Die Liste der Straßen und Plätze in Hamburg-Ottensen ist eine Übersicht der im Hamburger Stadtteil Ottensen vorhandenen Straßen und Plätze. Sie ist Teil der Liste der Verkehrsflächen in Hamburg.

In Ottensen (Ortsteilnummern 211 bis 214) leben 35469 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023) auf 2,8 km². Ottensen liegt in den Postleitzahlenbereichen 22763 und 22765.

In Ottensen gibt es 108 benannte Verkehrsflächen, darunter fünf Plätze.

Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen – Straßen, Plätze und Brücken – im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:

• Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße, des Platzes oder der Brücke. Über den Link (Lage) kann die Straße, der Platz oder die Brücke auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt.
• Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße, des Platzes oder der Brücke) und einer dreistelligen Nummer.
• Länge/Maße in Metern:
  Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas Nord^[1] mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.
  Bei Plätzen sind die Maße in der Form a × b bei rechteckigen Anlagen oder a × b × c bei dreiecksförmigen Anlagen mit a als längster Kante dargestellt.
  Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft.
• Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens.
• Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums.
• Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw.
• Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.

Name/Lage	Straßen- schlüssel	Länge/Maße (in Metern)	Namensherkunft	Datum der Benennung	Anmerkungen	Bild
Abbestraße (Lage)	A005	0155	Ernst Abbe (1840–1905), Physiker und Industrieller	1950
Alma-Wartenberg-Platz (Lage)	A875	0080 × 60 × 40	Alma Wartenberg (1871–1928), SPD-Politikerin und Frauenrechtlerin	1996
Am Born (Lage)	A197	0280	nach der Bezeichnung für eine Quelle oder einen Brunnen	1950
Am Felde (Lage)	A224	0425	nach der ehemaligen Lage der Straße	1856
Am Pflug (Lage)	A309	0050	nach einem Flurnamen	1956
Am Rathenaupark (Lage)	A318	0225	nach der Lage am gleichnamigen Park, benannt nach dem Politiker Walter Rathenau	1945
Am Sood (Lage)	A333	0070	nach einem dort befindlichen Brunnen	1889
Antonia-Kozlova-Straße (Lage)	A	0220	Antonia Kozlova (1921–1943), russische Zwangsarbeiterin[2]	2022	Antonia Kozlova wurde zusammen mit vier weiteren Frauen in Hamburg ohne Strafverfahren hingerichtet, nachdem sie gegen die schlechten Lebensbedingungen der Zwangsarbeiterinnen in den Norddeutschen Leichtmetall- und Kolbenwerken in Altona-Ottensen protestiert hatte. In der Entstehung (Stand: Sommer 2022)
Arnemannstraße (Lage)	A464	0070	Carl Theodor Arnemann (1804–1866), Kaufmann und erster Direktor der Altona-Kieler Eisenbahn-Gesellschaft	1892	siehe auch Karl-Theodor-Straße
Arnoldstraße (Lage)	A271	0320	nach einem Vorbesitzer des Geländes	vor 1856
Bahrenfelder Kirchenweg (Lage)	B031	0195 (im Stadtteil)	nach Lage und Funktion von Bahrenfeld zur Kirche in Ottensen führend	1950	nördlich der S-Bahn-Gleise in Bahrenfeld
Bahrenfelder Straße (Lage)	B034	1340	Hamburger Stadtteil Bahrenfeld	vor 1856
Barnerstraße (Lage)	B077	0715	Hans Barner, Drost in Pinneberg im 16. Jahrhundert	1893
Beetsweg (Lage)	B140	0120	nach der im 17. Jahrhundert in Altona ansässigen Mennonitenfamilie Beets	1950
Behringstraße (Lage)	B148	1135 (im Stadtteil)	Emil von Behring (1854–1917), Mediziner	1950	westlich der Griegstraße in Othmarschen
Bei der Osterkirche (Lage)	B179	0115	nach der Lage an der gleichnamigen Kirche	1930
Bei der Reitbahn (Lage)	B182	0090	nach einer Reitbahn, die den dänischen Husaren gehörte	vor 1860
Bei der Rolandsmühle (Lage)	B183	0315	nach dem Besitzer einer im Dreißigjährigen Krieg verfallenen Mühle	1924	Es handelt sich um einen Übertragungsfehler, denn der Besitzer hieß Ruland.
Bergiusstraße (Lage)	B257	0285	Friedrich Bergius (1884–1949), Chemiker	1950
Bernadottestraße (Lage)	B278	1090 (im Stadtteil)	Folke Bernadotte (1895–1948), schwedischer Offizier	1948	bis Hohenzollernring komplett in Ottensen, zwischen Hohenzollernring und Griegstraße nur die nördliche Straßenhälfte bis Griegstraße, südliche Hälfte in Othmarschen wie auch der weitere westliche Verlauf ab Griegstraße. Früherer Name: Moltkestraße.
Betty-Levi-Passage (Lage)	B865	0135	Berta „Betty“ Levi (1882–1942), Mitglied einer alteingesessenen Altonaer Familie, Opfer des Nationalsozialismus	1996
Bielfeldtstraße (Lage)	B310	0225	August Bielfeldt (1874–1948), Stadtverordneter von Altona	1951
Bleickenallee (Lage)	B399	0695	Matthias Bleicken (1835–1900), von 1874 bis 1885 Bürgermeister von Ottensen	1950
Boninstraße (Lage)	B469	0100	Eduard von Bonin (1793–1865), General und Kriegsminister	1895
Borselstraße (Lage)	B505	0370	nach einem Flurnamen	1892
Braunschweiger Straße (Lage)	B566	0140	Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel (1735–1806)	1895
Bülowstieg (Lage)	B678	0075	Hans von Bülow (1830–1894), Dirigent und Kapellmeister	1950
Bülowstraße (Lage)	B678	0385	Bernhard von Bülow (1849–1929), Politiker, von 1900 bis 1909 Reichskanzler des Deutschen Reichs	1909
Bunsenstraße (Lage)	B710	0150	Robert Wilhelm Bunsen (1811–1899), Chemiker	1915
Daimlerstraße (Lage)	D012	0430 (im Stadtteil)	Gottlieb Daimler (1834–1900), Ingenieur und Industrieller	1950	nördlich der Bahnbrücke in Bahrenfeld
Daimlertwiete (Lage)	D013	0080	in Anlehnung an die Daimlerstraße	1950
Donnerstraße (Lage)	D146	0200	Conrad Hinrich Donner, Kaufmann und Bankier	um 1865
Eggersallee (Lage)	E039	0275	Wilhelm Christian Friedrich Egger (1801–1870), Major der Altonaer Bürgerwehr	1884
Elbchaussee (Lage)	E122	1190 (im Stadtteil)	nach der Lage (zeitweise) parallel zur Elbe	1830	Die Elbchaussee beginnt am Klopstockplatz und liegt zunächst bis Hohenzollernring komplett in Ottensen, westlich davon bis Lüdemanns Weg nur die südliche Straßenhälfte; die nördliche Straßenhälfte befindet sich in Othmarschen, ebenso komplett der weitere Verlauf bis Teufelsbrück; ab dort bis zur Kreuzung Mühlenberg/Manteuffelstraße/Schenefelder Landstraße liegt sie auf Nienstedtener Gebiet, weiter bis zum Ende führt sie durch Blankenese.
Elbtreppe (Lage)	E130	0240	nach der Funktion zur Elbe hinunterführend	1950	Fußweg
Elisabeth-Will-Straße (Lage)	E	0110	Elisabeth Will (1926–2017), Abgeordnete und Alterspräsidentin der Altonaer Bezirksversammlung[3]	2022	in der Entstehung (Stand: Sommer 2022)
Erdmannstraße (Lage)	E202	0245	Joh. Joach. Erdmann (* 1835), Vorbesitzer des Geländes, der die Straße auch anlegte	1874
Erzbergerstraße (Lage)	E234	0170	Matthias Erzberger (1875–1921), Publizist und Politiker	1945
Eulenstraße (Lage)	E260	0525	nach einem Gasthaus, an dessen Giebel sich eine Katze und eine Eule befanden	vor 1856
Fischers Allee (Lage)	F132	0800	Dr. Jacob Hermann Heinrich Fischer (1754–1814), Pastor in Ottensen und Eigentümer des Geländes	um 1868
Friedensallee (Lage)	F224	1390 (im Stadtteil)	zur Erinnerung an den Friedensvertrag von 1871	1887	nördlich des S-Bahnhofs Bahrenfeld in Bahrenfeld
Friedrich-Ebert-Hof (Lage)	F231	0230	Friedrich Ebert (1871–1925), SPD-Politiker, von 1919 bis 1925 Reichspräsident der Weimarer Republik	1951	Innerhalb der namensgebenden Siedlung zwischen Friedensallee und Otawiweg
Friesenweg (Lage)	F245	0410	nach der früher hier gelegenen Friesenbrauerei	1913	westliche Straßenhälfte in Othmarschen
Gaußstraße (Lage)	G028	0685	Carl Friedrich Gauß (1777–1855), Physiker	1950
Germerring (Lage)	G077	0195	Martin Germer (1868–1927), Mitbegründer des Altonaer Spar- und Bauvereins von 1892	1955
Griegstraße (Lage)	G232	1110	Edvard Grieg (1843–1907), norwegischer Komponist	1951	westliche Straßenhälfte ab Friesenweg in südlicher Richtung in Othmarschen
Große Brunnenstraße (Lage)	G265	1175	nach einem hier um 1800 herum gelegenen Gesundbrunnen	vor 1856
Große Elbstraße (Lage)	G266	0200 (im Stadtteil)	nach der Lage an der Elbe	um 1801	östlicher Teil in Altona-Altstadt
Große Rainstraße (Lage)	G270	0410	nach einem Flurnamen „In de Reien“ bzw. „Reienkamp“	vor 1856	Der Flurname leitet sich von dem Begriff „Reien“ oder „Reye“ ab und bezeichnet einen kleinen Wasserlauf.
Grünebergstraße (Lage)	G310	0850	Bernhard Grüneberg, (1861–1935), Arzt	1950
Hahnenkamp (Lage)	H044	0115	nach einer Flurbezeichnung	1907
Harmsenstraße (Lage)	H141	0265	Georg Wilhelm Harmsen (1854–1908), Bürgermeister in Ottensen	1951	In späteren Jahren war Harmsen Senator in Altona und Abgeordneter im Provinziallandtag in Kiel.
Helmholtzstraße (Lage)	H338	0190	Hermann von Helmholtz (1821–1894), Physiologe und Physiker	1912
Hohenesch (Lage)	H550	0295	nach einem Flurnamen	um 1860
Hohenzollernring (Lage)	H557	1150	nach dem gleichnamigen Adelsgeschlecht	1893	Von 1922 bis 1933 war der Hohenzollernring in Bebelallee, Legienstraße und Von-Elm-Straße aufgeteilt, danach erhielt er seinen ursprünglichen Namen zurück; westliche Straßenhälfte zwischen Bernadottestraße und Elbchaussee in Othmarschen
Holländische Reihe (Lage)	H573	0425	nach niederländischen Bürgern, die sich hier in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts ansiedelten	17. Jahrhundert
Holstenring (Lage)	H768	0335	in Anlehnung an die Holstentwiete	1982
Holstentwiete (Lage)	H591	0425	nach dem gleichnamigen Grundeigentümer	1868
Kaistraße (Lage)	K025	0515	nach der Lage an der Elbe und den dortigen Kaianlagen	1878	südliche Straßenhälfte in Altona-Altstadt
Karl-Theodor-Straße (Lage)	K079	0200	Carl Theodor Arnemann (1804–1866), Kaufmann und erster Direktor der Altona-Kieler Eisenbahn-Gesellschaft	1878	siehe auch Arnemannstraße
Keplerstraße (Lage)	K135	0375	Johannes Kepler (1571–1630), Astronom	1950
Kirchentwiete (Lage)	K193	0210	alter Weg zur Ottenser Christianskirche	1802
Klausstraße (Lage)	K218	0180	Klaus Peters (1812–1878), Tischlermeister, der die Straße anlegte	1889
Kleine Brunnenstraße (Lage)	K230	0075	in Anlehnung an die Große Brunnenstraße	vor 1856
Kleine Rainstraße (Lage)	K236	0190	in Anlehnung an die Große Rainstraße	vor 1856
Klopstockplatz (Lage)	K269	0105 × 30 × 10	in Anlehnung an die Klopstockstraße	1938
Klopstockstraße (Lage)	K270	0170	Friedrich Gottlieb Klopstock (1724–1803), Dichter	1846
Klopstockterrasse (Lage)	K271	0070	in Anlehnung an die Klopstockstraße	1908
Kolbenhof (Lage)	K	0055 × 25	in Anlehnung an das Erschließungsgebiet Kolbenhöfe auf dem ehemaligen Firmengelände der Norddeutsche Leichtmetall- und Kolbenwerke[2]	2022	In der Entstehung (Stand: Sommer 2022)
Leonore-Mau-Weg (Lage)	L	0160	Leonore Mau (1916–2013), Fotografin[3]	2022	in der Entstehung (Stand: Sommer 2022)
Lilly-Giordano-Stieg (Lage)	L	0230	Lilly Giordano (1897–1980), Klavierlehrerin, Verfolgte des Nationalsozialismus[2]	2022	Lilly Giordano war die Mutter des Schriftstellers Ralph Giordano. In der Entstehung (Stand: Sommer 2022)
Lisztstraße (Lage)	L200	0530	Franz Liszt (1811–1886), ungarischer Komponist	1929
Lobuschstraße (Lage)	L204	0290	nach einer Flurbezeichnung	vor 1856
Lüdemanns Weg (Lage)	L276	0125	J. Lüdemann, Gastwirt	1856	westliche Straßenhälfte in Othmarschen
Mottenburger Straße (Lage)	M307	0150	nach einer volkstümlichen Bezeichnung für den Stadtteil	1950	Aufgrund der ansässigen Glasindustrie und dem damit einhergehenden Glasstaub, litten viele Bewohner an Tuberkulose, ihre Lungen waren nach eigenen Angaben von Motten zerfressen.
Mottenburger Twiete (Lage)	M383	0095	in Anlehnung an die Mottenburger Straße	1976
Museumstraße (Lage)	M349	0270	nach der Lage am Altonaer Museum	1922	östliche Straßenhälfte in Altona-Altstadt
Nernstweg (Lage)	N029	0260	Walther Nernst (1864–1941), Physiker und Chemiker	1950
Neumühlen (Lage)	N086	0880	nach der bereits 1420 erwähnten Wassermühle „Nege Mole“ (Neue Mühle)	1928
Neumühler Kai (Lage)	N087	0760	in Anlehnung an die Straße Neumühlen, die oberhalb des Neumühler Kais verläuft		keine Erwähnung bei Beckershaus und Hanke
Neumühler Kirchenweg (Lage)	N088	0190	nach dem Weg zur Christianskirche	vor 1880
Nöltingstraße (Lage)	N141	0255	Emile Nölting (1812–1899), Kaufmann und Bankier	1951
Ohmstraße (Lage)	O071	0045	Georg Simon Ohm (1789–1854), Physiker	1915
Otawiweg (Lage)	O158	0185	Otavi, Stadt in Namibia	1942
Othmarscher Kirchenweg (Lage)	O159	0150 (im Stadtteil)	nach der Funktion zur Ottenser Christianskirche führend	1900	westlich der Griegstraße in Othmarschen
Ottenser Hauptstraße (Lage)	O162	0530	nach der Lage im Stadtteil	1950
Ottenser Marktplatz (Lage)	O163	0065x65x55	nach Lage und Funktion im Stadtteil	1990
Övelgönne (Lage)	O045	0025 (im Stadtteil)	nach einer Flurbezeichnung	1636	überwiegender westlicher Teil in Othmarschen
Paul-Nevermann-Platz (Lage)	P249	0070 × 40 (im Stadtteil)	Paul Nevermann (1902–1979), SPD, Politiker, von 1961 bis 1965 Erster Bürgermeister Hamburgs	1984	laut Straßenverzeichnis nur in Altona-Altstadt und Altona-Nord, lt. Grundkarte westlicher Teil ab Höhe Ottenser Hauptstraße in Ottensen
Piependreiherweg (Lage)	P250	0120	nach der Zunft der Zigarrendreher	1985	niederdeutsch Piependreiher = Pfeifendreher
Planckstraße (Lage)	P135	0260	Max Planck (1858–1947), Physiker	1950
Prahlstraße (Lage)	P189	0100	nach der Ottenser Vogtsfamilie Prahl	1950
Rainvilleterrasse (Lage)	R035	0085	César Rainville (1767–1845), französischer Offizier und Gastwirt in Ottensen	1884
Röhrigstraße (Lage)	R235	0275	Johann Heinrich Röhrig (1859–1937), Mitbegründer des Altonaer Spar- und Bauvereins von 1892	1931
Rolandswoort (Lage)	R267	0175	nach einem Flurnamen in Anlehnung an den Rechtsgelehrten Dr. Rütger Rulant	1955	siehe auch Bei der Rolandsmühle
Rothestraße (Lage)	R322	0140	nach dem „Rothe Hof“, 1780 erstmals erwähnt	1848
Rütgerweg (Lage)	R354	0105	Dr. Rütger Rulant (1568–1630), Rechtsgelehrter und Vorbesitzer des Geländes	1950
Scheel-Plessen-Straße (Lage)	S126	0295	Carl von Scheel-Plessen (1811–1892), Oberpräsident von Altona	1897	Die Straßenfläche befindet sich komplett in Ottensen, lediglich die Grundstücke Nr. 17 und 19 liegen auf dem Gebiet von Altona-Nord.
Schopenhauerweg (Lage)	S276	0860	Arthur Schopenhauer (1788–1860), Philosoph	1945	Fußweg
Spritzenplatz (Lage)	S560	0080 × 60 × 60	nach dem hier früher befindlichen Spritzenhaus der Feuerwehr	1904
Stangestraße (Lage)	S587	0110	Prof. Max Stange (1856–1932), Dirigent und Komponist	1950
Susettestraße (Lage)	S816	0150	Susette Gontard (1769–1802), Geliebte Friedrich Hölderlins	1950
Tönsfeldtstraße (Lage)	T120	0405	Gottfried Johann Nicolaus Tönsfeldt (1844–1944), Pädagoge, Förderer des Schlag- und Fußballspiels	1950
Völckersstraße (Lage)	V052	0175	nach dem Grundeigentümer J. L. Völckers (* 1811)	um 1874
Windhukstraße (Lage)	W310	0245	Windhoek (von 1903 bis 1910 Windhuk), Hauptstadt von Namibia	1936
Winterstraße (Lage)	W324	0205	Joh. Christian Friedrich Winter (1818–1891), Privatlehrer und Mitglied der Gemeindevertretung in Ottensen	1895
Zeißstraße (Lage)	Z010	0345	Carl Zeiß (1816–1888), Unternehmer	1950	In der Zeißstraße 74 lebte von 1967 bis zu seiner Verhaftung 1975 der Serienmörder Fritz Honka.
Zeißtwiete (Lage)	Z011	0055	in Anlehnung an die Zeißstraße	1950

1. ↑ Digitaler Atlas Nord
2. ↑ ^{a b c} Senatsbeschluss vom 28. Februar 2022, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 20 vom 11. März 2022, abgerufen am 9. April 2022
3. ↑ ^{a b} Senatsbeschluss vom 18. Mai 2022, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 43 vom 3. Juni 2022, abgerufen am 30. Juli 2022

• Statistikamt Nord: Straßen- und Gebietsverzeichnis der Freien und Hansestadt Hamburg
• Horst Beckershaus: Die Hamburger Straßennamen – Woher sie kommen und was sie bedeuten, 6. Auflage, CEP Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86393-009-7
• Christian Hanke: Hamburgs Straßennamen erzählen Geschichte, 4. Auflage, Medien-Verlag Schubert, Hamburg 2006, ISBN 978-3-929229-41-7

Commons: Straßen in Hamburg-Ottensen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Karte mit allen Koordinaten:
• OSM |
• WikiMap