Wikipedia:WikiProjekt Frauen/Frauen in Rot/Listen
![]() |
![]() |
![]() |
Frauen in Rot mit anderssprachigen Artikeln oder Wikidata-Eintrag
In den folgenden Listen stehen rote Frauen, über die es in anderen Wikipedia-Sprachversionen bereits Artikel gibt – oder die zumindest einen Wikidata-Eintrag haben. Biografien zu diesen Frauen fehlen bisher in der deutschsprachigen Wikipedia; sie sind besonders erwünscht für Personen, die bereits von anderen Artikeln verlinkt werden.
Hinter den einzelnen Frauenlisten stehen kleine Zahlen, beispielsweise:
- Schriftstellerinnen (1.681 von 95.254) ohne Dichterinnen, Dramatikerinnen u. a.
Die erste Zahl betrifft die relevantesten Einträge, die zweite die Gesamtanzahl von noch roten Schriftstellerinnen in Wikidata: Die Liste enthält rund 1500 von ihnen mit Details wie Tätigkeit, Lebensdaten und Foto (falls vorhanden), dazu die jeweilige Anzahl der Artikel in anderssprachigen Wikipedias und das anklickbare Wikidata-Objekt, das alle Wikis verlinkt. Untergruppen wie Dichterinnen (2.327 von 34.460) sind nicht Teil dieser Oberliste.
Falls ein Artikel aus einer anderen Sprachversion importiert werden soll, um ihn ins Deutsche zu übersetzen, hilft „Wikipedia:Importwünsche“ sowie das Wikimedia-Werkzeug zur Inhaltsübersetzung (beachte Wikipedia:Übersetzungen). Mithilfe von Literatur, fachkundlichen Interneteinträgen und Datenbanken können weitere Informationen gefunden werden, um den Artikel abzurunden (siehe auch unsere Anmerkungen zur Relevanz).
Berufsgruppen
Archäologinnen (1.632 von 5.749) Autorinnen (1.761 von 128.442) ohne
|
Geschäftsfrauen (1.748 von 14.638) |
Politikerinnen (2.052 von 104.794) ohne
Übersetzerinnen (2.082 von 17.347) |
Wissenschaftlerinnen
Geisteswissenschaftlerinnen (2.456 von 30.893) ohne
Naturwissenschaftlerinnen (1.707 von 23.600) |
Sozialwissenschaftlerinnen (1.732 von 23.030) ohne
|
Wirtschaftswissenschaftlerinnen (1.146 von 6.950) |
Künstlerinnen
Animatorinnen (1.036) |
Musikerinnen (1.762 von 16.474) ohne
Regisseurinnen (1.950 von 15.080) |
Schauspielerinnen (2.195 von 87.120) ohne
Tänzerinnen (2.162 von 10.820)
|
Sportlerinnen
|
|
|
Sonstige
Aristokratinnen (1.871 von 3.320) |
Frauenrechtlerinnen (2.167 von 3.694) |
Geistliche (1.825 von 7.825) |
Nationalitäten
Afghaninnen (341)
Ägypterinnen (2.463)
Albanerinnen (659)
Algerierinnen (1.037)
Amerikanisch-Samoanerinnen (25)
Andorranerinnen (116)
Angolanerinnen (524)
Antiguanerinnen (65)
Äquatorialguineerinnen (92)
Argentinierinnen (1.969 von 7.620)
Armenierinnen (1.254)
Arubanerinnen (0)
Aserbaidschanerinnen (1.183)
Äthiopierinnen (324)
Australierinnen (2.238 von 14.194)
Bahamaerinnen (81)
Bahrainerinnen (185)
Bangladescherinnen (1.130)
Barbadierinnen (157)
Belarussinnen (2.043 von 2.979)
Belgierinnen (1.349 von 12.226)
Belizerinnen (102)
Beninerinnen (330)
Bhutanerinnen (40)
Bolivianerinnen (601)
Bosnierinnen (541)
Botsuanerinnen (520)
Brasilianerinnen (1.953 von 19.217)
Britinnen (2.408 von 38.085)
Bruneierinnen (34)
Bulgarinnen (1.070 von 3.255)
Burkinerinnen (242)
Burunderinnen (101)
Chileninnen (2.375 von 2.967)
Chinesinnen (2.052 von 10.990)
Cookinsulanerinnen (36)
Costa-Ricanerinnen (464)
Curaçaoanerinnen (0)
Däninnen (2.056 von 9.217)
Deutsche (1.116 von 32.369)
Dominicanerinnen (57)
Dominikanerinnen (614)
Dschibutierinnen (20)
Ecuadorianerinnen (1.102)
Eritreerinnen (71)
Estinnen (1.562 von 5.437)
Swasi (61)
Färöerinnen (298)
Fidschianerinnen (155)
Finninnen (1.885 von 19.764)
Französinnen (1.725 von 59.190)
Gabunerinnen (126)
Gambierinnen (60)
Georgierinnen (835)
Ghanaerinnen (1.283)
Grenaderinnen (91)
Griechinnen (2.461 von 6.729)
Grönländerinnen (8)
Guatemaltekinnen (465)
Guinea-Bissauerinnen (32)
Guineerinnen (327)
Guyanerinnen (184)
Haitianerinnen (603)
Honduranerinnen (287)
Inderinnen (2.212 von 11.881)
Indonesierinnen (1.725 von 30.695)
Irakerinnen (550)
Iranerinnen (2.410)
Irinnen (2.063 von 2.881)
Isländerinnen (591 von 3.117)
Israeli (1.475 von 7.902)
Italienerinnen (1.775 von 27.907)
Ivorerinnen (495)
Jamaikanerinnen (584)
Japanerinnen (2.129 von 50.283)
Jemenitinnen (193)
Jordanierinnen (381)
Kambodschanerinnen (129)
Kamerunerinnen (1.120)
Kanadierinnen (1.438 von 24.035)
Kapverdierinnen (86)
Kasachinnen (1.121)
Katarerinnen (191)
Kenianerinnen (1.017)
Kirgisinnen (268)
Kiribatierinnen (14)
Kolumbianerinnen (2.465)
Komorerinnen (45)
Kongolesinnen (DR) (839)
Kongolesinnen (Rep.) (106)
Kosovarinnen (186)
Kroatinnen (1.593)
Kubanerinnen (1.360)
Kuwaiterinnen (276)
Laotinnen (50)
Lesotherinnen (127)
Lettinnen (2.015)
Libanesinnen (1.048)
Liberianerinnen (63)
Libyerinnen (70)
Liechtensteinerinnen (77)
Litauerinnen (1.660 von 2.518)
Lucianerinnen (90)
Luxemburgerinnen (934)
Madagassinnen (220)
Malawierinnen (167)
Malaysierinnen (1.607)
Malediverinnen (48)
Malierinnen (347)
Maltesinnen (330)
Marokkanerinnen (1.153)
Marshallerinnen (16)
Mauretanierinnen (52)
Mauritierinnen (241)
Mexikanerinnen (2.201 von 7.442)
Mikronesierinnen (35)
Moldauerinnen (622)
Monegassinnen (49)
Mongolinnen (245)
Montenegrinerinnen (301)
Mosambikerinnen (465)
Myanmarinnen (528)
Namibierinnen (187)
Nauruerinnen (13)
Nepalesinnen (709)
Neuseeländerinnen (1.437 von 8.094)
Nicaraguanerinnen (255)
Niederländerinnen (1.399 von 21.607)
Nigerianerinnen (1.979 von 3.971)
Nigrerinnen (78)
Niueanerinnen (14)
Nordkoreanerinnen (396)
Nordmazedonierinnen (710)
Norwegerinnen (2.468 von 16.284)
Omanerinnen (86)
Österreicherinnen (1.333 von 7.896)
Osttimoresinnen (7)
Pakistani (1.387)
Palästinenserinnen (337 von 3.934)
Palauerinnen (10)
Panamaerinnen (390)
Papua-Neuguineerinnen (249)
Paraguayerinnen (378)
Peruanerinnen (1.590 von 5.474)
Philippinerinnen (2.173)
Polinnen (2.101 von 33.341)
Portugiesinnen (2.374 von 4.747)
Ruanderinnen (332)
Rumäninnen (1.662 von 6.871)
Russinnen (2.232 von 30.895)
Sahrauis (12)
Salomonerinnen (63)
Salvadorianerinnen (391)
Sambierinnen (270)
Samoanerinnen (65)
San-Marinesinnen (36)
São-Toméerinnen (14)
Saudi-Araberinnen (692)
Schwedinnen (2.497 von 24.785)
Schweizerinnen (2.007 von 6.869)
Senegalesinnen (553)
Serbinnen (2.131 von 17.038)
Seychellerinnen (52)
Sierra-Leonerinnen (133)
Simbabwerinnen (180)
Singapurerinnen (608)
Sint-Maartenerinnen (0)
Slowakinnen (2.165)
Sloweninnen (976 von 15.279)
Somalierinnen (144)
Spanierinnen (1.710 von 29.464)
Sri-Lankerinnen (445)
Südafrikanerinnen (1.731 von 3.605)
Sudanesinnen (185)
Südkoreanerinnen (2.337 von 8.812)
Südossetinnen (2)
Südsudanesinnen (60)
Surinamerinnen (363)
Syrerinnen (600)
Tadschikinnen (127)
Taiwanerinnen (1.317 von 5.477)
Tansanierinnen (526)
Thailänderinnen (2.455)
Togoerinnen (204)
Tongaerinnen (52)
Trinis (463)
Tschaderinnen (109)
Tschechinnen (1.264 von 12.583)
Tunesierinnen (1.418)
Türkinnen (1.984 von 4.834)
Turkmeninnen (52)
Tuvaluerinnen (16)
Uganderinnen (1.079)
Ukrainerinnen (1.721 von 8.716)
Ungarinnen (2.239 von 11.238)
Uruguayerinnen (885 von 3.522)
Usbekinnen (548)
Vanuatuerinnen (39)
US-Amerikanerinnen (2.432 von 109.811)
Venezolanerinnen (1.952)
Vietnamesinnen (1.033)
Vincenterinnen (21)
Zentralafrikanerinnen (60)
Zyprerinnen (516)
Ethnien
Weitere Artikelwünsche
Im Portal:Frauen wird diese sehr umfangreiche Liste fehlender Frauen-Biografien gepflegt:
Bildende und darstellende Kunst, Musik: Katja Demnig - Lisa Maguire - Didem Pekün - Dora Raustein - The Singh Twins (en) - Eileen Steinbach - Kully Thiarai - Nato Vachnadze (en)
Literatur, Journalismus: Anneliese Ichenhäuser
Politik und Gesellschaft: Katrin Auer (web) - Elga Bartsch - Gisela Becker web web - Septima Poinsette Clark (en) - Amaryllis Fox web - Gisa Marschefski web - Nora Melle - Marisol Ortega López - Edith Raphael web web - Elizabeth Vargas Rodríguez - Klara Schabrod web - Lotte Spangenberg web - Tatiana Tonantzin Ángeles Moreno - Yoo Myung Hee (Yoo Myung-hee) (en)
Naturwissenschaften, Informatik, Medizin, Mathematik, Technik, Entdeckung: Dorothy Dudley (PDF) - María de Lourdes Lozano Vilano (pdf) - Jolanda Luksenburg - Li-Meng Yan (en) (zh)
Wirtschaft, Management: María Amalia Lacroze de Fortabat web - Anandi Mani web web
Sport: – Gesamtliste…
Suchen
Hier kann nach roten Frauen oder nach Stichworten auf allen Unterseiten unseres WikiProjekts gesucht werden (etwa Name, Tätigkeit, Nationalität):
Siehe auch
- Benutzer:MovieFex: Wikipedia:FilmFrauen/Fehlende Artikel
- Benutzer:Filzstift: Frauen-Einträge im HLS ohne Artikel in der Wikipedia (aus Historisches Lexikon der Schweiz)
- Liste des WikiProjekts „Women.Wikipedia.Design.“ (Architektinnen, Designerinnen, Stadtplanerinnen)
- WikiProjekt „Frauen in Gesellschaftsbereichen“: Frauen-Listen (blaue Listenartikel)
- Statistisches: Anteil von Biografien nach Geschlechtern
Weblinks
- Luise F. Pusch: Frauendatenbank fembio.org. Institut für Frauen-Biographieforschung, 2019.
- Brigitte Nölleke: Psychoanalytikerinnen. Biografisches Lexikon. 2019.