Erste internationale Erfahrungen sammelte Mako Fukube im Jahr 2012, als sie bei den Juniorenweltmeisterschaften in Barcelona mit 13,92 s im Halbfinale über 100 m Hürden ausschied. 2014 siegte sie in 13,98 s bei den Juniorenasienmeisterschaften in Taipeh und belegte dort zudem in 46,42 s den vierten Platz mit der japanischen 4-mal-100-Meter-Staffel. 2022 startete sie dann bei den Weltmeisterschaften in Eugene und schied dort mit neuem Landesrekord von 12,82 s im Halbfinale aus.
2022 wurde Fukube japanische Meisterin im 100-Meter-Hürdenlauf.
Persönliche Bestleistungen
100 m Hürden: 12,82 s (+0,9 m/s), 24. Juli 2022 in Eugene
60 m Hürden (Halle): 8,17 s, 12. März 2022 in Osaka