In Treatment – Der Therapeut/Episodenliste

Diese Liste der In-Treatment-Episoden enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie In Treatment – Der Therapeut sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2007 und 2010 wurden von dem US-amerikanischen Fernsehsender HBO in drei Staffeln insgesamt 106 Episoden von jeweils einer Länge zwischen 22 und 30 Minuten produziert.

Übersicht

StaffelEpisodenanzahlErstausstrahlung USADeutschsprachige Erstausstrahlung
StaffelpremiereStaffelfinaleStaffelpremiereStaffelfinale
14328. Januar 200828. März 200815. September 200831. Dezember 2008
2355. April 200925. Mai 200921. Februar 201121. November 2011
32825. Oktober 20107. Dezember 2010

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 28. Januar bis zum 28. März 2008 auf dem US-amerikanischen Kabelsender HBO zu sehen.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten 15 Folgen sendete der deutsch-österreichische Pay-TV-Sender Premiere Serie vom 15. September bis zum 3. Oktober 2008.[2] Die restlichen Folgen sendete der deutsche Pay-TV-Sender FOX vom 24. November bis zum 31. Dezember 2008.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A)RegieDrehbuch
11Laura – Montag, 9 Uhr (1. Woche)Laura – Week One28. Jan. 200815. Sep. 2008Rodrigo GarcíaRodrigo García
Vorlage:[4] Yael Hedaya
22Alex – Dienstag, 10 Uhr (1. Woche)Alex – Week One29. Jan. 200816. Sep. 2008Rodrigo GarcíaRodrigo García
Vorlage: Ari Folman
33Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (1. Woche)Sophie – Week One30. Jan. 200817. Sep. 2008Rodrigo GarcíaRodrigo García
Vorlage: Nir Bergman
44Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (1. Woche)Jake and Amy – Week One31. Jan. 200818. Sep. 2008Rodrigo GarcíaRodrigo García
Vorlage: Daphna Levin
55Gina – Freitag, 19 Uhr (1. Woche)Paul and Gina – Week One1. Feb. 200819. Sep. 2008Rodrigo GarcíaRodrigo García
Vorlage: Asaf Zippor
66Laura – Montag, 9 Uhr (2. Woche)Laura – Week Two4. Feb. 200822. Sep. 2008Rodrigo GarcíaAmy Lippman
Vorlage: Yael Hedaya
77Alex – Dienstag, 10 Uhr (2. Woche)Alex – Week Two5. Feb. 200823. Sep. 2008Rodrigo GarcíaBryan Goluboff
Vorlage: Ari Folman
88Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (2. Woche)Sophie – Week Two6. Feb. 200824. Sep. 2008Rodrigo GarcíaSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
99Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (2. Woche)Jake and Amy – Week Two7. Feb. 200825. Sep. 2008Rodrigo GarcíaWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Asaf Zippor & Daphna Levin
1010Gina – Freitag, 19 Uhr (2. Woche)Paul and Gina – Week Two8. Feb. 200826. Sep. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
1111Laura – Montag, 9 Uhr (3. Woche)Laura – Week Three11. Feb. 200829. Sep. 2008Rodrigo GarcíaAmy Lippman
Vorlage: Yael Hedaya
1212Alex – Dienstag, 10 Uhr (3. Woche)Alex – Week Three12. Feb. 200830. Sep. 2008Rodrigo GarcíaBryan Goluboff
Vorlage: Ari Folman
1313Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (3. Woche)Sophie – Week Three13. Feb. 20081. Okt. 2008Christopher MisianoSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
1414Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (3. Woche)Jake and Amy – Week Three14. Feb. 20082. Okt. 2008Christopher MisianoWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
1515Gina – Freitag, 19 Uhr (3. Woche)Paul and Gina – Week Three15. Feb. 20083. Okt. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
1616Laura – Montag, 9 Uhr (4. Woche)Laura – Week Four18. Feb. 200824. Nov. 2008Christopher MisianoAmy Lippman
Vorlage: Yael Hedaya
1717Alex – Dienstag, 10 Uhr (4. Woche)Alex – Week Four19. Feb. 200825. Nov. 2008Christopher MisianoBryan Goluboff
Vorlage: Eran Kolirin
1818Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (4. Woche)Sophie – Week Four20. Feb. 200826. Nov. 2008Rodrigo GarcíaSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
1919Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (4. Woche)Jake and Amy – Week Four21. Feb. 200827. Nov. 2008Rodrigo GarcíaWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
2020Gina – Freitag, 19 Uhr (4. Woche)Paul and Gina – Week Four22. Feb. 200828. Nov. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
2121Laura – Montag, 9 Uhr (5. Woche)Laura – Week Five25. Feb. 20081. Dez. 2008Rodrigo GarcíaAmy Lippman
Vorlage: Yael Hedaya
2222Alex – Dienstag, 10 Uhr (5. Woche)Alex – Week Five26. Feb. 20082. Dez. 2008Paris BarclayBryan Goluboff
Vorlage: Eran Kolirin
2323Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (5. Woche)Sophie – Week Five27. Feb. 20083. Dez. 2008Paris BarclaySarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
2424Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (5. Woche)Jake and Amy – Week Five28. Feb. 20084. Dez. 2008Paris BarclayWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
2525Gina – Freitag, 19 Uhr (5. Woche)Paul and Gina – Week Five29. Feb. 20085. Dez. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
2626Laura – Montag, 9 Uhr (6. Woche)Laura – Week Six3. März 20088. Dez. 2008Paris BarclayAmy Lippman
Vorlage: Yael Hedaya
2727Alex – Dienstag, 10 Uhr (6. Woche)Alex – Week Six4. März 20089. Dez. 2008Melanie MayronBryan Goluboff
Vorlage: Ori Sivan & Hagai Levi
2828Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (6. Woche)Sophie – Week Six5. März 200810. Dez. 2008Melanie MayronSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
2929Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (6. Woche)Jake and Amy – Week Six6. März 200811. Dez. 2008Paris BarclayWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
3030Gina – Freitag, 19 Uhr (6. Woche)Paul and Gina – Week Six7. März 200812. Dez. 2008Paris BarclayDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
3131Laura – Montag, 9 Uhr (7. Woche)Laura – Week Seven10. März 200815. Dez. 2008Melanie MayronAmy Lippman
Vorlage: Omer Tadmor
3232Alex – Dienstag, 10 Uhr (7. Woche)Alex – Week Seven11. März 200816. Dez. 2008Paris BarclayBryan Goluboff
3333Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (7. Woche)Sophie – Week Seven12. März 200817. Dez. 2008Melanie MayronSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
3434Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (7. Woche)Jake and Amy – Week Seven13. März 200818. Dez. 2008Melanie MayronWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
3535Gina – Freitag, 19 Uhr (7. Woche)Paul and Gina – Week Seven14. März 200819. Dez. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
3636Laura – Montag, 9 Uhr (8. Woche)Laura – Week Eight17. März 200822. Dez. 2008Paris BarclayAmy Lippman
3737Alex – Dienstag, 10 Uhr (8. Woche)Alex – Week Eight18. März 200823. Dez. 2008Paris BarclayBryan Goluboff
Vorlage: Uzi Weil
3838Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (8. Woche)Sophie – Week Eight19. März 200824. Dez. 2008Paris BarclaySarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
3939Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (8. Woche)Jake and Amy – Week Eight20. März 200825. Dez. 2008Paris BarclayWilliam Merritt Johnson
Vorlage: Daphna Levin
4040Gina – Freitag, 19 Uhr (8. Woche)Paul and Gina – Week Eight21. März 200826. Dez. 2008Rodrigo GarcíaDavey Holmes
Vorlage: Asaf Zippor
4141Sophie – Mittwoch, 16 Uhr (9. Woche)Sophie – Week Nine26. März 200829. Dez. 2008Melanie MayronSarah Treem
Vorlage: Nir Bergman
4242Jake und Amy – Donnerstag, 17 Uhr (9. Woche)Jake and Amy – Week Nine27. März 200830. Dez. 2008Melanie MayronWilliam Merritt Johnson & Sarah Treem
Vorlage: Daphna Levin
4343Gina – Freitag, 19 Uhr (9. Woche)Paul and Gina – Week Nine28. März 200831. Dez. 2008Paris Barclay & Rodrigo GarcíaAmy Lippman
Vorlage: Maya Heffner, Hagai Levi & Asaf Zippor

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 5. April bis zum 25. Mai 2009 auf dem US-amerikanischen Kabelsender HBO zu sehen.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 21. Februar bis zum 21. November 2011 auf dem deutschen Free-TV-Sender 3sat gesendet.[6]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
441Paul – Montag, 9 Uhr (1. Woche)Mia – Week One5. Apr. 200921. Feb. 2011Paris BarclayWarren Leight & Jacquelyn Reingold
Vorlage:[4] Yael Hedaya
452April – Dienstag, 12 Uhr (1. Woche)April – Week One5. Apr. 200928. Feb. 2011Paris BarclayWarren Leight & Sarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
463Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (1. Woche)Oliver – Week One6. Apr. 20097. März 2011Ryan FleckWarren Leight & Keith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
474Walter – Donnerstag, 17 Uhr (1. Woche)Walter – Week One6. Apr. 200915. März 2011Paris BarclayWarren Leight & Pat Healy
Vorlage: Uzi Weil
485Gina – Freitag, 18 Uhr (1. Woche)Gina – Week One6. Apr. 200921. März 2011Terry GeorgeWarren Leight & Marsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
496Mia – Montag, 7 Uhr (2. Woche)Mia – Week Two12. Apr. 200928. März 2011Paris BarclayJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
507April – Dienstag, 12 Uhr (2. Woche)April – Week Two12. Apr. 20094. Apr. 2011Hagai LeviSarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
518Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (2. Woche)Oliver – Week Two13. Apr. 200912. Apr. 2011Ryan FleckKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
529Walter – Donnerstag, 17 Uhr (2. Woche)Walter – Week Two13. Apr. 200919. Apr. 2011Hagai LeviPat Healy
Vorlage: Uzi Weil & Hagai Levi
5310Gina – Freitag, 18 Uhr (2. Woche)Gina – Week Two13. Apr. 20093. Mai 2011Terry GeorgeMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
5411Mia – Montag, 7.12 Uhr (3. Woche)Mia – Week Three19. Apr. 200910. Mai 2011Paris BarclayJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
5512April – Dienstag, 7.50 Uhr (3. Woche)April – Week Three19. Apr. 200917. Mai 2011Paris BarclaySarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
5613Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (3. Woche)Oliver – Week Three20. Apr. 200924. Mai 2011Ryan FleckKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
5714Walter – Donnerstag, 20 Uhr (3. Woche)Walter – Week Three20. Apr. 200930. Mai 2011Norberto BarbaPat Healy
Vorlage: Uzi Weil & Hagai Levi
5815Gina – Freitag, 18 Uhr (3. Woche)Gina – Week Three20. Apr. 20096. Juni 2011Jean de SegonzacMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
5916Mia – Montag, 7 Uhr (4. Woche)Mia – Week Four26. Apr. 200921. Juni 2011Joshua MarstonJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
6017April – Dienstag, 12 Uhr (4. Woche)April – Week Four26. Apr. 200927. Juni 2011Jim McKaySarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
6118Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (4. Woche)Oliver – Week Four27. Apr. 20094. Juli 2011Ryan FleckKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
6219Walter – Donnerstag, 17 Uhr (4. Woche)Walter – Week Four27. Apr. 200911. Juli 2011Alan TaylorWarren Leight
Vorlage: Shiri Artzi
6320Tammy – Freitag, 15.45 Uhr (4. Woche)Gina – Week Four27. Apr. 200918. Juli 2011Paris BarclayMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
6421Mia – Montag, 7 Uhr (5. Woche)Mia – Week Five3. Mai 200925. Juli 2011Paris BarclayJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
6522April – Dienstag, 12 Uhr (5. Woche)April – Week Five3. Mai 20099. Aug. 2011Jim McKaySarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
6623Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (5. Woche)Oliver – Week Five4. Mai 200916. Aug. 2011Ryan FleckKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
6724Walter – Donnerstag, 18.30 Uhr (5. Woche)Walter – Week Five4. Mai 200922. Aug. 2011Jean de SegonzacWarren Leight
Vorlage: Shiri Artzi
6825Gina – Freitag, 18 Uhr (5. Woche)Gina – Week Five4. Mai 200930. Aug. 2011Terry GeorgeMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
6926Mia – Montag, 7 Uhr (6. Woche)Mia – Week Six17. Mai 20095. Sep. 2011Ryan FleckJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
7027April – Dienstag, 12 Uhr (6. Woche)April – Week Six17. Mai 200912. Sep. 2011Michael PressmanSarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
7128Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (6. Woche)Oliver – Week Six18. Mai 200920. Sep. 2011Paris BarclayKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
7229Walter – Donnerstag, 17 Uhr (6. Woche)Walter – Week Six18. Mai 200927. Sep. 2011Paris BarclayWarren Leight
Vorlage: Shiri Artzi
7330Gina – Freitag, 18 Uhr (6. Woche)Gina – Week Six18. Mai 200911. Okt. 2011Richard SchiffMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor
7431Mia – Montag, 7 Uhr (7. Woche)Mia – Week Seven24. Mai 200917. Okt. 2011Courtney HuntJacquelyn Reingold
Vorlage: Yael Hedaya
7532April – Dienstag, 12 Uhr (7. Woche)April – Week Seven24. Mai 200924. Okt. 2011Jim McKaySarah Treem
Vorlage: Keren Margalit
7633Oliver – Mittwoch, 16 Uhr (7. Woche)Oliver – Week Seven25. Mai 200931. Okt. 2011Ryan FleckKeith Bunin
Vorlage: Daphna Levin
7734Walter – Donnerstag, 17 Uhr (7. Woche)Walter – Week Seven25. Mai 20097. Nov. 2011Warren LeightWarren Leight
Vorlage: Shiri Artzi
7835Gina – Freitag, 18 Uhr (7. Woche)Gina – Week Seven25. Mai 200921. Nov. 2011Paris BarclayMarsha Norman
Vorlage: Asaf Zippor

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 25. Oktober bis zum 7. Dezember 2010 auf dem US-amerikanischen Kabelsender HBO zu sehen.[7]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
791Sunil – Week One25. Okt. 2010Paris BarclayAdam Rapp
Handlung:[8] Adam Rapp & Jhumpa Lahiri
802Frances – Week One25. Okt. 2010Paris BarclayAlison Tatlock
813Jesse – Week One26. Okt. 2010Paris BarclaySarah Treem
824Adele – Week One26. Okt. 2010Paris BarclayAnya Epstein & Dan Futterman
835Sunil – Week Two1. Nov. 2010Ali SelimAdam Rapp
846Frances – Week Two1. Nov. 2010Jim McKayAlison Tatlock
857Jesse – Week Two2. Nov. 2010Jim McKaySarah Treem
868Adele – Week Two2. Nov. 2010Paris BarclayAnya Epstein & Dan Futterman
879Sunil – Week Three8. Nov. 2010Ali SelimAdam Rapp
8810Frances – Week Three8. Nov. 2010Patricia RozemaAlison Tatlock
8911Jesse – Week Three9. Nov. 2010Courtney HuntSarah Treem
9012Adele – Week Three9. Nov. 2010Jim McKayAnya Epstein & Dan Futterman
9113Sunil – Week Four15. Nov. 2010Paris BarclayAdam Rapp
9214Frances – Week Four15. Nov. 2010Ali SelimAlison Tatlock
9315Jesse – Week Four16. Nov. 2010Jim McKaySarah Treem
9416Adele – Week Four16. Nov. 2010Paris BarclayAnya Epstein & Dan Futterman
9517Sunil – Week Five22. Nov. 2010Ali SelimAdam Rapp
9618Frances – Week Five22. Nov. 2010Jim McKayAlison Tatlock
9719Jesse – Week Five23. Nov. 2010Paris BarclaySarah Treem
9820Adele – Week Five23. Nov. 2010Courtney HuntAnya Epstein & Dan Futterman
9921Sunil – Week Six29. Nov. 2010Paris BarclayAdam Rapp
10022Frances – Week Six29. Nov. 2010Ali SelimAlison Tatlock
10123Jesse – Week Six30. Nov. 2010Jim McKaySarah Treem
10224Adele – Week Six30. Nov. 2010Paris BarclayAnya Epstein & Dan Futterman
10325Sunil – Week Seven6. Dez. 2010Ali SelimAlison Tatlock
10426Frances – Week Seven6. Dez. 2010Paris BarclayAdam Rapp
10527Jesse – Week Seven7. Dez. 2010Jim McKaySarah Treem
10628Adele – Week Seven7. Dez. 2010Paris BarclayAnya Epstein & Dan Futterman

Einzelnachweise

  1. In Treatment Season 1 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 8. August 2010.
  2. In Treatment: Sendetermine der TV-Serie auf Premiere Serie. fernsehserien.de, abgerufen am 15. März 2011.
  3. In Treatment: Sendetermine der TV-Serie auf FOX. fernsehserien.de, abgerufen am 15. März 2011.
  4. a b Art der Beteiligung laut Abspann im englischen Original: „Based on an Episode of Be’Tipul Written by“
  5. In Treatment Season 2 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 8. August 2010.
  6. In Treatment: Sendetermine der TV-Serie auf 3sat. fernsehserien.de, abgerufen am 15. März 2011.
  7. In Treatment Season 3 Episode Guide. episodeworld.com, abgerufen am 9. Dezember 2010.
  8. Art der Beteiligung laut Abspann im englischen Original: „Story by“