Sakamichi no Apollon

Sakamichi no Apollon
Originaltitel坂道のアポロン
TranskriptionSakamichi no Aporon
Logo des Animes
GenreMusik
Manga
LandJapan Japan
AutorKodama Yuki
VerlagShōgakukan
MagazinFlowers
Erstpublikation28. Sep. 2007 – 28. Jan. 2012
Ausgaben9
Animeserie
ProduktionslandJapan
OriginalspracheJapanisch
Länge24 Minuten
Episoden12
TitelmusikOP Playball von YUKI
ED Altair von Motohiro Hata
Produktions­unternehmenMAPPA
Tezuka Productions
RegieShin’ichirō Watanabe
MusikYōko Kanno
Premiere13. Apr. – 29. Juni 2012 auf Fuji TV
Synchronisation

Sakamichi no Apollon (jap. 坂道のアポロン, Sakamichi no Aporon, dt. „Der Apollon vom Hang“) ist eine von Kodama Yuki gezeichnete Mangaserie und wurde im Shōjo-Manga-Magazin Flowers des Verlages Shogakukan publiziert. Sie wurde 2012 als Anime-Fernsehserie adaptiert, deren englischer Titel Kids on the Slope lautet.

Handlung

Kaoru Nishimi (西見 薫) muss auf Grund der Arbeitssituation seines Vaters im Sommer 1966 von Yokosuka nach Sasebo in Kyushu zu seiner Tante väterlicherseits ziehen. Dort lernt er unter anderem den energischen Sentarō Kawabuchi (川渕 千太郎) und dessen Sandkastenfreundin Ritsuko Mukae (迎 律子) kennen. Als Sentarō erfährt, dass Kaoru Klavier spielen kann drängt dieser den eher zurückgezogenen Kaoru dazu mit ihm im Keller des Schallplattenladens von Ritsukos Vater Jazz zu spielen. Dieser Idee kann Kaoru am Anfang nicht viel abgewinnen, da dieser bis zu diesem Zeitpunkt als Lebensinhalt die schulische Bildung sah und Jazz als barbarisch betrachtete. Jedoch kann Kaoru im Laufe der Zeit immer mehr dem Jazz abgewinnen und freundet sich unter anderem mit Sentarō an und verliebt sich in Ritsuko. Diese weist ihn jedoch ab, da sie in Sentarō verliebt ist.

Anime

2012 wurde der Manga von MAPPA und Tezuka Productions unter Regie von Shin’ichirō Watanabe als Anime-Fernsehserie verfilmt.[1]

Die Erstausstrahlung der insgesamt 12 Folgen erfolgte vom 13. April bis 29. Juni 2012 kurz nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) im noitaminA-Programmblock auf Fuji TV. Mit bis zu einer Woche Versatz folgten weitere Sender des Fuji Network Systems (FNS), wie Tōkai TV, Saga TV, TV Nishi-Nippon, Sakuranbo TV, Akita TV, Kagoshima TV, TV Kumamoto, Fukushima TV, TV Shin-Hiroshima, TV Ehime, Niigata Sōgō TV, Sendai Hōsō, Kansai TV, Iwate Menkoi TV, TV Shizuoka und TV Nagasaki, sowie ab 29. April landesweit per Satellit auf BS Fuji und ab 20. August 2012 auf Hokkaidō Bunka Hōsō.

Auf dem 16. Japan Media Arts Festival wurde die Serie von der Jury als „besonders sehenswert“ ausgezeichnet.[2]

Als Vorspannlied wurde das Lied Playball gesungen und getextet von YUKI verwendet als Abspannlied wählte man Altair gesungen und getextet von Motohiro Hata aus. Die Musik stammt wie der Soundtrack von Yōko Kanno, die bereits mit Regisseur Watanabe an einer früheren Jazzlastigen Serie, Cowboy Bebop, zusammenarbeitete.[3]

Synchronisation

Rollejapanischer Sprecher (Seiyū)
Kaoru NishimiRyōhei Kimura
Sentarō KawabuchiYoshimasa Hosoya
Ritsuko MukaeYūka Nanri

Episodenliste

Die Namen der jeweiligen Folgen sind bekannten Jazzstücken entnommen worden.

FolgeTitelOriginalinterpret
1Moanin’Art Blakey and the Jazz Messengers
2SummertimeGeorge Gershwin
3Some Day My Prince Will ComeFrank Churchill/Dave Brubeck
4But Not for MeGeorge Gershwin
5Lullaby of BirdlandGeorge Shearing
6You Don’t Know What Love IsDon Raye/Gene De Paul
7Now’s the TimeCharlie Parker/Miles Davis/Dizzy Gillespie
Curly Russell/Max Roach
8These Foolish ThingsHarry Link/Jack Strachey/Holt Marvell
9Love Me or Leave MeWalter Donaldson/Gus Kahn
10In a Sentimental MoodDuke Ellington/Irving Mills/Manny Kurtz
11Left AloneMal Waldron
12All BluesMiles Davis

Veröffentlichungen

Printmedien

Manga

Das Manga erschien ab der Ausgabe 11/2007 vom 28. September 2007 bis zur Ausgabe 3/2012 vom 28. Januar 2012 im Shōjo-Manga-Magazin Flowers. Vom 25. April 2008 bis 26. April 2012 wurden die Kapitel in 9 Sammelbänden (Tankōbon) beim Shogakukan-Verlag zusammengefasst:

Daneben erschienen noch folgende Spezialausgaben:

  • 坂道のアポロン Official Fan Book (フラワーコミックス〔スペシャル〕). 9. November 2012, ISBN 978-4-09-134829-6.
  • 坂道のアポロン BONUS TRACK サントラCD付 特別版. 9. November 2012, ISBN 978-4-09-159113-5, mit Soundtrack-CD
  • 坂道のアポロン BONUS TRACK; 9. November 2012, ISBN 978-4-09-134793-0.

Diverse

  • ピアノピース 坂道のメロディ/アルタイル アニメ「坂道のアポロン」から. 06. August 2012, ISBN 978-4-86414-461-2, Notensammlung
  • 坂道のアポロン オフィシャルログブック. 25. September 2012, ISBN 978-4-05-405482-0, Official Logbook

DVD/Blu-ray Disc

  • 坂道のアポロン 第1巻. 27. Juli 2012, JAN 4988104071811, Folgen 1–3
  • 坂道のアポロン 第2巻. 22. August 2012, JAN 4988104071828, Folgen 4–6
  • 坂道のアポロン 第3巻. 28. September 2012, JAN 4988104071835, Folgen 7–9
  • 坂道のアポロン 第4巻. 19. Oktober 2012, JAN 4988104071842, Folgen 10–12

CD

Zum Manga erschien am 16. September 2009 der Sakamichi no Apollon: Original Soundtrack (坂道のアポロン オリジナル・サウンドトラック) und zum Anime am 25. April 2012 der Anime „Sakamichi no Apollon“: Original Soundtrack (アニメ「坂道のアポロン」オリジナル・サウンドトラック), sowie der Anime „Sakamichi no Apollon“: Original Soundtrack: more & rare. (アニメ「坂道のアポロン」オリジナル・サウンドトラック プラス more & rare) am 25. Juli 2012.

Daneben wurde am 22. August 2012 der Zusammenschnitt des Webradios als Anime „Sakamichi no Apollon – Mukae Record / Chika Stage Tsūshin“ Radio CD Vol.1 (アニメ「坂道のアポロン~ムカエレコード・地下スタ通信~」ラジオCD Vol.1) veröffentlicht.

Rezeption

Der Manga wurde mit dem Shōgakukan-Manga-Preis von 2011 ausgezeichnet.[4] Den Anime nennt die deutsche Zeitschrift AnimaniA eine „hochwertig animierte Geschichte über Freundschaft, Musik und die erste Liebe“. Besonders Wert gelegt habe man auf den authentischen Soundtrack, der zusammen mit den „unplugged klingenden“ Vor- und Abspannliedern zur Geschichte in den 1960er Jahren passe. Die Handlung biete zwar nur „alltägliche Dramatik“, ziehe den Zuschauer aber „rasch und tief in ihren Bann“.[5]

Einzelnachweise

  1. Yuki Kodama's Sakamichi no Apollon Shōjo Manga Gets Anime. In: Anime News Network. 26. Dezember 2011, abgerufen am 20. Dezember 2012 (englisch).
  2. 16. Japan Media Arts Festival – Anime. Abgerufen am 8. Januar 2016 (englisch).
  3. Apollon Reunites Cowboy Bebop Director, Composer Kanno. In: Anime News Network. 26. Januar 2012, abgerufen am 22. Dezember 2012 (englisch).
  4. Inazuma Eleven, Apollon Win Shogakukan Manga Awards. In: Anime News Network. (animenewsnetwork.com [abgerufen am 13. März 2017]).
  5. Back in the Summer of '66. In: AnimaniA 06-07/2012, S. 64f.