Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 90 Tage zurückliegt. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

Zum Archiv

Wie wird ein Archiv angelegt?

Hi,ich hab die Seite mit Shakipreisen gemacht und ich find sie ganz gut!

Ich hab auch die Verkaufszahlen geschrieben.

NAD

Super Satz: "Ihr Idol ist der Nirvana-Sänger Kurt Cobain, der sich unter Drogeneinfluss das Leben nahm. Shakira lehnt die Einnahme von Drogen ab." - Wieso ist er denn nun ihr Idol?

Ich würde gerne noch hinzufügen ass shakira auch mazedonische Vorfahren väterlicherseits hat. Quelle: http://www.musicstarx.net/biography/biography-shakira/

Haha, bei diesem Artikel ist ja die Diskussionsseite spannender als der Haupttext! Alles in allem scheint aber am Schluss doch noch etwas einigermaßen Brauchbares heraus gekommen zu sein. Ich hoffe, die Aktualisierung wird etwas "zeitnaher" - wer in der Zukunftsform und/oder mit Datum Ankündigungen macht (z.B. neue Veröffentlichung), sollte das dann auch "auf Termin" nehmen und entsprechend ergänzen.

Am Überflüssigsten finde ich die Übersetzung der Songtitel, zumal da einige Stücke in mehreren Sprachen (mit abweichenden Texten) veröffentlicht wurden. Das ist nur sinnvoll, wenn auf einen bestimmten Song eingegangen wird, z.B., weil er autobiografisch ist oder bestimmte Themen anspricht. In diesem Zusammenhang halte ich auch den Abschnitt über die Liedtexte für misslungen. Die meisten Popsongs handeln von der Liebe, das braucht man nun wirklich nicht extra zu erwähnen. Gesellschaftskritik (Teenagerschwangerschaft, Korruption) kann durch die Nennung des Liedes (gerne auch mit Übersetzung) belegt werden, da braucht es dann aber keine drei Zeilen Details dazu. Textexegese sollte man eigentlich Fanseiten überlassen.

Das soziale Engagement gehört m.M. nach an den Schluss, das steht jetzt ziemlich unmotiviert zwischen Überschriften, die sich auf ihr Wirken als Künstlerin beziehen.

Insgesamt könnte der Unterschied zwischen dem Bild Shakiras im spanischsprachigen und englischsprachigen Markt hervorgehoben werden. Während sie in Lateinamerika als Songwriterin dem Pop-Rock-Genre zugerechnet wird und anfangs mit Alanis Morissette verglichen wurde, wurde sie im englischsprachigen Markt als Alternative zu Britney Spears und Christina Aguilera verkauft. Diese sehr unterschiedliche Wahrnehmung haftet ihr teilweise heute noch an, gerade in Deutschland.

Seit wann macht sie denn bitte Rockmusik?

http://chris-bert.blog.de/

Shakira (* 2. Februar 1977 in Barranquilla, Kolumbien als Shakira Isabel Mebarak Ripoll)^[1][2] ist eine kolumbianische^[3] Pop-Rock-Sängerin, Tänzerin, Produzentin und Songwriterin. Sie ist ein musikalisches Wunderkind in der Latein Amerikanischen Musik-Szene der 90er Jahre. Sie wurde in Barranquilla, Kolumbien geboren und wuchs dort auf. Shakira nutzte ihre Talente in der Schule für Live-Auftritte, ihren Gesang brachte sie mit Rock 'n' Roll, Latin und Arabische Musik in Verbindung, währrend der Schulzeit erfand sie auch ihren persönlichen Bauchtanz. Shakiras Muttersprache ist Spanisch, sie spricht fließend Englisch, Portugisisch und Italienisch.^[4][5] Nachdem Shakira mit ihren ersten beiden Alben keinen Erfolg hatte und nur etwas außerhalb Kolumbiens berühmt wurde, entschied sie sich ihren eigenen Musikstill zu produzieren. Im Jahr 1995 veröffentlichte sie Pies Descalzos, welches ihr den Durchbruch in Latein Amerika und Spanien brachte, ihr Album ¿Dónde Están los Ladrones? von 1998 wurde bei Kritikern ein großer Erfolg. Danach folgte der Globale Durchbruch und machte Shakira weltweit berühmt, aber vor allem in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2001, hatte sie weltweit Erfolg durch die Single und den Musikvideo zu Whenever, Wherever, mit diesem Song gelang ihr der Durchburch in der Englisch-sprachigen Welt und mit der Veröffentlichung von Laundry Service, welches weltweit über 13 Millionen Einheiten verkauft hat.^[6][7] Vier Jahre später veröffentlichte Shakira die beiden Alben Fijación Oral Vol. 1 und Oral Fixation Vol. 2. Beide Alben brachten ihr noch mehr Erfolg als zuvor, das vor allem durch den erfolgreichsten Song des neuen Jahrtausends bis Heute, Hips Don't Lie.^[8] Mitte Oktober 2009 veröffentlichte Shakira ihren letzten Album She Wolf weltweit.^[9]

Shakira gewann in ihrer Karierre bisher 2 Grammy Awards, 7 Latin Grammy Awards, 12 Billboard Latin Music Awards und wurde einmal für einen Golden Globe nominiert. Sie ist die erfolgreichste Kolumbianische Künstlerin aller Zeiten und die zweit erfolgreichste Sängerin mit über 50 Millionen verkauften Alben weltweit.^[7] Bis Heute ist sie die einzigste Künstlerin aus Süd Amerika, die in den US-Amerikanischen Billboard Hot 100, den Australischen ARIA Charts und den britischen UK Singles Charts auf Platz 1 stand.

Shakira wird in kürze einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame gegeben.^[10][11] (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Shakira wurde am 2. Februar 1977 in Barranquilla, Kolumbien geboren. Sie ist das einzigste Kind von Nidya del Carmen Ripoll Torrado und William Mebarak Chadid, welche Herkunft aus Libanon, Spanien (Katalanien) und Italien haben.^[1][12][13] Sie hat Acht ältere Halb-Schwestern Väterlicherseits.^[14]

Shakira bedeutet "Dankbar" auf Arabisch.^[15][16] Es ist die weibliche Form des Namens Shakir. Ihr zweiter Name, Isabel, kommt von ihrer Großmutter und bedeutet "Mein Gott ist meine Heimat" oder "Mein Gottes Haus", ihr Name ist die Spanische Form für Elizabeth. Ihr dritter Name Ripoll ist Katalanisch. Sie verbrachte die größte zeit ihrer Jugend in Barranquilla, eine Kleinstadt in Nordkolumbien. Shakira wird oft ein hohes IQ vorgeschrieben, laut den Medien soll Shakira einen IQ von 140 haben.^[17]

Shakira schrieb ihren ersten Gedicht mit den Titel La Rosa De Cristal (The Crystal Rose), als sie vier Jahre alt war. Als sie älter wurde, war sie von den Geschichten, die ihr Vater auf einer Schreibmaschine schrieb fasziniert und fragte ihren Vater nach einer Schreibmaschine als Weihnachtsgeschenk. Sie bekam ihren Wunsch mit Sieben Jahren und begann viele Gedichte zuschreiben. Aus einige Gedichte schrieb sie ihre Songs. Als Shakira 2 jahre alt war, starb ihr älterer Halbbruder an einem Motorrad. Mit Acht Jahren schrieb Shakira ihren ersten Song namens Tus gafas oscuras (Your dark glasses) welches von ihren Vater inspiriert wurde.^[18]

Im Alter von vier Jahren, nahm ihr Vater Shakira zu einem Arabischen Restaurant, wo Shakira das erste mal den doumbek hörte, ein traditionelles Drum in Arabischer Musik, welches mit einem orientalischen Bauchtanz kombiniert wird.^[19] Bevor sie das wusste, tanzte Shakira auf einem Tisch und die Anwesenheit klatschte mit voller Begeisterung. Danach wollte Shakira unbedingt Tänzerin werden. Sie begann für Klassenkameraden und Lehrern auf ihrer Katholischen Schule zu singen, aber im zweiten Schuljahr wurde sie nicht ins Schulchor aufgenommen, weil ihr Stimmumfang zu stark war. Der Musiklehrer erzählte ihr, dass sie singt "wie ein Gott".^[19][20] In der Schule war sie als "das Tanz Mädchen" bekannt.^[19][17]

Später als Shakira Acht war, wurde ihr Vater bankrott. Weil die Details verschwunden waren, zogen sie nach Los Angeles.^[14] Dort sah Shakira Straßenkinder und dachte "Eines Tages helfe ich diese Kinder, wenn ich eine berühmte Künstlerin bin."^[14]

Zwischen den Alter von Zehn und Dreizehn wurde Shakira für verschiedene Events in Barranquilla gebucht und erlangte eine kleine bekanntheit in der Ortschaft.^[21] In dieser zeit traf Shakira die Theater Produzentin Monica Ariza, welche von Shakira beeindruckt war und ihr für eine Karrierre half. Währrend den Flug von Barranquilla zu Bogotá, fragte Ariza Ciro Vargas von Sony Kolumbien für ein speziellen Treff mit Shakira in einem Hotelzimmer. Vargas traff Shakira und machten einige Demoaufnahmen für eine Kassette, Vargas brachte die Kassette zu einen Produzenten. Nach einiger Zeit bekam Shakira schließlich ihren lang ersehnten Plattenvertrag.^[22]

Shakiras Vater Don William Mebarak Chadid, der hauptberuflich als Juwelier arbeitet und nebenbei Bücher schreibt, ist ein gebürtiger New Yorker libanesischer Herkunft, ihre Mutter Nidia del Carmen Ripoll Torrado ist gebürtige Kolumbianerin mit spanischen Wurzeln. Shakira ist ihr einziges gemeinsames Kind; „Shakira“ ist Arabisch (شاكِرة, DMG šākira) und bedeutet „die Dankbare“. Zu Don William Mebarak Chadids acht Kindern aus einer geschiedenen ersten Ehe pflegt Shakira familiären Kontakt. Im Alter von 17 Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Bogotá. Später verließ sie Kolumbien und zog in die USA nach Florida, in die Nähe von Gloria Estefan und deren Mann, die zwei Alben für Shakira produzierten. Nachdem sie in Miami auf Grund ihrer Berühmtheit keine Ruhe mehr fand, ließ sich die 1,57 m große Sängerin auf den Bahamas nieder, wo sie bis heute lebt.^[23] Seit dem Jahr 2000 ist Shakira mit Antonio de la Rúa, dem Sohn des ehemaligen argentinischen Staatspräsidenten Fernando de la Rúa liiert; im März 2001 verlobten sie sich. (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Shakiras Debütalbum Magia wurde 1990, als Shakira 14 Jahre alt war bei Sony Music aufgenommen. Die Songs handeln von Shakiras Erlebnissen seit ihrem 8. Lebensjahr, gemischt mit Pop-Rock Balladen und Disco Musik mit einem Elektronischen Still, die Aufnahmen dauerten mehrere Wochen, alle Songs sind auf Spanisch gesungen. Das Album wurde 1991 veröffentlicht und enthält die Single Magia und drei andere. Die Songs wurden im Kolumbischen Radiostationen gespielt und machten Shakira erstmals außerhalb ihres Heimatortes berühmt, Das Album war aber Kommerziell nicht erfolgreich: es wurden lediglich 1,200 Einheiten verkauft.^[19] und das Musikvideo zu Magia wurde das erste landesweite Musikvideo in Kolumbien. Nach den Misserfolg von Magia, nahm Shakira einen zweiten Album auf, diesmal mit mehreren Songs, um den Album das gewisse Potential zugeben.

Nach einer kleinen Bekanntheit außerhalb Kolumbiens, hatte Shakira ihren ersten Live Auftritt beim Viña del Mar International Song Festival in Chile im Februar 1993. Das Festival gab talentierte Lateinamerikanische Sänger/innen die Chance ihre Songs zu performen, die Gewinner wurden von einer Jury gewählt. Shakira performte die Ballade Eres (You Are) und erreichte den dritten Platz. Einer der in der Jury saß und Shakira die Stimme gab, war der damals 20-Jährige Ricky Martin.

Das zweite Studioalbum Peligro mit den gleichen Musikalischen Still, wurde 1993 veröffentlicht, aber Shakira war mit der produktion nicht zu Frieden, also verzögerte sich die veröffentlichung um einige Zeit und es wurde an weiteren Songs gearbeitet. Das Album war erfolgreicher als sein Vorgänger Magia, mit diesem Album hatte Shakira Landesweit Erfolg. Shakira entschied sich dann für eine kleine Pause um die High School abzuschließen. Im gleichen Jahr hatte Shakira ihren Debüt im Kolumbianischen Fernsehn in der Serie The Oasis.

Entdeckt wurde Shakira als 13-Jährige, als sie in einem Hotel ihrer Heimatstadt einem Sony-Manager eine Kassette mit eigenen Songs, aber auch mit gesungenen Material Girl und La Isla Bonita von Madonna, überreichte und in Folge einen Plattenvertrag erhielt.^[24][25] Mit 14 Jahren veröffentlichte sie ihr erstes Album, Magia bei Sony BMG. Es floppte damals mit weniger als 1000 verkauften Kopien, ist aber heute unter Fans ein beliebtes Sammlerobjekt. Auch dem zweiten Album Peligro (Gefahr), das Shakira 1993 veröffentlichte, blieb größerer kommerzieller Erfolg verwehrt. Shakira entschied sich daher, vorerst mit der Musik aufzuhören und ihren Schulabschluss zu machen.

Shakira nahm den Song ¿Dónde Estás Corazón? (später veröffentlicht auf ihren Album Pies Descalzos) für den Compilation Album Nuestro Rock von 1995 auf, das nur in Kolumbien veröffentlicht wurde. ¿Dónde Estás Corazón? war der einzige Hit des Albums. Diser Erfolg gab Shakira die inspiration für einen dritten Album.

Shakira kam 1995 nach ihren Schulabschluß mit Luis F. Ochoa zurück zur Musik, mit Musikalischen Einflüssen aus verschiedenen Ländern und einen Alanis Morissette-orientierten Still für ihre nächsten Alben^[26] und ihren dritten Studioalbum, Pies Descalzos (English: Bare Feet). Die Aufnahmen für den Album begannen im Februar 1995, nach den Erfolg ihrer Single ¿Dónde Estás Corazón?. Sony gab Shakira 100,000 Dollar für die Produktion des Albums, damit das Album über 100,000 Einheiten verkauft. Mit diesen Album begann Shakira ihren eigenen Musikstill zu produzieren und mit perfektionierten Gesang und Kontrolle über die Musik zu kombinieren. Das Album hat Einfluss von Gruppen wie The Pretenders. Das Album wurde am 6. Oktober 1995 im La Castilian Theater in Bogotá eine kleine Öffentlichkeit vorgestellt.

Das Album wurde am 13. Februar 1996 international veröffentlicht. Es debütierte in Acht verschiedenen Ländern auf Platz 1. In den US-Amerikanischen Billboard 200 erreichte das Album den 180 Platz und Platz 5 in den U.S. Billboard Top Latin Albums. Das Album enthält Sechs Hit-Singles Estoy Aqui (U.S. Latin #2), ¿Dónde Estás Corazón? (U.S. Latin #5), Pies Descalzos, Sueños Blancos, Un Poco De Amor (U.S. Latin #6), Antologia (U.S. Latin #15) und Se Quiere, Se Mata (U.S. Latin #8).^[27] Im August 1996 wurde das Album in den USA mit Platin ausgezeichnet.^[28]

Im März 1996 begann Shakira ihre erste internationale Tour namens “Tour Pies Descalzos”, mit den Höhepunkt in Barranquilla als sich über 50.000 Fans Shakiras Auftritt angeschaut haben. Ein Jahr Später bekam Shakira drei Billboard Latin Music Awards in den Kategorien Album des Jahres: (Pies Descalzos), Video des Jahres: (Estoy Aqui) und Bester Neuer Künstler.^[29]

Pies Descalzos hat weltweit über 5 Million Einheiten verkauft,^[30][31] dadurch erfolgte die veröffentlichung eine Remix-Albums mit den Titel The Remixes. The Remixes enthält Portugisische Versionen ihrer bekanntesten Songs, welches als Resultat für den Erfolg auf den Brasilianischen Markt aufgenommen wurde, wo Pies Descalzos über 1 millionen mal verkauft wurde.^[21]

1994 spielte Shakira in der kolumbianischen Telenovela El Oasis, zu der sie auch den Soundtrack lieferte, die Rolle der Luisa Maria. Nach einem Jahr wurde die El Oasis abgesetzt. Shakira lehnte später alle weiteren Angebote als Schauspielerin ab, da sie sich auf ihre Musikkarriere konzentrieren wolle.

Shakira kehrte 1995 mit dem Album Pies Descalzos (Barfuß), das ihren kommerziellen Erfolg mit insgesamt über fünf Millionen verkauften Exemplaren begründete, ins Musikgeschäft zurück. Die Single Estoy Aquí (Ich bin hier) erreichte Platz eins in den kolumbianischen Charts und zog auch internationale Aufmerksamkeit auf sich. Das Album The Remixes enthielt Mixe von Titeln, die auf Pies Descalzos enthalten waren. Außerdem wurden einige Titel auf Portugiesisch aufgenommen.

Nach dem Shakira einen World Music Award als bester Lateinamerikanischer Künstler bekam, wollte Shakira neues Material aufnehmen um einen zweiten Internationalen Rekord auf zustellen.

Ihr viertes Album ¿Dónde Están Los Ladrones? (English: Where Are The Thieves?) wurde von Shakira selbst produziert und von Emilio Estefan, Jr. als Co-Produzent, es wurde am 28. September 1998 veröffentlicht. Das Album wurde erfolgreicher als sein Vorgänger Pies Descalsos. Am Tag der offiziellen veröffentlichung des Albums wurde es in Miami über 300,000 mal an einem Tag verkauft. All Music Guide und Rolling Stone gaben den Album 4.5 von 5 Sterne und Donde Estan Los Ladrones erreichte Platz 131 in den U.S. Billboard 200 und stand 11 Wochen an der Spitze der Billboard Top Latin Albums. Es hat über 1,500,000 Einheiten allein in den USA verkauft und machten es zu eine der erfolgreichsten Spanischen Alben aller Zeiten in den USA. Acht der Elf Songs des Albums wurden Singles und enthalten Ciega, Sordomuda (U.S. Latin #1), Moscas En La Casa (U.S. Latin #25), No Creo (U.S. Latin #9, U.S. #74), Inevitable (U.S. Latin #3), Tú (U.S. Latin #1, U.S. #95), Si Te Vas, Octavo Día und den welt-berühmten Arabischen Song Ojos Así (U.S. Latin #22). Die letzten beiden Songs brahcten Shakira einen [[|Grammy Award|Latin Grammy]].

Bis Heute hat ¿Donde Estan Los Ladrones? weltweit über 10 Millionen Einheiten verkauft.^[32] Shakira bekam ihre erste Grammy Nominierung 1999 in der Kategorie Grammy Award für das beste Latin Rock/Alternative Album.^[33] Shakiras erstes Live-Album, MTV Unplugged wurde in New York am 12. August 1999 aufgenommen. Für die Amerikanischen Kritiker war diese einer der besten Live-Alben aller Zeiten.^[34] Das Live Album brachte Shakira 2001 einen Grammy in der Kategorie Grammy Award für das beste Latin Pop Album. Das Live-Album verkaufte weltweit über 5 Millionen CD Einheiten.^[35] Im März 2000 startete Shakira ihre Tour Anfibio, eine Zwei Monate Tour durch Latein Amerika und den USA. Im August 2000 gewann Shakira einen MTV Video Music Award in der neuen Kategorie People's Choice — Bester Internationaler Künstler für Ojos Asi. Am 9. September 9 2000 performte Shakira Ojos Así auf der Zeremonie der Latin Grammy Awards, wo sie in 5 Kategorien nominiert war: Album des Jahres und Bestes Pop Vocal Album für MTV Unplugged, Beste Weibliche Rock Vocal Performance für Octavo Dia, Beste Weibliche Pop Vocal Performance und Bestes Kurzes Musikvideo für Ojos Asi,^[36] aber sie Gewann nur in zwei Kategorien. Shakiras performance von Ojos Asi wurde als beste Latin Grammy Performance aller zeiten gewählt.

Shakira wollte, dass Emilio Estefan, Jr. ihr nächstes Album ¿Dónde están los ladrones? (Wo sind die Diebe?) produzierte. Die groß angelegte Produktion kostete über drei Millionen Dollar. Das Album wurde von der Kritik gelobt und war gleichzeitig mit sieben Millionen verkauften Exemplaren auch kommerziell erfolgreich. Es enthielt unter anderem die Hitsingle Ojos Así (Augen wie diese), die auch weltweit erfolgreich war. Nach dem Erfolg des Albums folgte ein MTV-Unplugged-Konzert, das auf CD und DVD erschienen ist.

Nach den Erfolg von ¿Dónde Están Los Ladrones? und MTV Unplugged, begann Shakira mit den Arbeiten an ihrem ersten Englisch sprachigen Album. Dank andere Künstler wie Ricky Martin und Enrique Iglesias brachte das umsteigen von Spanisch auf Englisch einen großen Erfolg und das war der nächste Schritt in Shakiras Karierre.^[37] Shakira arbeitet über einen Jahr an dem Material für ihren neuen Album.

Whenever, Wherever (Suerte in Spanischen Ländern) wurde als erste Single von Shakiras ersten Englisch sprachigen Album im Oktober 2001 veröffentlicht. Der Song hat einen großen Einfluss von Latin Pop. Der Song wurde von Shakira produziert und war ein internationaler Erfolg.

Das dritte internationale und erste Englisch sprachige Studioalbum Laundry Service (Servicio De Lavanderia in Lateinamerika und Spanien) wurde am 13. November 2001 veröffentlicht. Das Album debütierte auf Platz 3 in den U.S. Billboard 200 Album Charts. Siben Songs wurden internationale hit-Singles: Whenever, Wherever (U.S. #6) / Suerte (U.S. Latin #1), Underneath Your Clothes (U.S. #9), Objection (Tango) (U.S. #55) / Te Aviso, Te Anuncio (Tango) (U.S. Latin #16), The One, Te Dejo Madrid, Que Me Quedes Tú (U.S. Latin #1) und Poem To A Horse, als das Hauptthema von Shakiras weltweiten Tour, die Tour of the Mongoose. Weil der Album auf den Englisch sprachigen Markt ein Riesenerfolg war, bedeutete diese der weltweite Durchbruch für Shakira. Das Album wurde das Bestverkaufte Album von 2002 und hat bis Heute mehr als 13 Millionen Einheiten weltweit verkauft^[38][39] und wurde eines der erfolgreichsten Alben aller Zeiten. Währrend dieser zeit veröffentlicht Shakira 4 Songs für Pepsi für ihre Promotion auf dem Englischen Markt: "Ask for More", "Pide Mas", "Knock on My Door" und "Pideme El Sol", alle sind auf der Pepsi CD enthalten.

Auf Aerosmiths MTV Icon im April 2002 performte Shakira Dude (Looks Like a Lady). 2002 trat Shakira mit ihren Erfolg in die Fußstapfen von Cher, Whitney Houston, Celine Dion, Mary J. Blige, Anastacia und den Dixie Chicks. Im September 2002 gewann Shakira den International Viewer's Choice Award auf den MTV Video Music Awards mit Whenever, Wherever. Shakira gewann den Latin Grammy Award in der Kategorie Bestes Kurzes Musikvideo für das Video der spanischen Version. Im Oktober selbigen Jahres, gewann sie 5 MTV Video Music Awards Latin America für Beste Weibliche Künstlerin, Bester Pop Künstler, Bester Künstler USA, Video des Jahres (für Suerte) und Künstler des Jahres. Laundry Service wurde im Juni 2002 in den USA 3 mal mit Platin ausgezeichnet^[40] und das brachte Shakira auch den Durchbruch in den USA.

Im November 2002 veröffentlicht Shakiras Label Sony BMG ihr Spanisches Greatest Hits Compilation Grandes Éxitos. Eine DVD und eine Live-Album namens Live & Off the Record, welche 2004 veröffentlciht wurde und 3 Millionen CDs weltweit verkauft hat. Die Tour of the Mongoose sahen weltweit 1.2 Millionen Leute.

Während des internationalen Durchbruchs mit dem englischsprachigen Album Laundry Service bemängelten Kritiker Shakiras Englischdefizite und besonders ihre mangelhafte Aussprache. Daneben wurde kritisiert, dass sich Shakira dem Massengeschmack anpasse, zum Beispiel durch das Blondfärben ihrer Haare. Ihre Musik sei „durchgeplant“ und verliere auf Englisch ihre Aussage. Außerdem wurde angemerkt, sie werde für den internationalen Markt zu einem Produkt gemacht wie Jennifer Lopez oder Britney Spears.^[41] Der Literatur-Nobelpreisträger Gabriel García Márquez schrieb über sie: „Shakiras Musik hat eine persönliche Note, die keiner anderen gleicht. Niemand kann singen und tanzen wie sie, in jedem Alter, mit solcher unschuldigen Sinnlichkeit, die ihre eigene Erfindung zu sein scheint.“

2001 begann Shakira mit der Arbeit an einem englischen Album, bei dem sie mit Gloria Estefan zusammenarbeitete. Gloria Estefan übersetzte den Song „Ojos Asi“ von Shakiras Album Dónde Están Los Ladrones? auf Englisch, und Shakira schrieb neue Songs für ihr Album Laundry Service.

Die englischen Texte brachten ihr zusätzliche Hörer auf dem internationalen Markt und trugen dazu bei, dass sich das Album weltweit 13 Millionen Mal verkaufte. Mit den Singleauskopplungen wie Whenever, Wherever und Underneath Your Clothes, die ebenfalls sehr erfolgreich waren, bedeutete dies den Durchbruch für Shakira zum internationalen Superstar.

Eine limitierte Ausgabe des Albums enthält drei Bonustracks sowie eine Bonus-DVD mit dem Videoclip zu Objection (Tango), einem Live-Auftritt bei MTV und dem Making of von Objection (Tango).

Im Jahr 2003 ging Shakira auf Welt-Tournee, die sie auch zu Auftritten nach Deutschland führte. Das Live-Album zu dieser Tour, Live and off the Record, enthält eine CD mit Livesongs und eine DVD, die neben dem 90-minütigen Livekonzert auch eine ausführliche Dokumentation über die Tour und Interviews enthält.

Shakira machte Für 2 Jahre eine Pause. Es gab viele Spekulationen wann Shakira wieder beginne, Anfang 2005 verkündete Shakira einen ‘’Oral Fixation’’ Project mit Rick Rubin als Produzent zu veröffentlichen. Fijación Oral Vol. 1, das erste Album des Projects, wurde am 3. Juni 2005 in Irland, am 6. Juni in Europa und am 7 Juni auf der restlichen Welt veröffentlicht. Die erste Single des Albums, La Tortura (U.S. #23), ein Duett Alejandro Sanz, wurde als Single im April 2005 veröffentlicht und hatte Riesenerfolg. Es verbrachte Rekordverdächtige 25 Wochen auf Platz 1 in den Billboard Hot Latin Tracks Charts. Shakira wurde die erste Künstlerin die die ehre hatte einen Spanschen Song auf den MTV Video Music Awards zu performen. Fijación Oral Vol. 1 war in den USA ein Megaerfolg. Es debütierte auf Platz 4 in den ‘’Billboard 200’’ Charts am 15. Juni 2005. Das Album verkaufte über 157,000 Einheiten in der ersten Woche in den USA und wurde das aller höchste Debüt eines Spanischen Albums in der Geschichte der Charts. In Latein Amerika wurd das Album schon am ersten Tag der Veröffentlichung mehramls mit Platin ausgezeichnet. Das Album verkaufte über 3 Millionen einheiten in 3 Tagen. Vier andere singles folgten ‘’La Tortura’’: No (U.S. Latin #11), Dia De Enero (Kolumbien #1), La Pared (Spanien #1) und 2007 Las De La Intuición, welches die finale Single war und Platz in allen Spanischen ländern erreichte.

Am 8. Februar 2006 gewann Shakira ihren zweiten Grammy Award in der Kategorie Best Latin Rock/Alternative Album (Fijación Oral Vol. 1).^[42] Shakira bekam vier Latin Grammy Awards am 2. November 2006: Record of the Year und Song of the Year für ‘’La Tortura’’, Album of the Year und Best Pop Vocal Album für Fijación Oral Vol. 1.^[43] Fijación Oral Vol. 1 verkaufte weltweit über 5 Millionen Einheiten.^[44]

Bevor Shakira Oral Fixation Vol. 2 veröffentlicht, performte sie auf den MTV Europe Music Awards 2005 in Lissabon, Portugal ihren Hit Don't Bother, die erste Single des zweiten Albums, kurz bevor sie in zwei Kategorien gewinnt.

Oral Fixation Vol. 2 wurde am 29. November 2005 in ganz Amerika, Australien und Europa veröffentlicht. Das Album debütierte auf Platz 5 in den U.S. ‘’Billboard 200’’ Album Charts. Die erste Single ‘’Don't Bother’’ erreichte nicht die Top 40 in den USA (U.S. #42). Anfang 2006 nimmt der Haitische Rapper Wyclef Jean zusammen mit Shakira die zweite Single Hips Don't Lie auf, Shakira bis Heute erfolgreichster Song und das erfolgreischte Song des Jahrtausends, dadurch gelang Shakira der erste Nummer-eins-Hit in den USA, außerdem erreichte der Song in 55 weiteren Ländern Platz 1 der Charts. Shakira und Wyclef Jean performten den Song im Finale der Fußball WM 2006. Für diesen Song gewann Shakira dutzende Awards. Shakira veröffentlichte später noch die letzte Single Illegal featuring Carlos Santana, welches wieder weltweit ein Riesenerfolg. Shakira hatte 2006 soviel Auftriite/Erfolg/Gewinn wie kein anderer Künstler weltweit. Oral Fixation Vol. 2 und Hips Don't Lie verkauften weltweit über 25 Millionen Einheiten.^[45] Shakira starte anschließend ihre erfolgreichste weltweite Tour, die Oral Fixation Tour, insgesammt konnten über 2.5 Millionen Leute Shakiras Talent bewundern. Währrend der Tour, hatte Shakira am 27. Mai 2006 einen Freiluftkonzert in Mexico City vor über 210,000 Zuschauern. Diser Konzert war ein Rekord für die meisten Zuschauer bei einem Freiluftkonzert.^[46]

Im Juni 2005 veröffentlichte Shakira das spanischsprachige Album Fijación Oral Vol. 1, das sich rund fünf Millionen Mal verkaufte und für das sie am 8. Februar 2006 einen Grammy-Award in der Kategorie Best Latin Rock/Alternative Album erhielt. Unter anderem arbeitete sie für die Single La Tortura (Die Folter) mit dem Spanier Alejandro Sanz zusammen. Shakira trat im Rahmen der weltweiten Live-8-Benefizkonzerte am 2. Juli 2005 in Paris auf. Am 25. November 2005 erschien das englischsprachige Album Oral Fixation Vol. 2, aus dem die Single Don’t Bother ausgekoppelt wurde. Von Oral Fixation Vol. 2 erschien am 7. April 2006 eine zweite Version, auf der auch ihre Singleauskopplung Hips Don’t Lie zu finden ist, die sie zusammen mit Fugees-Sänger Wyclef Jean aufgenommen hat. Der Song ist Shakiras bislang kommerziell erfolgreichstes Lied. Vor dem Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 im Berliner Olympiastadion hatte Shakira einen kurzen Auftritt, bei dem sie zusammen mit Wyclef Jean dieses Lied in einer abgewandelten Version sang.

Im Juni 2006 startete Shakira ihre 2. Welt-Tournee, die „Oral Fixation Tour“. Sie begann in Spanien, führte dann in die USA und danach in weitere europäische Staaten. Dabei absolvierte sie am 27. Mai 2007 ein Konzert mit 210.000 Zuhörern auf dem Zócalo in Mexiko-Stadt. Am 12. November 2007 wurde die offizielle DVD zur Tour unter dem Titel „Oral Fixation Tour“ veröffentlicht, die Platz 71^[47] der deutschen Album-Charts erreichte.

She Wolf ist das sechste Englische Studioalbum (das achte insgesammt) der Kolumbianischen Latin-Pop/Rock Sängerin Shakira. Es wurde am 9. Oktober 2009 weltweit veröffentlicht. Dieses Album ist durch eine eindeutige Abkehr vom Latin-Pop/Rock zum Dance/Elektro-Stil der Sängerin gekennzeichnet. So wurde für die Produktion des Albums der Hip Hop-Produzent Timbaland engagiert.

Im Februar 2008 begann Shakira mit den Arbeiten an einem neuen Album, an welchem u. a. Wyclef Jean und Pharell Williams als Produzenten mitwirken. Im März 2009 wurde bekannt, dass es wie bereits 2005 wieder zwei Alben geben wird. Am 9. Oktober 2009 erschien in Deutschland das englischsprachige Album mit dem Titel "She Wolf", welches Platz 3 der deutschen Album-Charts erreichte, jedoch nicht an den Erfolg der Vorgängeralben anschließen konnte (Stand: November 2009). Die gleichnamige erste Single wurde am 17. Juli erstmals in Deutschland im Radio gespielt und erschien Anfang September als Single. Der Videoclip - realisiert von Jake Nava - wurde erstmal am 30. Juli im US-TV gezeigt. Das spanische Pendant "Loba" wurde Ende Juni 2009 zum ersten Mal im Radio gespielt.

Shakira erklärte auf ihrer Website, dass „Das komplette Album im Oktober 2009 von Epic veröffentlicht wird“ und „englische Songs enthält“. Shakira erklärte außerdem, dass sie 2010 eine spanische Version des Albums mit den Titel „Loba“ veröffentlichen werde.^[48] Shakira stellte „She Wolf“ am 13. Juli 2009 auf Z100^[49] und KIIS-FM vor.^[50] Shakira erzählte in einem Interview, das Album werde drei spanische Songs enthalten.^[49]

Mit "Give It Up to Me" wurde Mitte Oktober 2009 ein neuer Song vorgestellt. Der von Timbaland produzierte Track - eine Zusammenarbeit mit Rapper Lil' Wayne - erschien am 13. November in den USA als zweite Single, eine weltweite Veröffentlichung ist bisher nicht geplant. Am 23. November erschien "She Wolf" auch in den USA und erreichte hier Platz 15.

Das Album ist stark vom Stil der Dance- und Elektro-Musik beeinflusst, enthält aber auch Shakiras klassischen Latin-Pop/Rock-Elemente.

„She Wolf“ ist die erste Singleauskopplung aus dem Album She Wolf. Im Gegensatz zu früheren Liedern von Shakira ist „She Wolf“ ein Dance- und Elektropop-Song. In Deutschland erreichte „She Wolf“ Platz zwei der Single-Charts. In den USA konnte die Single aufgrund von hohen Downloadzahlen innerhalb von wenigen Wochen bis auf Platz 11 der Billboard Hot 100 klettern. In Großbritannien erreichte der Song Platz vier der UK Singles Chart und in Österreich und der Schweiz jeweils Platz drei der Charts.

„She Wolf“ wurde in den USA für über eine Million verkaufte Exemplare mit Platin ausgezeichnet. Im Vereinigtem Königreich mit Silber und in Spanien zwei Mal mit Platin.Das Musikvideo zu „She Wolf“, in dem Shakira in einem hautfarbenen Kleid in einem Käfig tanzt, sorgte für Diskussionstoff in den Massenmedien und der Presse. Das Musikvideo war bei den MTV Europe Music Awards 2009 in der Kategorie „Video des Jahres“ nominiert. Shakira sang „She Wolf“ in der Oliver-Pocher-Show in Deutschland. Die spanische Version von „She Wolf“, „Loba“ erreichte in allen spanischsprachigen Ländern Platz eins der Charts.

„Did It Again“ ist in Europa die zweite und in den USA die vierte Singleauskopplung aus dem Album She Wolf. Der Song ist wie „She Wolf“ ein Dance- und Elektropop-Song. In Europa konnte „Did It Again“ nicht an den Erfolg der Vorgänger Single „She Wolf“ anknüpfen. In Deutschland erreichte der Song Platz 34 der Charts, in Österreich ebenfalls Platz 34, in der Schweiz Platz 29 und im Vereinigtem Königreich Platz 26. In den USA wird der Song voraussichtlich Mitte 2010 als vierte Single veröffentlicht. Im Musikvideo zu „Did It Again“ tanzt Shakira mit einen Tänzer in einem Bett. Shakira sang „Did It Again“ bei den MTV Europe Music Awards 2009 live. Die spanische Version „Lo Hecho Está Hecho“ war erneut ein Erfolg in den Charts der spanischsprachigen Länder.

„Give It Up to Me“ ist die zweite in den USA und in Europa die dritte Singleauskopplung aus dem Album She Wolf. Der Song ist ein Electro Hop-Song mit Hip Hop und Dancehall Elementen, das sich eher den Genre Hip Hop anschließen lässt, das vor allem durch die Hip Hopper Timbaland und Lil Wayne, die im Song rappen, dementsprechend versucht Shakira in diesem Song auch ihr Können als Rapperin, dadurch gelingt Shakira mit ihren Gesang eine Mischung aus Rap und Latin-Pop. Der Song hat wesentliche Ähnlichkeiten mit Timbalands Produktionen „Maneater“, „Give It to Me“ und „Promiscous“ von der Sängerin Nelly Furtado, mit der Timbaland 2006 an ihrem Album Loose arbeitete. In den USA erreichte die Single Platz 29 in den Billboard Hot 100. In den USA konnte „Give It Up to Me“ nicht an den Erfolg von „She Wolf“ anknüpfen, aber trotzdem Erfolg feiern. In Europa wird der Song voraussichtlich 2010 als dritte Single von „She Wolf“ veröffentlicht. Shakira sang „Give It Up to Me“ live bei den American Music Awards 2009. Eine spanische Version gibt es zu diesem Song nicht.

„Gypsy“ wird 2010 in den USA und Europa die vierte Singleauskopplung aus dem Album She Wolf sein. Von „Gypsy“ gibt es auch eine Spanische Version „Gitana“, die nicht auf den Album enthalten ist.^[51]. Es wird spekuliert ob das Album am 22. März 2010 mit „Gitana“ als Bonussong wiederveröffentlicht wird. „Gypsy“ und „Gitana“ wurden am 22. Februar 2010 zu den Radiostationen weltweit gesendet.^[52]. Das Musikvideo^[53] hat seine Premiere am 26. Februar 2010^[54] mit einen Auftritt von Tennis Star Rafael Nadal als Shakiras Liebespartner.

Im Frühjahr 2010 wird ein neues Album in spanischer Sprache folgen.

1997 gründete Shakira die Fundación Pies Descalzos (Stiftung Barfuß), um Kindern in Kolumbien zu helfen. Mit Hilfe des Bildungsministeriums und des kolumbianischen Instituts für Familienhilfe führt die Stiftung ein Programm mit Bildungsmaßnahmen und Nahrungshilfen für obdachlose und hilfsbedürftige Kinder durch. In fünf Schulen in Barranquilla, Bogotá und Quibdó werden momentan über 2.600 Kinder betreut. In Kolumbien leben über 800.000 Kinder, die Opfer von Gewalt wurden, und über zwei Millionen Kinder besuchen keine Schule. 2003 wurde Shakira zur Botschafterin für das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, UNICEF, ernannt.

Im April 2006 wurde Shakira für die Gründung ihrer Stiftung von United Nations mit einem Preis geehrt.

---In der engl wiki steht das sie die spende empfangen hat, nicht das sie spendete, wenn man 55000$ spenden pro jahr hochrechnet die hier irgendwo stehen dann kommt man auch nicht auf 40mio, kann das mal einer einarbeiten?--- (nicht signierter Beitrag von 84.191.136.92 (Diskussion) 20:55, 19. Mai 2010 (CEST)) Beantworten

Im September 2007 spendete Shakira über ihre Stiftung ALAS 40 Millionen Dollar, um den Wiederaufbau der von Naturkatastrophen zerstörten Regionen Peru und Nicaragua zu beschleunigen. Außerdem versprach sie je 5 weitere Millionen für vier südamerikanische Staaten, um Bildungsprojekte zu fördern. Die Summe wird für den Wiederaufbau von sanitären Anlagen, die Rekonstruktion des Bildungssystems und für Mittel zur Verbesserung der Lebensqualität in den Gebieten, die von den Naturkatastrophen betroffen waren, verwendet.

Am 15. Dezember 2007 bekam sie für ihr Engagement die Auszeichnung »Charity-Person des Jahres« in der Sendung »Ein Herz für Kinder« (ZDF).

Ende Dezember 2007 besuchte Shakira Bangladesch, um die Opfer des Zyklons Sidr zu unterstützen.

An ihrem 32. Geburtstag eröffnete Shakira eine 6 Millionen Dollar teure Schule in ihrer Heimatstadt Barranquilla. Es ist bereits die fünfte Schule, die von Shakira und ihrer Stiftung gespendet wurde. (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Shakiras Mischung aus Rock, Pop und Latin Rock machte sie in den 1990er-Jahren in der gesamten spanischsprachigen Welt berühmt. Aber erst mit dem Wechsel von der spanischen zur englischen Sprache folgte der Durchbruch auf dem nordamerikanischen und europäischen Markt. Im Kontrast zu Künstlern wie Ricky Martin oder Soraya ist Shakira nicht nur ein Latin-Star, sondern bewegt sich auch in andere Musikrichtungen von ihrer Herkunft fort. So fand man auf Laundry Service eine Mischung aus Rock und Pop zusammen mit südamerikanischen Elementen.

Ihr Idol ist der Nirvana-Sänger Kurt Cobain, der sich unter Drogeneinfluss das Leben nahm. Shakira lehnt die Einnahme von Drogen ab.^[55] Daneben gibt sie an, dass Bands wie The Beatles, The Cure, Led Zeppelin und The Police ihre Musik beeinflussen. Auch die deutsche Band Scorpions zählt sie zu ihren Favoriten, in einem Pepsi-Werbespot und bei Konzerten trug sie ein T-Shirt der Band, Rudolf Schenker von den Scorpions überreichte ihr daraufhin 2002 eine seiner Gitarren. Außerdem spielen auf Grund der Herkunft ihres Vaters auch arabische Einflüsse eine Rolle in ihrer Musik. So lehnt es Shakira auch ab, als Latin-Sängerin abgestempelt zu werden.

Während des internationalen Durchbruchs mit dem englischsprachigen Album Laundry Service bemängelten Kritiker Shakiras Englischdefizite und besonders ihre mangelhafte Aussprache. Daneben wurde kritisiert, dass sich Shakira dem Massengeschmack anpasse, zum Beispiel durch das Blondfärben ihrer Haare. Ihre Musik sei „durchgeplant“ und verliere auf Englisch ihre Aussage. Außerdem wurde angemerkt, sie werde für den internationalen Markt zu einem Produkt gemacht wie Jennifer Lopez oder Britney Spears.^[56] Der Literatur-Nobelpreisträger Gabriel García Márquez schrieb über sie: „Shakiras Musik hat eine persönliche Note, die keiner anderen gleicht. Niemand kann singen und tanzen wie sie, in jedem Alter, mit solcher unschuldigen Sinnlichkeit, die ihre eigene Erfindung zu sein scheint.“ (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

‎Shakira ist sehr bekannt für ihre Tanzstille, die sie in Musikvideos oder bei Live-Auftritte vorführt. Ihre Tanzbewegungen basieren auf einen Arabischen Orientalischen Bauchtanz, das auf ihren Arabischen Blut zurückführt: Ihr Vater ist Libanese und zog nach Kolumbien. Shakira performt oft Barfuss. Shakira sagt sie lernte diese Form von Tanz als Jugendliche um was gegen ihre Schüchterneheit zu unternehmen.^[57] Wie sehr Shakira ihren Tanz trainiert kann man in den Musikvideos zu ihren Hits Ojos Así, La Tortura, Hips Don't Lie, Whenever, Wherever / Suerte, Beautiful Liar und She Wolf / Loba sehen. Shakira trainiert ihren Tanz mit der Star-Choreografin Boženka.^[58] (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Shakira spielte 1995 in der Kolumbischen Telenovela El Oasis, den Charakter von Luisa Maria.^[59]

Im Dezember 2009 spielte Shakira sich selbst in Ugly Betty.^[60]

2010 hat Shakira einen Auftritt in der Sendung Wizards of Waverly Place.^[61] (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Shakira ist die erfolgreichste Kolumbianische Künstlerin aller Zeiten, sie hat währrend ihrer Karriere schon über 75 Millionen Alben weltweit verkauft.^[62]

Hips Don't Lie ist das meistgespielte Song im Radio weltweit mit allein 9,637 in den USA in einer Woche.^[63]

Shakira ist die erste Künstlerin überhaupt in der Geschichte der US-Charts der es gelang mit Hips Don't Lie in jede Charts ein Nummer-eins-Hit zu haben, das gelang vor ihr noch niemanden.^[63]

La Tortura brach den Rekord für die meisten Wochen auf Platz 1 in den Latin-Charts, mit 25 Wochen.^[64]

Hips Don't Lie ist das erfolgreichste und meistverkaufte Song des neuen Jahrtausends und einer der meistgekauften und erfolgreichsten Singles aller Zeiten.^[65]

Laut Forbes Magazin war Shakira 2008 die bestverdienende Künstlerin vor Beyoncé, Madonna, Barbra Streisand, Celine Dion, Whitney Houston und Jennifer Lopez.^[66] (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

• Als EP in: DE, AT und CH

• 1996-1997: Tour Pies Descalzos
• 2000: Tour Anfibio
• 2002–2003: Tour of the Mongoose
• 2006–2007: Oral Fixation Tour
• 2010-2011: Shakira 2010 World Tour (nicht signierter Beitrag von Werster (Diskussion | Beiträge) 15:27, 28. Feb. 2010 (CET)) Beantworten

Die ersten wichtigen Preise, die Shakira erhielt, waren die Billboard Latin Music Awards im Jahr 1997. Sie gewann in den Kategorien „Best Album“ mit Pies Descalzos, „Best Video“ mit Estoy Aquí und „Best New Artist“. 1999 folgte der Sieg in der Kategorie „Best Female Pop Artist“. Ebenfalls noch vor ihrem englischsprachigem Durchbruch gewann sie im Jahr 2001 in der Kategorie „Best Latin Album“ mit MTV Unplugged.

Im Jahr 1998 wurde ihr der World Music Award in der Kategorie „Best Latin Artist“ verliehen, worin sich ihr Durchbruch auf dem lateinamerikanischen Markt zeigte. 2003 erhielt Shakira den World Music Award in der Kategorie „Best Latin Female Artist“.

Außerdem wurde ihr 2001, schon vor ihrem internationalem Durchbruch, ihr erster Grammy- Award in der Kategorie „Best Latin Pop Album“ für das Album MTV Unplugged verliehen. 2006 folgte ihr zweiter Grammy, den sie mit Fijacion Oral Vol. 1 in der Kategorie „Best Latin Rock/Alternativ Album“ gewann. Daneben erhielt sie 2000 zwei und 2002 einen Latin-Grammy-Award.

2002 und 2005 gewann Shakira jeweils fünf MTV Latinoamérica Awards. In beiden Jahren gewann sie die Kategorien „Artist Of The Year“, „Best Female Singer“ und „Best Pop Artist“. Bei den MTV Europe Music Awards wurde Shakira 2005 in der Kategorie „Best Female Artist“ geehrt.

2005 erhielt sie außerdem einen American Music Award als „Best Latin Artist“ und drei Billboard Music Awards in den Kategorien „Latin Song of the Year“ mit La Tortura, „Latin Albums Artist of the Year“ und „Latin Album of the Year“ mit Fijacion Oral vol. 1. 2006 gewann sie als Choreographin den Best Choreography-Award für ihr Hips Don't Lie-Video bei den MTV Video Music Awards und den Song Of The Year-Award für Hips Don't Lie bei den Latinamerica MTV Music Awards. Daneben gewann Shakira 2006 fünf Latin Grammys, unter anderem in den Kategorien Album Of The Year und Song Of The Year.

Ihr Song "La Despedida" aus dem Soundtrack zum Film "Love in the Times of Cholera" wurde 2008 bei der 65. Golden-Globe-Verleihung in der Kategorie "Bester Filmsong" nominiert.

Sie erhielt in Deutschland sechzehnmal Gold und sechsmal Platin.

2009 wurde ihr der Ehrenpreises des Kinderhilfswerkes UNICEF sowie der Bambi in der Kategorie Pop International verliehen.--Werster 15:26 28. Feb. 2010 (CET)

1. ↑ ^{a b} Shakira proud of Arab background In: BBC News Online, November 4, 2005. Abgerufen am 10. Februar 2009 
2. ↑ See Inogolo: pronunciation of Shakira
3. ↑ Diego, Ximena (2001) Shakira. Fireside. pp. 44 and 68
4. ↑ Shakira Uno Di Noi Interview. In: YouTube. 12. Dezember 2006, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
5. ↑ Shakira — Singing in Arabic live in concert, Dubai 2007. In: YouTube. 25. April 2007; abgerufen im 1. Januar 1. 
6. ↑ Shakira's Biography. Shakira.com, 14. Mai 2008, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
7. ↑ ^{a b} Shakira’s songs are the heart of her success, BMI.com
8. ↑ Hips Don't Lie. Bestuff; abgerufen im 1. Januar 1 
9. ↑ Mike Diver: Shakira She Wolf Review. BBC, 19. Oktober 2009, abgerufen am 25. Oktober 2009. 
10. ↑ New addition to Hollywood walk revealed. In: Ireland On-line. 21. Juni 2008, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
11. ↑ Recent Walk of Fame Recipients. Hollywood Chamber of Commerce, abgerufen am 24. Juni 2009. 
12. ↑ Shakira: dELIAs Interview: "Through my veins runs Spanish, Lebanese and Italian blood".
13. ↑ Shakira's Catalan Blood. In: YouTube. 2. September 2006, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
14. ↑ ^{a b c} Amy Turner: Shakira: Every little thing she does is magic. In: The Times. 1. März 2009, abgerufen am 28. Februar 2009. 
15. ↑ Origin and Meaning of the name Shakira has also been referred to as the feminine form of the name Shakir. Abgerufen im 1. Januar 1 
16. ↑ Mike Campbell: Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Shakira. In: Babynames.com. Mike Campbell, 2009, abgerufen am 10. Februar 2009. 
17. ↑ ^{a b} Katz, Gregory. "Shakira it up with Shakira". USA Weekend. December 11, 2005.
18. ↑ http://www.redbalcony.com/?aid=167
19. ↑ ^{a b c d} Evan Wright: Shakira. In: Rolling Stone. 11. April 2002, abgerufen am 24. April 2007. 
20. ↑ Shakira: 'I don't hate Britney', BBC News Online, March 24, 2002. Retrieved January 22, 2007.
21. ↑ ^{a b} "Shakira". Contemporary Musicians, Volume 33. 2002. Retrieved February 5, 2007.
22. ↑ Driven: Shakira. VH1, abgerufen am 24. April 2007. 
23. ↑ Der Spiegel Nr. 21/2005, Seite 160
24. ↑ Interview mit Shakira sueddeutsche.de Oktober 2009
25. ↑ Der Spiegel Nr. 21/2005, Seite 161
26. ↑ Freedom du Lac, Josh. "In Any Language, a Whole Lotta Shakira Goin' On". The Washington Post. August 31, 2006: page C01. January 22, 2007.
27. ↑ Billboard — Artist Chart History: Shakira. Billboard; abgerufen im 1. Januar 1 
28. ↑ RIAA: Gold & Platinum. Search results for Pies Descalzos. URL ungültig RIAA; abgerufen im 1. Januar 1 
29. ↑ Europanas-Musica-Shakira. Abgerufen im 1. Januar 1 
30. ↑ SS Music. SS Music; abgerufen im 1. Januar 1 
31. ↑ PIES DESCALZOS: Description. Shakira.com; abgerufen im 1. Januar 1 
32. ↑ ¿DÓNDE ESTÁN LOS LADRONES?: Description. Abgerufen im 1. Januar 1 
33. ↑ Half.com / Music / ¿Donde Están Los Ladrones? Product.half.ebay.com, 26. Oktober 2009, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
34. ↑ Shakira — MTV Unplugged: Review. All Music Guide; abgerufen im 1. Januar 1 
35. ↑ MTV Unplugged — Review. Ciao; abgerufen im 1. Januar 1 
36. ↑ Emilio Estefan Tops Latin Grammy Noms List. BMI, abgerufen am 8. August 2000. 
37. ↑ Queen of Crossover? Los Angeles Times, abgerufen am 18. April 1999. 
38. ↑ Shakira's Biography. Shakira.com, 14. Mai 2008, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
39. ↑ SHAKIRA AND ENRIQUE IGLESIAS JOIN LINE-UP FOR LIVE EARTH HAMBURG PR Newswire
40. ↑ Ask Billboard. Billboard.biz, 12. Mai 2004, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
41. ↑ 3sat.de: Schade, Shakira - Wer hat der Kolumbianerin bloß das Feuer geraubt?
42. ↑ Search results for Shakira. Grammy.com; abgerufen im 1. Januar 1 
43. ↑ Shakira Wins Big At Latin Grammys — CBS News. CBS News, abgerufen am 2. November 2006. 
44. ↑ Shakira / Ralph Ueltzhoeffer. Abgerufen im 1. Januar 1 
45. ↑ ORAL FIXATION VOL. 2: Description. Abgerufen im 1. Januar 1 
46. ↑ [1] Sonybmg.no
47. ↑ [2]
48. ↑ Europa Press: 'Loba' es el primer single del nuevo disco de Shakira — Espectaculos_Musica — Espectaculos. ABC.es, abgerufen am 16. August 2009. 
49. ↑ ^{a b} Media Player. Z100.elvisduran.com, abgerufen am 16. August 2009. 
50. ↑ Shakira speaks to Seacrest about new album and single. KIIS FM, abgerufen am 14. Juli 2009. 
51. ↑ Gypsy to be next single. Shakira.com, 2. Mai 2010, abgerufen am 22. Januar 2010. 
52. ↑ Shakira to Release new Single: Gypsy the 22nd of February. Shaira.com, 17. Februar 2010, abgerufen am 17. Februar 2010. 
53. ↑ http://blog.thenext2shine.com/2010/music-video-shakira-ft-rafael-nadal-gypsy-gitana
54. ↑ http://shakirarumania.blogspot.com/
55. ↑ Stern Nr. 23/2005, Seite 164
56. ↑ 3sat.de: Schade, Shakira - Wer hat der Kolumbianerin bloß das Feuer geraubt?
57. ↑ Shakira's Belly Dancing Discovery. contactmusic.com, 27. Januar 2006, abgerufen am 16. Juli 2007. 
58. ↑ Bozenka. Bozenka.biz, 6. November 2007, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
59. ↑ "El Oasis". IMDb
60. ↑ http://www.celebrity-mania.com/news/view/00010900.html
61. ↑ http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/02/16/selena-gomez-on-shakiras-wizards-of-waverly-place-cameo-i-was-starstruck-the-entire-time/
62. ↑ Shakira’s songs are the heart of her success. BMI, 30. Juli 2007, abgerufen am 30. Juli 2007. 
63. ↑ ^{a b} Shakira — Shakira Scores Most-Played Record. Contactmusic.com, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
64. ↑ Up for DiscussionPost Comment: Shakira Dominates Latin Grammy Nominations. Billboard.com, abgerufen am 7. Januar 2010. 
65. ↑ September 3, 2009 1:08 p.m. by Andrew Winistorfer: Shakira and Britney Dominate List of the 20 Best-Selling Singles of Last 10 Years. Prefixmag.com, 3. September 2009, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
66. ↑ Madonna tops list of 20 richest women in music industry_English_Xinhua. News.xinhuanet.com, 31. Januar 2008, abgerufen am 31. Oktober 2009. 
67. ↑ ^{a b c} Quellen der Chartplatzierungen: DE AT CH UK US
68. ↑ ^{a b c} http://www.shakira.com/
69. ↑ ^{a b c} http://www.worldwidealbums.net/
70. ↑ http://www.ticket4-you.com/acatalog/Shakira.html
71. ↑ http://www.mediatraffic.de/albums-week46-2009.htm
72. ↑ http://www.ticket4-you.com/acatalog/Shakira.html

Ist der übersetzte en Shakira Artikel so gut genug für den deutschen Shakira Artikel? --Werster 15:26 28. Feb. 2010 (CET)