[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion%3ADjaix&action=historysubmit&diff=94826422&oldid=94807831 Hallo, Shatabisha, sei begrüßt und bedankt.] Dies ist der erste Diff-Link meines Lebens. --[[Benutzer:Ute Erb|Ute Erb]] 01:04, 16. Okt. 2011 (CEST)

::Was ist ein Diff-Link?--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] 16:14, 8. Feb. 2012 (CET)

== [[Occupy Wall Street]] ==

Hallo Shatabisha, pauschale und völlig unangebrachte Verdächtigungen wie auf der dortigen Diskussionsseite helfen niemandem. Sie sind auch einem entspannten und konstruktiven Arbeitsklima nicht förderlich.

Außer, jetzt rein theoretisch gesehen, Du gehörst insgeheim der „Gegenseite“ an und beabsichtigst damit hier Ressourcen zu binden. In dem Fall würde ich Dir sagen: Vergiss es! Das würde für Dich zu einem Kampf gegen Windmühlen ausarten. Liebe Grüße --[[Benutzer:Gerold Broser|Geri]], [[Benutzer_Diskussion:Gerold Broser|✉]] 18:04, 16. Okt. 2011 (CEST)

== Angolaportal ==

Vermutlich hast Du schon gesehen, daß ich sämtliche Artikel, die in der alfabetischen Liste stehen, im Portal eingetragen habe. Im Moment bin ich anderweitig ziemlich ausgelastet. Ich bin noch dabei zu klären, wie das mit der rechten Spalte zu handhaben ist. In der linken Spalte ist noch einiges an Kleinarbeit zu leisten: Unterstützung willkommen......-- [[Benutzer:Aflis|Aflis]] 15:52, 18. Nov. 2011 (CET)

== Schweizerdeutsch ==

Hallo, eine Frage: Die IP hatte eine Quelle für das Schweizerdeutsch angemahnt Du hast seine Änderung kommentarlos rückgängig gemacht? Warum? --[[Benutzer:Hmm204|Hmm204]] 15:49, 19. Dez. 2011 (CET)

== http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vandalismusmeldung#Benutzer:Shatabisha ==

siehe dort. Gruß --[[Benutzer:Zulu55|Zulu55]] 17:31, 2. Jan. 2012 (CET)

== Signatur ==

{| {{Bausteindesign7}}

| Beiträge bitte mit vier Tilden <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> [[Hilfe:Signatur|signieren]]! (Es gibt drei Möglichkeiten: a.&nbsp;per ''Tastatur'', b.&nbsp;per ''Klick'' auf [[Datei:Insert-signature.png]] über dem Eingabefeld oder c.&nbsp;per Klick auf das ''Sonderzeichen'' <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> unterhalb des Eingabefeldes.)

Damit hilfst du auf zweierlei Weise:<br/>&nbsp;1. Die anderen erkennen deinen ''Benutzernamen'', wenn du angemeldet bist, sonst deine [[IP-Adresse]] (wenn unangemeldet);<br/>&nbsp;2. ein [[Hilfe:Signatur#Unterschreiben|Zeitstempel]] lässt erkennen, auf welche Situation (Artikelversion, …) sich dein Beitrag bezieht (man kann sonst sehr ratlos werden …).<br/>

|} [[Benutzer:Wiki Gh!|Wiki&nbsp;Gh!]]&nbsp;[[Benutzer Diskussion:Wiki Gh!|^Disk.]]&nbsp;[[Benutzer:Wiki Gh!/Bewertung|^{Bewerte&nbsp;mich}]] 15:31, 7. Jan. 2012 (CET)

:Ist doch egal.

== Du wurdest auf der Seite [[Wikipedia:Vandalismusmeldung#Benutzer:Shatabisha|Vandalismusmeldung]] gemeldet (13:36, 9. Feb. 2012 (CET)) ==

Hallo Shatabisha, Du wurdest auf der o.&nbsp;g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem '''[[Wikipedia:Vandalismusmeldung#Benutzer:Shatabisha|dortigen Abschnitt entnehmen]]'''. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich [[Wikipedia:Vandalismusmeldung/Archiv/2012/02/09#Benutzer:Shatabisha|hier]] archiviert werden.<br />

Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich [[Benutzer:Euku/Opt-out: VM-Nachrichtenempfänger|hier]] ein. – [[Benutzer:SpBot|SpBot]] 13:36, 9. Feb. 2012 (CET)

:Hallo Shatabisha, wegen übler Nachtreterei bei JPF habe ich Dich doch noch gesperrt. Über eine Sperrprüfung, die ich Dir nicht empfehlen würde, fühle ich mich informiert. Grüsse --[[Benutzer:Otberg|Otberg]] 16:26, 9. Feb. 2012 (CET)

== Du wurdest auf der Seite [[Wikipedia:Vandalismusmeldung#Benutzer:Shatabisha|Vandalismusmeldung]] gemeldet (17:53, 9. Feb. 2012 (CET)) ==

Hallo Shatabisha, Du wurdest auf der o.&nbsp;g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem '''[[Wikipedia:Vandalismusmeldung#Benutzer:Shatabisha|dortigen Abschnitt entnehmen]]'''. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich [[Wikipedia:Vandalismusmeldung/Archiv/2012/02/09#Benutzer:Shatabisha|hier]] archiviert werden.<br />

Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich [[Benutzer:Euku/Opt-out: VM-Nachrichtenempfänger|hier]] ein. – [[Benutzer:SpBot|SpBot]] 17:53, 9. Feb. 2012 (CET)

== Vorschaufunktion ==

[[Datei:Bildvorschau.png|rechts|Schaltfläche „Vorschau zeigen“|verweis=Hilfe:Seite bearbeiten]]

Hallo Shatabisha, vielen Dank für [[Spezial:Beiträge/Shatabisha|Deine Beiträge]] zur Wikipedia. Du hast kurz hintereinander mehrere Bearbeitungen an einem Artikel vorgenommen. Es ist jedoch in jedem Fall empfehlenswert, die [[Hilfe:Seite bearbeiten#Vorschau und Speichern|Vorschauschaltfläche]] unterhalb des Artikels zu benutzen (siehe Bild), statt jede kleine Änderung einzeln zu speichern. So bleibt nämlich die [[Hilfe:Versionen|''Versionen/Autoren'']]-Liste der Artikel übersichtlich und die Server werden ein wenig entlastet.

Solltest Du eine größere Überarbeitung aus Sorge vor [[Hilfe:Bearbeitungskonflikt|Bearbeitungskonflikten]] in viele Einzeländerungen aufgeteilt haben, kann Dir die Vorlage {{Vorlage|In Bearbeitung}} nützlich sein.

Viele Grüße, [[Benutzer:Emmridet|--'''''Detlef''''' ‹<small> Emmridet </small>› ]] 20:17, 13. Feb. 2012 (CET)

::Danke für deinen Hinweis, ich werde mich daran halten.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] 22:58, 13. Feb. 2012 (CET)

== [[The Musical Box (Band)]] ==

Hallo Shatabisha, das ging ja unglaublich schnell mit dem Sichten. Sonst muß ich immer wochenlang warten, bis sich mal jemand erbarmt. Herzlichen Dank. Gruß --[[Benutzer:Hergen62|Hergen62]] 13:12, 27. Feb. 2012 (CET)

::Ja ja, in Lissabon arbeiten die Menschen etwas schneller. Viele Edits und du bist auch Sichter. Aber das kommt schon.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] 13:13, 27. Feb. 2012 (CET)

::: Du bist im schönen Lisboa? Du Glücklicher! Dann wünsch ich Dir für den 10. März viel Spaß, genieße es. Gruß --[[Benutzer:Hergen62|Hergen62]] 23:40, 27. Feb. 2012 (CET)

== Frage ==

Hey, bin neu hier und habe auch die Änderungen von dir mal zufälliger weise durchgesehen =D Außerdem bist du in Portugal, was mir, als halber Portugiese, doch sehr gefällt. Meine Frage ist aber nun, wieso du die letzte Änderung rückgängig gemacht hast, die bei der TAP? Fand ich komisch, es war gut gestaltet und strukturiert, besonders das mit den Codeshare Abkommen sowie der tabellarischen Übersicht der Flotte. Liebe Grüße -- [[Benutzer:MrResinus|MrResinus]] ([[Benutzer Diskussion:MrResinus|Diskussion]]) 20:02, 7. Mär. 2012 (CET)

::Es hat mich gestört daß du ''Transportes Aéreos Portugueses'' rausgenommen hast. So hieß die Airline früher.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 21:17, 7. Mär. 2012 (CET)

::: Also soweit ich weiß, hat die TAP drei Namensänderungen hinter sich: Der ursprüngliche portugiesische Name, dann TAP Air Portugal und dann TAP Portugal -- [[Benutzer:MrResinus|MrResinus]] ([[Benutzer Diskussion:MrResinus|Diskussion]]) 23:20, 8. Mär. 2012 (CET)

:wobei der erste und der zweite Name identisch sind, nur die Sprache ändert das.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 23:36, 8. Mär. 2012 (CET)

::Wer hat jetzt bitte da seinen Emotionen freien Lauf gelassen?

::Nein, der ursprüngliche portugiesische Name ist: Transportes Aéreos Portugueses - dann kam: TAP Air Portugal (ausgeschrieben: Transportes Aéreos Portugueses Air Portugal) und dann: TAP Portugal. Sprich - die zweite Variante ist total bescheuert, jedenfalls übersetzt...so steht es auch in der portugiesischen und englischen Wiki, falls dir das entgangen ist - entweder sollte man es da rausnehmen oder hier übernehmen - wobei die portugiesische Wiki wahrscheinlich von einem patriotischem Portugiesen verfasst wird, der mit Interesse die Nachrichten verfolgt und es somit wissen dürfte... -- [[Benutzer:MrResinus|MrResinus]] ([[Benutzer Diskussion:MrResinus|Diskussion]]) 16:32, 9. Mär. 2012 (CET)

:Also entschuldigung, bescheuert ist hier garnichts. Die Einleitung ist vollends in Ordnung.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 16:36, 9. Mär. 2012 (CET)

::Nein, die Einleitung ist so auch gut, ich meine nur die zweite Variante, wie oben beschrieben. Würde man diese übersetzten, ist es totaler Nonsense. Das Akronym "TAP" steht heute wie bei der Gründung und der ersten Umbenennung für "Transportes Aéreos Portugueses". Jetzt übersetz "Transportes Aéreos Portugueses Air Portugal" mal ins Deutsche/Portugiesische/Englische - es macht überall keinen Sinn und ist total bescheuert, aber der Name "Air Portugal" wurde nur für das Ausland genutzt, damit die Passagiere verstehen, was das für eine Fluggesellschaft ist. In Portugal selbst ist TAP schon immer als "TAP" aufgetreten; selbst die uralten Leute in meinem Dorf sagen "Ja, wenn ich noch an die TAP denke von damals" - es steht schon seit Jahren als Akronym für die Gesellschaft, nur um dem Touristen es zu erleichtern, wurde "TAP" als Schlagwort benutzt und "Air Portugal" als Erläuterung, um zu Erklären, um was es sich dabei handelt. Da der Begriff "Portugal" selbst allerdings doch sehr erklärend ist, wurde das "Air" wohl gestrichen, daher ist der Name bis 2005 "TAP Air Portugal" und nicht "Transportes Aéreos Portugueses", danach halt zum Akronym und mit "Air Portugal" ergänzt und dann wurde das "Air" nur gestrichen, ganz einfach - verstehst du was ich mein? -- [[Benutzer:MrResinus|MrResinus]] ([[Benutzer Diskussion:MrResinus|Diskussion]]) 19:57, 9. Mär. 2012 (CET)

== Global Block ==

Hallo Shatabisha, ich habe bei Mogelzahn mitgelesen. Ist es wirklich wahr, dass Du nach Deine Sperre auf der pt-wp dann [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Mogelzahn&diff=100671404&oldid=100651124 global geblockt warst/bist]? Mich wundert das, und man sollte dem nachgehen, falls es sich wirklich so verhält. Immerhin kannst Du ja ''trotz Sperre auf pt'' momentan auch hier editieren. Gruss --[[Benutzer Diskussion:Port(u*o)s|Port(u*o)s]] 20:46, 9. Mär. 2012 (CET)

:::Ich bin auf pt.WP geblockt für einen Tag, weil ich mir '''erlaubt''' habe eine '''rassistische Beleidigung''' [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Shatabisha#Frage hier] nicht hinzunehmen. Ich danke dir für dein Engagement für mein Anliegen, aber das geht wirklich zu weit. --[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 20:51, 9. Mär. 2012 (CET)

::::Sorry, ich versteh Deinen Punkt nicht. Der Sperrgrund ist mir ehrlich gesagt ganz schnurz (ich hab das mit meinen begrenzten Portugiesischkenntnissen zugegebenermassen ganz anders verstanden, aber egal), ich wollte eigentlich was über den technischen Aspekt wissen. Gruss --[[Benutzer Diskussion:Port(u*o)s|Port(u*o)s]] 20:57, 9. Mär. 2012 (CET)

::Technischer Aspekt??? Interesiert mich nicht im geringsten. Wie hast du denn das verstanden, wenn ich mal höflich fragen darf?--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 21:00, 9. Mär. 2012 (CET)

:::<quetsch> <small>Na ja, mich interessiert hier ''nur'' der technische Aspekt. Wir beenden das Gespräch dann wohl besser. Gruss --[[Benutzer Diskussion:Port(u*o)s|Port(u*o)s]] 21:09, 9. Mär. 2012 (CET)</small>

::::Ich senfe mal dazu: Die pt-WP hat Admin-Rechtlich '''nichts''' mit der de-WP zu tun, '''kann''' die Beleidigung also gar nicht ahnden, da diese ja auf deiner '''de'''-WP-Disk geschehen ist. Und sorry, aber wenn du dich dort so aufgeführt hast wie hier (ich denke da an die 3(!) VMs), dann kann ich es den Admins auf pt nicht verdenken. ::Entschuldigung, aufführen ???????? Ist das nicht mein Recht ???--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 21:07, 9. Mär. 2012 (CET)

::::Ich versuche auchmal, mit meinen Worten, dir das eigentliche Problem zu erklären: Mensch X beleidigt dich unter der '''dynamischen''' IP XXX.XXX

::::Nach spätestens 24 Std gehört diese IP XXX.XXX aber Mensch Y (für 24 Std). Also würde jetzt, nach der mittlerweile abgelaufenen Zeit, '''sehr wahrscheinlich''' Mensch Y für das Verhalten von Mensch X "bestraft". Und das geht nunmal nicht.

::::So sollte das schon klar sein. Jetzt zur 6-Monats-Weltweit-Sperre: Auf oben genanntem Grund (dynamische IP) ''und'' der Tatsache, dass die weltweiten WPs admin-technisch getrennt sind, ist eine solche Forderung absolut unsinnig.

::::Vielleicht hilfts dir, den Rechner mal für einen oder zwei Tage nicht Wikipedia aufrufe zu lassen, um dich etwas zu beruhigen. Gruß --[[Benutzer:DraGoth|DraGoth]]<small>^{([[BD:DraGoth|Holger]])}([[User:DraGoth/Bewertung|±]])</small> 21:02, 9. Mär. 2012 (CET)

::Dein Hinweis mag zwar dazu beitragen, daß ich mich etwas beruhige, trotzdem ist es eine ungehörige Sache, daß irgendjemand von einer IP mir solch einen Scheiss vor die Türe setzt. Wenn ihr Wikipedianer nicht fähig seid dem ein Ende zu bereiten, dann ist ja wohl alles zu spät. Dann arbeite ich hier für den Müll-[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 21:11, 9. Mär. 2012 (CET)

:::Sorry, aber der Sinn der WP ist nunmal die freie Bearbeitbarkeit. Das heisst, dass sich jeder dazu entscheiden kann, hier angemeldet oder unangemeldet zu editieren. Wenn du nicht zeitnah eine solche Beleidigung meldest (und zwar an der richtigen Stelle – in diesem Fall wäre das die de-VM gewesen, die pt kann da nämlich, wie erwähnt, von vorne herein nichts ausrichten) sind auch den hiesigen Admins die Hände gebunden. Und das schlichtweg wegen der, dich laut eigener Aussage nicht interessierenden, technischen Hürden. --[[Benutzer:DraGoth|DraGoth]]<small>^{([[BD:DraGoth|Holger]])}([[User:DraGoth/Bewertung|±]])</small> 21:16, 9. Mär. 2012 (CET)

:Guten Morgen, Du wurdest gestern von den Portugiesen gesperrt, nach dem Du ihnen wohl ziemlich auf den Kex gegangen bist. Immerhin führten '''Deine''' Beiträge zu mehreren Versionslöschungen auf PT:VM. Dann waren Deine Wiederholungen und das nicht-verstehen-wollen der Technischen Hintergründe wohl ausschlaggebend, daß Dir hier auch der Schreibzugriff entzogen wurde. Wie das Portugiesische Sperrlogbuch ausweist, bist Du dort gestern erstmalig gesperrt worden. ''16h20min de 9 de março de 2012 (criação de contas desabilitada). O bloqueio expira em 1 dia. (Comportamento abusivo)''.

: Bei so unfreundlichen Beiträgen (der Google Translator war nicht wirklich präzise aber auch ich wollte sowas nicht auf meiner Disk stehen haben. Um das zu beurteilen reicht die Andeutung einer Übersetzung, die das Programm geliefert hat, durchaus.) wie sie die IP auf Deiner Disk hinterlassen hat, hilft wirklich nur zurücksetzen. Wenn Du das zeitnah mitbekommst (also innerhalb ein paar Stunden höchstens), bringt eine Vandalismusmeldung etwas, dann wird ein Admin die entsprechende IP blockieren. Du kannst z.b. bei [[WP:AA|Adminanfragen]] auch um Versionslöschung bitten, was bedeutet, daß ein Admin den Beitrag auf Deiner Diskseite herausnimmt. --[[Benutzer:Pentachlorphenol|Pentachlorphenol]] ([[Benutzer Diskussion:Pentachlorphenol|Diskussion]]) 08:14, 10. Mär. 2012 (CET)

::Ok danke für die Info. Bei der pt.WP arbeiten '''15-jährige''' als Administratoren, da komm ich mir mit meinen fast 60 Jahren schon veralbert vor.--[[Benutzer:Shatabisha|Shatabisha]] ([[Benutzer Diskussion:Shatabisha|Diskussion]]) 15:41, 10. Mär. 2012 (CET)