Brunelle startete international erstmals bei den Olympischen Jugend-Winterspielen 2020 in Lausanne. Dort gewann sie über 500 m und 1000 m jeweils die Bronzemedaille. Zudem errang sie dort den sechsten Platz in der Mixed-Staffel. Bei den folgenden Juniorenweltmeisterschaften in Bormio holte sie über 500 m und 1500 m jeweils die Silbermedaille. Im folgenden Jahr belegte sie bei den Weltmeisterschaften in Dordrecht mit dem 21. Platz über 1000 m, dem zehnten Rang über 1500 m und dem neunten Platz über 500 m, den 14. Rang im Mehrkampf. Ihr Debüt im Shorttrack-Weltcup hatte sie zu Beginn der Saison 2021/22 in Peking. Dort lief sie auf den 62. Platz über 1000 m und auf den 11. Rang über 500 m. Im weiteren Saisonverlauf kam sie über 500 m dreimal unter die ersten Zehn und erreichte damit den siebten Gesamtrang. Zudem wurde sie mit der Staffel dreimal Zweite.