Deutschsprachige Auslandsmedien

Der Begriff deutschsprachige Auslandsmedien bezeichnet Zeitungen, Zeitschriften, Mitteilungsblätter, Blogs sowie, Radio- und Fernsehprogramme, die außerhalb Deutschlands, Österreichs, Liechtensteins, Südtirols, Luxemburgs, Belgiens und der Schweiz auf Deutsch produziert werden.

Zeitungen und Zeitschriften

Europa

ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Allgemeine Deutsche Zeitung für RumänienDi–SaRumänien Rumänienwww.adz.ro
BarcelonAlemany – Das BCN MagazintäglichSpanien Spanienwww.barcelonalemany.com
Budapester Zeitungwöchentlich7000Ungarn Ungarnwww.budapester.hu
Daily SabahtäglichTurkei Türkeiwww.dailysabah.com/deutsch
Der Nordschleswigertäglich2200Danemark Dänemarkwww.nordschleswiger.dk
Fuerteventura-Zeitung14-tägigseit März 2020 nur noch onlineSpanien Spanienwww.fuerteventurazeitung.de
Griechenland Zeitungwöchentlich10.000Griechenland Griechenlandwww.griechenland.net
Hermannstädter Zeitungwöchentlichca. 2000Rumänien Rumänienwww.hermannstaedter.ro
Kanarenexpress14-täglichim Oktober 2017 eingestelltSpanien Spanienwww.kanarenexpress.com
KarpatenrundschauDi–Sa (als Beilage der ADZ)Rumänien Rumänienwww.adz.ro/karpatenrundschau/
Kirchliche BlättermonatlichRumänien Rumänienwww.evang.ro/kirchliche-blaetter-online/
Königsberger Expressmonatlichca. 4500Russland Russlandwww.koenigsberger-express.com
Landesecho – Zeitschrift der Deutschen in der Tschechischen RepublikmonatlichTschechien Tschechienwww.landesecho.cz
Mallorca MagazinwöchentlichSpanien Spanienwww.mallorcamagazin.com
Mallorca ZeitungwöchentlichSpanien Spanienwww.mallorcazeitung.es
Moskauer Deutsche Zeitung14-täglich25.000Russland Russlandwww.mdz-moskau.eu
Neue Banater ZeitungDi–Sa (als Beilage der ADZ)Rumänien Rumänienwww.adz.ro/banater-zeitung/
Pester Lloyd Tageszeitung für Ungarn und Osteuropa?Onlineauftritt seit 2020 nicht mehr aktualisiertUngarn Ungarnhttp://www.pesterlloyd.net/
Prager Zeitungwöchentlich19.000Tschechien Tschechienwww.pragerzeitung.cz
Riviera-Côte d’Azur-Zeitungmonatlich25.000Frankreich Frankreichwww.de.e-rivierapress.fr/
Rundschau[1]wöchentlichRussland Russland
Strandgazettemonatlich5000Spanien Spanienwww.strandgazette.com
St. Petersburgische ZeitungmonatlichRussland Russland
Sibirische ZeitungmonatlichRussland Russlandwww.nornd.ru/gazeta-sibirishe-zeitung-plus-2/
Teneriffa AktuelltäglichSpanien Spanienwww.teneriffa-aktuell.com
TurkishPresstäglichTurkei Türkeiwww.turkishpress.de
Wochenblatt14-täglich15.000Spanien Spanienwww.wochenblatt.es
Wochenblatt.plwöchentlichPolen Polenwww.wochenblatt.pl

Übersee

Afrika
ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Allgemeine ZeitungMontag–Freitag5300Namibia Namibiawww.az.com.na
Asien
ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Deutsche Allgemeine Zeitungwöchentlich3000Kasachstan Kasachstanwww.daz.asia
KL-Postmonatlich< 1000Malaysia Malaysiawww.gsskl.com.my/kl-post
Der Farang14tätigThailand Thailandwww.der-farang.com
Thailand TIP Online (bis 2010 zur TIP Zeitung für Thailand)täglich aktualisiertThailand Thailandhttps://thailandtip.info
TIP Zeitung für Thailand (2020 eingestellt)zweimal monatlichBis 5000 (2009), dann starker Rückgang[2]Thailand Thailandwww.tipzeitung.de
Impulsemonatlich3400[3]Singapur Singapurwww.impulse.org.sg
Kaukasische PostmonatlichGeorgien Georgienwww.kaukasische-post.com
Australien und Ozeanien
ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Die Woche Australienwöchentlich10.000Australien Australienwww.diewoche.com.au
Nordamerika
ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Amerika Wochewöchentlich50.000Vereinigte Staaten Vereinigte Staatenwww.amerikawoche.com
Deutsche Rundschau (Kanada)monatlichim Juli/August 2014 eingestelltKanada Kanada
New Yorker Staats-ZeitungwöchentlichVereinigte Staaten Vereinigte Staatenwww.germancorner.com/NYStaatsZ/
Hiwwe wie Driwwezweimal jährlich2500Vereinigte Staaten Vereinigte Staatenwww.hiwwewiedriwwe.wordpress.com
Südamerika
ZeitungErscheinungshäufigkeitAuflageLandWebsite
Argentinisches Tageblattwöchentlich10.000Argentinien Argentinienhttps://www.argentinischestageblatt.com/
Cóndorwöchentlich7000Chile Chilewww.condor.cl
Mennoblattmonatlich?Paraguay ParaguayMennoblatt auf gameo.org
Paraguay-BotemonatlichParaguay Paraguaywww.paraguaybote.net
La Playajeden zweiten MittwochDominikanische Republik Dominikanische Republik

Hörfunk

(ohne reine Internet-Sender, Sender mit seltenen deutschsprachigen Sendungen und deutsche Auslandssender wie Radio Praha oder Radio Vatikan)

Europa

RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
Mallorca 95.8 – Das InselradioMallorcaSpanien Spanienwww.inselradio.com
Mallorca on AirMallorcaSpanien Spanienwww.mallorcaonair.com
Mix-RadioGran CanariaSpanien Spanienmixradio.eu
Qfm*Kanarische InselnSpanien Spanienwww.qmusica.com
Radio EuropaTeneriffaSpanien Spanienwww.radioeuropa.fm
Radio MegawelleTeneriffaSpanien Spanien
Radio Neumarkt*Târgu Mureș & UmgebungRumänien Rumänienwww.radioneumarkt.ro
Radio Solöstliche Costa del SolSpanien Spanienwww.radiodelsol.es
Sun Radio IbizaIbizaSpanien SpanienWebsite

* Sender sendet teilweise auch in anderen Sprachen.

Übersee

Afrika
RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
Hitradio NamibiaWindhoek & Umgebung
Swakopmund & Umgebung
Tsumeb
Otjiwarongo
Lüderitz
Grootfontein		Namibia Namibiawww.hitradio.com.na
NBC Funkhaus Namibianahezu landesweitNamibia Namibiawww.nbc.na
Asien
RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
Deutsches Radio UlaanbaatarUlaanbaatarMongolei Mongolei
Australien
RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
SBS Radio* (2EA/3EA)landesweitAustralien Australiensbs.com.au

* Sender sendet teilweise auch in anderen Sprachen.

Nordamerika
RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
Radio GoetheKalifornienVereinigte Staaten Vereinigte Staatenwww.radiogoethe.org
Radio Herzlandesweit (?)Kanada Kanadawww.radioherzclub.com
Süd- und Mittelamerika
RadiosenderSendegebietHörerLandWebsite
Radio FrieslandKolonie FrieslandParaguay Paraguaywww.friesland.com.py
Radio HCJBweltweit (Kurzwelle)Ecuador Ecuadorwww.hcjb.de
Radio NeulandKolonie NeulandParaguay Paraguaywww.neuland.com.py
Radio ZP-30*Nord-ParaguayParaguay Paraguay

* Sender sendet teilweise auch in anderen Sprachen.

Siehe auch

Deutschsprachiger Auslandshörfunk und bestehender Inlandshörfunk auf KW/MW/LW
Programme aus
dem Ausland:

Radio Tirana •  RAE •  Radio Belarus •  Radio Bulgarien  •  Radio China International •  Stimme Indonesiens •  Stimme der Islamischen Republik Iran •  Radio Kairo •  KBS World Radio •  Stimme Koreas •  Stimme Kroatiens •  Polnischer Rundfunk •  Radio Rumänien International •  Radio Slowakei International •  Radio Damaskus •  Radio Taiwan International •  Radio Prag •  Stimme der Türkei •  Radio Vatikan •  Stimme Vietnams

Programme aus
deutschsprachigen Ländern:

Radio HCJB •  Channel 292 •  Radio DARC •  Deutscher Wetterdienst •  Radio Eule •  Europa 24 •  Museumsradio 1476 •  Radio Joy •  Radio SE-TA2 •  Welle 370 •  Ö1 International

Ehemalige Sender

Radio Afghanistan •  Radio Vlaanderen Internationaal •  Radiobrás •  Deutsche Welle •  Radio Berlin International •  Radio Finnland •  Radio France Internationale •  Radio Georgien •  Stimme Griechenlands •  Rai •  Radio Japan •  Radio Kasachstan •  Radio Riga •  Radio Canada International •  Radio Portugal •  Radio Pridnestrowje •  Stimme Russlands •  Schweizer Radio International •  Radio Sweden •  Internationales Radio Serbien •  Radio Exterior de España •  Radio RSA •  Radio Thailand •  Radio Ukraine International •  Radio Budapest •  BBC •  Evangelische Missionsgemeinden

Einzelnachweise

  1. ↑ Deutschsprachige Medien im Ausland. Abgerufen am 14. Oktober 2018.
  2. ↑ https://thailandtip.info/2022/06/23/thailand-tip-online-gruender-roy-gestorben/
  3. ↑ Media Kit der Impulse. (PDF) German Association, abgerufen am 30. April 2016.
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschsprachige_Auslandsmedien