„Süd-Nord-Wassertransferprojekt“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
Deutlich höhere Kosten, Quelle: Aktuelle Ausgabe des Magazins 'Capital' (alte Quelle ist nicht mehr erreichbar)
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 33 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Map of the South–North Water Transfer Project in China (de).png|mini|400px|Karte des Projekts]]
Das '''Süd-Nord-Wassertransferprojekt''' ({{zh|v=南水北调|p=Nánshuǐ Běidiào}} oder {{zh|v=南水北调工程|kurz=}} Nánshuǐ Běidiào Gōngchéng; engl. ''South-North Water Transfer Project'') ist ein Mitte der 90er Jahre in [[Volksrepublik China|China]] gestartetes Projekt, bei dem Wasser aus dem [[Jangtsekiang]] im Süden über Kanäle von einer Gesamtlänge von ca. 1200 Kilometern in die [[nordchinesische Ebene]], insbesondere zur Versorgung [[Peking]]s geführt wird. Das Wasser wird dabei über eine westliche, eine zentrale und eine östliche Route geführt. Es ist das weltweit größte [[Wassertransfer]]projekt.
Das '''Süd-Nord-Wassertransferprojekt''' ({{zh|v=南水北调|p=Nánshuǐ Běidiào}} oder {{zh|v=南水北调工程|kurz=1}} Nánshuǐ Běidiào Gōngchéng; {{enS|''South-North Water Transfer Project''}}) ist ein Mitte der 1990er Jahre in [[Volksrepublik China|China]] gestartetes Projekt, bei dem Wasser aus dem [[Jangtsekiang]] im Süden über Kanäle von einer Gesamtlänge von ca. 1200 Kilometern in die [[nordchinesische Ebene]], insbesondere zur Versorgung [[Peking]]s, das 3,6 Milliarden Kubikmeter Wasser pro Jahr verbraucht,<ref name=china.org /> geführt wird. Das Wasser wird dabei über eine westliche, eine mittlere und eine östliche Route geführt. Die östliche und die mittlere Route sind bereits in Betrieb. Es ist das weltweit größte [[Wassertransfer]]projekt.


Bis 2050 soll eine Menge von jährlich 44,8 Milliarden Kubikmeter Wasser transferiert werden können, wobei 14,8 Mrd. Kubikmeter auf die östliche, 13 Mrd. Kubikmeter auf die zentrale und 17 Mrd. Kubikmeter auf die westliche Route entfallen werden.<ref>http://www.china-embassy.ch/ger/pd6/t136344.htm</ref>
Bis 2050 soll eine Menge von jährlich 44,8 Milliarden Kubikmeter Wasser transferiert werden können, wobei 14,8 Mrd. Kubikmeter auf die östliche, 13 Mrd. Kubikmeter auf die mittlere und 17 Mrd. Kubikmeter auf die westliche Route entfallen werden.<ref>Chinesische Botschaft in der Schweiz: {{Webarchiv | url=http://www.china-embassy.ch/ger/pd6/t136344.htm | wayback=20071106232456 | text=Überregionales Wasserprojekt genehmigt}} 16. Juni 2004</ref>


Das Projekt wird über 500 Milliarden [[Euro]] kosten.<ref>Ruth Fend: ''Auf dem Trockenen'', In: ''Capital'' Nr. 08, 2012, S. 48-51</ref>
Die Projektkosten werden auf 500 Mrd. [[US-Dollar|Dollar]] geschätzt.<ref>Ruth Fend: ''Auf dem Trockenen''. In: ''Capital'' Nr. 08, 2012, S. 48–51</ref>


== Routen ==
== Routen ==
=== Östliche Route ===
=== Östliche Route ===
[[Datei:Modern Course of Grand Canal of China.png|thumb|right|400px|Die Route des Kaiserkanals]]
[[Datei:Grand-Canal.png|mini|300px|Die Route des Kaiserkanals (östliche Route)]]


Das Wasser des [[Jangtsekiang]] wird bei [[Jiangdu]] über eine Pumpstation in den [[Kaiserkanal]] geleitet. Die Pumpstation wurde in den 1980ern gebaut und befördert 400m³/s. Anschließend wird das Wasser in einem Tunnel unter dem [[Huang He]] nach Tianjin befördert.
Das Wasser des [[Jangtsekiang]] wird bei [[Jiangdu]] über eine Pumpstation in den [[Kaiserkanal]] geleitet. Diese wurde in den 1980ern gebaut und befördert 400 m³/s. Anschließend wird das Wasser in einem Tunnel unter dem [[Huang He]] nach [[Tianjin]] befördert.


Der Bau der östlichen Route wurde 2002 begonnen. 2012 soll das erste Wasser Tianjin erreichen. Allerdings gefährdet Wasserverschmutzung die Durchführbarkeit des Projekts.
Der Bau der östlichen Route wurde 2002 begonnen, 2014 erreichte das erste Wasser Tianjin.


== Kritik ==
=== Mittlere Route ===
Die mittlere Route versorgt Peking mit Wasser aus der 1400 km entfernten [[Danjiangkou-Talsperre]]. Sie wurde 2014 nach zwölfjähriger Bauzeit fertiggestellt. Die Baukosten betragen 66 Milliarden Euro.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/fruehaufsteher/pekings-neues-wasser-ist-von-fragwuerdiger-qualitaet-13346292.html | titel=Fragwürdiges Frischwasser. Jahrhundertprojekt fertig | autor=Petra Kolonko | hrsg=FAZ | datum=2014-12-30 | zugriff=2014-12-30}}</ref>
⚫
Gegner des Projekts kritisieren, dass das Projekt zu einer Ressourcenverschwendung führe und große Mengen des Wassers verdampfen würden. Die hohen Baukosten, befürchten Kritiker, werde zu enorm hohen Wasserpreisen führen.


Über die mittlere Route können momentan bis zu 9,5 Milliarden m<sup>3</sup> Wasser pro Jahr geleitet werden.<ref name=china.org>{{Internetquelle | url=http://german.china.org.cn/business/txt/2014-12/30/content_34440941.htm | titel=Wasser aus Südchina in Beijing eingetroffen | hrsg=china.org.cn | datum=2014-12-30 | zugriff=2014-12-30}}</ref>
Darüber hinaus wurden für den Bau des sogenannten Süd-Nord-Kanals 330.000 Menschen umgesiedelt.<ref>{{Tagesschau|ID=chinakanal100|Beschreibung=China siedelt 330.000 Menschen um|AlteURL=http://www.tagesschau.de/ausland/chinakanal100.html}} - Tagesschau.de</ref> <ref>
⚫
[http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2009/05/24/International/Neuer-Staudamm-in-China-Umsiedlungen Neuer Staudamm in China - Umsiedlungen] (Schweizer Fernsehen 24. Mai 2009)</ref>


== Siehe auch ==
== Kritik ==
⚫
Gegner des Projekts kritisieren, dass das Projekt zu einer Ressourcenverschwendung führe und große Mengen des Wassers verdunsten würden. Die hohen Baukosten, befürchten Kritiker, werden zu enorm hohen Wasserpreisen führen.
* [[Danjiangkou-Staudamm]]

⚫
Darüber hinaus wurden für den Bau des sogenannten Süd-Nord-Kanals 330.000 Menschen umgesiedelt.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.tagesschau.de:80/ausland/chinakanal100.html | wayback=20091024033523 | text=China siedelt 330.000 Menschen um}} - Tagesschau.de</ref><ref> [http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2009/05/24/International/Neuer-Staudamm-in-China-Umsiedlungen Neuer Staudamm in China – Umsiedlungen] (Schweizer Fernsehen 24. Mai 2009)</ref>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* [http://www.china-embassy.ch/ger/pd6/t136344.htm Überregionales Wasserprojekt genehmigt]
* {{Webarchiv | url=http://www.china-embassy.ch/ger/pd6/t136344.htm | wayback=20071106232456 | text=Überregionales Wasserprojekt genehmigt}}
* [http://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/pdf_neu/HG_Wasserinfrastruktur_Chinas.pdf China investiert in den Ausbau seiner Wasserinfrastruktur] (PDF-Datei; 80 kB)
* [http://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/pdf_neu/HG_Wasserinfrastruktur_Chinas.pdf China investiert in den Ausbau seiner Wasserinfrastruktur] (PDF-Datei; 80 kB)
* [http://citg.home.tudelft.nl/fileadmin/Faculteit/CiTG/Over_de_faculteit/Afdelingen/Afdeling_Waterbouwkunde/sectie_waterbouwkunde/research/publications/doc/WaterTransferChina.pdf Introduction to China’s South to North Water Transfer Project] – PDF, Englisch (tudelft.nl, mit Karten)
* [http://citg.home.tudelft.nl/fileadmin/Faculteit/CiTG/Over_de_faculteit/Afdelingen/Afdeling_Waterbouwkunde/sectie_waterbouwkunde/research/publications/doc/WaterTransferChina.pdf Introduction to China’s South to North Water Transfer Project] – PDF, Englisch (tudelft.nl, mit Karten)
* [http://www.internationalrivers.org/en/china/south-north-water-transfer-project South-North Water Transfer Project] – Englisch/Chinesisch
* [http://www.internationalrivers.org/en/china/south-north-water-transfer-project South-North Water Transfer Project] – Englisch/Chinesisch
* [http://www.iup.uni-heidelberg.de/institut/forschung/groups/aquasys/WAH/talks/RV_GW_Wasser_08.pdf Projekt Süd-Nord-Wassertransfer in China] (PDF-Datei; 9,93 MB)
* [http://www.iup.uni-heidelberg.de/institut/forschung/groups/aquasys/WAH/talks/RV_GW_Wasser_08.pdf Projekt Süd-Nord-Wassertransfer in China] (PDF-Datei; 9,93 MB)
* [http://www.tagesschau.de/ausland/chinaweltwassertag100.html Tagesschau-Nachrichten] 22. März 2012
* {{Webarchiv | url=http://www.tagesschau.de/ausland/wasserumleitungsprojekt-china-101.html | wayback=20141101222349 | text=Tagesschau-Nachrichten (mit Karte)}} 1. November 2014
* [http://www.iitb.fhg.de/servlet/is/8551/Das Projekt: Wasserversorgung Peking]
* [http://www.iitb.fhg.de/servlet/is/8551/Das Projekt: Wasserversorgung Peking]
* [http://baike.baidu.com/view/26518.htm Nanshui beidiao] – Chinesisch
* [http://baike.baidu.com/view/690323.htm Nanshui beidiao dongxian gongcheng] – Chinesisch (Ostroute)
* [http://b.baidu.com/view/690321.htm Nanshui beidiao xixian gongcheng] – Chinesisch (Westroute)
* [http://b.baidu.com/view/690321.htm Nanshui beidiao xixian gongcheng] – Chinesisch (Westroute)
* [http://b.baidu.com/view/690301.htm Nanshui beidiao zhongxian gongcheng] – Chinesisch (zentrale Route)
* [http://b.baidu.com/view/690301.htm Nanshui beidiao zhongxian gongcheng] – Chinesisch (zentrale Route)
* [http://www.fmprc.gov.cn/ce/cech/ger/4/t214134.htm Planungsphase für Wasserzuleitung von Süd- nach Nordchina]
* {{Webarchiv | url=http://www.fmprc.gov.cn/ce/cech/ger/4/t214134.htm | wayback=20070313175557 | text=Planungsphase für Wasserzuleitung von Süd- nach Nordchina}}

== Filme ==
* Aerial Photography SKY EYE: [https://www.youtube.com/watch?v=7s5UungzXhw China Century Project South-North Water Transfer Project], HD 2.400 km. Video ohne Worte, 5.35 Minuten. Abgerufen am 13. März 2019


== Fußnoten ==
== Fußnoten ==
Zeile 40: Zeile 43:


{{SORTIERUNG:Sud-Nord-Wassertransferprojekt}}
{{SORTIERUNG:Sud-Nord-Wassertransferprojekt}}
⚫
[[Kategorie:Wasserbau]]
[[Kategorie:Wasserversorgungssystem]]
[[Kategorie:Wasserversorgungssystem]]
[[Kategorie:Kanal in China| ]]
[[Kategorie:Kanal in der Volksrepublik China| ]]
[[Kategorie:Peking]]
[[Kategorie:Bauwerk in Peking]]
[[Kategorie:Wasserversorgungsbauwerk in der Volksrepublik China]]

⚫
[[Kategorie:Kanal in Asien]]
[[en:South–North Water Transfer Project]]
[[Kategorie:Versorgungsbauwerk in Asien]]
[[ja:南水北調]]
[[no:Sør-nord-vannoverføringsprosjektet]]
[[pt:Projeto de Transferência de Água Sul-Norte]]
[[ru:Поворот китайских рек]]
[[vi:Dự án chuyển nước Bắc-Nam]]
[[zh:南水北调工程]]
[[zh-yue:南水北調]]

Aktuelle Version vom 21. Januar 2024, 17:30 Uhr

Karte des Projekts

Das Süd-Nord-Wassertransferprojekt (chinesisch 南水北调, Pinyin Nánshuǐ Běidiào oder 南水北调工程 Nánshuǐ Běidiào Gōngchéng; englisch South-North Water Transfer Project) ist ein Mitte der 1990er Jahre in China gestartetes Projekt, bei dem Wasser aus dem Jangtsekiang im Süden über Kanäle von einer Gesamtlänge von ca. 1200 Kilometern in die nordchinesische Ebene, insbesondere zur Versorgung Pekings, das 3,6 Milliarden Kubikmeter Wasser pro Jahr verbraucht,[1] geführt wird. Das Wasser wird dabei über eine westliche, eine mittlere und eine östliche Route geführt. Die östliche und die mittlere Route sind bereits in Betrieb. Es ist das weltweit größte Wassertransferprojekt.

Bis 2050 soll eine Menge von jährlich 44,8 Milliarden Kubikmeter Wasser transferiert werden können, wobei 14,8 Mrd. Kubikmeter auf die östliche, 13 Mrd. Kubikmeter auf die mittlere und 17 Mrd. Kubikmeter auf die westliche Route entfallen werden.[2]

Die Projektkosten werden auf 500 Mrd. Dollar geschätzt.[3]

Routen

Östliche Route

Die Route des Kaiserkanals (östliche Route)

Das Wasser des Jangtsekiang wird bei Jiangdu über eine Pumpstation in den Kaiserkanal geleitet. Diese wurde in den 1980ern gebaut und befördert 400 m³/s. Anschließend wird das Wasser in einem Tunnel unter dem Huang He nach Tianjin befördert.

Der Bau der östlichen Route wurde 2002 begonnen, 2014 erreichte das erste Wasser Tianjin.

Mittlere Route

Die mittlere Route versorgt Peking mit Wasser aus der 1400 km entfernten Danjiangkou-Talsperre. Sie wurde 2014 nach zwölfjähriger Bauzeit fertiggestellt. Die Baukosten betragen 66 Milliarden Euro.[4]

Über die mittlere Route können momentan bis zu 9,5 Milliarden m3 Wasser pro Jahr geleitet werden.[1]

Kritik

Gegner des Projekts kritisieren, dass das Projekt zu einer Ressourcenverschwendung führe und große Mengen des Wassers verdunsten würden. Die hohen Baukosten, befürchten Kritiker, werden zu enorm hohen Wasserpreisen führen.

Darüber hinaus wurden für den Bau des sogenannten Süd-Nord-Kanals 330.000 Menschen umgesiedelt.[5][6]

Filme

Fußnoten

  1. ↑ a b Wasser aus Südchina in Beijing eingetroffen. china.org.cn, 30. Dezember 2014, abgerufen am 30. Dezember 2014.
  2. ↑ Chinesische Botschaft in der Schweiz: Überregionales Wasserprojekt genehmigt (Memento vom 6. November 2007 im Internet Archive) 16. Juni 2004
  3. ↑ Ruth Fend: Auf dem Trockenen. In: Capital Nr. 08, 2012, S. 48–51
  4. ↑ Petra Kolonko: Fragwürdiges Frischwasser. Jahrhundertprojekt fertig. FAZ, 30. Dezember 2014, abgerufen am 30. Dezember 2014.
  5. ↑ China siedelt 330.000 Menschen um (Memento vom 24. Oktober 2009 im Internet Archive) - Tagesschau.de
  6. ↑ Neuer Staudamm in China – Umsiedlungen (Schweizer Fernsehen 24. Mai 2009)
Quelle: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%BCd-Nord-Wassertransferprojekt&diff=241403096&oldid=105919005