Der 34. Adolf-Grimme-Preis wurde 1999 verliehen. Die Preisverleihung fand am 19. März 1999 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Roger Willemsen.^[1]

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, vergeben.

• Jo Baier (Regie) und Martin Benrath (Darsteller) (für die Sendung Der Laden, ORB / WDR / SWR / MDR / BR / Arte)

• Jürgen Stähle (für herausragende Simultanübersetzungsleistungen im Fernsehen)

• Xaver Schwarzenberger (Regie/Kamera), Tobias Moretti (Darsteller), Christine Neubauer (Darstellerin) und Gabriel Barylli (Darsteller) (für die Sendung Krambambuli, BR / ORF / SWR)
• Oliver Storz (Buch/Regie), Karoline Eichhorn (Darstellerin), Stefan Kurt (Darsteller) und Bruno Ganz (Darsteller) (für die Sendung Gegen Ende der Nacht, SWR / ORF / SF-DRS)
• Frank Beyer (für die Regie bei Abgehauen, WDR / NDR)
• Connie Walther (Regie) und Renée Soutendijk (Hauptdarstellerin) (für die Sendung Hauptsache Leben, ZDF)
• Daniel Nocke (für Buch und Regie zu Der Peitschenmeister, ZDF)

• Uta König (für Buch und Regie zu Eine Frau im Männerknast, NDR)
• Dominik Graf und Michael Althen (für Buch und Regie zu Denk ich an Deutschland …: Das Wispern im Berg der Dinge, BR / WDR)
• Wilfried Huismann und Klaus Schloesser (für Buch und Regie zu Machtspieler – Friedrich Hennemann und der Untergang des Bremer Vulkan, WDR / RB)
• Enno Hungerland (Buch und Regie), Volker Anding (Buch und Regie) und Werner Kubny (Bildgestaltung) (für die Sendung Ratten WDR / Arte)
• Azzedine Meddour (stellvertretend für das Team der algerischen Filmemacher), Patrice Barrat (Idee und Konzeption) und Dierk Ludwig Schaaf (Redaktion und Realisation) (für die Sendung Fenster zur Welt – Das andere Algerien, WDR / Channel 4 / TSR / TV3 / TV 2 / YL2 / Vision TV / RTBF / NRK / Arte)

• Anke Engelke (für ihre Sketche und Beiträge in Die Wochenshow, Sat.1)
• Thomas Schadt (für die Sendungen Der Kandidat, SWR, Augenzeugen, BR / Arte und Leben ohne Arbeit, SWF / SR)

• Regina Ziegler (für ihre unabhängigen Produktionen im deutschen Fernsehen)

• Hermann Vaske (für die Sendung Das ABC der Werbung – wie man Leute von ihrem Geld trennt, ZDF / Arte)

• Thomas Schadt (für die Sendungen Der Kandidat, SWR)

• Preisträger 1999 (Memento vom 24. September 2015 im Internet Archive)

1. ↑ 35. Grimme-Preis 1999 im Grimme-Preis-Archiv (Memento vom 29. Juli 2014 im Internet Archive)