Tour der Springboks nach Europa 1906/07
Übersicht	S	G	U	N
Test Matches	4	2	1	1
Sonstige Spiele	25	24	0	1
Gesamt	29	26	1	2
Schottland Schottland	1	0	0	1
Irland Irland	1	1	0	0
Wales	1	1	0	0
England England	1	1	0	0

Die Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1906/07 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der Springboks, der Nationalmannschaft Südafrikas in der Sportart Rugby Union. Dazu gehörten vier Test Matches gegen die Nationalmannschaften der vier britischen Home Nations sowie weitere Begegnungen mit britischen und irischen Vereinsmannschaften und Auswahlteams. Die Tour begann im September 1906 und dauerte bis Januar 1907.

Für die südafrikanische Auswahl handelte es sich um die erste Tour nach Übersee. Während dieser Serie von Spielen erhielt das Team den bis heute gebräuchlichen Spitznamen Springboks. Die Tour erwies sich für die Südafrikaner als äußerst erfolgreich: Sie erwarben sich großen Respekt in der nördlichen Hemisphäre und konnten sich als eine der weltweit führenden Teams etablieren. In den vier Test Matches siegten sie gegen Irland und Wales, während sie gegen England unentschieden spielten und gegen Schottland eine Niederlage hinnehmen mussten. Von den insgesamt 29 ausgetragenen Spielen gewannen die Springboks 26. Die Tour endete in Paris mit einer Partie gegen eine inoffizielle französische Auswahl.

Südafrika war in den Jahren 1891, 1896 und 1903 jeweils Gastgeber des Auswahlteams British Lions gewesen und hatte dabei zunehmend bessere Leistungen gezeigt. Nachdem die Tour von 1905 der neuseeländischen All Blacks ein großer Erfolg gewesen war, reiste ein Jahr später auf Einladung der britischen Rugbyverbände auch die Auswahl Südafrikas nach Europa. Sie war mit dem Dampfschiff The Gascon unterwegs und traf am 19. September 1906 in Southampton ein.^[1] Vier Jahre nach dem Ende des Burenkriegs war die 28 Spieler umfassende Mannschaft bestrebt, gegen die Briten einen möglichst guten Eindruck zu hinterlassen. Auf diese Weise sollte eine gemeinsame Identität von britischstämmigen Kolonialisten und Buren geschaffen werden.^[2] Ihre Basis hatte die Mannschaft in Richmond südwestlich von London. Noch bevor sich britische Zeitungen einen Spitznamen für das relativ unbekannte Team einfallen lassen konnten, bestätigte Kapitän Paul Roos, die Mannschaft heiße De Springbokken bzw. von Afrikaans ins Englische übertragen Springboks. Er hatte sich den Namen zusammen mit Vizekapitän Paddy Carolin und Tourmanager Cecil Carden ausgedacht, in Anlehnung an das Emblem auf den Trikots.^[3]

Das erste Spiel der Tour fand am 26. September in Northampton gegen die Auswahl der East Midlands statt und endete mit einem klaren 37:0-Sieg der Springboks. Die weiteren Spiele fanden in einem Abstand von drei oder vier Tagen statt, also üblicherweise jeweils an einem Mittwoch oder Samstag. In ihren ersten 15 Begegnungen mit Vereins- und Auswahlmannschaften gingen die Springboks jeweils als Sieger vom Platz. Das erste Aufeinandertreffen mit der schottischen Nationalmannschaft und zugleich das erste Test Match der Springboks in Europa ging am 17. November in Glasgow über die Bühne. Bei strömendem Regen gewannen die Schotten mit 6:0 und fügten damit den Springboks die erste Niederlage während dieser Tour zu. Eine Woche später trafen sie in Belfast auf die irische Nationalmannschaft und setzten sich knapp mit 15:12 durch.^[2]

Das Test Match am 1. Dezember gegen die walisische Nationalmannschaft in Swansea wurde im Vorfeld von der Presse als Höhepunkt der Tour bezeichnet, denn die Waliser galten damals als stärkstes Team der Britischen Inseln und hatten ein Jahr zuvor Neuseeland geschlagen. Zur Überraschung vieler siegten die Südafrikaner jedoch relativ mühelos mit 11:0. Mannschaftskapitän Paul Roos meinte dazu: „Wir hatten nie auf einen solchen Sieg gehofft. Wir gingen auf das Feld, ohne zu wissen, wie das Ergebnis aussehen würde, aber entschlossen, das Beste zu geben, was in uns steckte und die Ergebnisse den Göttern zu überlassen.“ (We had never hoped for such a win, We went on the field not knowing what the result would be, but determined to put up the best that was in us and leave the results to the gods.)^[2]

Am 8. Dezember endete das Test Match gegen die englische Nationalmannschaft in London 3:3 unentschieden. Wieder fiel heftiger Regen und der Boden war äußerst weich und rutschig, sodass sich kaum ein flüssiges Spiel entwickelte. Ähnlich waren die Bedingungen am Neujahrstag 1907 in Cardiff, als die Springboks auf den Cardiff RFC trafen. Sie unterlagen überaus deutlich mit 0:17, gleichbedeutend mit der einzigen Niederlage außerhalb der Test Matches.^[2] Ein kurzer Abstecher führte die Springboks nach Paris, wo am 3. Januar die letzte Partie der Tour stattfand. Die französische Team bestand ausschließlich aus Spielern der Pariser Vereine Stade Français und Racing Club de France, da die besten Spieler zu einer Begegnung gegen England unterwegs waren. Aus diesem Grund wird dieses Spiel nicht als Test Match anerkannt.^[2]

Nach einigen Tagen Erholung reisten die Springboks nach Southampton, wo sie am 12. Januar mit dem Dampfer The Norman ablegten. Sie kamen am 2. Februar in Kapstadt an und hatten beim britischen Publikum einen äußerst positiven Eindruck von der Qualität ihres Rugbyspiels hinterlassen.^[1]

• Hintergrundfarbe grün = Sieg
• Hintergrundfarbe gelb = Unentschieden
• Hintergrundfarbe rot = Niederlage

(Test Matches sind grau unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Südafrikas)

#	Datum	Gegner	Ort	Stadion	Ergebnis
01	26. September 1906	East Midlands	Northampton		37:0
02	29. September 1906	Midland Counties	Leicester		29:0
03	3. Oktober 1906	Kent	Blackheath	Rectory Field	21:0
04	6. Oktober 1906	Durham County	Hartlepool		22:4
05	10. Oktober 1906	Northumberland	Newcastle upon Tyne	St. James’ Park	44:0
06	13. Oktober 1906	Yorkshire	Leeds	Headingley Stadium	34:0
07	17. Oktober 1906	Devon	Devonport		22:6
08	20. Oktober 1906	Somerset	Taunton		14:0
09	24. Oktober 1906	Middlesex	Richmond		9:0
10	27. Oktober 1906	Newport RFC	Newport	Rodney Parade	8:0
11	31. Oktober 1906	Glamorgan County RFC	Cardiff	Cardiff Arms Park	6:3
12	3. November 1906	Gloucestershire	Gloucester	Town Club	23:0
13	7. November 1906	Oxford University RFC	Oxford		24:3
14	10. November 1906	Cambridge University RUFC	Cambridge		29:0
15	13. November 1906	The South	Hawick	Mansfield Park	32:5
16	17. November 1906	Schottland Schottland	Glasgow	Hampden Park	0:6
17	20. November 1906	The North	Aberdeen	Pittodrie Stadium	32:5
18	24. November 1906	Irland Irland	Belfast	Balmoral Showgrounds	15:12
19	27. November 1906	Dublin University Football Club	Dublin	Lansdowne Road	28:3
20	1. Dezember 1906	Wales	Swansea	St Helen’s	11:0
21	8. Dezember 1906	England England	London	Crystal Palace	3:3
22	12. Dezember 1906	Lancashire County	Manchester	Fallowfield Stadium	11:8
23	15. Dezember 1906	Cumberland	Carlisle	Devonshire Park	21:0
24	19. Dezember 1906	Surrey	Richmond		20:0
25	22. Dezember 1906	Cornwall	Redruth		9:3
26	26. Dezember 1906	Monmouthshire County RFC	Newport	Rodney Parade	17:0
27	29. Dezember 1906	Llanelli RFC	Llanelli	Stradey Park	16:3
28	1. Januar 1907	Cardiff RFC	Cardiff	Cardiff Arms Park	0:17
29	3. Januar 1907	Frankreich Frankreich	Paris	Parc des Princes	55:6

Anmerkung: Die Fédération française de rugby erkennt dem Spiel zwischen Frankreich und Südafrika am 3. Januar 1907 nicht den vollen Status als Test Match zu.

17. November 1906	Schottland Schottland	6 : 0	Vereinigtes Konigreich Südafrika	Hampden Park, Glasgow Zuschauer: 32.500 Schiedsrichter: Harry Corley (Irland)
	Versuche: MacLeod Purves	Bericht

Aufstellungen:

• Schottland: John Scoular, Kenneth MacLeod, Tennant Sloan, Maurice Walter, Alec Purves, Louis Greig (C), Patrick Munro, Hugh Monteith, Campbell Geddes, John MacCallum, David Bedell-Sivright, George Frew, Louis Speirs, Bill Scott, William Thomson
• Südafrika: Arthur Marsberg, Bob Loubser, Hendrik de Villiers, Japie Krige, Anton Stegmann, Paddy Carolin (C), Uncle Dobbin, William Burger, Henry Daneel, Douglas Brookes, Daniel Brink, Adam Burdett, Klondyke Raaff, William Morkel, Dietlof Maré

24. November 1906	Irland Irland	12 : 15	Vereinigtes Konigreich Südafrika	Balmoral Showgrounds, Belfast Zuschauer: 15.000 Schiedsrichter: J. D. Tulloch (Schottland)
	Versuche: MacLeod Purves Erhöhungen: MacLear Sugars (2) Straftritte: Parke	(3:12) Bericht	Versuche: Krige Loubser Stegmann Straftritte: Joubert

Aufstellungen:

• Irland: Geoffrey Henebrey, Harry Thrift, Robert Gotto, James Parke, Basil MacLear, Thomas Robinson, Ernest Caddell, Alfred Tedford, Elliot Allen (C), Harold Sugars, George Hamlet, Michael White, George McIldowie, Hugh Wilson, John Coffey
• Südafrika: Steve Joubert, Bob Loubser, Jack Hirsch, Japie Krige, Anton Stegmann, Dirk Jackson, Paddy Carolin, William Burger, Henry Daneel, Paul Roos (C), Douglas Morkel, Rajah Martheze, Adam Burdett, William Morkel, Pietie le Roux

1. Dezember 1906	Wales	0 : 11	Vereinigtes Konigreich Südafrika	St Helen’s Rugby and Cricket Ground, Swansea Zuschauer: 45.000 Schiedsrichter: Arthur Jones (England)
		(0:6) Bericht	Versuche: Joubert Loubser Raaff Erhöhungen: Joubert

Aufstellungen:

• Wales: John Dyke, Johnny Williams, Rhys Gabe, Gwyn Nicholls (C), Teddy Morgan, Percy Bush, Richard Owen, Jack Jenkins, George Travers, Will Joseph, Arthur Harding, Dai Jones, Dick Thomas, Jack Williams, Charles Pritchard
• Südafrika: Steve Joubert, Bob Loubser, Hendrik de Villiers, Japie Krige, Arthur Marsberg, Dirk Jackson, Uncle Dobbin, William Burger, Henry Daneel, Paul Roos (C), Daniel Brink, Rajah Martheze, Klondyke Raaff, William Morkel, Pietie le Roux

8. Dezember 1906	England England	3 : 3	Vereinigtes Konigreich Südafrika	Crystal Palace, London Zuschauer: 40.000 Schiedsrichter: J. D. Tulloch (Schottland)
	Versuche: Brooks	(0:3) Bericht	Versuche: Millar

Aufstellung:

• England: John Jackett, Freddie Brooks, Harry Shewring, John Birkett, Thomas Simpson, Adrian Stoop, Raphael Jago, John Green, Robert Dibble, Vincent Cartwright (C), Thomas Kelly, Basil Hill, Arnold Alcock, William Mills, Cecil Shaw
• Südafrika: Steve Joubert, Bob Loubser, Hendrik de Villiers, Sydney de Melker, Arthur Marsberg, Dirk Jackson, Uncle Dobbin, William Millar, Henry Daneel, Paul Roos (C), Daniel Brink, Douglas Morkel, Klondyke Raaff, William Morkel, Pietie le Roux

• Tourmanager: Cecil Carden
• Tourkapitän: Paul Roos
• Vizekapitän: Paddy Carolin

Commons: Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1906/07 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Ergebnisübersicht auf rugbyarchive.net (englisch)

1. ↑ ^{a b} The 1st South Africa Tour to the UK and France 1906-07. World Rugby Museum, 20. September 2019, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 4. März 2021; abgerufen am 1. April 2021 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/worldrugbymuseum.blog 
2. ↑ ^{a b c d e} 1906-07 Springbok tour. rugbyrelics.com, abgerufen am 1. April 2021 (englisch). 
3. ↑ 100 years of South African rugby: Part two. International Rugby Board, 10. November 2006, archiviert vom Original am 10. Oktober 2012; abgerufen am 1. April 2021 (englisch).