Eine Slowenische Gemeinde (Občina, unterste selbständige Verwaltungseinheit) besteht aus mehreren – selten einer, manchmal über 100 – baulich abgeschlossenen Siedlungen/Orten (meist kleinen Dörfern, Weilern). Die größte dieser Siedlungen/Orte ist meist der Hauptort (Verwaltungssitz, manchmal in der Größe einer Stadt) der in der Regel gleichnamigen Gemeinde. Dieser Artikel beschreibt beides: sowohl die Gemeinde als auch deren (Haupt)ort „Gemeinde Miren-Kostanjevica“, was getrennt werden sollte (z. B. so: Gemeinde Dolenjske Toplice und Dolenjske Toplice)! Dies ist eine Voraussetzung für die korrekte Kategorisierung und auch für die eindeutige Zuordnung des Artikels zu einem Wikidata-Objekt (z. B. Gemeinde Brežice und Stadt Brežice) und damit auch für die eindeutige Verknüpfung mit anderen Sprachen (z. B. en:Municipality of Brežice und en:Brežice), näheres hier.