Benutzer:Uhlenspiegel/Baustelle
wikitable
Staffel 0
Staffel 1
| Staffel Episode | lfd. Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung VOX / ORF1 | Erstausstrahlung TNT | Regie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laber Sülz Rabarber | ||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laber Sülz Rabarber | ||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Staffel 1
Staffel 1
| Staffel Episode | US-Premiere | D-Premiere | Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Fortlaufende Nummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laber Sülz Rabarber | ||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laber Sülz Rabarber | ||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1x02 (02) | 10.10.2004 | 04.10.2006 | Durchgedreht | Still Crazy After All These Years | Charles Haid | 002 |
| 3 | 17.10.2004 | 11.10.2006 | Vertrauter Feind | Catch and Release | Daniel Attias | 003 |
| 4 | 24.10.2004 | 18.09.2006 | Anwalt entlaufen! | Change of Course | Ron Underwood | 004 |
| 5 | 31.10.2004 | 25.10.2006 | Schlag auf Schlag | An Eye for an Eye | Mike Listo | 005 |
| 6 | 07.11.2004 | 01.11.2006 | Bis auf's Blut | Truth Be Told | Tucker Gates | 006 |
| 7 | 21.11.2004 | 08.11.2006 | Tief getroffen | Questionable Characters | Mel Damski | 007 |
| 8 | 28.11.2004 | 15.11.2006 | Schweigen ist Gold | Loose Lips | Jeannot Szwarc | 008 |
| 9 | 12.12.2004 | 22.11.2006 | Bittere Pillen | A Greater Good | Arlene Sanford | 009 |
| 10 | 19.12.2004 | 29.11.2006 | In flagranti | Hired Guns | Dennis Smith | 010 |
| 11 | 09.01.2005 | 06.12.2006 | Schmidt Happens | Schmidt Happens | Allison Liddi | 011 |
| 12 | 16.01.2005 | 13.12.2006 | Alte Schule | From Whence We Came | Mike Listo | 012 |
| 13 | 23.01.2005 | 20.12.2006 | Dicke Luft | It Girls and Beyond | Mike Listo | 013 |
| 14 | 13.02.2005 | 26.12.2006 | Ein Mann sieht rot | Til We Meat Again | Bill D'Elia | 014 |
| 15 | 20.02.2005 | 03.01.2007 | Im Eifer des Gefechts | Tortured Souls | Jeff Bleckner | 015 |
| 16 | 13.03.2005 | 10.01.2007 | Auf Eis gelegt | Let Sales Ring | Hubert C. de la Bouillerie | 016 |
| 17 | 20.03.2005 | 17.01.2007 | Auf Leben und Tod | Death Be Not Proud | Matt Shakman | 017 |
Staffel 2
| # | US-Premiere | D-Premiere | Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Fortlaufende Nummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laber Sülz Rabarber | ||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | 18.10.2005 | 14.02.2007 | Schnüffeleien | A Whiff and a Prayer | Bill D'Elia | 021 |
| 5 | 25.10.2005 | 21.02.2007 | Unsittlich | Men to Boys | Mike Listo | 022 |
| 6 | 01.11.2005 | 28.02.2007 | Halloween | Witches of Mass Destruction | Jim Bagdonas | 023 |
| 7 | 08.11.2005 | 07.03.2007 | Letzter Ausweg | Truly, Madly, Deeply | Stephen Cragg | 024 |
| 8 | 15.11.2005 | 14.03.2007 | Dicke Lippe | The Ass Fat Jungle | Ron Underwood | 025 |
| 9 | 06.12.2005 | 21.03.2007 | Unter Beschuss | Gone | Mel Damski | 026 |
| 10 | 13.12.2005 | 28.03.2007 | Allerhand | Legal Deficits | Mike Listo | 027 |
| 11 | 10.01.2006 | 04.04.2007 | Partnersuche | The Cancer Man Can | Lou Antonio | 028 |
| 12 | 17.01.2006 | 11.04.2007 | Im Alleingang | Helping Hands | Bill D'Elia | 029 |
| 13 | 24.01.2006 | 18.04.2007 | Schutzlos | Too Much Information | Steve Robin | 030 |
| 14 | 07.02.2006 | 25.04.2007 | Ansichtssache | Breast in Show | Arlene Sanford | 031 |
| 15 | 14.02.2006 | 02.05.2007 | Schlecht Behandelt | Smile | Bob Yannetti | 032 |
| 16 | 21.02.2006 | 09.05.2007 | Pakt mit dem Tod | Live Big | Bill D'Elia | 033 |
| 17 | 28.02.2006 | 16.05.2007 | Feurige Hochzeit | …There's Fire! | Mike Listo | 034 |
| 18 | 07.03.2006 | 30.05.2007 | Schocktherapie | Shock and Oww! | Jeff Bleckner | 035 |
| 19 | 14.03.2006 | 06.06.2007 | Verzettelt | Stick It | Adam Arkin | 036 |
| 20 | 21.03.2006 | 13.06.2007 | Sündhaft Teuer | Chitty Chitty Bang Bang | Elie Kanner | 037 |
| 21 | 28.03.2006 | 20.06.2007 | Ohne Worte | Word Salad Days | Jeannot Szwarc | 038 |
| 22 | 18.04.2006 | 27.06.2007 | Treuegarantie | Ivan The Incorrigible | Bob Yannetti | 039 |
| 23 | 25.04.2006 | 04.07.2007 | Kuss und Schuss | Race Ipsa | Lou Antonio | 040 |
| 24 | 02.05.2006 | 11.07.2007 | Verrückt Zurück | Deep End of The Poole | Jeff Bleckner | 041 |
| 25 | 09.05.2006 | 18.07.2007 | Zickenalarm | Squid Pro Quo | Jim Bagdonas | 042 |
| 26 | 16.05.2006 | 25.07.2007 | Frühlingsgefühle | Spring Fever | Mike Listo | 043 |
| 27 | 16.05.2006 | 01.08.2007 | Anträge | BL-Los Angeles | Bill D'Elia | 044 |
Staffel 3
Staffel 3
| Originaltitel | Erstausstrahlung TNT | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung VOX / ORF1 |
|---|---|---|---|---|
| Homewrecker | 18. Juni 2007 | 3.01 | Schattenleben | VOX - 2. April 2008 |
| Grave Doubt | 25. Juni 2007 | 3.02 | Die Mumie | VOX - 9. April 2008 |
| Saving Face | 2. Juli 2007 | 3.03 | Ein Sarg für zwei | VOX - 16. April 2008 |
| Ruby | 9. Juli 2007 | 3.04 | Gegen die Zeit | VOX - 23. April 2008 |
| The Round File | 16. Juli 2007 | 3.05 | Rumpelstilzchen | VOX - 30. April 2008 |
| Dumb Luck | 23. Juli 2007 | 3.06 | Abwehrkräfte | VOX - 7. Mai 2008 |
| Four to Eight | 30. Juli 2007 | 3.07 | Bandenkrieg | VOX - 14. Mai 2008 |
| Manhunt | 6. August 2007 | 3.08 | Todesqualen | VOX - 21. Mai 2008 |
| Blindsided | 13. August 2007 | 3.09 | Unter Beschuss | VOX - 28. Mai 2008 |
| Culture Shock | 20. August 2007 | 3.10 | Chinatown | VOX - 4. Juni 2008 |
| Lover's Leap | 27. August 2007 | 3.11 | Versteckspiel | ORF1 - 21. Juli 2008 |
| 'Til Death Do Us Part (Part I) | 3. September 2007 | 3.12 | Bis der Tod euch scheidet (1) | ORF1 - 28. Juli 2008 |
| 'Til Death Do Us Part (Part II) | 10. September 2007 | 3.13 | Bis der Tod euch scheidet (2) | ORF1 - 4. August 2008 |
| Next of Kin (Part I) | 3. Dezember 2007 | 3.14 | Auf der Flucht (1) | ORF1 - 11. August 2008 |
| Next of Kin (Part II) | 3. Dezember 2007 | 3.15 | Auf der Flucht (2) | ORF1 - 18. August 2008 |
