My Lady Jane

Serie
TitelMy Lady Jane
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreLiteraturverfilmung, Historienfilm
Erscheinungsjahr2024
Episoden8 in 1 Staffel
Produktions­unternehmenParkes + MacDonald,
Amazon Studios
RegieJamie Babbit,
Stefan Schwartz
DrehbuchGemma Burgess
ProduktionPaula McBreen
MusikRael Jones
KameraGavin Finney,
Maja Zamojda,
Josh Cunliffe
SchnittGavin Buckley
Premiere27. Juni 2024 auf Prime Video
Besetzung
Synchronisation

My Lady Jane ist eine Fernsehserie aus dem Jahr 2024 mit Emily Bader als Lady Jane Grey, Edward Bluemel als Lord Guildford Dudley und Jordan Peters als König Eduard, die unter der Regie von Jamie Babbit und Stefan Schwartz entstand. Das Drehbuch von Gemma Burgess, die gemeinsam mit Meredith Glynn als Showrunnerin fungierte, basiert auf dem gleichnamigen Roman der sechsteiligen Romanreihe The Lady Janies von Cynthia Hand, Brodi Ashton und Jodi Meadows, der wiederum lose auf der Geschichte der real existierenden Lady Jane Grey basiert.[1][2]

Handlung

Lady Jane Grey fürchtet sich vor ihrer arrangierten Heirat, allerdings entwickelt sich daraus eine leidenschaftliche Romanze.

Über Nacht wird sie zur Königin gekrönt, in der Folge gerät sie ins Visier von Personen, die es auf ihren Kopf und den Thron abgesehen haben.

Schließlich kann sie sich selbst und das Königreich retten.[1][2]

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation übernahm die Level 45 GmbH. Dialogregie führte Guido Kellershof, das Dialogbuch schrieb Urs Taeger.[3]

RolleDarstellerSynchronsprecher[3]
Lady Jane GreyEmily BaderÖzge Kayalar
Lord Guildford DudleyEdward BluemelSebastian Kluckert
Lady Frances GreyAnna ChancellorAlmut Zydra
Lord DudleyRob BrydonRainer Doering
MaryKate O’FlynnAnn Vielhaben
Lord Stan DudleyHenry AshtonMarcel Mann
Lord SeymourDominic CooperDennis Schmidt-Foß
Katherine GreyIsabella BrownsonDalia Schmidt-Foß
Margaret GreyRobyn BetteridgeAnnika Theusner
CharlesChristian PattersonSven Fechner
AgnesAmi TredreaLin Gothoni
AlbertMark Anthony BrightonNico Sablik
ArcherMichael WorkeyeMarco Sven Reinbold
BertieDenise BlackMargot Rothweiler
BessAbbie HernLéa Mariage
Dr. ButtsKevin EldonGerrit Schmidt-Foß
FitzJoe KlocekJulian Tennstedt
GeorgeHarry TrevaldwynDaniel Gärtner
GrannyBarbara MartenKatharina Lopinski
Herzog von LeicesterJim BroadbentJoachim Kaps
HodgkinsTom MorleyDirk Stollberg
IzzyJamie-Rose MonkFriederike Walke
Kingsland-Wache JoeBrandon BendellValentin Stilu
König EdwardJordan PetersJonas Lauenstein
NorfolkWill KeenThomas Nero Wolff
OwenWill MerrickImme Aldag
PetuniaTallulah GreiveJennifer Weiß
PhillipsJames CorriganKevin Kraus
Schwester ForbearanceAnnabelle MandengAnnabelle Mandeng
ScropeJason ForbesRoland Wolf
SusannahMáiréad TyersSamina König
WilliamBrandon GraceAlexander Gaida
ErzählerOliver ChrisKlaus-Peter Grap

Episodenliste

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11 Wer folgt ihm auf den Thron?Who’ll Be the Next in Line?27. Juni 202427. Juni 2024
22 Aufs falsche Pferd gesetztWild Thing27. Juni 202427. Juni 2024
33 Falsches SpielWith a Girl Like You27. Juni 202427. Juni 2024
44 Die SchlangengrubeBluebird Is Dead27. Juni 202427. Juni 2024
55 Ich werde die Welt verändernI’m Gonna Change the World27. Juni 202427. Juni 2024
66 Ich fühle mich freiI Feel Free27. Juni 202427. Juni 2024
77 Die Liebe des KönigsAnother Girl, Another Planet27. Juni 202427. Juni 2024
88 Gott schütze die KöniginGod Save the Queen27. Juni 202427. Juni 2024

Veröffentlichung

Die Serie wurde am 12. Juni 2024 am Tribeca Film Festival vorgestellt.[4] Auf Prime Video wurde diese am 27. Juni 2024 veröffentlicht.[5]

Produktion und Hintergrund

Die Dreharbeiten fanden 2022 in England statt,[6][7] Drehort war unter anderem Dover Castle.[7]

Die Serie wurde von Parkes + MacDonald und Amazon Studios produziert, als Produzentin fungierte Paula McBreen und als Executive Producer Jamie Babbit, Sarah Bradshaw und Laurie MacDonald.[4][6]

Die Kamera führten Gavin Finney, Maja Zamojda und Josh Cunliffe, die Musik schrieb Rael Jones, das Casting verantwortete Kate Rhodes James und die Montage Gavin Buckley. Das Kostümbild gestaltete Stephanie Collie und das Szenenbild Will Hughes-Jones.[6]

Rezeption

Annemarie Havran schrieb auf Filmstarts.de, dass hier der Witz und die Abenteuerlust aus Damsel, die opulenten Kostüme und wilden Sex-Szenen aus Bridgerton sowie royale Intrigen und eine Verschwörung gegen den König wie bei Renegade Nell aufeinanderzutreffen scheinen.[8]

Matthias Halbig (rnd.de) verglich die Serie mit Produktionen wie Ritter aus Leidenschaft, Robin Hood – König der Vagabunden und Der Hofnarr. Für die Romanze würden sich nicht wenige Bridgerton-Fans erwärmen. Auch ein Schuss Fantasy wie in His Dark Materials und Carnival Row komme rein. Das Vergnügen, das Showrunnerin Gemma Burgess am freien Umgang mit der Geschichte hatte, sei Szene für Szene zu spüren, wenngleich diese Serie nicht ganz so klamaukig geraten sei wie Die frei erfundenen Abenteuer von Dick Turpin.[9]

R.L. Bonin vergab auf Fernsehserien.de 3,5 von 5 Sternen. Die Serie überzeuge storytechnisch, die Handlungsstränge versprechen jede Menge Knistern und Konflikt. Spannend sei auch, dass die Serie ziemlich schnell ins Fantasy-Genre rutsche. Vom Ton bewege sich die Serie permanent an der Grenze zwischen provokant und vulgär. Wer auf das überhöfliche, heuchlerische Tamtam von Bridgerton verzichten könne, sei bei My Lady Jane gut aufgehoben.[10][11]

Oliver Armknecht bewertete die Produktion auf film-rezensionen.de mit sieben von zehn Punkten. Diese sei manchmal etwas beliebig und ziehe sich zudem ein wenig. Insgesamt mache diese aber Spaß, auch wegen des spielfreudigen Ensembles.[12]

Marc Schneider bezeichnete die Produktion auf quotenmeter.de als charmant-alberne Komödie und kleinen Überraschungshit 2024. Ein großer Vorteil sei die Zielgruppenunabhängigkeit, neben der Anspruchslosigkeit, dem gelungenen Casting gepaart mit den sympathischen Charakteren und der vielschichtigen Charakterzeichnung.[13]

Einzelnachweise

  1. a b My Lady Jane. In: Wunschliste.de. Abgerufen am 8. Juni 2024.
  2. a b Ralf Döbele: „My Lady Jane“: Prime Video entführt in überdreht-alternative Fantasy-Tudor-Welt. In: fernsehserien.de. 21. Mai 2024, abgerufen am 8. Juni 2024.
  3. a b My Lady Jane (2024-). In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 27. Juni 2024.
  4. a b My Lady Jane. In: tribecafilm.com. Abgerufen am 8. Juni 2024 (englisch).
  5. My Lady Jane bei Fernsehserien.de, abgerufen am 8. Juni 2024.
  6. a b c My Lady Jane bei crew united, abgerufen am 8. Juni 2024.
  7. a b Kieran Graves: Filming for Amazon Prime 'supernatural period' drama series confirmed after crews descend on Dover. In: kentlive.news. 17. November 2022, abgerufen am 8. Juni 2024 (englisch).
  8. Annemarie Havran: Ein Muss für "Bridgerton"- und "Damsel"-Fans: Ab heute gibt’s Historienserien-Nachschub auf Amazon Prime Video! In: Filmstarts.de. 27. Juni 2024, abgerufen am 27. Juni 2024.
  9. Liebe in den Zeiten der Tudors: In „My Lady Jane“ ist Geschichte nur ein Vorschlag. In: rnd.de. 27. Juni 2024, abgerufen am 27. Juni 2024.
  10. R.L. Bonin: „My Lady Jane“ von Prime Video: „Bridgerton“ in dirty und mit Rockmusik – Review. In: Fernsehserien.de. 28. Juni 2024, abgerufen am 28. Juni 2024.
  11. R.L. Bonin: TV-Kritik/Review: "My Lady Jane": "Bridgerton"-Parodie oder origineller Genre-Mix? In: wunschliste.de. 28. Juni 2024, abgerufen am 28. Juni 2024.
  12. Oliver Armknecht: My Lady Jane – Staffel 1. In: film-rezensionen.de. 30. Juni 2024, abgerufen am 30. Juni 2024.
  13. Marc Schneider: «My Lady Jane» Kritik – Albernes Fantasymärchen mit gewissem Charme. In: quotenmeter.de. 14. Juli 2024, abgerufen am 14. Juli 2024.