Liebesbrand

Liebesbrand ist ein deutschsprachiger Roman von dem Schriftsteller Feridun Zaimoğlu.

Am Anfang stirbt David, ein etwas „später dazu gekommener Deutscher“, ursprünglich ohne „i“, dafür mit einem „u“ in seinem Vornamen, bei einem Busunglück in der Türkei. Aus den Flammen des Unfalls gerät er unversehens in die Flammen der Liebe, als ihm eine Frau mit deutschem Akzent (eine Engelserscheinung?) am Unfallort kurz Hilfe spendet und dann verschwindet. Entbrannt setzt er zurück in Deutschland, trotz weniger Anhaltspunkte die er hat, alles daran sie wiederzufinden.

Der Roman führt seinen Protagonisten ausgehend von der Türkei nach Kiel, Nienburg an der Weser, Prag und Wien.

Zum Titel: die Wortkombination Liebesbrand mag im Deutschen ungewöhnlich sein. Im Türkischen ist das gleichbedeutende Sevda Yanığı ein verbreiteterer Begriff. Es gibt auch ein Lied von Funda Arar.