„Bahnhof Bodorgan“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
coflein
Erstellt durch Übersetzen der Seite „Bodorgan railway station“
Markierungen: Inhaltsübersetzung Inhaltsübersetzung 2
Zeile 1: Zeile 1:

{{Short description|Railway station in Anglesey, Wales}}
{{Infobox Bahnhof
{{Use dmy dates|date=December 2016}}
| Name = Bodorgan
{{Use British English|date=December 2016}}
| Breitengrad = 53,204/N
{{Infobox station
| name = Bodorgan
| Längengrad = 4,418/W
| symbol_location = gb
| Region-ISO =
| symbol = rail
| Höhe =
| Höhe-Art =
| image = MVIMG 20200723 194209.jpg
| caption = Bodorgan Railway Station in July 2020
| borough = [[Bodorgan]], [[Anglesey]]
| country = Wales
| coordinates = {{coord|53.204|N|4.418|W|type:railwaystation_region:GB|display=inline,title}}
| grid_name = [[Ordnance Survey National Grid|Grid reference]]
| grid_position = {{gbmapscaled|SH386701|25|SH386701}}
| manager = [[Transport for Wales Rail]]
| platforms = 2
| code = BOR
| classification = [[United Kingdom railway station categories|DfT category]] F2
| original = [[Chester and Holyhead Railway]]
| pregroup = [[London and North Western Railway]]
| opened = October 1849
| mpassengers =
{{Rail pass box |pass_year=2017/18 |passengers={{increase}} 5,552}}
{{Rail pass box |pass_year=2018/19 |passengers={{decrease}} 5,394}}
{{Rail pass box |pass_year=2019/20 |passengers={{decrease}} 5,030}}
{{Rail pass box |pass_year=2020/21 |passengers={{decrease}} 682}}
{{Rail pass box |pass_year=2021/22 |passengers={{increase}} 4,302}}
| footnotes = Passenger statistics from the [[Office of Rail and Road]]
| embedded = {{Infobox designation list|embed=yes
| designation1 = Grade II
| designation1_feature = Bordorgan Railway Station, main building
| designation1_date = 26 March 1990
| designation1_number = 5756<ref name=nhaw>{{NHAW|desc=Bordorgan Railway Station, main building |num=5756 |accessdate=27 October 2021}}</ref>
}}
}}
}}
'''Bodorgan railway station''' serves the hamlet of [[Bodorgan]] and the village of [[Bethel, Anglesey|Bethel]] on the Isle of [[Anglesey]], [[Wales]].<ref>{{Cite web |title=Bodorgan {{!}} Transport for Wales |url=https://tfw.wales/places/stations/bodorgan |access-date=2022-09-05 |website=tfw.wales |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bodorgan Train Station {{!}} South Western Railway |url=https://www.southwesternrailway.com/travelling-with-us/at-the-station/bodorgan |access-date=2022-09-05 |website=Southwestern Railway |language=en}}</ref> The stop is an unmanned halt, and serves as a [[request stop]] for [[Chester railway station|Chester]] and [[Holyhead]]-bound local trains along the North Wales coast.


Der '''Bahnhof Bodorgan''' bedient den Weiler [[Bodorgan]] und das Dorf [[Bethel (Anglesey)|Bethel]] auf der Insel [[Anglesey]], [[Wales]].<ref>{{Cite web |title=Bodorgan {{!}} Transport for Wales |language=en |url=https://tfw.wales/places/stations/bodorgan |website=tfw.wales |access-date=2022-09-05}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bodorgan Train Station {{!}} South Western Railway |language=en |url=https://www.southwesternrailway.com/travelling-with-us/at-the-station/bodorgan |website=Southwestern Railway |access-date=2022-09-05}}</ref> Die Haltestelle ist ein unbeaufsichtigter Haltepunkt und dient als [[Bedarfshalt]] für Nahverkehrszüge in Richtung [[Chester]] und [[Holyhead]] entlang der nordwalisischen Küste.
==History==
[[File:Bodorgan station geograph-3937603-by-Ben-Brooksbank.jpg|thumb|left|The station in June 1986]]
The station, which was originally to be called Trefdraeth, was opened in October 1849{{sfn|Butt|1995|p=38}}<ref>{{Coflein|num=34612 |desc=Bodorgan Railway Station, Bodorgan |access-date=2022-09-05 |language=en}}</ref> and had a small [[signal box]], a small [[goods yard]] and a water tower. The goods yard closed in December 1964 but the [[station master|stationmaster]]'s house remains (now in private use).<ref name="Ceint1">Jones, Geraint: ''Anglesey Railways'', page 31. Carreg Gwalch, 2005</ref> There are stone-built shelters on both platforms.


== Geschichte ==
At around 05:00 am on 8 February 2011 an unnamed man was hit by a [[Holyhead]]-bound train near the station and died at the scene.<ref>{{cite news |url=http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/2011/02/09/man-dies-after-being-hit-by-train-on-anglesey-55578-28133608/ |title=Man dies after being hit by train on Anglesey |first=David |last=Powell |newspaper=Daily Post |date=8 February 2011 |publisher=Trinity Mirror North West & North Wales |location=Conwy |access-date=4 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120929165830/http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/2011/02/09/man-dies-after-being-hit-by-train-on-anglesey-55578-28133608/ |archive-date=29 September 2012 |url-status=live }}</ref>
[[Datei:Bodorgan_station_geograph-3937603-by-Ben-Brooksbank.jpg|links|mini|Der Bahnhof im Juni 1986]]
Der Bahnhof, der ursprünglich Trefdraeth heißen sollte, wurde im Oktober 1849 eröffnet<ref name="Ceint1">Jones, Geraint: ''Anglesey Railways'', Seite 31. </ref><ref>Bordogan Railway Station</ref> und hatte ein kleines [[Stellwerk]], einen kleinen [[Güterbahnhof]] und einen Wasserturm. Der Güterbahnhof wurde im Dezember 1964 geschlossen, aber das Haus des [[Bahnhofsvorstand|Bahnhofsvorstehers]] ist erhalten geblieben (und wird heute privat genutzt).<ref name="Ceint1" /> Auf beiden Bahnsteigen gibt es Unterstände, die aus Stein gebaut sind.


Am 8. Februar 2011 gegen 05:00 Uhr morgens wurde ein nicht namentlich genannter Mann in der Nähe des Bahnhofs von einem nach Holyhead fahrenden Zug erfasst und starb noch am Unfallort.<ref>{{Cite news |last=Powell |first=David |title=Man dies after being hit by train on Anglesey |url=http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/2011/02/09/man-dies-after-being-hit-by-train-on-anglesey-55578-28133608/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120929165830/http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/2011/02/09/man-dies-after-being-hit-by-train-on-anglesey-55578-28133608/ |archive-date=2012-09-29 |url-status=live |work=Daily Post |publisher=Trinity Mirror North West & North Wales |date=2011-02-08 |language=en |access-date=2011-06-04}}</ref>
==Facilities==
The station has the same range of amenities as others on this part of the line (CIS screens, timetable poster boards and a payphone). No ticketing facilities are available however, so these must be purchased in advance or on the train. Level access is available to both platforms, though platform 2 is only reachable by a [[Level crossings in the United Kingdom#Barrow crossing|barrow crossing]] and so care is advised when using it.<ref>[http://www.nationalrail.co.uk/stations/BOR/details.html Bodorgan station facilities] ''National Rail Enquiries''</ref>


==Services==
== Ausstattung ==
Der Bahnhof verfügt über die gleiche Ausstattung wie andere Bahnhöfe auf dieser Strecke (CIS-Bildschirme, Fahrplanaushänge und ein Münztelefon). Es gibt jedoch keine Fahrkartenautomaten, so dass diese im Voraus oder im Zug gekauft werden müssen. Beide Bahnsteige sind ebenerdig zugänglich, wobei der Bahnsteig 2 nur über einen Zebrastreifen erreichbar ist und daher mit Vorsicht zu benutzen ist.
{{update|section|date=March 2021}}
There is a two-hourly weekday service in each direction from the station. Most eastbound trains run to [[Wrexham General railway station|Wrexham General]], [[Shrewsbury railway station|Shrewsbury]] and [[Birmingham International railway station|Birmingham International]], although a small number run to either [[Crewe railway station|Crewe]] or [[Cardiff Central railway station|Cardiff]].<ref>{{NRtimes|December 2018|81}}</ref>


== Verkehr ==
The Sunday service is irregular (six westbound, seven eastbound) and runs mainly to/from Crewe, with one service to Wrexham and Cardiff.
{{Veraltet|section|seit=März 2021}}
Vom Bahnhof aus verkehren werktags zweistündlich Züge in beide Richtungen. Die meisten Züge in Richtung Osten fahren nach [[Wrexham General]], [[Shrewsbury]] und [[Birmingham International]], einige wenige fahren nach [[Crewe]] oder [[Cardiff]].<ref>Fahrplan Nr. 81, National Rail, Dezember 2018</ref>


Der Sonntagsverkehr ist unregelmäßig (sechs Züge westwärts, sieben ostwärts) und verkehrt hauptsächlich von/nach Crewe, mit einer einzigen Verbindung nach Wrexham und Cardiff.{{s-rail-start|noclear=yes}}
{{s-rail-start|noclear=yes}}
{{s-rail|title=National Rail}}
{{s-rail|title=National Rail}}
{{s-rail-national|previous=Llanfairpwll|next=Tŷ Croes|toc=Transport for Wales Rail|route=[[North Wales Coast Line]]}}
{{s-rail-national|previous=Llanfairpwll|next=Tŷ Croes|toc=Transport for Wales Rail|route=[[North Wales Coast Line]]}}
{{s-end}}
{{s-end}}


== Einzelnachweise ==
==References==
<references group=""></references>
{{reflist}}

==Sources==
*{{Butt-Stations}}

==Further reading==
*{{cite book|title=Bangor to Holyhead|first1=Vic|last1=Mitchell|first2=Keith|last2=Smith|at=figs. 42-46|publisher=Middleton Press|location=West Sussex|year=2011|isbn=9781908174017|oclc=795179106}}


==External links==
== Quellen ==
{{Commons category-inline|Bodorgan railway station}}
{{stn art lrnk|BOR|LL625LU}}


== Weitere Literatur ==
{{Anglesey railway stations}}


== Weblinks ==
[[Category:Railway stations in Anglesey]]
{{Commonscat|Bodorgan railway station}}{{stn art lrnk|BOR|LL625LU}}{{Anglesey railway stations}}
[[Category:DfT Category F2 stations]]
[[Kategorie:Grade-II-Bauwerk in Anglesey]]
[[Category:Former London and North Western Railway stations]]
[[Category:Railway stations in Great Britain opened in 1849]]
[[Category:Railway stations served by Transport for Wales Rail]]
[[Category:Railway request stops in Great Britain]]
[[Category:Bodorgan]]
[[Category:1849 establishments in Wales]]
[[Category:Grade II listed buildings in Anglesey]]
[[Category:Grade II listed railway stations in Wales]]

Version vom 29. September 2023, 11:20 Uhr

Bodorgan
Daten
Lage
Koordinaten Gradzahl-Fehler: NS: Breitengrad: DMS-Formatfehler EW: Längengrad: DMS-Formatfehler

BW

Der Bahnhof Bodorgan bedient den Weiler Bodorgan und das Dorf Bethel auf der Insel Anglesey, Wales.[1][2] Die Haltestelle ist ein unbeaufsichtigter Haltepunkt und dient als Bedarfshalt für Nahverkehrszüge in Richtung Chester und Holyhead entlang der nordwalisischen Küste.

Geschichte

Der Bahnhof im Juni 1986

Der Bahnhof, der ursprünglich Trefdraeth heißen sollte, wurde im Oktober 1849 eröffnet[3][4] und hatte ein kleines Stellwerk, einen kleinen Güterbahnhof und einen Wasserturm. Der Güterbahnhof wurde im Dezember 1964 geschlossen, aber das Haus des Bahnhofsvorstehers ist erhalten geblieben (und wird heute privat genutzt).[3] Auf beiden Bahnsteigen gibt es Unterstände, die aus Stein gebaut sind.

Am 8. Februar 2011 gegen 05:00 Uhr morgens wurde ein nicht namentlich genannter Mann in der Nähe des Bahnhofs von einem nach Holyhead fahrenden Zug erfasst und starb noch am Unfallort.[5]

Ausstattung

Der Bahnhof verfügt über die gleiche Ausstattung wie andere Bahnhöfe auf dieser Strecke (CIS-Bildschirme, Fahrplanaushänge und ein Münztelefon). Es gibt jedoch keine Fahrkartenautomaten, so dass diese im Voraus oder im Zug gekauft werden müssen. Beide Bahnsteige sind ebenerdig zugänglich, wobei der Bahnsteig 2 nur über einen Zebrastreifen erreichbar ist und daher mit Vorsicht zu benutzen ist.

Verkehr

Vom Bahnhof aus verkehren werktags zweistündlich Züge in beide Richtungen. Die meisten Züge in Richtung Osten fahren nach Wrexham General, Shrewsbury und Birmingham International, einige wenige fahren nach Crewe oder Cardiff.[6]

Der Sonntagsverkehr ist unregelmäßig (sechs Züge westwärts, sieben ostwärts) und verkehrt hauptsächlich von/nach Crewe, mit einer einzigen Verbindung nach Wrexham und Cardiff.Vorlage:S-rail-start Vorlage:S-rail Vorlage:S-rail-national Vorlage:S-end

Einzelnachweise

  1. Bodorgan | Transport for Wales. In: tfw.wales. Abgerufen am 5. September 2022 (englisch).
  2. Bodorgan Train Station | South Western Railway. In: Southwestern Railway. Abgerufen am 5. September 2022 (englisch).
  3. a b Jones, Geraint: Anglesey Railways, Seite 31.
  4. Bordogan Railway Station
  5. David Powell: Man dies after being hit by train on Anglesey In: Daily Post, Trinity Mirror North West & North Wales, 8. Februar 2011. Abgerufen am 4. Juni 2011 (englisch). 
  6. Fahrplan Nr. 81, National Rail, Dezember 2018

Quellen

Weitere Literatur

Commons: Bodorgan railway station – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Vorlage:Stn art lrnkVorlage:Anglesey railway stations