Brian Dandanell war von 1977 bis 1999 als Radsportler aktiv, von 1992 bis 1999 als Profi. Er bestritt Cyclocrossrennen und fuhr auf Straße und Bahn, wo er besonders erfolgreich war. Viermal wurde er dänischer Meister im Sprint, Keirin und im 1000-Meter-Zeitfahren. Zudem stand er bei dänischen und skandinavischen Meisterschaften häufig auf dem Podium.
Seit 2000 ist Dandanell als Trainer tätig. Von 2005 bis 2009 war Dandanell Sportlicher Leiter des Teams Capinordic.
Die dänische Meisterschaft im Sprint für Profis wurde nicht durchgängig ausgetragen. Ab 1994 gehören die Fahrer nach Aufhebung der Trennung von Amateuren und Profis zur Elite.