Der Abschnitt des N-P zwischen Budapester Str. und Stresemannstraße ist Teil der Bundesstraße 4. Könnte man im Text erwähnen. Heiko242 (Diskussion) 11:44, 4. Mär. 2015 (CET)Beantworten

Die Erläuterungen zur Straße "Beim Grünen Jäger" entsprechen nicht den Tatsachen. Diese Straße existiert unter diesem Namen an genau dieser Stelle mindestens seit Mitte des 18. Jhds., vermutlich schon länger. Auf einer Karte von 1737 kann man dies z.B. sehen (ganz rechts). Die im Text angegebene Jägerstraße ist der Namensvorgänger der heutigen Wohlwillstraße. Diese Straße hieß im 18. Jhd. noch Bleicherstraße, nach den in dieser Gegend häufig vorkommenden Tuch- und Leinenbleichern.

Der Grund warum "Beim Grünen Jäger" auf der Karte von 1910 nicht zu sehen ist, ist schlicht, weil sie zu klein ist und der Name nicht reingepasst hat. In einer hochaufgelösten Karte von 1894 von Altona, kann man sowohl BGJ, wie auch die Jägerstraße gut erkennen (wiederum ganz rechts), ebenso auf dem Ausschnitt der Karte von 1900, die in diesem Artikel eingefügt wurde.

Ob der "Grüne Jäger" ein Wirtshaus war, ist nicht hinreichend belegbar. Nachweisbar ist bis heute nur, dass dort in früheren Zeiten Tierkämpfe stattgefunden haben. Der Straßenzug gehörte wg. seiner unerhört dichten Lage zur Stadtgrenze zwischen Altona und Hamburg zu einem Gebiet, was gemeinhin als "Trotz-Altona" bekannt und verschrien war - vermutlich das, was heute eine Art Rotlichtviertel ist.

Ebenfalls erschließt sich mir nicht, dass diese Straße oder deren Bebauung von 1932 stammen soll. Die Straße ist ja nachweislich hunderte Jahre alt und schon immer befanden sich dort Gebäude, z.B. oben erwähntes "Wirtshaus".

Interessant zu erwähnen wäre hingegen gewesen, dass das markante und sehr bekannte alte Gebäude mit dem heutigen Namen "Grüner Jäger" (heute ein Club) 1938 von den Nazis als Heim der Hitler-Jugend gebaut wurde und nach dem Krieg noch einige Jahrzehnte als Jugendheim fungierte.

Ich werde die Passage entsprechend anpassen. --JürgenWombat (Diskussion) 20:40, 18. Apr. 2024 (CEST)Beantworten

Das HJ-Heim ist bereits erwähnt.--Hinnerk11 (Diskussion) 23:36, 18. Apr. 2024 (CEST)Beantworten

Ich habe den Satz zum Grünen Jäger etwas angepasst. Da die Bleicherstraße damals wie heute parallel zur Jäger/Wohlwillstraße verläuft, bräuchtest du Belege, dass BGJ im 18. Jahrhundert Bleicherstraße hiess. Enbenso für den Begriff Trotz-Altona.--Hinnerk11 (Diskussion) 02:04, 20. Apr. 2024 (CEST)Beantworten