Teenage Mutant Ninja Turtles ist eine US-amerikanische CGI-Serie, die auf den gleichnamigen Comics von Kevin Eastman und Peter Laird basiert. Ihre Erstausstrahlung erfolgte am 29. September 2012 bei Nickelodeon.^[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgt seit dem 4. November 2012 beim deutschen Nickelodeon.^[2]

An ihrem 15. Geburtstag steigen die vier Schildkrötenbrüder Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo zum ersten Mal aus der Kanalisation auf die Straßen von New York City hoch und sehen sich einer neuen unbekannten Welt gegenüber. Auf den Straßen werden sie schon bald mit anderen Mutanten, außerirdischen Invasoren und dem Foot Clan konfrontiert und müssen die Stadt vor diesen Schurken beschützen.

• Leonardo: Trägt das blaue Bandana und kämpft mit zwei Katanas. Er idolisiert eine Science Fiction-Fernsehserie namens "Space Heroes" (eine kaum verschleierte Parodie der klassischen Star Trek-Serie) und deren Darstellung des Heldentyps.
• Raphael: Trägt das rote Bandana und kämpft mit zwei Sais. Er hält sich eine Schildkröte namens Spike als Haustier.
• Donatello: Trägt das violette Bandana und kämpft mit einem Bō, der mittels einer ausfahrbaren Klinge auch als Naginata fungieren kann. Er ist in April verliebt und unterstützt sie auch gegen die Meinung seiner eigenen Brüder.
• Michelangelo: Trägt das orange Bandana und kämpft mit seinen Nunchaku, die auch als Kusarigama benutzt werden können. Als der spaßsuchende Kindskopf ist er derjenige, der für die allgemeine Benennung ihrer neuen Mutantengegner ist, die den Turtles im Laufe der Serie begegnen.
• Splinter: Eine mutierte Ratte die einst ein Mensch mit dem Namen Hamato Yoshi war. Er trainiert die vier Schildkröten in der Kunst des Ninjutsu und ist für sie eine Vaterfigur.^[3]
• April O'Neil: Ein 16-jähriges Mädchen, welches auf die Turtles stößt, als sie und ihr Vater von den Kraang entführt werden.^[4]
• Shredder: Er ist der Anführer des Foot Clans und dafür verantwortlich das Hamato Yoshi seine Frau und Tochter in einem Hausbrand verloren hatte, wurde dabei aber selbst entstellt.
• Die Kraang: Eine Rasse außerirdischer Wesen, welche planen die Erde für ihr Volk zu kolonisieren.^[5]
• Baxter Stockman: Ein Afroamerikaner, welcher von einem Großkonzern gefeuert wurde und sich jetzt an ihnen rächen will.^[6]
• Chris Bradford: Ein an Chuck Norris angelehntes Kampfkunst-Idol und einer von Shredders engsten Adjutanten. Nach einem Mutagenunfall im Laufe der Serie wird Bradford in einen Hundemutanten namens Dogpound verwandelt.
• Xever: Ein brasilianischer Straßengangster, der neben Bradford als Adjutant des Shredders dient. Nach einem Mutagenunfall wird er zum Fischmenschen Fishface.

Nachdem Nickelodeon 2009 die weltweiten Rechte an der TMNT Marke von der Mirage Group und 4kids Entertainment gekauft hatte, wurde angekündigt, dass man für 2012 eine neue Fernsehserie und für 2013 einen neuen Kinofilm produzieren werde.^[7][8]

Ein erster Teaser Trailer zur neuen Serie wurde unter dem Titel Mutation in Progress im März 2011 veröffentlicht, in dem klar zu erkennen ist, dass zwei der Turtles neue Waffen für die Serie bekommen haben. Donatello tauscht seinen Bō Stab gegen ein Naginata ein und Michelangelo seine Nunchaku gegen Kusarigama.^[9]

Bei der Nickelodeon Upfront Conference wurden erste Besetzungen zur Serie veröffentlicht. So soll Jason Biggs Leonardo seine Stimme leihen und Rob Paulsen, welcher bereits in der ersten Ninja Turtles Serie Raphael gesprochen hatte, nun Donatello seine Stimme leihen. Weiters wurde in einem Interview zwischen Entertainment Weekly und Sean Astin bekannt gegeben, dass Sean die Rolle des Raphael übernehmen wird, während Greg Cipes Michelangelo spricht.^[10] Auf der Licensing Expo in Amerika wurde außerdem ein erstes Werbebild zur neuen Serie mit dem klassischen Ausruf "Turtle Power!" ausgestellt. Auf dem Bild sind außerdem die vier Turtles zu sehen, wobei Donatello und Michelangelo wieder ihre ursprünglichen Waffen mit sich führen.^[11]

Auf der San Diego Comic Con 2011 wurde von Nickelodeon ein weitere Preview Event abgehalten, wo die Produzenten zur Serie einige neue Information veröffentlicht haben: Die Serie soll viele Elemente der bisherigen Comics und Serien beinhalten, wodurch man ein neues Level mit den Ninja Turtles erreichen möchte. Man wird sich mehr mit dem Ninjutsu-Lebensstil, welcher sich nicht nur auf die Kampftechniken beschränkt, beschäftigen. Des Weiteren wurde die Persönlichkeiten der/ Turtles verfeinert, um die vier Schildkröten leichter unterscheiden zu können. Splinter wird ebenfalls wesentlich größer und jünger dargestellt werden als in den bisherigen Inkarnationen, damit er besser in einem Kampf gegen Shredder bestehen kann. April ist wie schon Splinter in dieser Version wesentlich jünger als zuvor, da die Nickelodeon Autoren es unheimlich fanden, dass sich eine 30-jährige Frau mit vier Teenager Schildkröten herum treibt. Des Weiteren wird auch sie von Splinter unterrichtet, um eine Kunoichi, ein weiblicher Ninja, zu werden. Auch die Kraang wurden zum ersten mal vorgestellt, und so handelt es sich bei dieser Alienrasse um eine böse Neuinterpretation der Utroms aus den original Comics.^[12]

Am 12. August 2011 wurde durch IMDb bekannt, dass Mae Whitman April O’Neil ihre Stimme für die neue Serie leihen wird.^[13] Am 24. Oktober wurde durch den Podcast des Synchronsprechers Rob Paulsen bekannt gegeben, dass Kevin Michael Richardson die Rolle des Shredders in der neuen Serie übernehmen wird.^[14] Kelly Hu, Phil LaMarr und Nolan North werden ebenfalls in der Serie die Rollen von Karai, Baxter Stockman und den Kraang übernehmen.^[15][16][17]

Am 21. Juni 2012 wurde der erste Trailer mit Szenen aus der Serie über die Webseite Insidetv.EW veröffentlicht, dabei wurde ein Erstausstrahlungsstart für Herbst 2012 angekündigt. Im Trailer kann man neben den ersten bewegten Szenen mit den vier Turtles auch den Shredder und seine Foot Ninjas sehen. Als Hintergrundmusik wird im Trailer eine Neuauflage des Titelsongs der ersten Ninja Turtles Serie verwendet.^[18]

Kurz nach der Premiere der ersten Staffel wurde die Serie durch Nickelodeon Anfang Oktober 2012 um eine zweite Staffel, bestehend aus weiteren 26 Folgen, verlängert.^[19] Während der Nickelodeon Upfront Präsentation in New York wurde angekündigt das die Serie bereits um eine dritte Staffel verlängert wurde.^[20]

Die deutsche Synchronfassung wird bei der Deutschen Synchron Filmgesellschaft in Berlin produziert. Dialogregie an der Serie führt Andreas Böge^[21].

Am 14. Juli 2012 wurde die erste Vorschau auf die Serie bei Nickelodeon Deutschland ausgestrahlt.^[22] Die Ausstrahlung der Serie begann offiziell am 4. November 2012.^[23]

• Nickelodeon Deutschland strahlt die Serie in einer leicht gekürzten Fassung aus, damit sie diese auch auf dem frühen Sendeplatz zeigen dürfen^[24].

• Vorlage:IMDb Titel
• Offizielle Website
• Offizielle deutsche Website

1. ↑ http://insidetv.ew.com/2012/07/06/teenage-mutant-ninja-turtles-premiere-date-exclusive/
2. ↑ http://pressecenter.mtv.de/channel/9542/204262
3. ↑ http://ninja-pizza.blogspot.com/2011/04/nickelodeon-tmnt-fan-preview-event.html
4. ↑ http://ninja-pizza.blogspot.com/2011/04/nickelodeon-tmnt-fan-preview-event.html
5. ↑ http://www.ninjapizza.net/2011/07/nickelodeon-tmnt-mutation-in-progress.html
6. ↑ http://ninja-pizza.blogspot.com/2011/04/nickelodeon-tmnt-fan-preview-event.html
7. ↑ http://tv.ign.com/articles/103/1037171p1.html
8. ↑ http://tv.ign.com/articles/115/1154603p1.html
9. ↑ http://insidetv.ew.com/2011/03/10/teenage-mutant-ninja-turtles-nickelodeon/
10. ↑ http://insidetv.ew.com/2011/06/14/teenage-mutant-ninja-turtles-sean-astin/
11. ↑ http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/255188_769701919272_25113630_38931872_7414974_n.jpg
12. ↑ http://www.ninjapizza.net/2011/07/nickelodeon-tmnt-mutation-in-progress.html
13. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1877889/
14. ↑ http://gogreenmachine.org/?p=4660
15. ↑ https://twitter.com/kellyhu/status/204979727713308673
16. ↑ http://robpaulsenlive.com/episode-36-guest-phil-lamarr/
17. ↑ http://robpaulsenlive.com/episode-38-guest-nolan-north/
18. ↑ http://insidetv.ew.com/2012/06/21/teenage-mutant-ninja-turtles-nickelodeon-trailer/
19. ↑ Sara Bibel: "Teenage Mutant Ninja Turtles' Renewed by Nickelodeon for Second Season; Premiere is Number 1 Kids Program on Basic Cable. In: TV by the Numbers. 2. Oktober 2012, abgerufen am 3. Oktober 2012. 
20. ↑ http://www.deadline.com/2013/02/nickelodeon-orders-new-animated-series-breadwinners-renews-ninja-turtles/
21. ↑ https://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=serie&id=23526
22. ↑ http://ninjaturtlepower.wordpress.com/2012/07/14/der-deutsche-preview-trailer/
23. ↑ http://pressecenter.mtv.de/channel/9542/204262
24. ↑ http://www.facebook.com/nickelodeondeutschland/posts/459367454106004?comment_id=5232411&ref=notif&notif_t=feed_comment

V – D

Nicktoons

Aktuelle Serien

SpongeBob Schwammkopf (seit 1999) • Willkommen bei den Louds (seit 2016) • Die Casagrandes (seit 2019) • Die Barbarin und der Troll (seit 2021)

Ehemalige Serien

Doug (1991–1994) • Rugrats (1991–1994, 1997–2004) • Die Ren & Stimpy Show (1991–1996) • Rockos modernes Leben (1993–1996) • Aaahh!!! Monster (1994–1997) • KaBlam! (1996–2000) • Hey Arnold! (1996–2004) • Die Biber Brüder (1997–2001) • Expedition der Stachelbeeren (1998–2004) • CatDog (1998–2004) • Rocket Power (1999–2004) • Pelswick (2000–2002) • Gingers Welt (2000–2004) • Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen (2001–2017) • Invader Zim (2001–2002) • Chalk Zone – Die Zauberkreide (2002–2008) • Jimmy Neutron (2002–2006) • All Grown Up – Fast erwachsen (2003–2008) • Teenage Robot (2003–2009) • Yakkity Yak (2003–2005) • Danny Phantom (2004–2007) • 6teen (2005–2006) • Angelica and Susie’s Pre-School Daze (2005) • Avatar – Der Herr der Elemente (2005–2008) • Diese Buxen Räuber (2005–2006) • Katzekratz (2005–2007) • Familie X – In geheimer Mission (2005–2006) • Kappa Mikey (2006–2008) • El Tigre: Die Abenteuer des Manny Rivera (2007–2008) • Shorts in a Bunch (2007–2008) • Tak und die Macht des Juju (2007–2008) • Edgar & Ellen (2007–2010) • Barnyard – Der tierisch verrückte Bauernhof (2007–2011) • Ricky Sprocket (2007–2009) • Die Pinguine aus Madagascar (2008–2013) • Speed Racer: The Next Generation (2008–2011) • Mighty B! Hier kommt Bessie (2008) • Making Fiends (2008) • Three Delivery (2008–2009) • Wolverine and the X-Men (2009) • Iron Man – Die Zukunft beginnt (2009–2012) • Fanboy & Chum Chum (2009–2012) • Planet Max (2010–2011) • T.U.F.F. Puppy (2010–2015) • Kung Fu Panda (2011–2015) • Die Legende von Korra (2012–2014) • Robot and Monster (2012–2013) • Monsters vs. Aliens (2013–2014) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2012–2017) • Sanjay & Craig (2013–2016) • Rabbids Invasion (2013-2020) • Die Brot-Piloten (2014–2016) • Schnappt Blake! (2015) • Harveys schnabelhafte Abenteuer (2015–2017) • Schwein Ziege Banane Grille (2015–2017)