durch sein Wirken wurde der soziale und wirtschaftliche Aufschwung stark gefördert. Im Jahr 1770 ließ er die erste Industrie- und Landwirtschaftsmesse Portugals in Oeiras abhalten, möglicherweise die erste in Europa. Auf kommunaler Ebene errichtete er unter anderem einen Hafen für Fischer sowie Zoll- und Handelsplätze. Aus dieser Zeit ist die Quinta do Marquês de Pombal fast in ihrer ursprünglichen Form erhalten, mit Gärten, dem Palast, dem landwirtschaftlichen Teil mit Kelter und Scheune, und einem Teil des Gutshofs, die heute als Institut für Bioinformatik genutzt wird.

Im Jahr 1894 wurde die Grafschaft aufgelöst, jedoch bereits am 13. Januar 1898 in veränderten Grenzen wiederhergestellt: Carcavelos ging an Cascais verloren, hinzu kam dafür ein Teil der Gemeinde von Benfica, womit die Grafschaft in etwa dem heutigen Gebiet des Kreises entsprach.

Im 17. und 18. Jahrhundert entstanden mehrere Schlösser und Güter zur Erholung und der Landwirtschaft (pt. Quinta). Insbesondere Getreide und Wein gingen als wichtige Handelsgüter nach Lissabon.

Mit der Entstehung neuer Industrien und der Einweihung der Dampfzug-Verbindung Lissabon–Cascais sank die landwirtschaftliche Bedeutung von Oeiras. Fabriken entstanden etwa im Bereich Papierherstellung und in Gestalt der Gießerei in Oeiras.

20. Jahrhundert

Am Übergang vom 19. zum 20. Jahrhundert entwickelte sich der Ort auch zum Badeort für die portugiesische Elite. So wurden die Strände zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem durch Angehörige der „höheren Klasse“ umso häufiger besucht, als ein Arzt dem Wasser und der Luft dort heilende Wirkung zuschrieb.[5] Durch den Bau einer Straße von Lissabon nach Cascais etablierte sich der Tourismus zunehmend, so dass die Stadt sich bis zum Strand ausdehnte, wo Villen und Chalets zur Erholung entstanden. Zur gleichen Zeit nahm die wirtschaftliche Bedeutung Lissabons zu, was eine starke Zuwanderung vom Lande und den umgebenden Grafschaften auslöste; so auch in Oeiras, von wo aus Lissabon leicht erreichbar ist.

Ab 1940/1950 wurde Oeiras als Durchgangsort zwischen Lissabon und Cascais durch das Wachstum der Hauptstadt beeinflusst und entwickelte sich im weiteren Verlauf zu einer Art Vorort, es entstanden auch informelle Siedlungen durch illegale Einwanderer in den 1970er Jahren. Bis 1980 entwickelte es sich zu einem Ort ohne weitere Perspektive und geriet in finanzielle Abhängigkeit.

Seit den späteren 1980er Jahren gelang es Oeiras jedoch, als wirtschaftlich eigenständiger Kreis im Dunstkreis Lissabons, neue Standorte im Dienstleistungssektor, in Wissenschaft und Forschung sowie Informationstechnologie und Kommunikation, aufzubauen. Der 1992 entstandene Taguspark ist heute der größte Gewerbepark für Wissenschaft und Technologie in Portugal, im Lagoas Park haben sich auch zahlreiche internationale Unternehmen des produzierenden Gewerbes angesiedelt.

Derzeit hat der Kreis mit den höchsten Lebensstandard in Portugal. Die hohe Lebensqualität brachte Oeiras in den letzten Jahren eine Reihe von Auszeichnungen wie zum Beispiel Melhor Concelho para trabalhar, Município por excelência, European Entreprise Awards und den ECOXXI.

Einwohnerentwicklung (Kreis) ab 1801

Den stärksten Bevölkerungszuwachs hatten Oeiras und die umliegenden Kreise während des Wechsels von der ersten zur zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. Stand 2011 hatte Oeiras 172.120 Einwohner, davon waren 53,4 % weiblich und 46,5 % männlich.[6]

Bevölkerungsentwicklung im Kreis Oeiras (1801–2008)
1801 1849 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2011
6.069 5.072 10.447 29.440 94.255 149.328 151.342 162.128 172.120

Wirtschaft

Technologie

Tagus Park

Oeiras ist einer der wirtschaftlich am besten entwickelten Kreise Portungals. Er beheimatet multinationale Unternehmen wie Nestlé, Microsoft, NetJets, General Electric, HP, Unisys, Toshiba, Philips, GlaxoSmithKline, LG und andere. Im Kreis konzentrieren sich rund 30 % der Forschung und Entwicklungsleistung Portugals. Im Jahr 2003 betrug der Umsatz der Unternehmen mit Sitz in Oeiras etwa 18 Milliarden Euro. Oeiras reklamiert für sich aufgrund des Tagusparks und der dynamischen Entwicklung – wie auch andere Hochtechnologie-Regionen – den Titel Silicon Valley Europas.

Zu den Gewerbegebieten des Kreises zählen:

  • Taguspark
  • Lagoas Park
  • Arquiparque I
  • Arquiparque II
  • Quinta da Fonte
  • Parque Suécia
  • Parque Holanda

Forschung

In Oeiras sind diese wissenschaftlichen Forschungsinstitute ansässig:

Unternehmen und Banken

mit Hauptsitz im Kreis Oeiras

Planung und Perspektive

Für die Zukunft wird erwartet, dass sich weitere Unternehmen in Oeiras niederlassen, um von der Zusammenarbeit der Forschungseinrichtungen und Unternehmungen zu profitieren. Auch die internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit etwa mit dem Massachusetts Institute of Technology und der Harvard University soll gestärkt werden.[7]

Handel und Dienstleistungen

Das Einkaufszentrum Oeiras Parque wurde 1998 in der Gemeinde Paço de Arcos eröffnet. Zuletzt eröffneten die Großmärkte Seaside und das Einkaufszentrum Allegro in Carnaxide/Alfragide. Das historische Zentrum von Paço de Arcos hat es sich zum Ziel gesetzt, Handel und Dienstleistungen zu fördern. Im Jahr 2008 eröffnete das größte Kaufhaus (Mestre Maco) der portugiesischen Heimwerker-Kette Izi in der Nähe zum Oeiras Parque. In der Stadt Oeiras, die sich in einem Umstrukturierungsprozess befindet, wurde 2008 der erste Laden der Kette HK(Happy Kids) Gift gegenüber der Kirche eröffnet, was ein Merkmal der Veränderung darstellt. Durch Restaurierung des Ägyptischen Palasts, und Neueröffnung 2009, entstand ein neuer Treffpunkt für kulturelle Veranstaltungen. Weiters ist die modernisierte Rekonstruktion des Markts in Planung.

Einkaufszentren

  • Palmeiras Shopping in Oeiras
  • Galerias Alto da Barra in Oeiras
  • Oeiras Parque in Paço de Arcos
  • Dolce Vita Miraflores in Algés
  • Central Parque in Linda-a-Velha
  • Allegro Alfragide in Carnaxide

Einkaufsstraßen

Die am meist besuchtesten Einkaufsstraßen in Oeiras sind in den Gemeinden Oeiras, Paço de Arcos und Algés zu finden:

  • Gemeinde Oeiras - Historisches Zentrum (Largo 05 de Outubro - Kirche, Rua Cândido dos Reis, Rua Febus Moniz, Rua 07 de Junho)
  • Gemeinde Paço de Arcos
  • Zentrum Algés

Kultur

Denkmäler

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Oeiras sind unten aufgeführt. Beachtenswert ist die Anzahl der Befestigungsanlagen entlang der Küste von Oeiras. Diese wurden im Laufe des 16., 17. und 18. Jahrhundert gebaut, um den Kreis zu verteidigen und die Schifffahrt entlang des Ufers und Mündung des Tejo zu kontrollieren:

Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo
  • Bateria da Feitoria in Oeiras e São Julião da Barra
  • Forte de São Bruno de Caxias in Caxias
  • Forte de São João das Maias in Oeiras e São Julião da Barra
  • Forte de São Julião da Barra in Oeiras e São Julião da Barra
  • Forte de Nossa Senhora das Mercês de Catalazete in Oeiras e São Julião da Barra
  • Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo (ou da Giribita) in Paço de Arcos
  • Forte de São Pedro de Paço de Arcos in Paço de Arcos
  • Forte de Santo Amaro do Areeiro in Oeiras e São Julião da Barra
  • Forte de São Lourenço do Bugio in Oeiras e São Julião da Barra

Ebenso waren die Kirchen und religiösen Orden für die Entwicklung der Gemeinde wichtig, da sich die Bevölkerung in ihrer Nähe niederließ. Die Kirche von Oeiras befindet sich in der Altstadt, die das Zentrum und die Umgebung dominiert. Erste Belege zu der Kirche lassen sich im 16. Jahrhundert finden, der Ausbau fand allerdings erst im 18. Jahrhundert statt. Die Hauptfassade besitzt zwei Glockentürme, die Tür ist auf das Jahr 1744 datiert. Die Kapelle Capela do Senhor Jesus dos Navegantes, die sich in der Altstadt von Paço de Arcos befindet ist hingegen das religiöse Zentrum des Kreises. Der Bau begann vor 1698, wurde jedoch ab 1782 Eigentum des Krankenhauses São José, bevor es 1877 wieder umgebaut und geweiht wurde. Derzeit finden jeweils in der letzten Augustwoche die Prozession Senhor Jesus dos Navegantes dort statt.

Ebenfalls erwähnenswert sind:

  • Capela de Nossa Senhora das Merçes
  • Capela de Santo Amaro de Oeiras
  • Capela de Nossa Senhora de Porto Salvo
  • Igreja de S. Pedro de Barcarena
  • Capela de S. Sebastião
  • Igreja de S. Romão
  • Santuário de Nossa Senhora da Rocha, em Queijas

Der Landkreis ist auch reich an anderen Bauwerken, darunter:

Eingang zum Palácio Ribamar in Algés
  • Palácio Ribamar in Algés
  • Palácio do Marquês de Pombal in Oeiras
  • Palácio dos Arcos in Paço de Arcos
  • Quinta Real de Caxias in Caxias
  • Quinta da Terrugem in Paço de Arcos
  • Convento de S.José de Ribamar in Algés
  • Palácio Anjos in Algés
  • Palácio do Egipto in Oeiras
  • Palácio Bessone in Paço de Arcos
  • Quinta dos Aciprestes in Linda-a-Velha
  • Das Haus von Cesário Verde in Queijas
  • Casa da Pesca na Estação Agronómica Nacional in Oeiras

Museen

Öffentliche Einrichtungen

Bedingt durch die Sorge, dass durch weitere Erschließungen der Landschaft mehr Grünflächen im Kreis fehlen, bietet Oeiras den Bürgern die Möglichkeit, kostenlos Pflanzen für die Wohnung/Haus zu beantragen. Einer der bedeutendsten Gärten ist Quinta Real, bei Caxias, der vom 18. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts angelegt und kultiviert wurde. Der Garten ist durch ein geometrisches Raster definiert. Der Park der Poeten in Oeiras ist ein 10 Hektar große Garten mit mehreren Plätzen, nach Themen gestalteter Gärten, mit Skulpturen von Schriftstellern, einem Fußballplatz, einem Spielplatz, einem Mehrzweck-Sportplatz, einem Amphitheater sowie einem Cyber-Brunnen mit Wasserspielen. Des Weiteren ist auch der Garten des Palácio do Marquês de Pombal der Öffentlichkeit zugänglich. Zusätzlich verfügt Oeiras über eine 3,5 km lange Strandpromenade für sportliche Aktivitäten und Spaziergänge sowie dem Estádio Nacional, in dem in der Regel das Finale des Portugal Cup auch stattfindet.

Theater und Konzertsäle

  • Theater Amélia Rey Colaço in Algés
  • Saal Eunice Munoz in Oeiras
  • Saal Lourdes Norberto in Linda-a-Velha
  • Saal Ruy de Carvalho in Carnaxide

Gastronomie

Die lokalen Spezialitäten sind Queijada de Oeiras sowie der Likörwein Carcavelos, der in der abgegrenzten Region durch den Namen geschützt hergestellt wird. Der Likörwein wird unter VLQPRD (Vin de Liqueur de Qualité Produit dans une Région déterminée) sowie nach D.O.C.(pt.) (Denominação de Origem Controlada) vermarktet und kontrolliert. Die Reife soll mindestens zwei Jahre dauern, um das charakteristischen Aroma zu erhalten.

Veranstaltungen

Festival

2009 fand das Offf Festival (International Festival for the Post-Digital Creation Culture) in der Fundição de Oeiras (alten Gießerei von Oeiras) statt.

Sport

Im Kreis Oeiras befindet sich das Estádio Nacional Do Jamor. Es liegt am Fluss Jamor in der Gemeinde Cruz Quebrada - Dafundo.

Fußball

Seit 1946 wird das Endspiel des Portugal Cup in diesem Stadion ausgetragen; fünfmal wurde das Spiel an andere Veranstaltungsorte vergeben. 1967 war es Austragungsort des Endspiels im Pokal der Landesmeister zwischen Celtic Glasgow und Inter Mailand. Die Sieger aus Glasgow gingen als „Lisbon Lions“ in die Fußballgeschichte ein. In dem Stadion werden aus Sicherheitsgründen derzeit keine Fußball-Länderspiele ausgetragen.

Tennis

Das Stadion ist auch Veranstaltungsort der beiden Profitennisturniere ATP Estoril (Herren) und WTA Oeiras (Damen), bis einschließlich 2012 jeweils „Estoril Open“.

Infrastruktur und Verkehr

SATU Einschienenbahn in Oeiras

Im Hinblick auf die Straßenführung ist Oeiras gut erreichbar. Es ist an die Autoestrada A5 angebunden sowie an der Estrada Nacional 149-3.

Die Linha de Cascais verbindet die Stadt mit Lissabon und Cascais. Insgesamt befinden sich sechs Bahnhöfe und Haltestellen auf Stadtgebiet: Algés, Cruz Quebrada, Caxias, Paço de Arcos, Santo Amaro und Oeiras. Das Busnetz, unterhalten von der Gesellschaft Vimeca, dient als Verbindung der Stadt mit den angrenzenden Ortschaften.

Die Stadt besitzt ein innovatives Transportmittel, die SATU (Sistema Automático de Transporte Urbano), eine Einschienenbahn die vollautomatisch und ökologisch das historische Zentrum von Paço de Arcos mit dem Parque dos Poetas verbinden soll. In der derzeitigen, ersten Ausbaustufe verbindet die Strecke das Zentrum von Paço de Arcos mit dem Oeiras Park Shopping Center (Estação do Forum).

Die Durchführung des Projekts hat viele Gegner, vor allem unter den Anwohnern der Strecke. Hauptkritikpunkte sind der Lärm, der erzeugt wird, dass die Strecke nahe an den Fenstern der Bewohner vorbeiführt und dadurch auch den freien Blick auf das Meer versperrt, dass Grünflächen zerstört und die fahrerlosen Kabinen als Geisterzüge wahrgenommen werden. Die Opposition im Stadtrat führt weiterhin die hohen Wartungskosten bei geringer Auslastung an.

Städtepartnerschaften

Söhne und Töchter der Stadt

Der Maler Mário Eloy
Marcos Chuva bei der U23-Europameisterschaft 2011 in Ostrava
Commons: Oeiras – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. www.ine.pt – Indikator Resident population by Place of residence and Sex; Decennial in der Datenbank des Instituto Nacional de Estatística
  2. Übersicht über Code-Zuordnungen von Freguesias auf epp.eurostat.ec.europa.eu
  3. Estação eneolítica de Leceia. In: Pesquisa Geral – Pesquisa do Patrimonio. Direção Geral do Património Cultural, abgerufen am 23. März 2018 (portugiesisch).
  4. Johannes Beck: Lissabon & Umgebung. Reiseführer. Michael Müller Verlag, 2015, ISBN 978-3-9565-4261-9.
  5. Aquilino Ribeiro: Oeiras. 3. Auflage. Câmara Municipal de Oeiras, Queluz 1993.
  6. Quadros de apuramento por freguesia – Censos 2011 (resultados definitivos). Instituto Nacional de Estatística, 2012.
  7. Bericht zum Start des Harvard-Programms. ITQL – Instituto de Tecnologia Química e Biológica (englisch) abgerufen am 29. Januar 2010.
  8. Webseite des Automuseum in Paço de Arcos (Memento vom 9. Februar 2009 im Internet Archive) (portugiesisch), abgerufen am 4. Februar 2010
  9. Municípios Portugueses: Geminações de Cidades e Vilas (Memento des Originals vom 4. April 2022 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.anmp.pt, abgerufen am 7. Januar 2018.