Evrovizijska Melodija 2020

Evrovizijska Melodija 2020
Slowenien beim Eurovision Song Contest
Daten zur Vorentscheidung
Land Slowenien Slowenien
Ausstrahlendes
Programm
TV SLO 1
Produzierender
Sender
RTV SLO
Ort Studio 1 RTV SLO, Ljubljana
Datum 22. Februar 2020
Uhrzeit 20:00 Uhr (MEZ)
Dauer ca. 120 Minuten
Teilnehmerzahl 12
Zahl der Beiträge 12
Vorrunden EMA Freš
Daten der
Vorrunden
18. Januar 2020
Abstimmung Erste Runde:
100 % Juryvoting
Super-Finale:
100 % Televoting
Eröffnungsact Klemen Slakonja: Arcade (Musik/Text: Duncan de Moor, Joel Sjöö, Wouter Hardy, Willi Knox)
Pausenfüller zalagasperl: Me & My Boi (Musik/Text: Zala Kralj, Gašper Šantl)
Moderation
Klemen Slakonja

Die 22. Evrovizijska Melodija (EMA) (oder EMA Evrovizija) war der slowenische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam (Niederlande) und fand am 22. Februar 2020 statt. Ana Soklič gewann mit ihrem Lied Voda.

Format

Konzept

Am 1. August 2019 veröffentlichte die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO) die Fortsetzung des Evrovizijska Melodija. Der Sender präsentierte eine Neuerung im Vorentscheidungkonzept. So veranstaltete der Sender unter dem Titel EMA Freš eine Sendung, in der zwei Wildcards für das Finale an bisher unbekannte Künstler vergeben wurden.[1] Der Komiker Klemen Slakonja wird die Sendung moderieren.[2]

Beitragswahl

Vom 1. August 2019 bis zum 18. November 2019 konnten Beiträge bei RTV SLO eingereicht werden. Dies galt für Künstler, die bis einschließlich 1. Februar 2020 bereits drei Lieder veröffentlicht hatten. Die Interpreten und deren Lieder am 20. Dezember 2019 veröffentlicht.

Eine dreiköpfige Jury, bestehend aus der Sängerin Raiven, der Verlagschefin von ZKP RTVS, Mojca Menart, und der verantwortliche Musikredakteur des Sender VAL 202, Jernej Vene, wählten aus allen 74 Einsendungen zehn Interpreten aus.

Teilnehmer

Am 20. Dezember 2019 um 15 Uhr (MEZ) stellte RTV SLO zehn der insgesamt 12 Interpreten des Vorentscheides vor. Die verbleiben zwei Kandidaten Saška und Parvani Violet wurden über EMA Freš bestimmt. Die Sängerin Tinkara Kovač wird nach 2014 wieder zum Wettbewerb zurückkehren. Damals gewann sie den Vorentscheid und vertrat Slowenien beim Eurovision Song Contest 2014 in Kopenhagen (Dänemark). Die Sängerin Lina Kuduzović vertrat Slowenien bereits 2015 beim Junior Eurovision Song Contest. Dort belegte sie den dritten Platz und holte damit das beste Ergebnis bis heute für Slowenien in einer Song Contest Ausgabe.[3]

Finale

Das Finale des Evrovizijska Melodija 2020 fand am 22. Februar 2020 um 20:00 Uhr (MEZ) statt. Es bestand aus zwei Runden. In der ersten Runde präsentierten alle 12 Teilnehmer ihre Lieder. Im Anschluss bestimmte eine dreiköpfige Jury, bestehend aus Maja Keuc, Darja Švajger und Nuša Derenda, dass Ana Soklič und Lina Kuduzović sich für das Superfinale qualifiziert haben. Dort traten die beiden Interpretinnen ein weiteres Mal auf. Im Superfinale, in dem ausschließlich die Zuschauer abstimmten, setzte sich mit knapp 54 Prozent der abgegebenen Zuschauerstimmen durch. Der Komiker Klemen Slakonja führte durch die Sendung.

PlatzStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
01.04Ana SokličVoda
M: Ana Soklič, Bojan Simončič; T: Ana Soklič
SlowenischWasser
02.12Lina KuduzovićMan Like U
M/T: Lina Kuduzović
EnglischMann wie Du
03.09Parvani VioletCupid
M: Veronika Steiner, Anže Zaveršnik, Aljaž Šumej, Florjan Ajdnik, Jaka Jeršič, Anže Lečnik; T: Veronika Steiner
Englisch
04.01Simon VadnjalNisi Sam
M: Kevin Koradin, Clifford Goilo; T: Simon Vadnjal
SlowenischDu bist nicht allein
02SaškaŠe kar lovim tvoj nasmeh
M/T: Jure Skaza, Matic Mlakar
SlowenischIch bin immer noch hinter deinem Lächeln her
07Tinkara KovačForever
M: Aleš Klinar; T: Anja Rupel
EnglischFür immer
07.03Gaja PrestorVerjamem Vase
M: Žan Serčič; T: Gaja Prestor, Žan Serčič
SlowenischIch glaube an dich
05InmateThe Salt
M: Andrej Bezjak, Marko Duplišak, Miha Oblišsar, Jure Grundnik; T: Andrej Bezjak, Marko Duplišak
EnglischDas Salz
10Klara JazbecStop The World
M: Ed Fisher; T: Ani Cordero, Klara Jazbec
EnglischStopp die Welt
10.06Manca BerlecVečnost
M: Patrik Šimenc, Manca Berlec
SlowenischEwigkeit
11.11ImsetFemme Fatale
M: Jaka Peterka, Dejan Macura, Blaž Horvat, Jaka Ažman, Matej Pečaver; T: Ron Lunaček
SlowenischFemme fatale
12.08Božidar Wolfand WolfMaybe Someday
M: Grigor Koprov; T: Božidar Wolfand Wolf, Helena B. Wolfand
EnglischVielleicht eines Tages
 Kandidat hat sich für das Super-Finale qualifiziert.

Superfinale

PlatzStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
Zuschauerstimmen
(Televoting & SMS)
Stimmen%
1.1Ana SokličVoda
M: Ana Soklič, Bojan Simončič; T: Ana Soklič
5.03553,54 %
2.2Lina KuduzovićMan Like U
M/T: Lina Kuduzović
4.36946,46 %

EMA Freš

EMA Freš
Slowenien beim Eurovision Song Contest
Daten zur Vorentscheidung
Land Slowenien Slowenien
Ausstrahlendes
Programm
TV SLO 1
Produzierender
Sender
RTV SLO
Ort Studio 2 RTV SLO, Ljubljana
Datum 18. Januar 2020
Uhrzeit 20:00 Uhr (MEZ)
Dauer ca. 90 Minuten
Teilnehmerzahl 18
Zahl der Beiträge 18
Abstimmung 50 % Juryvoting,
50 % Internetvoting
Moderation
Maja Pinterič und Bojan Cvjetićanin

Unter dem Titel EMA Freš veranstaltete RTV SLO erstmals einen Internet-Vorentscheid bei dem junge Interpreten die Möglichkeit hatten, einen Startplatz bei EMA 2020 zu erhalten. Dazu mussten potenzielle Kandidaten ein einminütiges Bewerbungsvideo einreichen. Der Vorentscheid richtet sich an unter 26-jährige, die bisher nicht mehr als drei Lieder veröffentlicht haben. Der Einsendeschluss war der 19. September 2019. RTV SLO wird die eingereichten Beiträge ab dem 4. November 2019[4] auf ihrer Website und den Social-Media-Kanälen des Senders veröffentlichen, sodass die Zuschauer binnen fünf Wochen einen Sieger bestimmen können.

Der Auswahlprozess wurde über mehrere Runden fortgeführt und dauerte etwa fünf Wochen. Jede Woche wurden von Montag bis Mittwoch zwischen 10 und 20 Uhr (MEZ) insgesamt sechs Interpreten und deren Liedern vorgestellt, jeden Tag also zwei. Diese traten in Duellen gegeneinander an und die Zuschauer entschieden über den Gewinner der drei Duelle. Die Gewinner qualifizierten sich für ein Wochenfinale am Freitag, in dem die Zuschauer und eine Jury zwei Gewinner bestimmen konnte. Somit qualifizierten sich in den ersten drei Wochen des EMA Freš sechs Interpreten für das Finale. Die 12 Interpreten, die sich bisher nicht für das Finale qualifizierten, traten in einer zweiten, zweiwöchigen Runde nach dem gleichen Verfahren wie in der ersten Runde gegeneinander an. Somit qualifizierten sich weitere vier Interpreten für das Finale, sodass im Finale insgesamt zehn Interpreten antraten. Die beiden Gewinner des Finals erhielten eine Wildcard für EMA 2020.

Am 21. Oktober 2019 stellte RTV SLO die Teilnehmer und deren Lieder vor.[5]

Erste Woche

Erste Runde
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
14. November1StellaNe vem, če sem v redu
M/T: Špela Jezovšek
SlowenischIch weiß nicht, ob es mir gut geht
2Pia NinaTukaj in zdaj
M: Pia Nina Stružnik Štefe, Jerney Kržič; T: Pia Nina Stružnik Štefe
SlowenischHier und jetzt
25. November1SoulutionBil bom s tebojSlowenischIch werde bei dir sein
2YouniteThe Cure
M: Jakob Zlatinšek; T: Pija Lucija Kralj
EnglischDie Heilung
36. November1Astrid in AvantgardenSing To Me
M: Astrid Ana Kljun, Janez Hace, Martin Štibernik; T: Astrid Ana Kljun
EnglischSing für mich
2MartinaPlešiSlowenischTanz
Wochenfinale
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
18. November1StellaNe vem, če sem v redu
M/T: Špela Jezovšek
SlowenischIch weiß nicht, ob es mir gut geht
2YouniteThe Cure
M: Jakob Zlatinšek; T: Pija Lucija Kralj
EnglischDie Heilung
3MartinaPlešiSlowenischTanz
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für das Wochenfinale qualifiziert.

Zweite Woche

Erste Runde
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
111. November1KlarityDiham
M: Klara Klasinc Brglez, Primož Jurendić, Niki Kozoderc; T: Klara Klasinc Brglez
SlowenischIch atme
2Tilen LotričJaz in tiSlowenischIch und du
212. November1Marko ŠkofHočem da je vse kot prejSlowenischIch will alles wie vorher
2Petra CeglarSrce naglasSlowenischHerz und laut
313. November1Parvani VioletCupid
M: Veronika Steiner, Anže Zaveršnik, Aljaž Šumej, Florjan Ajdnik, Jaka Jeršič, ANŽE Lečnik; T: Veronika Steiner
Englisch
2Sara PetešičSanjaj/DreamSlowenisch, Englisch
Wochenfinale
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
115. November1KlarityDiham
M: Klara Klasinc Brglez, Primož Jurendić, Niki Kozoderc; T: Klara Klasinc Brglez
SlowenischIch atme
2Petra CeglarSrce naglasSlowenischHerz und laut
3Parvani VioletCupid
M: Veronika Steiner, Anže Zaveršnik, Aljaž Šumej, Florjan Ajdnik, Jaka Jeršič, ANŽE Lečnik; T: Veronika Steiner
Englisch
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für das Wochenfinale qualifiziert.

Dritte Woche

Erste Runde
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
118. November1SaškaŠe kar lovim tvoj nasmeh
M/T: Jure Skaza, Matic Mlakar
SlowenischIch bin immer noch hinter deinem Lächeln her
2Ljudmila FrelihVztrajaj, ker je vrednoSlowenischBestehe darauf, weil es sich lohnt
219. November1AlfirevČrno bela lika
M: Patrik Šimenc, Žan Vončina; T: Tia Alfirev
SlowenischSchwarz-Weiß-Charakter
2Nuša PliberšekŽivljenje je čarovnijaSlowenischDas Leben ist Magie
320. November1MarmorisMoj pristan
M: Matic Skok, Blaž Horvat; T: Matic Skok, Andraž Kos
SlowenischMein Hafen
2Lana HrvatinDream
M: Lana Hrvatin; T: Enej Žagar
EnglischTraum
Wochenfinale
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
122. November1SaškaŠe kar lovim tvoj nasmeh
M/T: Jure Skaza, Matic Mlakar
SlowenischIch bin immer noch hinter deinem Lächeln her
2Nuša PliberšekŽivljenje je čarovnijaSlowenischDas Leben ist Magie
3MarmorisMoj pristan
M: Matic Skok, Blaž Horvat; T: Matic Skok, Andraž Kos
SlowenischMein Hafen
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für das Wochenfinale qualifiziert.

Vierte Woche

Erste Runde
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
125. November1Pia NinaTukaj in zdaj
M: Pia Nina Stružnik Štefe, Jerney Kržič; T: Pia Nina Stružnik Štefe
SlowenischHier und jetzt
2Sara PetešičSanjaj/DreamSlowenisch, Englisch
226. November1Marko ŠkofHočem da je vse kot prejSlowenischIch will alles wie vorher
2Nuša PliberšekŽivljenje je čarovnijaSlowenischDas Leben ist Magie
327. November1AlfirevČrno bela lika
M: Patrik Šimenc, Žan Vončina; T: Tia Alfirev
SlowenischSchwarz-Weiß-Charakter
2SoulutionBil bom s tebojSlowenischIch werde bei dir sein
Wochenfinale
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
129. November1Pia NinaTukaj in zdaj
M: Pia Nina Stružnik Štefe, Jerney Kržič; T: Pia Nina Stružnik Štefe
SlowenischHier und jetzt
2Nuša PliberšekŽivljenje je čarovnijaSlowenischDas Leben ist Magie
3AlfirevČrno bela lika
M: Patrik Šimenc, Žan Vončina; T: Tia Alfirev
SlowenischSchwarz-Weiß-Charakter
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für das Wochenfinale qualifiziert.

Fünfte Woche

Erste Runde
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
12. Dezember1Lana HrvatinDream
M: Lana Hrvatin; T: Enej Žagar
EnglischTraum
2MartinaPlešiSlowenischTanz
23. Dezember1Astrid in AvantgardenSing To Me
M: Astrid Ana Kljun, Janez Hace, Martin Štibernik; T: Astrid Ana Kljun
EnglischSing für mich
2Petra CeglarSrce naglasSlowenischHerz und laut
34. Dezember1Ljudmila FrelihVztrajaj, ker je vrednoSlowenischBestehe darauf, weil es sich lohnt
2Tilen LotričJaz in tiSlowenischIch und du
Wochenfinale
DuellDatumStartnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
16. Dezember1Lana HrvatinDream
M: Lana Hrvatin; T: Enej Žagar
EnglischTraum
2Astrid in AvantgardenSing To Me
M: Astrid Ana Kljun, Janez Hace, Martin Štibernik; T: Astrid Ana Kljun
EnglischSing für mich
3Tilen LotričJaz in tiSlowenischIch und du
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für das Wochenfinale qualifiziert.

Finale

Das Finale fand am 18. Januar 2020 um 20:00 Uhr (MEZ) statt. Die Sendung wurde auf TV SLO 1 übertragen. Die Zuschauer und eine dreiköpfige Jury wählten jeweils einen Interpreten aus. Saška und Parvani Violet gewannen und erhalten einen Startplatz im Finale von Evrovizijska Melodija. Maja Pinterič und Bojan Cvjetićanin führten durch die Sendung.

Startnr.InterpretLied
Musik (M) und Text (T)
SpracheÜbersetzung
(Inoffiziell)
Jury
Platz
Zuschauer
Stimmen
(Televoting & SMS)
Platz
01StellaNe vem, če sem v redu
M/T: Špela Jezovšek
SlowenischIch weiß nicht, ob es mir gut geht09.58802.
02YouniteThe Cure
M: Jakob Zlatinšek; T: Pija Lucija Kralj
EnglischDie Heilung04.41707.
03AlfirevČrno bela lika
M: Patrik Šimenc, Žan Vončina; T: Tia Alfirev
SlowenischSchwarz-Weiß-Charakter06.46106.
04KlarityDiham
M: Klara Klasinc Brglez, Primož Jurendić, Niki Kozoderc; T: Klara Klasinc Brglez
SlowenischIch atme08.4745.
05MarmorisMoj pristan
M: Matic Skok, Blaž Horvat; T: Matic Skok, Andraž Kos
SlowenischMein Hafen10.4645.
06SaškaŠe kar lovim tvoj nasmeh
M/T: Jure Skaza, Matic Mlakar
SlowenischIch bin immer noch hinter deinem Lächeln her5.6841.
07Pia NinaTukaj in zdaj
M: Pia Nina Stružnik Štefe, Jerney Kržič; T: Pia Nina Stružnik Štefe
SlowenischHier und jetzt3.15410.
08Lana HrvatinDream
M: Lana Hrvatin; T: Enej Žagar
EnglischTraum07.21109.
09Parvani VioletCupid
M: Veronika Steiner, Anže Zaveršnik, Aljaž Šumej, Florjan Ajdnik, Jaka Jeršič, Anže Lečnik; T: Veronika Steiner
Englisch01.57003.
10Astrid in AvantgardenSing To Me
M: Astrid Ana Kljun, Janez Hace, Martin Štibernik; T: Astrid Ana Kljun
EnglischSing für mich02.28508.
 Kandidat hat sich per Juryvoting für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich per Televoting für das Finale qualifiziert.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Anthony Granger: Slovenia: Eurovision 2020 Participation Confirmed as EMA FREŠ is Launched. In: eurovoix.com. 2. August 2019, abgerufen am 2. August 2019 (englisch).
  2. Radiotelevizija Slovenija: Ema 2020 zagotovo ne bo dolgočasna, voditelj bo Klemen Slakonja! In: rtvslo.si. 6. Februar 2020, abgerufen am 6. Februar 2020 (slowenisch).
  3. Evert Groot: Slovenia's national contenders for Eurovision 2020 revealed. In: eurovision.tv. 20. Dezember 2019, abgerufen am 20. Dezember 2019 (englisch).
  4. Anthony Granger: Slovenia: 18 Songs to Compete in EMA Freš. In: eurovoix.com. 19. Oktober 2019, abgerufen am 19. Oktober 2019 (englisch).
  5. Radiotelevizija Slovenija: Bliža se EMA FREŠ! In: rtvslo.si. 21. Oktober 2019, abgerufen am 21. Oktober 2019 (slowenisch).